« Kateryna Kalytko » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
n'est plus orphelin Balise : Révocation manuelle |
m →Carrière : correction |
||
| (9 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 :
{{Infobox Biographie2
|image=Kateryna Kalytko in 2019.jpg |légende image=Katerina Kalytko en février 2019.}}
'''Katerina Oleksandriwna Kalytko''' (en ukrainien Катерина Олександрівна Калитко), née le {{Date de naissance|8 mars 1982}} à [[Vinnytsia]], est une [[poétesse]], [[écrivaine]] et [[Traduction|traductrice]] ukrainienne<ref name="+1">{{Lien web |langue=en-GB |auteur=Biljana |titre=Kateryna Kalytko |url=https://www.readingbalkans.eu/authors/kateryna-kalytko/ |série=Reading Balkans |date=2019-02-18 |consulté le=2021-02-26}}</ref>.
== Biographie ==
=== Enfance et formation ===
Katerina Kalytko naît le {{Date de naissance|8 mars 1982}}<ref name=":6">{{lien web |titre=Не подарунок, або Про брак жіночої солідарності |url=https://life.pravda.com.ua/columns/2019/03/8/235953/ |consulté le=15 mars 2024 |site=Українська правда. Життя |langue=uk}}</ref> à [[Vinnytsia]]<ref>{{Lien web|langue=uk |auteur=А. М. Подолинний |titre=Калитко Катерина Олександрівна |traduction titre=Kalytko, Katerina Oleksandrivna |url=http://esu.com.ua/search_articles.php?id=10549 |éditeur= Encyclopedia of Modern Ukraine |année= 2012 |consulté le=28 février 2021}}.</ref>. Elle remporte son premier concours de [[poésie]] à 17 ans, le concours de poésie « Hranoslov » (1999)<ref name="PenUsa"/>. Outre Vinnytsia, Kalytko réside également à [[Sarajevo]]<ref>{{lien web |langue=uk |date=7 avril 2014 |titre=Катерина Калитко - Поезії - Захід-Схід. Літературно-мистецький портал |url=https://web.archive.org/web/20140407085654/http://www.zahid-shid.net/index.php?rt=prostor&num=18&start=1 |consulté le=15 mars 2024 |site=Zahid Shid }}</ref>, où elle étudie et traduit la littérature contemporaine de [[Bosnie-Herzégovine]], notamment des pièces d'[[Emir Kusturica]], Milet Prodanovich, Mykhailo Pantych, Uglesh Šaytinats et d'autres<ref name=":2">{{lien web |titre=Калитко Катерина Олександрівна {{!}} Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка |url=http://knpu.gov.ua/content/kalitko-katerina-oleksandr%D1%96vna |consulté le=15 mars 2024 |site=KPNU}}</ref>{{,}}<ref name="PenUsa"/>.
Elle étudie à [[Université nationale Académie Mohyla de Kiev|l'Université nationale de Kyiv-Mohyla Academy]] pour y étudier la [[Science politique]] et les médias (de 1999 à 2005).
=== Carrière ===
Kalytko a co-écrit le court livre en prose ''М.істерія'' avec la maison d'édition de [[Kiev]] "Fact" en 2007. Le livre ''Land of the Lost'', or ''Little Scary Tales'', publié par ''Old Lion Publishing House'', a remporté le Prix du livre de l'année de la BBC en 2017<ref>{{lien web |date=2017-12-30 |titre=«Земля загублених» Катерини Калитко – переможець премії «Книга року ВВС-2017» |url=https://web.archive.org/web/20171230230138/https://starylev.com.ua/news/zemlya-zagublenyh-kateryny-kalytko-peremozhec-premiyi-knyga-roku-vvs-2017 |consulté le=2024-03-15 |site=Starylev |langue=uk}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web |date=2017-04-19 |titre=Земля Загублених, або Маленькі страшні казки {{!}} Видавництво Старого Лева |url=https://web.archive.org/web/20170419104752/http://starylev.com.ua/zemlya-zagublenyh |consulté le=2024-03-15 |site=Starylev |langue=uk}}</ref>. Katerina Kalytko remporte le prix de littérature Joseph Conrad 2017<ref>{{Lien web |langue=uk |titre=Катерина Калитко — лауреатка премії Конрада 2017 |url=http://litakcent.com/2017/11/15/katerina-kalitko-laureatka-premiyi-konrada-2017/ |série=ЛітАкцент - світ сучасної літератури |date=2017-11-15 |consulté le=2021-02-26}}</ref>{{,}}<ref name="PenUsa">{{Lien web |langue=en-US |titre=Kalytko Kateryna |url=https://pen.org.ua/en/team/kalytko-kateryna/ |série=PEN Ukraine |consulté le=2021-02-26}}</ref>. La collection remporte le prix LitAccent de l’année 2019 dans la catégorie Poésie<ref>{{lien web |date=2021-01-16 |titre=«ЛітАкцент року» оголосив переможців |url=https://web.archive.org/web/20210116183709/https://chytomo.com/litaktsent-roku-oholosyv-peremozhtsiv-2/ |consulté le=2024-03-15 |site=Chytomo |langue=uk}}</ref>. Elle est publiée par Meridian Czernowitz. Elle fonde l'Intermezzo Short Story Festival<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Kateryna Kalytko |url=https://www.modernpoetryintranslation.com/poet/kateryna-kalytko/ |série=Modern Poetry in Translation |consulté le=2021-02-26}}</ref>.
== Travaux ==
Ligne 26 ⟶ 27 :
* Сезон штормів [Saison orageuse], Kiev, 2013.
* Катівня. Виноградник. Дім [Support de torture, vignoble. Loger], Lviv, 2014<ref>{{Lien web |langue=en-GB |titre=Kateryna Kalytko |url=https://www.versopolis-poetry.com/poet/181/kateryna-kalytko |série=www.versopolis-poetry.com |consulté le=2021-02-26}}</ref>.
* Ніхто нас тут не знає, і ми - нікого [Personne ne nous connaît ici - et nous (ne savons) personne], Tchernivtsi 2019<ref
== Références ==
Ligne 41 ⟶ 42 :
{{DEFAULTSORT:Kalytko, Katerina}}
[[Catégorie:Poétesse ukrainienne]]
[[Catégorie:Écrivain ukrainien du XXIe siècle]]
[[Catégorie:Traductrice ukrainienne]]
[[Catégorie:Naissance en mars 1982]]
[[Catégorie:Naissance à Vinnytsia]]
[[Catégorie:Traducteur ukrainien du XXIe siècle]]
[[Catégorie:Poète ukrainien du XXe siècle]]
| |||