Utilisateur:Polysyndète/Brouillon
---
Je contribue à Wikipédia depuis le .
Chapter 15 - Of the ball-play on Midfirth Water
... Now those who were most even in strength were paired together, and thereat was always the greatest sport in autumn-tide. But when he was fourteen years old Grettir went to the plays, because he was prayed thereto by his brother Atli.
Now were all paired off for the plays, and Grettir was allotted to play against Audun, the aforenamed, who was some winters the eldest of the two; Audun struck the ball over Grettir's head, so that he could not catch it, and it bounded far away along the ice; Grettir got angry thereat, deeming that Audun would outplay him; but he fetches the ball and brings it back, and, when he was within reach of Audun, hurls it right against his forehead, and smites him so that the skin was broken; then Audun struck at Grettir with the bat he held in his hand, but smote him no hard blow, for Grettir ran in under the stroke; and thereat they seized one another with arms clasped, and wrestled. Then all saw that Grettir was stronger than he had been taken to be, for Audun was a man full of strength.
... Pour jouer, chacun se voyait attribuer un adversaire de niveau égal, ce qui laissait prévoir de grandes parties divertissantes à la saison automnale. Gettir, devant l’insistance de son frère Atli, se mit à ce sport alors âgé de ses quatorze hivers.
Les paires d'adversaires complètes, les jeux purent commencer. Grettir eut pour adversaire désigné le fameux Audhun, déjà nommé plus haut. Audhun avait quelques hivers de plus que lui. Audhun frappa la balle au-dessus de la tête de Grettir
... Var þar skipað saman þeim sem jafnsterkastir voru og varð að því hin mesta gleði lengstum á haustum. Grettir fór til leika fyrir bæn Atla bróður síns þá er hann var fjórtán vetra gamall.
Síðan var skipað mönnum til leiks. Var Gretti ætlað að leika við Auðun er fyrr var nefndur. Hann var þeirra nokkurum vetrum eldri. Auðunn sló knöttinn yfir höfuð Gretti og gat hann eigi náð. Stökk hann langt eftir ísinum. Grettir varð reiður við þetta og þótti Auðunn vilja leika á sig, sækir þó knöttinn, kemur aftur og þegar hann náði til Auðunar setur hann knöttinn rétt framan í enni honum svo að sprakk fyrir. Auðunn sló Gretti með knattgildrunni er hann hélt á og kom lítt á því að Grettir hljóp undir höggið. Tókust þeir þá á fangbrögðum og glímdu. Þóttust menn þá sjá að Grettir var sterkari en menn ætluðu því að Auðunn var rammur að afli. Áttust þeir lengi við en svo lauk að Grettir féll. Lét Auðunn þá fylgja kné kviði og fór illa með hann. Hlupu þeir þá til Atli og Bersi og margir aðrir og skildu þá.
La station balénière Hektor (en norvégien : Hektor Hvalfangststasjon) est un ancien port avec une usine au sol pour le traitement des produits baleiniers sur l'île de la Déception dans les Shetland du sud, en Antartique. L'installation et sa gestion relevaient d'une société norvégienne.
1911-1931 : le temps des baleiniers norvégiens
modifierEn 1911, Hvalfangerselskabet Hektor A/S, entreprise de droit norvégien dont le siège se trouve à Tønsberg, obtient des représentants de l'autorité britannique aux îles Malouines la concession d'établir et d'exploiter une station baleinière au bord de la bien-nommée Baie des baleines depuis l'île de la Déception. Le projet consiste à exploiter les carcasses de baleines délaissées par les bateaux-usines qui rejetaient en pure perte la viande ainsi que toute l'huile encore extractible. Les droits de concessions comprennent l'exploitation de l'usine au sol ainsi qu'une flotte de navires-usines et de deux baleiniers.
L'installation sur l'île se construit à partir de matériaux acheminés depuis la Norvège. Le traitement de la graisse se déroule directement à bord des navires-usines et les carcasses de baleines sont expédiées à l'usine au sol. L'huile est conservée dans de grandes cuves de fer. En outre, l'usine produit aussi du guano. La station n'atteint sa pleine capacité de production qu'en l'année 1919.
La station comprend des chaudières nécessaires à l'ébullition des restes de baleines, quatre réservoirs à huile, une menuiserie, des ateliers, une ligne de meulage, deux entrepôts, une usine de guano, une jetée, un quai flottant, des chambres, une cuisine, un hôpital, une station de radio, un petit chemin de fer manuel et des élevages de porcs. En outre, une maison destiné à la résidence permanente du magistrat britannique est créée en 1914 : The Magistrate’s Villa ou The Magistrate’s House.
La station baleinière Hektor voit sa fermeture en avril 1931 en raison de la chute des prix de l'huile de baleine, ainsi que des innovations techniques qui ont permis la chasse en pélagique des cétacés. Dès lors, l'île demeure inhabitée.
La station et ses équipements : objets de convoitises territoriales
modifierLes baleiniers de la Hvalfangerselskabet Hektor A/S, renommée entre temps Aktieselskabet Hektor Whaling Company, ont fini par délaisser la station avec sa fermeture en 1931. Inoccupée depuis une décennie, l'île de la Déception voit, en mars 1941, l'arrivée d'un navire britannique, le HMS Queen of Bermuda, alors en mission de destruction des dépôts de charbon et des cuves d'huile. L'objectif est d’empêcher l'éventuelle récupération des équipements par l'Alllemagne nazi lors de la seconde guerre mondiale[1].
Sur l'île de la Déception, le 8 février 1942, l'Argentine prend formellement possession du territoire continental antarctique entre le 25° et le 68° 34" Ouest, en y déposant un cylindre contenant un acte et en y peignant un drapeau argentin sur les murs de la Hektor Hvalfangststasjon. L'acte est commis sous le commandement du capitaine de f'régate Alberto J. Oddera à bord de l'ARA 1° de Mayo. Le 8 janvier 1943, l'équipage du croiseur britannique HMS Carnarvon Castle détruit les preuves matérielles de la prise de possession argentine, fait disparaître les traces du drapeau peint sur les murs, écrit que les bâtiments sont la propriété exclusive du gouvernement britannique et renvoie à Buenos Aires l'acte de possession[2]. Le ministre des Affaires étrangères argentin réplique que son pays considère leurs revendications en Antarctique comme un droit héréditaire reçu de la mère-patrie, l'Espagne. Le 5 mars de la même année, l'équipage de l'ARA 1° de Mayo retire le drapeau britannique et repeint les murs aux couleurs de l'Argentine[3].
La Caserne B des militaires britanniques
modifierÀ la suite des incidents avec l'Argentine, le Royaume-Uni envoie les navires HMS Williant Scoresby et SS Fitzroy dans le cadre de l'Opération Tabarín, qui établit le 3 février 1944 une occupation militaire permanente sur l'île avec Station B - Deception Island (« Caserne B- île de la Déception ») du côté de la Baie des baleiniers, sans omettre de retirer à nouveau le drapeau argentin. La caserne se fonde sur les structures existantes de la station baleinière Hektor, dont un dortoir réaménagé en local principal du nom de Bleak House, qui sera détruit par un incendie le 8 septembre 1946. Un autre dortoir, rebaptisé Biscoe House, à côté de la villa du Magistrat qui fera office de magasin[4].
Les deux épisode d'éruptions volcaniques des 4 décembre 1967 et 21 février 1969 provoquent des dégâts incommensurables sur les installations, conduisant l'état major britannique à désaffecter la base dans l'urgence. Seuls quelques militaires reviendront récupérer des effets personnels le, avant que la base ne soit définitivement et officiellement abandonnée le 23 février1969[5].
Le classement Site et monument historiques
modifierLes autorités britanniques ont mis en oeuvre un plan de dépollution du site s'articulant sur deux périodes : 1990-1991 et 1991-1992. Les vestiges de l'usine baleinière norvégienne, de la Caserne B et le cimetière des baleiniers ont été classés, le 19 mai 1995, Site et monument historiques SMH 71 : Baie des baleiniers en vertu du Traité sur l'Antarctique sur proposition commune et cogérance des nations chilienne et norvégienne.
Les quartiers ouvriers et la Maison du magistrat existent toujours, ainsi que plusieurs chaudières et d'autres équipements. Un entrepôt, deux chaloupes, un quai flottant. sont également conservés.
Notes et références
modifier- (nb)/(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en bokmål « Hektor_Hvalfangststasjon » (voir la liste des auteurs) et en espagnol « Estación_ballenera_Hektor » (voir la liste des auteurs).
- Modèle:Cita publicación
- HMS Carnarvon Castle 1943
- Passing Deception Island
- Modèle:Cita libro
- (en) British Antarctic Survey, « History of Deception Island (Station B) », sur site officiel du British Antarctic Survey (consulté le )
Annexes
modifierArticles connexes
modifier****
Panorama mondiale
modifier- Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [1] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [2] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [3] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [4] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [5] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [6] - Modèle:Cita libro
- Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [7] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [8] - Modèle:Cita pubblicazione
- Modèle:Cita libro
- Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [9] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [10] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [11] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [12] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [13] - Modèle:Cita pubblicazione
- Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [14] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [15] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [16] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [17] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [18] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [19] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [20] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [21] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [22] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [23] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [24] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [25] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [26] - Modèle:Cita pubblicazione
- Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [27] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [28] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [29] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [30] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [31] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [32] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [33] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [34] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [35] - Modèle:Cita pubblicazione
- Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [36] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [37] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [38] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [39] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [40] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [41] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [42] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [43] - Modèle:Cita pubblicazione
- Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [44] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [45] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [46] - Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [47] - Modèle:Cita libro
- Modèle {{Lien web}} : paramètre «
titre
» manquant. [48]
A | K | U |
---|---|---|
Kekerten * Kivitoo * Kleinmond | - | |
B | L | V |
Baffinøya, Balneário Piçarras, Bequia, Betty's Bay, Bjørnøya | Lajes do Pico Leith Harbour | Vágar |
C | M | W |
Caniçal, Cape Cod, Cee, Chacachacare, Cheyne Beach Whaling Station | Miðvágur |
Whale Cove, Whitby (England) |
D | N | X |
Deceptionøya, Devonøya | - | - |
E | O | Y |
Enterprise Island | Ocean Harbour | Ytre Norskøya |
F | P | Z |
Penha, Petite Niévès, Port Fairy, Port-Jeanne-d'Arc, Praia da Armação do Pântano do Sul, Praia do Matadeiro, Prince Olav Harbour | - | |
G | Q | Æ |
Godthul, Grytviken, Guéthary | - | - |
H | R | Ø |
Herscheløya (Canada), Husvik, Hvalba, Hvalfjörður, Hvalvatn | - | - |
I | S | Å |
Ilulissat, Ishinomaki | Sandefjord, São Roque do Pico, Smeerenburg, St Helens (Tasmania), Stanley (Falklandsøyane), Stebbins (Alaska), Strømnes (Sør-Georgia), Svalbard | - |
J | T | - |
Jan Mayen | Taiji (Wakayama), Tangalooma, Tønsberg | - |
Rhin ou Rhinos (du grec ancien, 'Ρήνος / Rhẽnos , latin Rhenus) est dans la mythologie grecque, un des 3000 dieux-fleuves (ποταμοι / Potomoi), Il est fils des titans Océan et Téthys.
Hésiode, le poète grec de l'Antiquité mentionne une partie des Potomoi dans sa Théogonie[1].
« Téthys donna à l’Océan des Fleuves au cours sinueux, le Nil, l'Alphée, l'Éridan aux gouffres profonds, le Strymon, le Méandre, l'Ister aux belles eaux, le Phase, le Rhésus, l'Achéloüs aux flots argentés, le Nessus, le Rhodius, l'Haliacmon, l'Heptapore, le Granique, l'Ésépus, le divin Simoïs, le Pénée, l'Hermus, le Caïque aux ondes gracieuses, le large Sangarius, le Ladon, le Parthénius, l'Évènus, l'Ardesque et le divin Scamandre. »[2] --Théogonie, Hésiode, (traduction française de M. A. Bignan)
Une personnification trouble
modifierSi certaines sources[3] attribuent Rhinos, par évidence étymologique, au Rhin, le fleuve qui parcourt l'ouest européen de la Suisse aux Pays-Bas en passant par l'Allemagne et la France, d'autres[4] voient dans Rhinos la personnification d'un courant d'eau de la péninsule ibérique et identifient le Rhin à Eridanos, autre dieu fleuve, d'abord qualifié d'hyperboréen puis identifié plus tard au fleuve germain.
Notes et références
modifier- Annie Bonnafé et Impr. A. Robert), Théogonie : la naissance des dieux, Rivages, (ISBN 2-86930-608-3 et 978-2-86930-608-0, OCLC 410676017, lire en ligne)
- Hésiode (trad. M. A. Bignan), « Théogonie » (consulté le )
- Pièce romaine antique frappée à Trivères (Belgique) représentant le dieu Rhinus. (site de vente numismatique) https://www.vcoins.com/fr/stores/lucernae/90/product/postumus_260269_ad_silver_antoninianus_treveri__salvs_provinciarvm_river_god_rhinus/1360569/Default.aspx
- (en) « Potamoi », « RHINOS A River-God of Iberia (modern Spain).» ; «ERIDANOS (1) (Eridanus) A River-God of Hyperborea in northern Europe which was later identified with the River Rhine of modern day Germany or the Don of Italy.», sur theoi.com
*******************
Palmarès Kickboxing de Lee
modifierPalmarès MMA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 victoires (26 KO, 14 décisions), 15 défaites, 1 nul)[1]
|
- [49] palmarès kickboxing annoncé en italien (Translated – Competition record – 56 fights, 40 wins (26KO, 14 Dec), 15 losses and 1 draw) subtract pre-20 April 1996 MMA record (1W(1 T/KO)-0L-1D) add post-20 April 1996 kickboxing record (4W (2T/KO)-2L). Atteint 4 avril 2011.
- « Lethwei Finds a Voice », Myanmar Times