EuphrasineVictoire
est le français.
En Bref modifier
Passionnée de toponymie depuis 2011, je compte principalement ajouter des informations dans les rubriques toponymiques des communes normandes.
Pour information pour les puristes, je suis en accord avec le toponymiste François Falc'hun dans son analyse critique de la monumentale contribution de Marie-Henri d'Arbois de Jubainville, à savoir que bien qu'effectivement beaucoup de toponymes s'expliquent par un anthroponyme, beaucoup néanmoins s'expliquent plus simplement par des éléments descriptifs, liés au terrain, à la végétation ou à l'hydrographie.[1] Ainsi ai-je tendance à préférer une explication descriptive à une explication anthroponymique quand cette première s'accorde avec la micro-toponymie ou la configuration du terrain, tout en reconnaissant qu'on ne peut souvent pas trancher définitivement entre plusieurs hypothèses, y compris anthroponymiques.
Contributions modifier
Création ou reprise intégrale des rubriques toponymiques de modifier
Barbeville - Ranchy - Russy
Ajouts aux rubriques toponymiques existantes de modifier
Asnelles - Audrieu - Authie - Aure sur Mer - Cintheaux - Commes - Cottun - Ellon - Nonant - Sainte-Honorine-des-Pertes
Ajouts de Modèle:Communes limitrophes modifier
Russy - Sainte-Honorine-des-Pertes
Modification de Modèle:Communes limitrophes modifier
Boîte à outils modifier
ISBNs et URLs que Wikipédia accepte de manger pour les citations modifier
Sources généralement encore valables modifier
Beaurepaire : Calvados : https://www.google.fr/books/edition/Les_noms_de_lieux_du_Calvados/CI2WEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=0
Dauzat / Rostaing : http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb34621655j.public ou https://books.google.fr/books?id=HAInAAAAMAAJ
Falc'hun : https://books.google.fr/books?id=IaEiAQAAIAAJ
Guinet : https://books.openedition.org/puc/1323
Lepelley : 978-2-84133-212-0
Nègre : https://books.google.fr/books?id=rsNpi7IVulEC
Renaud : 978-2-915762-89-1
Sources anciennes et généralement obsolètes modifier
Adigard / Lechanteur : trouver le bon sur https://www.persee.fr/search?ta=article&q=Les+Noms+des+Communes+de+Normandie
Masselin : https://books.google.fr/books?id=8kezKTxMmdgC
Dictionnaires de formes anciennes modifier
Hippeau : https://books.google.fr/books?id=IcsFAAAAQAAJ
Copiés collages fréquents modifier
Le nom de la localité est attesté sous la forme FORME en DATE.
Le toponyme est issu de l'anthroponyme roman ANTHROPONYME suivi du suffixe d'origine gauloise -acum (> -ei > -y) de localisation et de propriété.
Il s'agit d'une formation toponymique en -ville au sens ancien de « domaine rural », précédée d'un anthroponyme
{{Surligné|#CCEAFF|''[[Manche (mer)|Mer de la Manche]]''}}
[[Aure sur Mer]] <br> <small>([[Commune nouvelle#Communes déléguées|comm. dél.]] de [[Sainte-Honorine-des-Pertes]])</small>
<ref>{{Lien web|url= http://www.geoportail.gouv.fr/ |titre= Géoportail (IGN), couche « Limites administratives » activée}}</ref>
- François Falc'hun et Bernard Tanguy, Les noms de lieux celtiques, Slatkine, (ISBN 978-2-05-100447-3, lire en ligne)