Contributions de Bretzlbahner

14 mai 2024

• 22:4014 mai 2024 à 22:40 diff hist −9‎ I Muvrini ‎ →‎Carrière : Correction de 2 verbes qui étaient au futur, alors que le texte parle d'événements passés. actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

10 mai 2024

• 16:1210 mai 2024 à 16:12 diff hist +2‎ Zouaves ‎ →‎Uniforme : Orthographe : Pluriel des noms composés. actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

30 avril 2024

• 14:0830 avril 2024 à 14:08 diff hist 0‎ Liste des unités militaires formées dans les colonies françaises ‎ →‎Troupes coloniales (« la Coloniale ») : Orthographe. Accord de "eux" et "nommés" avec "régiments", masculin pluriel. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

27 avril 2024

• 19:4727 avril 2024 à 19:47 diff hist +322‎ Les Chants de Maldoror ‎ →‎Musique populaire : Ajout d'un paragraphe au chapitre Musique populaire. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

26 avril 2024

• 10:5526 avril 2024 à 10:55 diff hist +58‎ Kurt Cobain ‎ Complément d'information sur les circonstances du suicide, d'après la page en anglais, consultée le 26 avril 2024. Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

25 avril 2024

• 14:1725 avril 2024 à 14:17 diff hist 0‎ Décret d'abolition de l'esclavage du 4 février 1794 ‎ →‎Territoires d'application : Orthographe. Dans "Louis de Jaucourt [...] définit celle-ci", le verbe "définir" est à la 3e personne du singulier du présent de l'indicatif. Il prend donc un T et non un E. actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

10 avril 2024

• 22:2410 avril 2024 à 22:24 diff hist −1‎ École de l'infanterie ‎ →‎Histoire : Orthographe du verbe créer à la 3e personne du singulier du présent de l'indicatif dans "le général Alliés crée". actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

31 mars 2024

• 17:0931 mars 2024 à 17:09 diff hist +1‎ Danseur-Visage ‎ Orthographe : S du pluriel à "remplaçants" dans "des remplaçants parfaits". actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

28 mars 2024

• 23:0728 mars 2024 à 23:07 diff hist +1‎ Rebetiko ‎ →‎Des formes variées : Orthographe. Correction de quelques fautes d'accord. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

3 mars 2024

• 19:273 mars 2024 à 19:27 diff hist +7‎ Edward Henry Harriman ‎ Remplacement de "entreprises ferroviaires" par "compagnies de chemins de fer". La notion d'entreprise ferroviaire est définie à l'article 3 de la Directive 91/440/CEE du Conseil du 29 juillet 1991 relative au développement de chemins de fer communautaires. Elle est récente (1991),spécifique à l'Union Européenne, et ne peut donc s'appliquer dans le contexte du 19e siècle nord-américain. actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

1 mars 2024

• 15:491 mars 2024 à 15:49 diff hist −1‎ Monorail ‎ →‎SIPEM ou H-Bahn : Bogie n'a qu'un g Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 15:461 mars 2024 à 15:46 diff hist +8‎ Monorail ‎ →‎La technologie de type SAFEGE : Bogie ne prend qu'un g. L'orthographe à deux g n'est plus usitée. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 15:431 mars 2024 à 15:43 diff hist −1‎ Monorail ‎ →‎La technologie de type SAFEGE Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 15:411 mars 2024 à 15:41 diff hist −1‎ Monorail ‎ →‎Le vrai monorail suspendu : Correction de "boggie" en "bogie". La variante orthographique à deux g n'est plus usitée. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

23 février 2024

• 16:3823 février 2024 à 16:38 diff hist +1‎ Le Cévenol ‎ →‎Histoire : Orthographe actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

18 février 2024

• 18:4718 février 2024 à 18:47 diff hist +321‎ m Simca Marmon ‎ Ajout d'un paragraphe "Au cinéma" avec une référence à un film dans lequel figure un Simca Marmon. Balise : Éditeur visuel

16 février 2024

• 13:1616 février 2024 à 13:16 diff hist +28‎ Guerre sino-vietnamienne ‎ →‎Deuxième guerre sino-vietnamienne de 1984 : Orthographe : accord du participe passé "utilisé" avec le nom sujet "mont", masculin singulier, dans "le mont Laoshan est utilisé". Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

13 février 2024

• 19:0113 février 2024 à 19:01 diff hist +221‎ Chemins de fer de Provence ‎ Ajout d'informations sur le sort de deux des quatre voitures AT1 à 4. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 17:3213 février 2024 à 17:32 diff hist +3‎ Chemins de fer de Provence ‎ →‎Locomotives : Correction de "au chemins de fer de Bon-Repos" en "au Chemin de fer de Bon-Repos" avec lien vers la page idoine. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

11 février 2024

• 22:5611 février 2024 à 22:56 diff hist +3‎ Funiculaire de Fourvière ‎ →‎Modernisation en 1970 : Corrigé légende : remplacé rame par voiture. Une rame est un ensemble de véhicules circulant ensemble. Ici, il n'y en a qu'un. actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

4 février 2024

• 19:134 février 2024 à 19:13 diff hist +1‎ Jensen Interceptor ‎ →‎Histoire : Orthographe : accord du participe passé "proposé" avec le sujet "la version", féminin singulier, dans : "La version Mark II est proposée à la vente". actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

29 janvier 2024

• 12:1829 janvier 2024 à 12:18 diff hist +1‎ VCD 15 ‎ →‎Historique : Orthographe : accent aigu sur le "à" dans "vendue [...] à un tarif de..." car il s'agit de la préposition "à" et non du verbe avoir. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 12:1529 janvier 2024 à 12:15 diff hist +2‎ VCD 15 ‎ Orthographe : s du pluriel à l'adjectif "militaire" qui s'accorde avec le nom "versions". Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

19 janvier 2024

• 13:1619 janvier 2024 à 13:16 diff hist 0‎ Kosen judo ‎ Orthographe : dans "dont se revendiquent certains judokas", le verbe "se revendiquer" est au pluriel, comme le sujet "judokas". actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 12:4819 janvier 2024 à 12:48 diff hist +4‎ Budō ‎ →‎Origines du terme budō : Orthographe : accord de plusieurs adjectifs. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 12:4019 janvier 2024 à 12:40 diff hist −1‎ Royaume de Ryūkyū ‎ →‎Annexion par le Japon : Orthographe : toponyme et département sont du genre masculin, création est féminin. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 12:3219 janvier 2024 à 12:32 diff hist +2‎ Kyū ‎ →‎Ceintures de couleur : Orthographe : s du pluriel à "épaules". Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

10 janvier 2024

• 22:0110 janvier 2024 à 22:01 diff hist +3‎ Z 23500 ‎ Accord d'adjectifs Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

19 décembre 2023

• 12:1519 décembre 2023 à 12:15 diff hist +24‎ Liste des bogies de la SNCF ‎ →‎Voitures (voyageurs) Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 11:2419 décembre 2023 à 11:24 diff hist +261‎ Z 5300 ‎ →‎Conception : Ajouté précisions sur la conception des caisses Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 11:1019 décembre 2023 à 11:10 diff hist −1‎ Z 5300 ‎ →‎Éléments particuliers : Par souci de précision, remplacement de "matériels", trop général, par "remorques". Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

7 décembre 2023

• 18:127 décembre 2023 à 18:12 diff hist +1‎ Béarn (porte-avions) ‎ →‎Seconde Guerre mondiale : Typographie. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 18:067 décembre 2023 à 18:06 diff hist +1‎ Béarn (porte-avions) ‎ →‎Début des années 1930 : Orthographe. Dans "La partie avant [...] est inclinée", accord du participe passé "inclinée" avec le sujet "la partie", féminin singulier. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 18:017 décembre 2023 à 18:01 diff hist −1‎ Béarn (porte-avions) ‎ →‎Fin des années 1920 : Orthographe. il dut, il fallut : verbes au passé simple de l'indicatif, 3e personne du singulier. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

5 décembre 2023

• 12:015 décembre 2023 à 12:01 diff hist +2‎ Ernest Roger ‎ →‎Les recherches sur la TSF : On dit une self (et pas un self) car cet anglicisme désigne une bobine (nom féminin) d'auto-induction, traduction de l'anglais "self-induction coil", abrégé en "self". Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

1 décembre 2023

• 12:441 décembre 2023 à 12:44 diff hist −8‎ Petit Dieter doit voler ‎ →‎Synopsis détaillé : Correction : Dengler ne s'engage pas dans le Corps des Marines (USMC) mais dans la Marine des États-Unis (US Navy). Voir versions anglaises des pages relatives à Dieter Dengler et aux films que Werner Herzog lui a consacrés. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 11:591 décembre 2023 à 11:59 diff hist −1‎ Chakri Naruebet ‎ Traduit de l'anglais au français une ligne relative à l'armement. actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

28 novembre 2023

• 19:0428 novembre 2023 à 19:04 diff hist +1‎ Voitures modernisées Sud-Est à bogies (« Bruhat ») ‎ →‎Modélisme actuelle Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 14:0628 novembre 2023 à 14:06 diff hist −5‎ Z 5300 ‎ →‎Éléments particuliers : Remplacement de "intronisation" (= montée sur le trône) par "inauguration" . Ce sont les souverains qu'on intronise, pas le matériel roulant ferroviaire ! Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 13:5928 novembre 2023 à 13:59 diff hist +32‎ Z 5300 ‎ →‎Utilisation : Concordance des temps (présent narratif). Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 13:4728 novembre 2023 à 13:47 diff hist +11‎ Z 5300 ‎ →‎Utilisation : Reformulation : "un pantographe similaire à celui des Z2N" au lieu de "un pantographe similaire aux Z2N". Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 13:3128 novembre 2023 à 13:31 diff hist −1‎ Z 5300 ‎ →‎Livraison : Bogie ne prend qu'un g. La graphie à deux g, admise à une époque, n'est plus usitée. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 13:2428 novembre 2023 à 13:24 diff hist −1‎ Z 5300 ‎ →‎Conception : Bogie ne prend qu'un seul g. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 13:0928 novembre 2023 à 13:09 diff hist −1‎ Z 5100 ‎ →‎Description : "ajouté" au lieu de "rajouté" dans "il sera [...] ajouté une remorque". Rajouter, c'est ajouter de nouveau, ça sous-entendrait qu'il y aurait déjà eu un ajout auparavant. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

8 novembre 2023

• 23:508 novembre 2023 à 23:50 diff hist +2‎ All Is Lost ‎ →‎Tournage : Orthographe Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

22 septembre 2023

• 14:5322 septembre 2023 à 14:53 diff hist +2‎ Opération Aphrodite ‎ →‎Le système de téléguidage : Concordance des temps. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 14:5122 septembre 2023 à 14:51 diff hist −2‎ Opération Aphrodite ‎ →‎Dysfonctionnement du système de guidage : Dans "l'échec des premières missions dû aux dysfonctionnements du système de commande", l'adjectif "dû" se rapporte au nom "échec" et pas à "premières missions". Il doit donc être au masculin singulier et non au féminin pluriel. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 11:1222 septembre 2023 à 11:12 diff hist +1‎ Safra SA ‎ →‎Rénovation : Maintenance lourde de véhicules : Accord de l'adjectif qualificatif "galbé" avec le nom "forme", féminin singulier. (Dans "un pare-brise galbé", l'adjectif serait au masculin, mais dans "un pare-brise de forme galbée", il se rapporte à "forme", donc il est au féminin.) Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• 11:0622 septembre 2023 à 11:06 diff hist −2‎ Safra SA ‎ →‎Rénovation : Maintenance lourde de véhicules : "Boggie" est une orthographe ancienne. Elle n'est plus usitée. Dans les textes réglementaires, notamment les Spécifications techniques d'interopérabilité (STI), "bogie" est écrit avec un seul g. Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

15 septembre 2023

• 22:1715 septembre 2023 à 22:17 diff hist −1‎ Règles du rugby à XV ‎ →‎Règle 6 : arbitrage : "assisté de" au lieu de "assisté par" [deux juges de touche et d'un arbitre vidéo] Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée