Sujet sur Discussion Projet:Les sans pagEs

Bonjour!

Maintenant, la compétition internationale »WikiGap Challenge« se déroule. Le but de la compétition est de créer ou d'améliorer les articles sur les femmes sur Wikipéda. La compétition se déroule jusqu'à 8 Avril, et ce serait bien si quelqu'un où quelqu'une ici y participait!

Pour participer, ill suffit d'ajouter son nom ici, de créer ou d'améliorer les articles sur les femmes, et puis, compter les points selon les règles. Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme a proposé quelques noms des femmes importantes dans le travail international pour les droits humains, noms qui donnent des points bonus dans la compétition.'

ça me ferait grand plaisir si quelqu'un ou quelqu'une ici y participait!

Cordialement,

Eric

Hi @Eric Luth (WMSE) thank you for the notification. I personnally dont have the time being involved allready in two online contests. But I wish you good luck!

Il y a une liste intéressante d'articles à traduire ici : https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiGap_Challenge/List, certains pourraient intéresser Projet:Noirci Wikipedia, poke @LurKin@Galahmm@AfricanadeCuba Le concours se situe dans une perspective de droits humains. Pour l'instant aucun projets de la wikipedia francophone n'est représenté. Je crois que ça peut intéresser @Tonpseudo aussi qui ne semble pas au courant.... en tout cas récupérer la liste de travail pour de futures évènements.

Merci beaucoup

Je vois qu'il y a une participation du wiktionnaire voir https://fr.wiktionary.org/wiki/Projet:Humanisme#Personnes_souhaitant_participer Du coup je me suis inscrite là bas, apprendre à contribuer au wiktionnaire est dans ma to do list depuis longtemps. Je propose aux personnes intéressées de rejoindre ce projet pour le soutenir .... Le wiktionnaire vaincra! Poke @Noé. Par contre je suis novice totale et j'aurais besoin d'aide....

Sur le Wiktionnaire, nous avons suivis la dynamique proposée en mettant en avant pendant le mois de janvier un nouveau projet autour de l’Humanisme et des droits humains, mais il n'a pas rencontré beaucoup d’écho. Il semble difficile de voir comment travailler à l’amélioration de ces concepts dans une perspective lexicographique. Je suis un peu passé à autre chose moi aussi, je ne pourrai pas trop accompagner là-dessus. Quant à WikiGap, nous y avons déjà un peu réfléchi, mais c’est pas évident de s’y raccrocher. Nous pourrions éventuellement traiter des mots découlant de noms de femmes de sciences, mais ça n’est pas très intéressant, je trouve. Et je ne pense pas que ça puisse aider à une plus grande participation des femmes au Wiktionnaire.

Hi @Eric Luth (WMSE), I see you have done quite a lot of work to create working lists here : https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights/List#Women's_Rights_Activists Would you mind if we added those to our list of article suggestions here Projet:Les sans pagEs/Suggestions d'articles citing the source and the people who created them (if I am correct @Astinson (WMF) and @Anass Sedrati? This could lead in the future to articles being created in French. I've notified @Galahmm from projet:Noircir Wikipedia and the people from this project Projet:Wiki Droits Humains although it seems they are more focused on writing articles on rights and not women working in the field. You might want to stay in contact in the future as this is also an initiative with OHCR see here their grant request.@Flor WMCH for information as well.

@Nattes à chat – yes, it is the same list that you find here: https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiGap_Challenge/List It was developed by OHCHR as a foundation, @Astinson (WMF) was indeed involved in that conversation. Please, feel free to add the names there! It would be great to have the articles in French! Any articles created before 8 April can be added to the WikiGap Challenge, if someone wishes to do so.

I'm happy to stay in touch about the human rights focus, and I'm sure Alex is so too!

Bonjour,

Merci pour la notification, Nattes!

En effet, le projet Wiki Droits Humains se concentre davantage sur les droits que sur les biographies, comme le montre la liste d'articles améliorés lors de l'atelier sur les droits des femmes en mars: https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Wiki_Droits_Humains/Actions#Exemples_d'articles

Cependant, @Eric_Luth_(WMSE) et @Nattes_à_chat, je peux notifier le staff de Wikimedia CH de cette campagne afin que nous puissions la relayer, et éventuellement mettre en place une bannière sur Wikipédia. Quelle serait la page à mettre en lien?

Celle qui est annoncée tout en haut ?

@Flor WMCH Ce serait génial! La page de WikiGap Challenge est la suivante: https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiGap_Challenge

La liste des femmes actives dans le domaine des droits humains est disponible ici: https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiGap_Challenge/List

Jusqu'à présent, plusieurs femmes ont été traduites dans une vingtaine de langues, mais rarement en français.

Hello,

Merci pour les réponses!

OK @Eric_Luth_(WMSE) , j'en parle lundi en réunion pour voir si on peut relayer en banner, et je vais tenter de l'annoncer sur le projet Suisse d'ici là (ou au plus tard lundi).

merci @Nattes à chat

Hello, on ne va pas réussir à faire de banner, mais je relaie.

merci! c'est tout à fait bon.