Saison 2018 des Dragons catalans

	Saison 2018; des Dragons catalans
	; Entrée des joueurs au stade Gilbert-Brutus
Généralités
Stade(s)	Stade Gilbert-Brutus ; (10 460 places)
Président	Bernard Guasch
Entraîneur(s)	Steve McNamara
Capitaine(s)	Rémi Casty; Greg Bird
Résultats
Challenge Cup	Vainqueur
Maillots
Domicile	Extérieur
Chronologie
	modifier

La saison 2018 des Dragons catalans, unique franchise française de rugby à XIII en Super League, constitue leur treizième participation à cette ligue. L'entraîneur anglais Steve McNamara, arrivé le 10 juin 2017, effectue sa seconde saison au club et la première en entière.

En Challenge Cup, les Dragons réalisent un parcours historique en éliminant York City, Whitehaven, Huddersfield et St Helens pour s'imposer en finale 20-14 contre les Wolves de Warrington au Wembley Stadium devant 50 672 spectateurs. Il s'agit du premier trophée de l'histoire des Dragons Catalans et c'est la première fois que le titre de la Challenge Cup n'est pas remporté par un club anglais après 122 ans d'existence.

Déroulement de la saison

Transferts

Arrivées

#	Joueur	provenance	Période
1	Lewis Tierney	Wigan Warriors	Octobre 2017
2	Antoni Maria	Leigh Centurions	Octobre 2017
3	Samisoni Langi	Leigh Centurions	Novembre 2017
4	Benjamin Jullien	Warrington Wolves	Novembre 2017
5	David Mead	Brisbane Broncos	Décembre 2017
6	Michael McIlorum	Wigan Warriors	Janvier 2018
7	Tony Gigot	Suspension	Février 2018
8	Josh Drinkwater	Magpies de Western Suburbs	avril 2018
9	Kenny Edwards	Eels de Parramatta	mai 2018

Départs

#	Joueur	provenance	Période
1	Richard Myler	Leeds Rhinos	Début de saison
2	Thomas Bosc	Retraite	Début de saison
3	Justin Horo	Wakefield Trinity Wildcats	Début de saison
4	Jordan Dezaria	Leigh Centurions	Début de saison
5	Luke Burgess	Salford Red Devils	Début de saison
6	Krisnan Inu	Widnes Vikings	Début de saison
7	Thibault Franck	Hull KR	Début de saison
8	Luke Walsh	Arrêt de carrière	février 2018

Avant-saison

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Résultats

Légende
	Victoire
	Nul
	Défaite

Saison régulière 2018 de Super League

Date	Compétition	Journée	Equipe	H/A	Stade	Résultat	Score	Essais	Buts	Spect.
21/01/2018	Amical	-	Hull FC	E	KCOM Stadium	Défaite	10-24	Broughton, Tierney	Albert 1
04/02/2018	Super League	1	Widnes	E	Halton Stadium	Défaite	12-40	Mead, Jullien	Walsh 2	4 568
10/02/2018	Super League	2	St Helens	D	Stade Gilbert-Brutus	Défaite	12-21	Mead, Da Costa	Albert 2	8 103
15/02/2018	Super League	12	Hull KR	E	KCOM Stadium	Défaite	4-23	Mead		6 711
24/02/2018	Super League	3	Wakefield Trinity	D	Stade Gilbert-Brutus	Défaite	14-16	Garcia, Tierney	Albert 3	6 872
10/03/2018	Super League	5	Hull KR	D	Stade Gilbert-Brutus	Victoire	18-16	Tierney, Yaha	Albert 5	7 342
17/03/2018	Super League	6	Warrington	D	Stade Gilbert-Brutus	Défaite	0-26			6 585
23/03/2018	Super League	7	Hull FC	E	KCOM Stadium	Défaite	16-42	Moa, Albert, Gigot	Albert 2	10 347
30/03/2018	Super League	8	Salford	E	AJ Bell Stadium	Défaite	16-32	Yaha (2), Bird	Gigot 2	2 328
02/04/2018	Super League	9	Huddersfield	D	Stade Gilbert-Brutus	Victoire	27-6	Mead (2), Broughton (2), Jullien	Gigot (3) et 1 drop	8 853
07/04/2018	Super League	10	Wigan	D	Stade Gilbert-Brutus	Défaite	23-32	Mead, Jullien, Garcia	Gigot (5) et 1 drop	8 387
15/04/2018	Super League	11	Castleford	E	Wheldon Road	Défaite	0-41			7 137
28/04/2018	Super League	13	Hull FC	D	Stade Gilbert-Brutus	Victoire	25-24	Wiliame, Gigot, Drinkwater	Drinkwater (4) et 1 drop de Gigot	8 823
03/05/2018	Super League	14	St Helens	E	Totally Wicked Stadium	Défaite	12-26	Broughton, Wiliame, Tierney		9 138
20/05/2018	Super League	Magic Week-End	Salford	E	St James' Park	Victoire	26-12	Broughton (3), Garcia, Bousquet	Gigot (3)	25 438
26/05/2018	Super League	16	Leeds	D	Stade Gilbert-Brutus	Victoire	33-20	Gigot, Broughton, Bird, Drinkwater, McIlorum, Garcia	Drinkwater (4) et 1 drop de Gigot	8 779
09/06/2018	Super League	17	Widnes	D	Stade Gilbert-Brutus	Victoire	32-12	Gigot, Wiliame, Casty, Edwards, Yaha	Drinkwater (6)	9 239
15/06/2018	Super League	18	Huddersfield	E	John Smith's Stadium	Défaite	25-26	Duport, Mead, Wiliame, Casty	Drinkwater (4) et 1 drop de Gigot	9 121
20/06/2018	Super League	4	Leeds	E	Headingley Stadium	Victoire	28-25	Tierney, Yaha, Langi, Drinkwater, Edwards (2)	Drinkwater (2)	10 366
30/06/2018	Super League	19	Castleford	D	Stade Gilbert-Brutus	Victoire	44-16	Tierney, Drinkwater (3), Bird, Anderson, Bousquet, Edwards	Drinkwater (6)	10 236
07/07/2018	Super League	20	Wakefield	E	Belle Vue	Victoire	35-18	Mead, Wiliame (2), Yaha, Jullien, Bird	Drinkwater (6) et 1 drop de Gigot	5 079
12/07/2018	Super League	21	Warrington	E	Halliwell Jones Stadium	Nul	22-22	Jullien, McIlorum, Gigot	Drinkwater (5)	8 807
21/07/2018	Super League	22	Salford	D	Stade Gilbert-Brutus	Victoire	44-10	Yaha (4), Drinkwater, Baitieri et Edwards (2)	Drinkwater (6)	8 672
27/07/2018	Super League	23	Wigan	E	DW Stadium	Défaite	20-25	Broughton, Da Costa et Yaha	Albert (4)	10 656
10/08/2018	Super League	24	Warrington	E	Halliwell Jones Stadium	Défaite	6-56	Mead	Albert (1)	10 023
18/08/2018	Super League	25	Wigan	D	Stade Gilbert-Brutus	Défaite	6-35	Yaha	Drinkwater (1)	6 739
01/09/2018	Super League	26	Castleford	E	Wheldon Road	Défaite	4-36	Wiliame		7 658
08/09/2018	Super League	27	St Helens	D	Stade Gilbert-Brutus	Défaite	22-26	Mead, Casty, Thornley, Edwards	Drinkwater (3)	7 190
14/09/2018	Super League	28	Wakefield	E	Belle Vue	Défaite	22-34	Jullien, Thornley, Mead, Wiliame	Drinkwater (3)
22/09/2018	Super League	29	Hull FC	E	KCOM Stadium	Victoire	26-20	Moa, Gigot, Thornley, Wiliame, Edwards	Drinkwater (2), Albert (1)
29/09/2018	Super League	30	Huddersfield	D	Stade Gilbert-Brutus	Victoire	22-12	Mead (4)	Albert (3)	7 304

Challenge Cup 2018

Date	Compétition	Journée	Equipe	H/A	Stade	Résultat	Score	Essais	Buts	Spect.
22/04/2018	Challenge Cup	5^e tour	York City	E	Bootham Crescent	Victoire	34-22	Yaha, Baitieri, Simon, Albert, Broughton, Bird	Albert (5)	3 081
12/05/2018	Challenge Cup	Huitième de finale	Whitehaven	D	Stade Gilbert-Brutus	Victoire	56-10	Broughton (3), McIlorum, Drinkwater, Goudemand (2), Maria, Bousquet, Duport, Gigot	Drinkwater (6)	2 533
31/05/2018	Challenge Cup	Quart de finale	Huddersfield	E	John Smith's Stadium	Victoire	20-6	Mead, Bird	Drinkwater (6)	2 151
05/08/2018	Challenge Cup	Demi-finale	St Helens	N	Macron Stadium	Victoire	35-16	Tierney, Garcia (2), Gigot et Moa	Drinkwater (7) et 1 drop de Gigot	26 086
25/08/2018	Challenge Cup	Finale	Warrington	N	Wembley Stadium	Victoire	20-14	Tierney, Garcia et Wiliame	Drinkwater (4)	50 672

Statistiques

Le tableau suivant résume les statistiques des joueurs des Dragons Catalans en Super League et Challenge Cup pour la saison 2018.

Tableau de statistiques des joueurs des Dragons Catalans pour la saison 2018
Numéro	Nom	Super League					Challenge Cup
Numéro	Nom	M.J.	Pts	E	B	D	M.J.	Pts	E	B	D
1	David Mead	27	60	15	0	0	4	4	1	0	0
2	Jodie Broughton	12	32	8	0	0	3	16	4	0	0
3	Iain Thornley	14	12	3	0	0	1	0	0	0	0
4	Brayden Wiliame	28	36	9	0	0	3	4	1	0	0
5	Fouad Yaha	16	48	12	0	0	3	4	1	0	0
6	Samisoni Langi	18	4	1	0	0	4	0	0	0	0
7	Luke Walsh	2	4	0	2	0	0	0	0	0	0
8	Sam Moa	25	8	2	0	0	5	4	1	0	0
9	Paul Aiton	7	0	0	0	0	1	0	0	0	0
10	Rémi Casty	26	12	3	0	0	3	0	0	0	0
11	Louie Anderson	16	4	1	0	0	2	0	0	0	0
12	Benjamin Garcia	23	16	4	0	0	5	12	3	0	0
13	Greg Bird	25	12	3	0	0	2	8	2	0	0
14	Julian Bousquet	25	8	2	0	0	5	4	1	0	0
15	Mickaël Simon	25	0	0	0	0	5	4	1	0	0
16	Vincent Duport	5	4	1	0	0	2	4	1	0	0
17	Jason Baitieri	26	4	1	0	0	4	4	1	0	0
18	Thibaut Margalet	5	0	0	0	0	1	0	0	0	0
19	Michael McIlorum	24	8	2	0	0	5	4	1	0	0
20	Lewis Tierney	25	20	5	0	0	4	12	3	0	0
21	Benjamin Jullien	25	28	7	0	0	4	0	0	0	0
22	Lucas Albert	14	46	1	21	0	1	14	1	5	0
23	Antoni Maria	12	0	0	0	0	3	4	1	0	0
24	Alrix Da Costa	14	8	2	0	0	1	0	0	0	0
25	Paul Séguier	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
26	Lambert Belmas	5	0	0	0	0	0	0	0	0	0
27	Ugo Perez	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0
28	Arthur Romano	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
29	Georgy Gambaro	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
30	Arthur Mourgue	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0
31	Tony Gigot	23	56	6	13	6	5	9	2	0	1
32	Mickaël Goudemand	9	0	0	0	0	2	8	2	0	0
33	Josh Drinkwater	17	134	7	53	0	4	50	1	23	0
34	Kenny Edwards	13	32	8	0	0	3	0	0	0	0
35	Robin Brochon	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0
36	Ugo Martin	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Classement de la phase régulière

Classement
Rang	Franchise	J	V	N	D	Pm	Pe	Diff	Pts
1	St Helens RLFC	23	21	0	2	713	298	+415	42
2	Wigan Warriors	23	16	0	7	573	345	+228	32
3	Castleford Tigers	23	15	1	7	567	480	+87	31
4	Warrington Wolves	23	14	1	8	531	410	+121	29
5	Huddersfield Giants	23	11	1	11	427	629	-202	23
6	Hull FC	23	11	0	12	534	544	-10	22
7	Wakefield Wildcats	23	10	1	12	581	506	+75	21
8	Dragons catalans	23	10	1	12	488	531	-43	21
9	Leeds Rhinos	23	8	2	13	431	527	-96	18
10	Hull KR	23	8	1	14	476	582	-106	17
11	Salford City Reds	23	7	0	16	384	597	-213	14
12	Widnes Vikings	23	3	0	20	387	653	-266	6

	Qualifié pour le Super 8 Play Offs.
	Qualifié pour le Super 8 Qualifiers.

Attribution des points^[1] : deux points sont attribués pour une victoire, un point pour un match nul, aucun point en cas de défaite.

Classement du Super 8 Play Offs

Les équipes conservent les points acquis lors de la première phase et se rencontrent entre elles à une unique reprise. Les quatre premiers après les trente matchs sont qualifiés en demi-finale.

Classement — mise à jour : màj le 29 septembre 2018
Rang	Franchise	J	V	N	D	Pm	Pe	Diff	Pts
1	St Helens RLFC	30	26	0	4	895	408	+487	52
2	Wigan Warriors	30	23	0	7	740	417	+323	46
3	Castleford Tigers	30	20	1	9	767	582	+185	41
4	Warrington Wolves	30	18	1	11	767	561	+206	37
5	Wakefield Wildcats	30	13	1	16	747	696	+51	27
6	Huddersfield Giants	30	13	1	16	539	794	-255	27
7	Dragons catalans	30	12	1	17	596	750	-154	25
8	Hull FC	30	11	0	19	615	787	-172	22

	Qualifié pour les demi-finales.
	Éliminé.

Trophées et honneurs en championnat

Individuel

Le botteur Josh Drinkwater, bien qu'arrivé au cours de la saison, est septième au classement des meilleurs botteurs avec 53 réalisations. Au classement des meilleurs marqueurs de points, Josh Drinkwater est cinquième de la Super League derrière Daniel Richardson, Sam Tomkins, Ryan Shaw et Ryan Hampshire avec 134 points inscrits. Au sein de la franchise, il est suivi de David Mead (60 points), Tony Gigot (56 points) et Fouad Yaha (48 points). Le meilleur marqueur d'essais de la franchise est David Mead avec quinze essais. Dans l'équipe type de la saison en Super League, le pilier Rémi Casty est retenu dans l'équipe de rêve de la Super League 2018, six années après sa première nomination en 2012, il devient le premier Français retenu à deux reprises dans cette équipe.

En Challenge Cup, Josh Drinkwater est le meilleur marqueurs de points de l'édition 2018 avec 50 points inscrits, il y est également le meilleur botteur avec 23 buts. Tony Gigot, quant à lui, remporte le titre de meilleur joueur de la finale (premier Français à réaliser une telle performance)^[2]^,^[3]^,^[4]

Collectif

Au classement général en saison régulière, les Dragons catalans ont la septième meilleure attaque avec 596 points marqués. Sur le plan défensif, les Dragons ont la septième meilleure défense avec 750 points encaissés.

Stade

Le stade Gilbert-Brutus a été rénové lors de la saison 2011 pour la construction d'une nouvelle tribune de 2 560 places assises, ce qui porte la capacité totale du stade à 11 500 places assises. Il comporte également une loge panoramique, des bureaux, une boutiques et des guichets. En termes de capacité, cela situe le club dans le top 7 de la Super League^[5]. Le coût de cette extension est de l'ordre de 6 805 000 euros répartis entre la ville de Perpignan (49 %), la région Occitanie (28 %) et le conseil départemental des Pyrénées orientales (23 %)^[6].

Joueurs en sélection nationale

Les Dragons catalans fournissent une grande partie de la sélection française qui dispute un match amical la sélection anglaise en octobre 2018. Ce sont joueurs des Dragons qui sont convoqués en équipe de France : Lucas Albert, Jason Baitieri, Lambert Belmas, Alrix Da Costa, Tony Gigot, Mickaël Goudemand et Benjamin Jullien. Mickaël Simon et Rémi Casty ont pris leurs retraites internationales.

Des joueurs ont également pris part à la Coupe d'Europe des nations avec l'équipe de France, à savoir Tony Gigot, Lucas Albert, Alrix Da Costa, Jason Baitieri, Benjamin Jullien, Mickaël Goudemand, Lambert Belmas et Thibaud Margalet. Lewis Tierney est lui convoqué par l'Écosse dans ce cadre

La Papouasie-Nouvelle-Guinée sélectionne de son côté David Mead pour son match de fin de saison en tant que capitaine de la sélection, Paul Aiton ayant pris sa retraite internationale.

Une couverture médiatique extraordinaire en fin de saison

La chaîne beIN Sport possède les droits télés de la Super League et les retransmissions des matchs à domicile des Dragons Catalans. Sky Sports retransmet les matchs disputés à l'extérieur sur le sol britannique. Pour la Challenge Cup, les diffusions sont assurées par la BBC.

Dans la presse, les résultats et rapports des matchs sont diffusés dans des quotidiens tels que L'Équipe ou L'Indépendant en France. Le quotidien Midi Libre^[7], édition Perpignan uniquement, s'intéressant parfois à la vie du club. Midi Olympique^[8] suit également les catalans dans la demi-page « Treize Actualité », qu'il consacre au rugby à XIII dans son édition « rouge ».

Au Royaume-Uni, le mensuel Rugby League World et l'hebdomadaire Rugby Leaguer & League Express suivent de manière régulière et détaillée les Dragons, non seulement en tant qu'équipe de la Superleague, mais aussi en tant que club français. Chaque revue a en effet un journaliste spécialisé en rugby à XIII Français (respectivement, Peter Bird et Mike Rylance). Cependant, les articles ne sont rédigés qu'en anglais, puisqu'ils sont destinés à un lectorat britannique.

Du moins, est-ce ainsi jusqu'à la finale de la Challenge Cup disputée par les Dragons à Wembley le 25 aout 2018.

En effet, la victoire des dragons en Challenge Cup donne lieu à une médiatisation extraordinaire (au sens littéral du terme). Au moins dans la presse sportive.Les médias treizistes anglais Rugby League World^[9], Rugby Leaguer & League Express^[10] et leur concurrent League Weekly^[11], choisissent tous de faire leur « Une » sur l'exploit de l'équipe française. S'il était naturel que les publications institutionnelles ainsi que les journaux audois et catalans en fassent de même, la couverture d'un quotidien national français comme l’Équipe est, en cette année 2018, exceptionnelle. Non seulement, la finale est traitée avant et après son déroulé, mais le journal consacre aussi sa « une » à la suite de la victoire et réunit le capitaine des dragons et celui, quinziste, de l'USAP sur la même photo, avec les trophées de leur sport respectif^[12].

Cette médiatisation , inhabituelle, n'est pas suivie par les médias nationaux et n'est pas relayée par les chaines de télévision françaises nationales. Par ailleurs le seul gouvernent qui reçoit l'équipe est celui de Catalogne, les dragons se rendant ensuite au Nou Camp^[13], aucune cérémonie officielle n'étant organisée par l’État français.

Notes et références

↑ superleague.co.uk
↑ Catalans Dragons 20 Warrington Wolves 14: French side make history to become first non-English Challenge Cup winners , Kate Rowan, telegraph.co.uk, le 5 août 2018.
↑ Rugby à XIII : l’exploit des Dragons Catalans, vainqueurs de la Coupe d’Angleterre, sport24.lefigaro.fr, le 25 août 2018.
↑ Coupe d'Angleterre : l'exploit des Dragons Catalans face à Warrington, Julien Vattaire, lequipe.fr, le 26 août 2018.
↑ Rugby à XIII - Christophe Lévy : "Les treizistes sont bien à Gilbert-Brutus", midilibre.fr, le 9 juillet 2011.
↑ Dossier de presse de l'extension du stade Gilbert Brutus, mairie-perpignan.fr, le 10 décembre 2010.
↑ B.O, « 2018 se décide aujourd'hui pour les dragons catalans : Dragons.L'hiver est souvent décisif pour la bonne santé du club », Midi Libre (Édition Perpignan),‎ 11 novembre 2017, p. 4
↑ « Les dragons prêts pour 2018 : après avoir flirté avec la descente l'an dernier, les dragons ont retenu la leçon. Avant le début d'épreuve, le 4 février à Widnes, découvrons les forces vives de la franchise française », Midi Olympique (Édition rouge),‎ 15 janvier 2018, p. 29
↑ (en) « Immortals », Rugby League World, n^o 449,‎ septembre 2018, Première de couverture (ISSN 1466-0105)
↑ (en) « History Makers ! : French invaders triumph in Wembley showpiece », Rugby Leaguer & League Express,‎ 27 aout 2018, "Une" (ISSN 0962-1547)
↑ (en) « Homage to Calatonia (sic) : Dragons lift gloom of RL's civil war with historic Wembley win », League Weekly, n^o 840,‎ 27 aout 2018, "Une" (ISSN 1477-7649)
↑ « Perpignan Pour l'amour du rugby : La passion du rugby va enflammer Perpignan. Les quinzistes reçoivent Montpellier pendant que les treizistes accueillent les Anglais d'Huddersfield. », L’Équipe, n^o 23 440,‎ 29 septembre 2018, Une
↑ « Barcelone : Les Dragons Catalans présentent la Cup au Nou Camp : Vainqueurs de la Cup, les Dragons Catalans étaient ce dimanche les invités du derby catalan de la Liga entre le FC Barcelone et le FC Girona. Un moment incroyable devant 76.000 spectateurs pour le club de Perpignan. », sur france3.fr, 24 septembre 2018 (consulté le 22 octobre 2018)

Bibliographie

L'Indépendant : Un titre pour l'Histoire, Imprimerie du Midi (n^o Hors-série), 2018, 44 p. (ISSN 0220-0058)

Liens externes

Catalans Dragons.com

[1] superleague.co.uk

[2] Catalans Dragons 20 Warrington Wolves 14: French side make history to become first non-English Challenge Cup winners , Kate Rowan, telegraph.co.uk, le 5 août 2018.

[3] Rugby à XIII : l’exploit des Dragons Catalans, vainqueurs de la Coupe d’Angleterre, sport24.lefigaro.fr, le 25 août 2018.

[4] Coupe d'Angleterre : l'exploit des Dragons Catalans face à Warrington, Julien Vattaire, lequipe.fr, le 26 août 2018.

[5] Rugby à XIII - Christophe Lévy : "Les treizistes sont bien à Gilbert-Brutus", midilibre.fr, le 9 juillet 2011.

[6] Dossier de presse de l'extension du stade Gilbert Brutus, mairie-perpignan.fr, le 10 décembre 2010.

[7] B.O, « 2018 se décide aujourd'hui pour les dragons catalans : Dragons.L'hiver est souvent décisif pour la bonne santé du club », Midi Libre (Édition Perpignan),‎ 11 novembre 2017, p. 4

[8] « Les dragons prêts pour 2018 : après avoir flirté avec la descente l'an dernier, les dragons ont retenu la leçon. Avant le début d'épreuve, le 4 février à Widnes, découvrons les forces vives de la franchise française », Midi Olympique (Édition rouge),‎ 15 janvier 2018, p. 29

[9] (en) « Immortals », Rugby League World, n^o 449,‎ septembre 2018, Première de couverture (ISSN 1466-0105)

[10] (en) « History Makers ! : French invaders triumph in Wembley showpiece », Rugby Leaguer & League Express,‎ 27 aout 2018, "Une" (ISSN 0962-1547)

[11] (en) « Homage to Calatonia (sic) : Dragons lift gloom of RL's civil war with historic Wembley win », League Weekly, n^o 840,‎ 27 aout 2018, "Une" (ISSN 1477-7649)

[12] « Perpignan Pour l'amour du rugby : La passion du rugby va enflammer Perpignan. Les quinzistes reçoivent Montpellier pendant que les treizistes accueillent les Anglais d'Huddersfield. », L’Équipe, n^o 23 440,‎ 29 septembre 2018, Une

[13] « Barcelone : Les Dragons Catalans présentent la Cup au Nou Camp : Vainqueurs de la Cup, les Dragons Catalans étaient ce dimanche les invités du derby catalan de la Liga entre le FC Barcelone et le FC Girona. Un moment incroyable devant 76.000 spectateurs pour le club de Perpignan. », sur france3.fr, 24 septembre 2018 (consulté le 22 octobre 2018)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]