Wikipédia

Siegfried Sassoon

poète et écrivain anglais
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Sassoon.

Siegfried Loraine Sassoon ( – ) est un poète et écrivain britannique du cercle de Wilfred Owen et Robert Graves. D'abord connu pour ses poèmes de guerre au cours de la Première Guerre mondiale, il acquiert plus tard la célébrité avec ses Mémoires d'un chasseur de renards.

Siegfried Sassoon
Siegfried Sassoon photographié par George Charles Beresford en 1915.
Biographie
Naissance
Décès
Sépulture
Nom de naissance
Siegfried Loraine SassoonVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalités
britannique (jusqu'au )
britanniqueVoir et modifier les données sur Wikidata
Domicile
Formation
Activités
Reporter, militaire, écrivain, poèteVoir et modifier les données sur Wikidata
Famille
Père
Alfred Ezra Sassoon (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Mère
Theresa Thornycroft (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Fratrie
Hamo Watts Sassoon (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Conjoints
Hester Gatty (d) (à partir de )
Stephen TennantVoir et modifier les données sur Wikidata
Enfant
George Sassoon (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Arme
Grade militaire
Conflit
Genre artistique
Influencé par
Distinctions
Prix James Tait Black ()
Prix Hawthornden ()Voir et modifier les données sur Wikidata
Liste détaillée
Prix Hawthornden ()
Prix James Tait Black ()
King’s / Queen’s Gold Medal for Poetry (en)
Commandeur de l'ordre de l'Empire britannique
Croix militaireVoir et modifier les données sur Wikidata
Œuvres principales
Plaque commémorative.

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Siegfried et Hamo Sassoon avec leurs camarades de Cambridge (1906)

Jeunesse

modifier
Article détaillé : Histoire des Juifs en Inde.

Siegfried Sassoon naît dans une maison de campagne appelée Weirleigh, qui existe encore dans le village de Matfield (Kent), le [1.1]. Sa mère, Theresa Thornycroft est protestante anglicane et son père, Alfred Sassoon, appartient à une riche famille de commerçants juifs des Indes : les Sassoon, des Juifs Baghdadi. Cependant, Alfred Sassoon est déshérité lorsqu'il épouse une non-juive. Siegfried Sassoon est donc élevé à l'écart de la famille de son père. Theresa Thornycroft, peintre et sculptrice, est la sœur de Sir Hamo Thornycroft et appartient à une famille d'artistes et artisans[1.2],[2]. Siegfried doit son prénom allemand au goût de sa mère pour les opéras de Richard Wagner[1.1].

En 1891, Alfred Sassoon quitte sa famille et vit en concubinage avec une amie de sa femme, puis meurt en 1895 de la tuberculose[1.1]. Siegfried Sassoon grandit sans son père et fait ses études à la New Beacon Preparatory School dans le Kent, au Marlborough College dans le Wiltshire et au Clare College (Cambridge), où il étudie à la fois le droit et l'histoire de 1905 à 1907[1.3]. Toutefois, il abandonne l'université sans diplôme et passe les années suivantes à chasser, jouer au cricket. Il publie à compte d'auteur quelques volumes de poésie qui passent inaperçu[3],[4]. Son premier succès véritable est The Daffodil Murderer, une parodie de The Everlasting Mercy de John Masefield, publié en 1913 sous le pseudonyme de « Saul Kain »[1.4].

Sassoon est attiré par les autres hommes assez jeune, mais ne comprend sa propre homosexualité qu'à l'université, notamment grâce à sa rencontre littéraire avec Edward Carpenter[1.5],[4].

Son expérience de la guerre

modifier

L'engagement précoce

modifier

Poussé par son patriotisme, il rejoint l'armée alors que la Première Guerre mondiale est sur le point d'éclater. Il sert au Sussex Yeomanry le jour où le Royaume-Uni déclare la guerre, le [3]. Il se casse le bras dans un accident de cheval, ce qui l'empêche de combattre et il passe en convalescence le printemps 1915. Son jeune frère Hamo est tué à Gallipoli[1.6].

En de cette même année, il rejoint les Royal Welch Fusiliers comme officier et, en novembre, est envoyé en France pour participer à la bataille de la Somme. Il se trouve alors en contact avec Robert Graves et tous deux deviennent grands amis[1.6].

Dans un premier temps, Sassoon réprouve la violence et le réalisme de la poésie de Graves, mais son expérience de la guerre impacte fortement sa propre pratique à partir de 1916. Dans « The Poet as Hero » il décrit ses poèmes comme étant passés d'une silly sweetness (« douceur naïve ») à un ugly cry (« sanglot hideux »)[1.7]. Ses écrits sont caractérisés par des passages descriptifs saisissants qui reflètent la furie guerrière qui le saisit durant les combats. Au front, son état d'esprit est volatile et il exprime, dans sa correspondance, la sensation d'être un poète-prophète : la voix de la vérité pour sensibiliser les citoyens britanniques à la réalité de la guerre[1.8].

Le combattant valeureux

modifier

Les périodes où Sassoon sert sur le front occidental sont marquées par des actions d'un courage exceptionnel, comme lorsqu'il s'empare seul d'une tranchée allemande de la ligne Hindenburg. Il devient un maniaque du courage, au point qu'il est surnommé « Mad Jack » par ses hommes pour ses exploits quasi suicidaires[3].

Il décide en 1917 de prendre position contre la façon dont la guerre est conduite. L'une des raisons de son opposition violente à la guerre est le décès sur le front de son amant David Thomas Cuthbert (appelé « Dick Tiltwood » dans la Sherston trilogy). Il met plusieurs années à surmonter son chagrin et écrit en l'honneur de David Thomas le poème « Citizen-Soldier »[3],[4].

De manière générale, la compassion que Susson développe pour les soldats sous son commandements apparaît parfois sous des traits homoérotiques dans ses poèmes. Cependant, s'il admet être amoureux d'autres hommes dans ses journaux et correspondances, ses poèmes évitent de s'étendre sur le sujet[1.9].

La rébellion

modifier

À la fin d'un congé de convalescence en 1917 suite à une blessure à l'épaule, Sassoon refuse de reprendre son service[1.10]. En signe de protestation, il prétend jeter le ruban de sa Military Cross dans la Mersey, mais, en , cette même médaille est retrouvée à Mull, dans un grenier de la maison où son fils a habité. La médaille est achetée par les Royal Welch Fusiliers pour être exposée dans leur musée de Caernarfon[5].

Encouragé par des amis pacifistes comme Bertrand Russell et Lady Ottoline Morrell, il envoie à son commandant une lettre intitulée « Déclaration d'un soldat ». Le texte est communiqué à la presse et un député qui lui est favorable en donne lecture au Parlement[1.10],[6]. Ses amis pacifistes et Edward Carpenter le soutiennent, mais la plupart de ses connaissances littéraires (Edward Marsh, Edmund Gosse et H.G. Wells) désapprouvent sa déclaration[1.10].

Portrait de Siegfried Sassoon par Glyn Philpot (19̟17), Fitzwilliam Museum.

Plutôt que de traduire Sassoon en cour martiale, les autorités militaires le déclarent inapte au service. Il est envoyé à l'hôpital militaire de Craiglockhart près d'Édimbourg, où il est soigné, officiellement pour shell shock (« neurasthénie »)[1.10],[4]. Il y rencontre le poète Wilfred Owen. Une copie manuscrite de l'hymne que Wilfred Owen dédie à la jeunesse sacrifiée (Anthem for doomed Youth) contenient des corrections de la main de Sassoon. Sassoon devient pour Owen « Keats, le Christ et Élie »[1.11]. Sassoon se lit également d'amitié avec le psychologue W. H. R. Rivers, qui devient une figure paternelle[3].

Le retour au front

modifier

En , Sassoon est de retour sur le front français mais son attitude est cette fois lasse et nerveuse[1.12]. Le mois suivant il est victime d'un tir accidentel et passe le reste de la guerre en convalescence[1.13].

L'après-guerre

modifier

Carrière d'écrivain

modifier

Poésie et journalisme

modifier

Après la guerre, Sassoon déménage à Londres pour s'engager dans une carrière d'homme de lettres. En matière de poésie, il rejoint le mouvement Georgian Poetry (en), qui s'insère entre la période victorienne et le modernisme[1.14]. Après la guerre, le mouvement privilégie les sujets pastoraux ce qui, par contraste avec les Modernistes, donne une impression de vacuité. Comme Sassoon se désintéresse des débats théoriques et littéraires, il reste une figure marginale au sein du mouvement et son succès littéraire atteint son paroxysme avec sa poésie de guerre[1.15]. Par ailleurs, il est a beaucoup plus de sensibilités pour la poésie victorienne que pour celle de ses contemporains[3].

Sassoon écrit également des satires, genre en vogue durant les années 1920. La critique de la guerre éveille en lui des sympathies pour le socialisme, bien que ses connaissances politiques soient superficielles. Ses satires sociales ne sont ni réussies, ni populaires[1.16]. En 1919, il prend un poste de rédacteur en chef au journal socialiste The Daily Herald. À ce poste, il a la charge de commander des textes à des auteurs connus comme E. M. Forster, Charlotte Mew, Arnold Bennett ou Osbert Sitwell. Dès le milieu des années 1920, il abandonne la politique et le monde intellectuel[1.16].

Persuadé qu'un auteur doit souffrir de son art, il se retire de la vie publique mais les textes qu'il produit n'ont plus aucun mérite artistique, selon Paul Moeyes. Frustré, il décide de poursuivre sa carrière hors de tout mouvement littéraire et en suivant ses propres instincts. Il s'inspire du poète Ralph Hodgson (en), dont les textes permet à Sassoon de renouer avec sa foi et son identité d'avant guerre[1.17]. Sassoon admire également le poète gallois Henry Vaughan. Lors d'une visite au pays de Galles en 1923 ou 1924, il va en pèlerinage sur sa tombe à Llansantffraid-ym-Mechain. Il écrit à ce propos At the Grave of Henry Vaughan (« Sur la tombe de Henry Vaughan »), le premier poème de sa nouvelle ère poétique[1.18]. Selon Paul Moeyes, sa poésie d'après guerre s'améliore mais n'atteint jamais la qualité de celle de Hodgson ou Vaughan[1.19].

Prose

modifier

Parallèlement, Sassoon s'engage dans une nouvelle direction. Dans les années 1920, il veut écrire « un autre Madame Bovary à propos de l'inversion sexuelle ». Il s'attelle donc à travailler sur son écriture en prose à travers ses journaux[1.20].

Pendant son séjour en Amérique, il rédige Memoirs of a Fox-Hunting Man, premier volume d'une autobiographie romancée qui est publié anonymement. Presque immédiatement, le livre est accueilli comme un classique et confère à son auteur une célébrité nouvelle. Le livre remporte à la fois le James Tait Black Memorial Prize pour la fiction et le Hawthornden Prize[1.21]. Pour Paul Moeyes, la qualité de ses mémoires laissent penser que Sassoon est plus doué en prose qu'en poésie[1.22].

Sassoon publie ensuite Memoirs of an Infantry Officer (1930) et Sherston's Progress (1936), les suites de ses mémoires. Par la suite, il revisite sa jeunesse et le début de son âge adulte avec trois volumes d'une autobiographie qui sont eux aussi fort acclamés : The Old Century, The Weald of Youth et Siegfried's Journey[3].

Il s'attelle ensuite à l'écriture de la biographie d'un auteur qu'il admire beaucoup dans sa jeunesse : George Meredith. Meredith montre à quel point Sassoon s'identifie aux idéaux du XIXe siècle[1.23].

Une vie amoureuse agitée

modifier
De gauche à droite : Edith Olivier, Siegfried Sassoon, Hester Sassoon (née Gatty)

Dans sa jeunesse, Sassoon connaît une succession d'amours masculines, notamment l'acteur Ivor Novello ; l'ancien amant de Novello, l'acteur Glen Byam Shaw[7.1] ; le prince Philippe de Hesse-Cassel[7.2] ; l'écrivain Beverley Nichols[7.3]; l'artiste Gabriel Atkin[7.2].Stephen Tennant, un aristocrate ouvertement homosexuel qu'il rencontre en 1927, est le seul à lui faire durablement impression. Cecil Beaton et E.M. Forster tombent également sous son charme[1.24].

En couple avec Tennant à la fin des années 1920, la vie de Sassoon est rythmée par les séjours de convalescence de Tennant qui souffre de la tuberculose. Il lui écrit le poème « In Sicily », mais Tennant se désintéresse de Sassoon après quelques années[1.24]. En , Sassoon épouse Hester Gatty, beaucoup plus jeune que lui, qui donne naissance à un enfant : George (1936-2006)[4]. En famille, il vit heureux et reclus[1.18].

Siegfried Sassoon n'accepte jamais pleinement son homosexualité. Bien qu'il hésite, dans les années 1920, à traiter du sujet dans un roman, le projet ne voit jamais le jour et son orientation sexuelle n'apparaît jamais ouvertement dans ses écrits publiés, même ses autobiographies[1.25].

Seconde Guerre mondiale et fin de vie

modifier

Renouveau patriotique

modifier

En , il rédige et publie deux poèmes qui appellent aux armes et glorifie l'esprit guerrier des Anglais. Il ne semble pas voir l'ironie de ce retournement de situation, après des années passées à critiquer et s'opposer aux horreurs de la guerre[1.26].

Tombe de Siegfried Sassoon à Mells

Les dernières années et la conversion au catholicisme

modifier

Séparé de sa femme en 1945, Sassoon vit isolé à Heytesbury dans le Wiltshire. Néanmoins, il reste en contact avec un cercle d'amis et collègues qui comprend E. M. Forster[7.4] et J. R. Ackerley (en). Il compte parmi ses amis proches le jeune joueur de cricket Dennis Silk[7.5]. Il se lie étroitement d'amitié avec Vivien Hancock, directrice de la Greenways School à Ashton Gifford, où son fils George suit des cours[7.6].

Vers la fin de sa vie, ses poèmes deviennent de plus en plus spirituels et axés sur des thèmes chrétiens[1.27]. Il ne se voit plus comme un écrivain indépendant mais comme un instrument de Dieu. En 1957, il se convertit au catholicisme[1.28] et est admis à l'abbaye bénédictine de Downside[7.7]. Il écrit peu et publie encore moins après sa conversion, mais accepte la Queen's Gold Medal for Poetry (« Médaille d'or de la reine pour la poésie ») en 1957[3] et un doctorat honorifique en Littérature de la part de l'Université d'Oxford en 1965[1.29]. Il rend régulièrement visite aux religieuses de l'abbaye de Stanbrook, dont la presse imprime des éditions commémoratives de quelques-uns de ses poèmes[7.8].

Sassoon meurt sept jours avant son 81e anniversaire, le . Il est inhumé à l'église St Andrew de Mells, dans le Somerset, près de Ronald Knox, qu'il admirait[3].

Reconnaissance

modifier

Distinctions

modifier

Influence

modifier

Les poètes Walter de la Mare et Edmund Blunden sont influencés par l’œuvre de Siegfried Sassoon[1.30]. Charles Causley (en) fait également part de son admiration pour son travail[7.9].

Références et inspirations

modifier

Œuvres

modifier

Poésie

modifier
  • The Daffodil Murderer (John Richmond: 1913)
  • The Old Huntsman (Heinemann: 1917)
  • They (1917)
  • Glory of Women (1917)
  • Counter-Attack (Heinemann: 1918)
  • Suicide in the Trenches
  • The Hero [Henry Holt, 1918]
  • Picture-Show (Heinemann: 1919)
  • War Poems (Heinemann: 1919)
    Poèmes de guerre, traduit par Bernard Le Floch, Paris, Éd. Caractères, 1987 ; réédition, Paris, Éd. Caractères, coll. « Caractères » no 689, 1998 (ISBN 2-85446-253-X)
  • Aftermath (Heinemann: 1920)
  • Recreations (1923)
  • Lingual Exercises for Advanced Vocabularians (1925)
  • Selected Poems (Heinemann: 1925)
  • Satirical Poems (Heinemann: 1926)
  • The Heart's Journey (Heinemann: 1928)
  • Poems by Pinchbeck Lyre (Gerald Duckworth: 1931)
  • The Road to Ruin (Faber and Faber: 1933)
  • Vigils (Heinemann: 1935)
  • Rhymed Ruminations (Faber and Faber: 1940)
  • Poems Newly Selected (Faber and Faber: 1940)
  • Collected Poems (Faber and Faber: 1947)
  • Common Chords (1950-1951)
  • Emblems of Experience (1951)
  • The Tasking (1954)
  • Sequences (Faber and Faber: 1956)
  • Lenten Illuminations (Downside Abbey: 1959)
  • The Path to Peace (Stanbrook Abbey Press: 1960)
  • Collected Poems 1908-1956 (Faber and Faber: 1961)
  • The War Poems, éd. Rupert Hart-Davis (Faber and Faber: 1983)

Prose

modifier
  • Memoirs of a Fox-Hunting Man (Faber & Gwyer: 1928)
    Mémoires d'un chasseur de renards, traduit par Antoinette Sémeziès et Jacques Elsey, Paris, Gallimard, 1936 ; réédition, Paris, Phébus, coll. « D'aujourd'hui. Étranger », 1995 (ISBN 2-85940-390-6) ; réédition, Bordeaux, L'Éveilleur, 2017 (ISBN 979-10-96011-09-4)
  • Memoirs of an Infantry Officer (Faber and Faber: 1930)
  • Sherston's Progress (Faber and Faber: 1936)
  • Complete Memoirs of George Sherston (Faber and Faber: 1937)
  • The Old Century (Faber and Faber: 1938)
  • On Poetry (University of Bristol Press: 1939)
  • The Weald of Youth (Faber and Faber: 1942)
  • Siegfried's Journey (Faber and Faber: 1945)
  • Meredith (Constable: 1948)

Traductions françaises

modifier
  • Qu'est-ce que ça peut faire ? : poèmes 1914-1918 / trad. Emmanuel Malherbet.
  • Mémoires d'un chasseur de renards (Memoirs of a Fox-Hunting Man) / trad. Antoinette Séméziès et Jacques Elsey.
    • Paris : Gallimard, [1936], 262 p.
    • Paris : Phébus, coll. "D'aujourd'hui. Étranger", , 272 p. (ISBN 2-85940-390-6).
    • Rééd. dans une trad. revue et complétée ; préface de François Rivière. Bordeaux : L'Éveilleur, , 322 p. (ISBN 979-10-96011-09-4)
  • Poèmes de guerre / trad. Bernard Le Floch.
    • Paris : Caractères, coll. "Caractères" no 689, 1987, 37 p.
    • Paris : Caractères, coll. "Caractères" no 689, , 37 p. (ISBN 2-85446-253-X)

Bibliographie

modifier
  • Felicitas Corrigan, Siegfried Sassoon: Poet's Pilgrimage (1973)
  • Jean Moorcroft Wilson, Siegfried Sassoon: The Making of a War Poet (1998)
  • John Stuart Roberts, Siegfried Sassoon (1999)
  • John Max Henry Scawen Wyndham, Siegfried Sassoon (2005)
  • Siegfried's Journal: The Journal of the Siegfried Sassoon Fellowship

Notes et références

modifier
  1. (en) Paul Moeyes, Siegfried Sassoon: Scorched Glory : A Critical Study, MacMillan Press, (ISBN 0-333-63285-0).
    1. 1 2 3 p. 7.
    2. ↑ p. 5.
    3. ↑ p. 9.
    4. ↑ p. 17-18.
    5. ↑ p. 25.
    6. 1 2 p. 29-30.
    7. ↑ p. 34-37.
    8. ↑ p. 37-40.
    9. ↑ p. 54-55.
    10. 1 2 3 4 p. 44-46.
    11. ↑ p. 49-51.
    12. ↑ p. 56.
    13. ↑ p. 67.
    14. ↑ p. 70.
    15. ↑ p. 85-89.
    16. 1 2 p. 102-107.
    17. ↑ p. 111-116.
    18. 1 2 p. 118.
    19. ↑ p. 134-135.
    20. ↑ p. 143-144.
    21. ↑ p. 151.
    22. ↑ p. 167.
    23. ↑ p. 225-228.
    24. 1 2 p. 123-124.
    25. ↑ p. 260.
    26. ↑ p. 138.
    27. ↑ p. 235.
    28. ↑ p. 243-246.
    29. ↑ p. 251-252.
    30. ↑ p. 248.
  2. ↑ (en) Cecil Roth, The Sassoon dynasty, North Stratford, New Hampshire, Ayer Company Publishers, , 280 p. (ISBN 9780405097478, OCLC 971004234, lire en ligne), p. 137.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (en) Rupert Hart-Davis, « Sassoon, Siegfried Loraine », dans Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, (lire en ligne Inscription nécessaire).
  4. 1 2 3 4 5 6 7 (en) George Piggford, « Sassoon, Siegfried (Louvain) », dans Robert Aldrich (dir.), Garry Wotherspoon (dir.), Who's Who: In Gay and Lesbian History from Antiquity to World War II, Routledge, (ISBN 978-0415253697, DOI 10.4324/9780203986752-14).
  5. ↑ (en) « War poet's medal to go on display », BBC News,‎ (lire en ligne)
  6. ↑ Gary Sheffield, La première Guerre mondiale en 100 objets : Ces objets qui ont écrit l'histoire de la grande guerre, Paris, Elcy éditions, , 256 p. (ISBN 978 2 753 20832 2), p. 182-183
  7. (en) Jean Moorcroft Wilson, Siegfried Sassoon: The Journey from the Trenches : a Biography (1918-1967), Psychology Press, (ISBN 0415967139 et 9780415967136)
    1. ↑ p. 157-160.
    2. 1 2 p. 146.
    3. ↑ p. 42.
    4. ↑ p. 110.
    5. ↑ p. 385.
    6. ↑ p. 345.
    7. ↑ p. 391.
    8. ↑ p. 411.
    9. ↑ p. 1.

Annexes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Siegfried_Sassoon&oldid=239402585 ».