Utilisateur:Bouchecl/Citation CanLII
(en) {{{année}}} SCC {{{num}}}
{{Sous-page de documentation}} {{userspace draft|noob=no|date=yes}} == Utilisation == Ce modèle sert à citer des décisions de tribunaux canadiens, disponibles dans la base de données de l'Institut canadien d'information juridique (CanLII). Pour l'utiliser, il est nécessaire de trouver d'abord la décision à citer dans le site [http://www.canlii.org CanLII], puis de prendre les différentes informations contenues dans l'[[URL]] de la page web pour remplir les informations nécessaires pour compléter le modèle. == Syntaxe == * <code><nowiki>{{Bouchecl/Citation CanLII|paramètre1|nom1param=valeur1}}
{{cite CanLII
|titre =
|lien titre =
|année =
|tribunal =
|num =
|format =
|paragraphe =
|autre recueil =
|date =
|lien tribunal =
|juris =
|id =
|consulté le =
}}
("tribunal" peut être remplacé par "source")
ou
{{cite CanLII|titre=|lien titre=|année=|tribunal=|num=|format=|paragraphe=|autre recueil=|date=|lien tribunal=|juris=|id=|consulté le=}}
{{cite CanLII|titre=|lien titre=|année=|source=|num=|format=|paragraphe=|autre recueil=|date=|lien tribunal=|juris=|}}
ou
{{cite CanLII|titre=|lien titre=|[année]|court=|[num]|format=|paragraphe=|autre recueil=|date=|lien tribunal=|juris=|id=|consulté le=}}
{{cite CanLII|titre=|lien titre=|[année]|source=|[num]|format=|paragraphe=|autre recueil=|date=|lien tribunal=|juris=|id=|consulté le=}}
Paramètres
modifierÀ moins d'avis contraire, tous les paramètres sont optionnels.
| Paramètre | Description |
|---|---|
| Nom de la décision | |
| titre | Le nom des parties, séparées par c or c. for contre (en d'autres mots, le titre de la cause), comme ceci : "Québec (Procureur général) c. Canadian Owners and Pilots Association". |
| lien titre | Le nom de l'article de Wikipédia sur la cause, par exemple : "Québec c. COPA". Ce paramètre permet de créer un lien interne vers l'article en utilisant le paramètre |titre=.
|
| Lien vers CanLII: http://www.canlii.org/[en ou fr]/[pays]/[tribunal]/doc/[année]/[année][tribunal][num]/[année][tribunal][num].html | |
| année | Obligatoire: l'année de la décision. Il est également possible d'omettre le nom du paramètre |année= et de saisir l'année de la décision comme premier paramètre non nommé après le nom du modèle (voir les exemples ci-dessous).
|
| tribunal ou source |
Obligatoire dans certains cas: le code indiquant le tribunal qui a rendu la décision, tel que décrit ci-dessous:
Pour les décisions qui utilisent une citation neutre de la forme "1986 CanLII 46" (l'URL sera sous la forme "http://www.canlii.org/fr/ca/csc/doc/1986/1986canlii46/1986canlii46.html"), vous devez également ajouter le paramètre Les paramètres Le modèle ne gère que les causes entendues par les tribunaux ci-dessus. Veuillez mettre à jour le modèle si vous désirez inclure d'autres tribunaux, ou laissez un message dans la page de discussion si vous avez besoin d'aide. |
| num | Obligatoire: Le numéro de la cause. Alternatively, you can omit the parameter name |num= and type the case number as the second unnamed parameter after the template name (see the examples ci-dessous).
|
| format | Obligatoire dans certains cas: si une décision utilise une citation neutre de la forme "1986 CanLII 46" (pour une URL sous la forme "http://www.canlii.org/fr/ca/csc/doc/1986/1986canlii46/1986canlii46.html"), inscrire : format=canlii. |
| Autres informations | |
| paragraphe | La page ou le paragraphe précis de la décision auquel vous faites référence, comme ceci: "528", "p. 528" or "para. 25". Pour faire une référence à plusieurs pages ou plusieurs paragraphes, separer le premier et le dernier numéro par un tiret moyen (en dash), comme dans cet exemple : "528–530". |
| date | La date de la décision. Elle ne sera pas wikifiée et elle ne devrait pas l'être. |
| autre recueil | Paramètre utilisé pour ajouter les références parallèles dans d'autres recueils. Séparer les références par des virgules, comme dans cet exemple: "[2006] 1 S.C.R. 256, 264 D.L.R. (4th) 577". |
| lien tribunal | Le tribunal qui a rendu une décision. Le nom du tribunal sera wikifié comme ceci : "[[Cour suprême du Canada|CSC]]".
Pour indiquer automatiquement le tribunal et la juridiction d'une cause, inscrire « lien tribunal=auto ». |
| juris | La juridiction qui a rendu une décision, comme "Canada". Ce paramètre est superflu si le paramètre « tribunal=auto » a été utilisé. |
| id | Permet d'utiliser ce modèle de source avec les {{harv}} et {{harvsp}}. |
| consulté le | Date de l'ajout de la référence. |
Exemples
modifier| Wikitexte | Resultat |
|---|---|
| {{Utilisateur:Bouchecl/Citation CanLII|titre=Québec (Procureur général) c. Canadian Owners and Pilots Association|lien titre=Québec c. COPA|tribunal=csc|année=2010|num=39|autre recueil=[2010] 2 RCS 536 |lien tribunal=auto}}
ou {{Utilisateur:Bouchecl/Citation CanLII|titre=Québec (Procureur général) c. Canadian Owners and Pilots Association|lien titre=Québec c. COPA|2010|tribunal=csc|39|autre recueil=[2010] 2 RCS 536|lien tribunal=auto}} |
Québec (Procureur général) c. Canadian Owners and Pilots Association 2010 CSC 39, [2010] 2 RCS 536, Cour suprême du Canada |
| {{Utilisateur:Bouchecl/Citation CanLII|tribunal=csc|année=2010|num=39|format=canlii}} | 2010 CSC 39 |
| {{Utilisateur:Bouchecl/Citation CanLII|titre=Côté c. R. |tribunal=qcca|année=2013|num=295|lien tribunal=[[Cour d'appel du Québec]]}}
ou {{Utilisateur:Bouchecl/Citation CanLII|titre=Côté c. R.|2013|295|lien tribunal=[[Cour d'appel du Québec]]|id=Côté c. R. |consulté le=20 février 2013}} |
Côté c. R. 2013 QCCA 295, Cour d'appel du Québec. Consulté le 20 février 2013 |
| {{Utilisateur:Bouchecl/Citation CanLII|titre=Lanteigne c. Duguay|tribunal=nbbr|année=2011|num=14|lien tribunal=auto}} | Lanteigne c. Duguay 2011 NBBR 14, Cour du Banc de la reine du Nouveau-Brunswick |
| {{Utilisateur:Bouchecl/Citation CanLII|titre=MacIsaac c. Salo|tribunal=onca|année=2013|num=98|lien tribunal=auto}} | (en) MacIsaac c. Salo 2013 ONCA 98, Cour d'appel de l'Ontario |
| {{Utilisateur:Bouchecl/Citation CanLII|titre=GlaxoSmithKline Inc. c. Canada|tribunal=caf|année=2010|num=201|lien tribunal=auto}} | GlaxoSmithKline Inc. c. Canada 2010 CAF 201, Cour d'appel fédérale |
| {{Utilisateur:Bouchecl/Citation CanLII|titre=GlaxoSmithKline Inc. c. La Reine |tribunal=cci|année=2008|num=324|lien tribunal=auto}} | GlaxoSmithKline Inc. c. La Reine 2008 CCI 324, Cour canadienne de l'impôt |
</nowiki>
La documentation de ce modèle est générée par le modèle {{Documentation}}.
Elle est incluse depuis sa sous-page de documentation. Veuillez placer les catégories sur cette page-là.
Les éditeurs peuvent travailler dans le bac à sable (créer) et la page de test (créer).
Voir les statistiques d'utilisation du modèle sur l'outil wstat.