Saison 12 de Supernatural
Cet article présente les vingt-trois épisodes de la douzième saison de la série télévisée américaine Supernatural.
Série | Supernatural |
---|---|
Pays d'origine |
![]() |
Chaîne d'origine | The CW |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 23 |
Chronologie
Synopsis
modifierSam et Dean doivent affronter la branche britannique des Hommes de Lettres qui souhaite étendre son influence sur l'Amérique. Dans le même temps, ils vont gérer le retour de leur mère à la suite de sa résurrection par Amara. Castiel et Crowley se lancent à la poursuite de Lucifer qui a survécu lors de l'affrontement de l'équipe contre les Ténèbres, afin de le neutraliser une bonne fois pour toutes.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Jared Padalecki (VF : Damien Boisseau) : Sam Winchester
- Jensen Ackles (VF : Fabrice Josso) : Dean Winchester
- Misha Collins (VF : Guillaume Orsat) : Castiel
- Mark Sheppard (VF : Fabien Jacquelin) : Crowley
- Mark Pellegrino (VF : Nicolas Lormeau) : Lucifer
Acteurs récurrents et invités
modifier- Samantha Smith (VF : Nathalie Bienaimé) : Mary Winchester
- Elizabeth Blackmore (VF : Ingrid Donnadieu) : Lady Toni Bevell
- Ruth Connell (VF : Julie Dumas) : Rowena
- Adam Fergus (VF : Philippe Siboulet puis Marc Saez) : Mick Davies
- David Haydn-Jones (VF : Bertrand Liebert) : Arthur Ketch
- Bronagh Waugh () : Miss Watt (épisodes 1 et 2)
- Courtney Ford (VF : Claire Baradat) : Kelly Kline
- Rick Springfield (VF : Charles Borg) : Vincent Vincente / Lucifer[1] (épisodes 2, 3 et 7)
- Woody Jeffreys (VF : Patrick Mancini puis Arnaud Arbessier) : Tommy (épisodes 2, 3 et 7)
- Adam Rose : Aaron Bass (épisode 5)
- Kim Rhodes (VF : Isabelle Ganz) : Jody Mills (épisodes 6 et 22)
- Lisa Berry (VF : Isabelle Leprince) : Billie (épisodes 6 et 9)
- Kara Royster (VF : Anne Tilloy puis Fily Keita) : Alicia Banes (épisodes 6 et 20, caméo vocal épisode 9)
- Kendrick Sampson (VF : Vincent de Bouard puis Diouc Koma) : Max Banes (épisodes 6 et 20)
- David Chisum : président Jefferson « Jeff » Rooney (épisode 8)
- Stephen Lobo (VF : Yann Peira) : Rick Sanchez (épisodes 8 et 9)
- Alicia Witt (VF : Ariane Aggiage) : Lily Sunder (épisode 10)
- Theo Devaney : Gavin MacLeod (épisode 13)
- Ali Ahn (VF : Marie Zidi) : Dagon (épisodes 13, 17 et 19)
- Rick Worthy (VF : Sylvain Lemarié) : Alpha Vampire (épisode 14)
- Nathan Mitchell (VF : Vincent Ropion) : Kelvin (épisodes 15 et 19)
- Kathryn Newton (VF : Jennifer Fauveau) : Claire Novak (épisode 16)
- Gillian Barber (VF : Blanche Ravalec) : Docteur Hess (épisodes 17, 21 et 22)
- Shoshannah Stern (VF : Katy Varda) : Eileen Leahy (épisodes 17 et 21)
- Alex Barima (VF : Nicolas Buchoux) : Drexel (épisodes 17 et 21)
- Chelsea Gill (VF : Sylvie Ferrari) : Paige (épisodes 21 et 22)
- Katherine Ramdeen : Alex Jones (épisode 22)
- Jim Beaver (VF : Jacques Bouanich) : Bobby Singer (épisode 23)
- Alexander Calvert : Jack / Nephilim (épisode 23)
Créatures de la saison
modifier- Anges
- Démons
- Archange
- Médium
- Vampires
- Sorcière
- Fantômes
- Loup-Garou
- Nécromanciens Nazis
- Faucheuse
- Alpha
- Chien de l'Enfer
Production
modifierDéveloppement
modifierLe , la série est renouvelée pour une saison douze[2]. Elle doit être composée de 22 épisodes au total[3]. Finalement 23 épisodes sont produits et diffusés.
Diffusions
modifier- Aux États-Unis, la saison a été diffusée du au sur The CW[4].
- En France, la saison a été diffusée 24 heures après sa diffusion nord-américaine en version originale sous-titrée sur Série Club[5] et du au en version française[6]. Elle a ensuite été partiellement diffusée en clair sur 6ter du au . Les épisodes 4, 14, 17 et 22 n'ont pas été diffusés.
- Au Québec, la saison est diffusée depuis le [7].
Liste des épisodes
modifierÉpisode 1 : Résurrection
modifierÉtats-Unis : sur The CW[4]
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club[6]
- sur 6ter
Québec : sur Ztele[7]
États-Unis : 2,15 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
- Samantha Smith (Mary Winchester)
- Elizabeth Blackmore (Lady Toni Bevell)
- Bronagh Waugh (Miss Watt)
- Colin Lawrence (Dr. Gregory Marion)
Épisode 2 : Mamma Mia
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club[6]
- sur 6ter
Québec : sur Ztele[7]
Scénario
États-Unis : 1,61 million de téléspectateurs[9] (première diffusion)
- Rick Springfield (Vincent Vincente / Lucifer)
- Ruth Connell (Rowena)
- Samantha Smith (Mary Winchester)
- Elizabeth Blackmore (Lady Toni Bevell)
- Bronagh Waugh (Miss Watt)
- Adam Fergus (Mick Davies)
Épisode 3 : Cœurs gelés
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Québec : sur Ztele[7]
États-Unis : 1,68 million de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Épisode 4 : Le Cauchemar de Marga
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France : (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
Québec : sur Ztele[7]
États-Unis : 1,81 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Épisode 5 : Fureur de vivre
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Québec : sur Ztele[7]
États-Unis : 1,70 million de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Épisode 6 : Veillée funèbre
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
États-Unis : 1,80 million de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Épisode 7 : Anguille sous Rock
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
États-Unis : 1,80 million de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- Rick Springfield (Vince Vincente)
- Woody Jeffreys (Tommy)
- Crystal Allen (Roseleen Greenfield)
- Tony Chris Kazoleas (1er membre de Ladyheart)
- Scott McNeil (2ème membre de Ladyheart)
- Kadeem Hardison (Russel Lemmons)
- Jeff Evan Todd (Gordy)
- John Connolly (Adam)
Épisode 8 : Le Nephilim
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
États-Unis : 1,73 million de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Ruth Connell (Rowena)
- Stephen Lobo (agent Rick Sanchez)
- David Chisum (Jefferson Rooney)
- David Haydn-Jones (Arthur Ketch)
- Kathleen Duborg (agent en cheffe des services secret)
- Michael Querin (l'archevêque)
- Jeff Craigen (agent Otto])
- Philippe Prajoux (prêtre)
- Mark Brandon (Louis)
Épisode 9 : Le Deal de Billy
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,72 million de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- Stephen Lobo (agent Rick Sanchez)
- Samantha Smith (Mary Winchester)
- David Haydn-Jones (Arthur Ketch)
- Adam Fergus (Mick Davies)
- Lisa Berry (Billie)
- Norman Browning (agent Camp)
- Tristan Shire (Norton)
- Donald Heng (Dr. Winters)
- Michael Kiapway (gardien de prison)
- Donavon Stinson (Wally)
Épisode 10 : Lily Sunder
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,73 million de téléspectateurs[17] (première diffusion)
Épisode 11 : C'est qui Dean ?
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,73 million de téléspectateurs[18] (première diffusion)
Épisode 12 : La Lance de Michel
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,81 million de téléspectateurs[19] (première diffusion)
Épisode 13 : L'Étoile
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,62 million de téléspectateurs[20] (première diffusion)
Épisode 14 : Raid sur les Vampires
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France : (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,63 million de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Épisode 15 : De mauvais poil
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,49 million de téléspectateurs[22] (première diffusion)
Épisode 16 : Émancipation
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,71 million de téléspectateurs[23] (première diffusion)
Épisode 17 : Erreur de jeunesse
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France : (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,57 million de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Le début de l'épisode rappelle Harry Potter.
Mick meurt dans cet épisode.Épisode 18 : Black Bill
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,55 million de téléspectateurs[25] (première diffusion)
- Ryan McDonald (Pete Garfinkle)
Sam et Dean se présentent comme les agents du FBI Stark et Martel, un clin d’œil aux familles respectives de Game of Thrones
Le titre original de l'épisode The Memory Remains fait référence à la chanson du même nom du groupe MetallicaÉpisode 19 : L'Enfant roi
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,38 million de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Épisode 20 : Brindilles et ficelles
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,51 million de téléspectateurs[27] (première diffusion)
Épisode 21 : Lavage de cerveau
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,42 million de téléspectateurs[28] (première diffusion)
Épisode 22 : Je vous salue Mary
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France : (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,75 million de téléspectateurs[29] (première diffusion)
Épisode 23 : L'Autre monde
modifierÉtats-Unis : sur The CW
France :
- (en VOSTFr) et (en VF) sur Série Club
- sur 6ter
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,65 million de téléspectateurs[29] (première diffusion)
La réplique "Say hello to my little friend" au moment où Dean va mitrailler Lucifer est une référence à Scarface.
Le titre de cet épisode fait référence au titre d'une chanson de Bob Dylan.
Crowley meurt dans cet épisode.Notes et références
modifier- (en) « Supernatural: Rick Springfield to Play Lucifer's Rock Star Vessel in Season 12 », sur TVLine.com, (consulté le ).
- (en) « The Flash, The 100 and even Crazy Ex-Girlfriend renewed: All 11 CW series picked up for 2016-17 », sur TV by the Numbers, .
- (en) Matt Webb Mitovich, « The CW new superhero series Arrow spin-off 2017] sur 'CW Boss on Fifth Superhero Night, Supergirl Predictions, Episode Counts, Little Women Status and More », sur TVLine.com, (consulté le ).
- The CW Fall Premiere Dates: Supergirl, The Flash, Arrow, TVD and More sur Tvline.com, consulté le 1er septembre 2016.
- « Supernatural : la saison 12 dès le 14 octobre sur Série Club » sur Toutelatele.com, consulté le 6 octobre 2016.
- Programme de Série Club sur Programme-tv.com, consulté le 4 septembre 2017.
- Supernatural Saison 12 sur Ztélé.com, consulté le 29 août 2017.
- (en) « Notorious adjusts down, final NFL numbers: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « The Good Place and Legends of Tomorrow adjust up: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « The Good Place and Chicago Med adjust up, Pure Genius, other CBS shows adjust down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Big Bang Theory, How to Get Away adjust up, Great Indoors and NBC adjust down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Chicago Med and NBC adjust down with NFL pre-emptions: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Grey's Anatomy adjusts up, The Great Indoors adjusts down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Legends of Tomorrow adjusts up, Supernatural, Great Indoors, Baking Show adjust down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Life in Pieces adjusts up plus final NFL numbers: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Scandal and My Kitchen Rules adjust down, Mary Tyler Moore special adjusts up: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Scandal adjusts down a little: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Riverdale adjusts up; Great Indoors, Powerless, Mom, Chicago Med down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Grey's Anatomy, Big Bang Theory adjust up, Scandal adjusts down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « How to Get Away with Murder finale, Training Day adjust down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « When We Rise, Life in Pieces rerun adjust down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Mom and NBC shows adjust down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Big Bang Theory adjusts up; Grey's Anatomy, Scandal, Mom, Powerless down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Big Bang Theory, Blacklist: Redemption adjust up, Scandal adjusts down: Thursday final ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Update: 4.13.2017 », sur ShowBuzzDaily.com,
- (en) « Big Bang Theory, Grey's Anatomy and Masterchef Junior adjust up; The Catch adjusts down: Thursday final ratings », sur Tvbythenumbers.zap2it.com,
- (en) « Big Bang Theory, Grey's Anatomy, Masterchef Junior adjust up, Riverdale adjusts down: Thursday final ratings », sur Tvbythenumbers.zap2it.com,
- (en) « The Big Bang Theory, Masterchef Junior adjust up, The Blacklist adjusts down: Thursday final ratings », sur Tvbythenumbers.zap2it.com,
- (en) Rick Porter, « Grey’s Anatomy and Masterchef Junior finales, Amazing Race adjust up: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .