Son Gohan

personnage de Dragon Ball
(Redirigé depuis Sangohan)

Son Gohan (孫悟飯, Son Gohan?), également connu sous le nom de Gohan ou de Sangohan est un personnage de fiction japonais créé par Akira Toriyama du manga Dragon Ball introduit au début du tome dix-sept. Il est le deuxième héros après Son Goku son père à être aussi très présent dans le récit au fil des chapitres. Il apparaît pour la première fois dans le magazine pour adolescents masculin Weekly Shōnen Jump, le 10 octobre 1988.

Son Gohan
Personnage de fiction apparaissant dans
Dragon Ball.

Son Gohan en Super Saiyan 2 sur une peinture murale à Aguascalientes au Mexique
Son Gohan en Super Saiyan 2 sur une peinture murale à Aguascalientes au Mexique

Nom original 孫悟飯
Alias Gohan, Sangohan
Naissance 757, Terre
Origine Terre
Sexe Masculin
Espèce Mi-Terrien mi-Saiyan
Technique(s) Voir les techniques

Créé par Akira Toriyama
Voix (ja) Masako Nozawa
(fr) Brigitte Lecordier (jeune enfant, jeune adolescent), Marc Lesser (Son Gohan à 16 ans, Son Gohan adulte)
Séries Dragon Ball Z
Première apparition 10 octobre 1988 (Weekly Shōnen Jump)
Éditeurs (ja) Shueisha, Toei Animation, (fr) AB Productions, Glénat
Tournois remportés Le Cell Game

Durant son enfance, dôté d'une certaine force, il est initié aux arts martiaux par Picollo junior à la suite de la première mort de son père et livre fréquemment bataille à des guerriers extraterrestres toujours de plus en plus fort détaillant comment il sauve continuellement le monde aux côtés de ses proches et de ses amis toujours croissants.

En France, il arrive tout d'abord lors des vacances de Noël 1990 par l'anime Dragon Ball Z adapté aux jeunes enfants dans l'émission de jeunesse Club Dorothée. Le succès de l'anime en France contribue à faire connaître le héros à l'international. Il apparaît également dans des magazines, dans d'autres séries et films, dans des jeux vidéos, sur des produits dérivés tels que t-shirts, figurines ou autocollants. Il figure enfin dans des chansons.

A propos du nom

modifier

Son Gohan comme pour Son Goku est composé d'un nom et un prénom. "Son" est le nom de famille et "Gohan" le prénom qui signifie riz en japonais[1]. Il est appelé aussi par son nom entier qui s'écrit en kanji avec trois symboles, 孫悟飯, les deux premiers symboles étant les mêmes que pour Son Goku[2].

La version française des premières séries d'animation, films et TV specials alterne entre Son Gohan et Sangohan. Ils sont employés aussi dans des chansons. Ces noms se prononcent de manière courante Son-go-hane et San-go-hane[3].

Il est souvent considéré comme le principal héros à partir du tome dix-sept correspondant également au début de l'anime Dragon Ball Z du fait qu'il grandit au fur et à mesure des chapitres et change plus que tout autre personnage[4].

Conception et création

modifier

Conception

modifier

Il est créé par Akira Toriyama en tant que nouvel héros de l'œuvre où le lecteur est invité dès le début du tome dix-sept à suivre ses aventures.

Dés le début, il incarne la transmission par son nom en hommage au grand-père adoptif de Son Goku et par son chapeau où figure la boule de cristal à quatre étoiles de la famille[5].

Voix du personnage

modifier

Sa voix originale : Masako Nozawa. Ses voix française : Il est interprété couramment par Brigite Lecordier (jeune enfant, jeune adolescent) et à la fin par Marc Lesser (Son Gohan à 16 ans et Son Gohan adulte)[6]. Il est interprété également par Jackie Berger durant 2 ou 3 épisodes de l'arc Garlic junior.

Personnalité

modifier

Durant les premières années de son enfance, il possède une queue comme les singes[7]. Il apparaît d'abord faible et effrayé perdu en pleine nature et dôté d'une force extraordinaire en sommeil qui'il utilise pour survivre[8].

Son Gohan possède comme son père un don lui permettant de gagner la sympathie de plusieurs personnages et de changer certains antagonistes vers le bien comme Dendé, Picollo Junior, Vegeta ce qui lui permet de se faire beaucoup d'amis[9].

Apparitions

modifier

Dragon Ball et Dragon Ball Z

modifier

Il apparaît pour la première fois le 10 octobre 1988 dans la revue hebdomadaire japonais pour adolescents masculin Weekly Shonen Jump[10]. Il apparaît pour la première fois en France en décembre 1990 par l'anime Dragon Ball Z dès le premier épisode sur TF1 adapté aux jeunes enfants dans l'émission de jeunesse Club Dorothée[11].

Son Gohan est né en 757 de la chronologie de Dragon Ball. Premier fils de Chichi et de Son Goku il est appelé ainsi en souvenir du grand-père adoptif de Son Goku. Sa mère l'oblige à étudier très tôt pour l'empêcher de suivre la voie guerrière de son père et voit en lui un futur savant qui est pour elle un métier reconnu. À quatre ans, son père l’emmène chez Tortue Géniale pour le présenter à ses amis. Raditz apparaît et l'enlève pour forcer son père à le rejoindre. Il assiste ensuite à l'affrontement de son père (allié à Picollo junior) et de Raditz portant même secours à son père mais Son Goku finit par perdre la vie avec son frère. Il est par la suite initié de force aux arts martiaux par Picollo junior afin de faire face à la venue de deux autres guerriers Saiyans du nom de Nappa et de Vegeta. Lorsque leurs ennemis arrivent, il les combat dans un premier temps aux côtés de Picollo junior, Krilin, Ten Shin Han, Tchaoz et Yamcha. Puis par la suite aux côtés de Krilin, Son Goku et Yajirobé. Ensemble ils finissent par les vaincre après de très long combats riches en rebondissements au cours desquels plusieurs de leurs amis perdent la vie[4].

Son Gohan part alors pour Namek avec Bulma et Krilin pour tenter d'y récupérer les Dragon Balls et ainsi ressusciter leurs amis. Sur place, ils y croisent Vegeta et Freezer aussi à la recherche de ces Dragon Balls. Au cours de cette quête, il sauve un jeune namek du nom de Dendé menacé par les sbires de Freezer. Cependant ils sont devancés comme Vegeta par le Commando Ginyu du tyran Freezer. Ils sont vaincus avec Vegeta ensuite par Reecome avant que Son Goku leur porte secours. Ensemble, ils réussissent à venir à bout des forces spéciales. Il finit par la suite avec Krilin par récupérer les Dragon Balls et à résusciter Picollo junior avant d'affronter Freezer. Plus tard durant le combat entre Son Goku et Freezer, il revient sur Terre suite au vœu formulé par Dendé. Avant le retour de son père l'année suivante, il fait face avec Krilin et d'autres à la menace Garlic Jr (uniquement dans le dessin animé)[4].

Il s'entraîne après trois ans puis fait face aux cyborgs annoncés par Trunks du futur mais face à l'apparition de Cell qui est une menace plus grande, Son Goku l'amène une journée dans la salle de l'Esprit et du Temps (qui dure en fait un an) avec lui pour s'y entraîner. Il affronte ensuite Cell lors du Cell Game et finit par le détruire suite à sa transformation en Super Saiyan 2 encouragé notamment par C-16 et son père qui perdront tous les deux la vie durant le tournoi.

Sept ans plus tard, Son Gohan intègre un lycée réputé et mène en parallèle une activité de justicier. Il y fait là-bas la connaissance de Videl la fille Mr Satan. Il devient par la suite mentor de Videl et de son jeune frère Son Goten en vue du prochain Tenkaichi Budokai. Il retrouve à ce tournoi son père en permission sur Terre une journée et fait face avec la Team Z à la menace Boo[4]. Des années après, il est marié à Videl et père d'une petite fille du nom de Pan[12].

Dans d'autres médias

modifier

Ses aventures sont relayées aussi en France par le Dorothée mag (Le premier numéro avec Son Gohan est paru le 31 décembre 1990 et qui contenait un poster du héros)[13] et par le numéro 33 de la revue Dragon Ball en kiosque de Glénat en août 1995[14]. Il apparaît dans les films d'animation plus ou moins dans la continuité de l'histoire tels que Dragon Ball Z : Le combat fratricide (1990), les jeux vidéo (le 1er jeu se nomme Dragon Ball Z sorti en France en novembre 1993 sur Super Nintendo[15]), et sur divers produits dérivés tels que les caps Dragon Ball Z Panini en 1995[16].

Il apparaît ensuite dans la série Dragon Ball GT parue en 1996 où il est un personnage secondaire[17].

Il apparaît enfin dans une nouvelle suite intercalée entre les deux arcs de la fin du manga et de l'anime Dragon Ball Z intitulée Dragon Ball Super, où il est encore peu mis en avant excepté l'arc final Tournoi du Pouvoir[18].

Famille

modifier

C'est le fils de Son Goku et de Chichi ainsi que le grand-frère de Son Goten. Gyumao son grand-père maternel et Raditz son oncle paternel. Videl sa femme et Pan sa fille.

Capacité

modifier

Puissance

modifier

Saga Raditz

  • 710
  • 1 307 (en colère)

Saga Nappa et Vegeta

  • 2000 à la fin

Saga Namek

  • 200 000 une fois son potentiel libéré[19]

Techniques

modifier

Notoriété

modifier

Lors du premier sondage de popularité sur les personnages de Dragon Ball, il est élu personnage préféré par les fans dans le numéro #12 du Weekly Shonen Jump. C'était juste après le chapitre 441[20].

Le personnage à l'international est révélé par l'anime Dragon Ball Z dans plusieurs pays à commencer notamment par la France qui constitue de point d'entrée pour le dessin animé vers le monde occidental[21] et où la série cartonne en particulier auprès des jeunes enfants[22].

Notes et références

modifier
  1. ↑ « Connaissez-vous l'origine du nom des personnages de "Dragon Ball", qui fête ses 40 ans ? », sur franceinfo, (consulté le )
  2. ↑ « [~ Apprenez Cool Kanji avec Dragon Ball! ~ Leçon # 1] », sur SITE OFFICIEL DRAGON BALL, (consulté le )
  3. ↑ Olivier, « La Belle Histoire des Génériques Télé #78 | Dragon Ball Z », sur Anisong.fr, (consulté le )
  4. 1 2 3 4 (en) Emma Singer, « A Complete Timeline of Gohan's Life in DBZ and DBS », sur CBR, (consulté le )
  5. ↑ (en) Emma Singer, « A Complete Timeline of Gohan's Life in DBZ and DBS », sur CBR, (consulté le )
  6. ↑ albanweb, « Joypad n°31 - Supplément - Mai 1994 », sur Dorothée Magazine (consulté le )
  7. ↑ Mathieu Gaulène, « Tôei Animation, l’usine à dessins animés », sur Ina
  8. ↑ (en) Brett Cardaro, « Every Version of Gohan in Dragon Ball, Ranked », sur CBR, (consulté le )
  9. ↑ (en) Brett Cardaro et Arthur Goyaz, « A Complete Timeline of Dragon Ball, DBZ, and Dragon Ball Super », sur CBR, (consulté le )
  10. ↑ « [Monthly Dragon Ball Report n°4 : La bataille féroce contre les Saiyans qui ont envahi la Terre !] », sur SITE OFFICIEL DRAGON BALL, (consulté le )
  11. ↑ Olivier, « La Belle Histoire des Génériques Télé #78 | Dragon Ball Z », sur Anisong.fr, (consulté le )
  12. ↑ « [Weekly ☆ Présentation de personnages #65 : Videl!] », sur SITE OFFICIEL DRAGON BALL, (consulté le )
  13. ↑ albanweb, « Dorothée Magazine », sur Dorothée Magazine (consulté le )
  14. ↑ « Dragon Ball (Kiosque) | Bdphile », sur www.bdphile.fr (consulté le )
  15. ↑ « BANDAI SUPER NINTENDO DRAGON BALL Z : CASSETTE POUR CONSOLE JEU VIDEO | INA », sur ina.fr (consulté le )
  16. ↑ « Caps dragon ball Z : Caps DBZ | INA », sur ina.fr (consulté le )
  17. ↑ (en) Brett Cardaro, « Every Version of Gohan in Dragon Ball, Ranked », sur CBR, (consulté le )
  18. ↑ (en) Emma Singer, « A Complete Timeline of Gohan's Life in DBZ and DBS », sur CBR, (consulté le )
  19. ↑ (en) Lawrence Marable, « 10 Highest Power Levels in the Dragon Ball Z Guide Books, Ranked », sur CBR, (consulté le )
  20. ↑ « [Monthly Dragon Ball Report n°8 : Retour sur la bataille acharnée contre les androïdes et Cell (partie 2) !] », sur SITE OFFICIEL DRAGON BALL, (consulté le )
  21. ↑ Mathieu Gaulène, « Tôei Animation, l’usine à dessins animés », sur Ina,
  22. ↑ William Audureau, « Comment « Dragon Ball » a traversé les générations », Le Monde,‎ (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le )

Article connexe

modifier