Bonjour.
Tu écris dans les RAW « une espèce de passereaux ». As-tu des sources expliquant l'utilisation du pluriel ? Ornithologiques ou lexicales, je n'en ai pas trouvé.
J'ai consulté les pièges et difficultés de la langue française de Jean Girodet, le Bon Usage dans deux éditions, le Français correct du même auteur, la grammaire méthodique du français de Riegel, Pellat & Rioul aux PUF, le guide d'orthographe de Bled & Bénac, les règles typo de l'imprimerie nationale, le dictionnaire orthotypo de Lacroux, le Style du Monde, divers dictionnaires récents ou non, le wikitionnaire, le TLF : rien de bien probant, ma foi.
D'où ma requête. Des sources permettraient en outre d'améliorer le wikitionnaire.
À bientôt.
Trace