Utilisateur:Yoshi Canopus/Brouillon
- → N'hésitez pas à publier sur le brouillon un texte inachevé et à le modifier autant que vous le souhaitez.
- → Pour enregistrer vos modifications au brouillon, il est nécessaire de cliquer sur le bouton bleu : « Publier les modifications ». Il n'y a pas d'enregistrement automatique.
Si votre but est de publier un nouvel article, votre brouillon doit respecter les points suivants :
- Respectez le droit d'auteur en créant un texte spécialement pour Wikipédia en français (pas de copier-coller venu d'ailleurs).
- Indiquez les éléments démontrant la notoriété du sujet (aide).
- Liez chaque fait présenté à une source de qualité (quelles sources – comment les insérer).
- Utilisez un ton neutre, qui ne soit ni orienté ni publicitaire (aide).
- Veillez également à structurer votre article, de manière à ce qu'il soit conforme aux autres pages de l'encyclopédie (structurer – mettre en page).
- → Si ces points sont respectés, pour transformer votre brouillon en article, utilisez le bouton « publier le brouillon » en haut à droite. Votre brouillon sera alors transféré dans l'espace encyclopédique.
Literaturnoye Kafe (russe : Литературное кафе), or Literary Cafe, is a historically significant restaurant on Nevsky Prospect in Saint Petersburg, Russia, that was frequented by famous writers of Russian literature, including Alexander Pushkin, Fyodor Dostoyevsky, and their friends in the nineteenth century.
History
modifierIn 1812–14, the mid-18th-century building at 18 Nevsky Avenue in Saint Petersburg, the capital city of Russia at that time, was renovated by K. B. Kotomin as an apartment for merchants. In this building S. Wolff & T. Beranget opened their confectionery, which was considered the best in St. Petersburg. In 1834, a Chinese cafe (Café chinois) was added. The confectionery soon became a place where writers of Russian literature, such as Alexander Pushkin, Mikhail Lermontov, Taras Shevchenko, and Fyodor Dostoyevsky, gathered.
In 1837, Pushkin, on the way to his fatal duel with George D'Antès, met his second, Konstantin Danzas, there. In 1840, Dostoyevsky was introduced to Mikhail Petrashevsky, the Utopian socialist, there.
In 1877, after the closure of the confectionery, a high-class restaurant was opened there, where musicians such as Pyotr Tchaikovsky and Feodor Chaliapin frequently visited. Tchaikovsky is said to have ordered there a cup of water that turned out to be infected with cholera, from which he died.
Much later, in 1983, the restaurant reopened as Literaturnoye Kafe, or Literary Cafe.
At present
modifierLiteraturnoye Kafe occupies two floors of the building, with many portrates of Russian writers hanging on its walls. At one table on the upper floor sits a waxwork Pushkin. According to the Russian tradition, evenings of poetry reading are held here from time to time.
The traditional drink of Russia is not coffee, but black tea. Tea in a samovar can also be served.
See also
modifierExternal links
modifier[[Category:Buildings and structures in Saint Petersburg]]
[[Category:History of Saint Petersburg]]
[[Category:Tourist attractions in Saint Petersburg]]
[[Category:Russian literature]]
[[Category:Restaurants in Russia]]
Note:
Asked Utilisatrice:Celette if she can kindly review the following Chinese text. 11/26/2017. Review was done and the article was created on the same day.
Le Café littéraire (russe : Литературное кафе) est un restaurant historiquement significatif situé la perspective Nevski à Saint-Pétersbourg (Russie), qui a été fréquenté par des écrivains célèbres de littérature russe, y compris Alexandre Pouchkine, Fiodor Dostoïevski et leur amis, pendant le XVIIIe siècle.
Histoire
modifierEn 1812-1814, la bâtiment situé au no 18 de la perspective Nevski à Saint-Pétersbourg, la capitale de la Russie à cette époque, est rénové par K.B. Kotomin pour devenir un appartement pour des commerçants (Kotomin House)[1]. Dans ce bâtiment est ouverte une confiserie, S. Wolff & T. Béranget, qui était considérée comme la meilleure de la ville. En 1834, un café chinois est ajouté. La confiserie devient rapidement un lieu de rassemblement d'écrivains de la littérature russe, tels que Alexandre Pouchkine, Mikhail Lermontov, Taras Shevchenko et Fiodor Dostoïevski[2].
En 1837, Pouchkine, sur le chemin de son duel avec George d'Antès, y rencontre son second (qui l'assiste lors du duel), Konstantine Danzas (Konstantin Danzas). En 1840, Dostoïevski y est présenté au socialisme utopique Mikhaïl Petrachevski[3].
En 1877, après la fermeture de la confiserie, un restaurant haut de gamme y est ouvert, où des musiciens tels que Piotr Tchaïkovski et Feodor Chaliapin se rendent fréquemment. Tchaïkovski y aurait commandé une tasse d'eau contaminée par le choléra, dont il est mort.
Beaucoup plus tard, en 1983, le restaurant rouvre ses portes sous le nom du Café littéraire.
Période contemporaine
modifierLe Café littéraire occupe deux étages du bâtiment, avec de nombreux portraits d'écrivains russes accrochés à ses murs. À une table au premier étage se trouve la céroplastie de Pouchkine. Selon la tradition russe, des soirées de la poésie-performance s'y tiennent de temps en temps.
La boisson traditionnelle de la Russie n'étant pas le café, mais le thé noir, du thé dans un samovar peut y être servi.
Références
modifier- Boglachev, S. V. House of Kotomin. Saint Petersburg Encyclopedia.
- Bogdanov, I. A. Wolff et Béranget Confectionery. Saint Petersburg Encyclopedia
- Literary Cafe – Since 1816
Articles connexes
modifier- Café littéraire
- Les écrivains russesdu du XVIIIe siècle
- Les musiciens russes du XVIIIe siècle
- Le Café Procope à Paris
Lien externe
modifier
[[Catégorie:Bâtiment à Saint-Pétersbourg]] [[Catégorie:Histoire de Saint-Pétersbourg]] [[Catégorie:Littérature russe]] [[en:User:Yoshi Canopus/sandbox]] [[ko:사용자:Yoshi Canopus/연습장]] [[ja:User:Yoshi Canopus/sandbox]] [[ru:Участник:Yoshi Canopus/Черновик]] [[zh:用户:Yoshi Canopus/沙盒]]