Wikipédia:Atelier graphique/Images à améliorer/Archives/Février 2015

Requêtes réalisées au cours du mois

Logo de Mouv'

     

Article concerné :  Le Mouv'

Travail demandé par Tubezlob (🙋) le 24 janvier 2015 à 14:15 (CET)

Requête : Bonjour à tous ! La radio Le Mouv' va changer de logo le 2 février 2015 (et prendre le nom de Mouv' ). Un fichier à déjà été importé, mais en format JPEG et de mauvaise qualité. Serait-t-il possible de le vectoriser s'il vous plait ? Merci d'avance, --Tubezlob (🙋) 24 janvier 2015 à 14:15 (CET)

Image(s) à travailler :

Pour des raisons de Copyright, l'affichage des logos et marques déposées n'est autorisé que sur la page de l'entreprise, et n'est donc pas autorisé ici. Remplacez ces images par les images à modifier/utiliser : laisser les ":" devant "Fichier"

Logo à vectoriser

Logo vectorisé

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Whidou (discuter) 25 janvier 2015 à 20:28 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
 Tubezlob : Bonjour, le fond blanc doit-il faire partie du logo, ou celui-ci doit-il se restreindre au texte ? Cordialement, -- Whidou (discuter) 25 janvier 2015 à 20:28 (CET)

Bonjour Whidou, et merci de t'occuper de ma demande. J'ai regardé sur Google Images et je n'ai pas trouvé de format précis pour le fond. Donc je pense que le logo doit se restreindre au texte. Si ce n'est pas le cas, je pense que mes maigres connaissances en Inkscape pourront me permettre de réimporter une nouvelle version du fichier avec le fond après coup. Cordialement, — Tubezlob (🙋) 26 janvier 2015 à 17:32 (CET)

 Tubezlob : Voilà qui est fait : Fichier:Mouv.svg. Cordialement, -- Whidou (discuter) 28 janvier 2015 à 21:43 (CET)

 Whidou : Merci beaucoup Whidou ! — Tubezlob (🙋) 29 janvier 2015 à 19:05 (CET)

Trailer de Nidhogg

     

Article concerné :  Nidhogg (jeu vidéo)

Travail demandé par Kotovol (discuter) le 1 février 2015 à 17:01 (CET)

Requête : Je ne pense pas être au bon endroit, mais je n'ai pas trouvé mieux. J'aimerais "extraire" une petite animation (ou une petite vidéo) d'une vidéo-trailer. L'extrait intéressant se trouve entre 0:51 et 0:57 et doit servir à améliorer l'illustration de l'article Nidhogg (jeu vidéo) qui sera BA dans un futur proche. Cela ne doit pas être très compliqué mais je suis un peu nul. Merci de me rediriger vers quelqu'un qui sait faire cela (ou éventuellement un tuto clair) si ce n'est pas le bon endroit :-)

Image(s) à travailler :

• Vidéo originale
• Vidéo extraite par Whidou

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Whidou (discuter) 1 février 2015 à 21:00 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
 Kotovol : Voici : File:Nidhogg extract.webm. Il aurait été plus approprié de demander à WP:AG/A, mais ce n'est pas très grave. Cordialement, -- Whidou (discuter) 1 février 2015 à 21:00 (CET)

Un grand merci! :-) -- Kotovol (discuter) 1 février 2015 à 21:15 (CET)

Retrait date sur photo

     

Articles concernés :  Auze (affluent de la Dordogne) et Salins (Cantal)

Travail demandé par Père Igor (discuter) le 2 février 2015 à 17:33 (CET)

Requête : Bonjour. Cette magnifique photo qui montre à la fois la chute d'eau et le viaduc ferroviaire a malheureusement un gros défaut : le marquage de la date en bas à droite. Une bonne âme peut-elle améliorer ça ? Merci d'avance.

Image(s) à travailler :

• 
  Image à traiter

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Whidou (discuter) 2 février 2015 à 18:03 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
 Père Igor : Voilà qui est fait. N'oubliez pas de vider votre cache pour voir la différence (WP:PURGE). Cordialement, -- Whidou (discuter) 2 février 2015 à 18:03 (CET)

Merci beaucoup. Père Igor (discuter) 2 février 2015 à 18:34 (CET)

Peisey-Vallandry

     

Articles concernés :  Peisey-Vallandry et Stations de sports d'hiver de Savoie

Travail demandé par Floflo (discuter) le 29 janvier 2015 à 16:01 (CET)

Requête : Bonjour. Cette image est à la fois sombre mais pas seulement, il y a quelque chose qui demeure malgré la hausse de la luminosité (ça ne permet notamment pas d'éradiquer complètement la tâche sombre en haut à gauche. Donc je me permets de venir vous voir, vous saurez peut-être mieux quoi faire et comment le faire. Merci par avance, bien cordialement, --Floflo (discuter) 29 janvier 2015 à 16:01 (CET)

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Whidou (discuter) 4 février 2015 à 23:44 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
 Floflo : Bonjour, je ne vois pas de tache sur la photo, l'assombrissement en haut à gauche me paraît être le dégradé naturel du ciel, en considérant le soleil quelque part à droite, ce qui est cohérent avec les ombres. Pourriez-vous mettre en évidence le défaut d'une manière ou d'une autre ? Merci d'avance, -- Whidou (discuter) 1 février 2015 à 21:00 (CET)

Bonjour Whidou (d · c) : désolé je n’ai pas reçu la notification. C'est ce que je me disais aussi mais bon, d'accord. Du coup quoi, on annule ou vous vous vous chargez de la luminosité ? Cdlt, --Floflo (discuter) 4 février 2015 à 23:27 (CET)

 Floflo : Voilà, j'ai éclairci l'image un brin, est-ce suffisant ? Il faut vider le cache du navigateur (WP:PURGE) pour voir la différence. -- Whidou (discuter) 4 février 2015 à 23:44 (CET)

(c'est bon, j'ai été notifié ce coup-ci)  Whidou : oui c'est parfait, merci beaucoup. À bientôt, encore merci =) --Floflo (discuter) 5 février 2015 à 10:00 (CET)

Bouddhisme

     

Article concerné :  Portail:Bouddhisme

Travail demandé par Zavatter (discuter) le 4 février 2015 à 20:17 (CET)

Requête : Bonjour. Pour le portail bouddhisme je demande de mettre en rouge les deux images; dans celle dénommée mantra, il faut enlever les caractères. Cordialement.

Image(s) à travailler :

• 
  Mantra
• 
  Om tibétain
• 
  Mantra rouge par Whidou
• 
  Om tibétain rouge par Whidou

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Whidou (discuter) 4 février 2015 à 23:23 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
 Zavatter : Voilà qui est fait : Fichier:Stylized six petal lotus roundel (red).svg / Fichier:Om tibetain-red.svg. Cordialement, -- Whidou (discuter) 4 février 2015 à 23:23 (CET) Bonjour. Merci. Cordialement. --Zavatter (discuter) 5 février 2015 à 12:17 (CET)

Suppression du fond d'une image

     

Article concerné : 

Travail demandé par Tyrannosaure (discuter) le 7 février 2015 à 15:21 (CET)

Requête : Bonjour, serait-il possible blanchir le fond de l'image de droite comme sur celle de gauche.

Merci d'avance

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1
• 
  Image originale 2
  Image retouchée

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Medium⁶₉ ^{Tu veux discutailler ?} 7 février 2015 à 16:17 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Je suis passé sur un fond transparent pour la neutralisation. l'image est remplacée.--Medium⁶₉ ^{Tu veux discutailler ?} 7 février 2015 à 16:28 (CET)

Rotation

     

Article concerné :  Main

Travail demandé par Bloubéri (discuter) le 14 février 2015 à 09:14 (CET)

Requête : bonjour, je voudrais juste savoir s'il y a un moyen simple de faire pivoter des images existantes. Je pense aux images de l'article main, que j'aimerais orienter selon le sens anatomique conventionnel (les doigts vers le bas). Merci d'avance pour vos réponses.

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1
• 
  Image originale 2

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Whidou (discuter) 20 février 2015 à 09:42 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
 Bloubéri :Bonjour, la procédure à suivre est détaillée sur la page c:Help:RotateLink/fr. Le gadget Commons RotateLink permet de demander à un bot de faire la rotation correctement et simplement. Cordialement, -- Whidou (discuter) 14 février 2015 à 13:29 (CET)

Merci, je n'avais pas vu cette option. J'ai donc fait la demande pour les 2 images, mais cela va affecter toutes les pages utilisant ces mêmes images... Bloubéri (discuter) 14 février 2015 à 13:38 (CET)

Ce n'est pas justement le but de la manœuvre ? -- Whidou (discuter) 14 février 2015 à 13:44 (CET)

Pas spécialement, car cela peut avoir pour implication d'avoir à modifier la légende dans les articles où elles sont présentes, et je ne me sens pas de modifier ça dans toutes les langues ! Bloubéri (discuter) 14 février 2015 à 14:01 (CET)

Et voilà Whidou, je me suis fait annuler [1] [2], et en plus je me fais quasiment traiter de vandale (c:User talk:Bloubéri#Please do not overwrite files)... Bloubéri (discuter) 15 février 2015 à 10:58 (CET)

J'ai finalement eu droit à un semblant de réponse [3]... Il faut apparament que je crée des fichiers différents. Bloubéri (discuter) 19 février 2015 à 22:59 (CET)

 Bloubéri :Pour cela, il faut commencer par télécharger les images en cliquant sur "Fichier d'origine" sur leurs pages Commons, puis Fichier > Sauvegarder dans le menu du navigateur web. Il faut ensuite faire pivoter l'image:

• Dans Gimp : Image > Transformation
• Dans MS Paint : Image > Rotation

Enfin, il faut téléverser la nouvelle image sur Commons en cliquant "Importer un fichier" dans la barre de gauche (de Commons, pas de Wikipédia) et en suivant les étapes de l'assistant d’import.

La licence à utiliser pour les deux images est "Creative Commons paternité – partage à l’identique 3.0" (CC-BY-SA 3.0), disponible dans "Ce fichier n’est pas de mon propre travail." > "Le titulaire du droit d’auteur a publié cette œuvre avec la licence Creative Commons correcte".

N'hésite pas à me demander des précisions si nécessaire. -- Whidou (discuter) 20 février 2015 à 09:42 (CET)

Fait : c:File:Human-Hands-Back-Front.jpg et c:File:Paume de main standard.jpg. Merci. Bloubéri (discuter) 20 février 2015 à 14:37 (CET)

Lexique anatomique

     

Articles concernés :  Méduse (animal) et Système de référence en anatomie

Travail demandé par Salsero35 ^✍  le 20 janvier 2015 à 23:38 (CET)

Requête : Bjr aux wikigraphistes. Pourriez-vous légender cette photo d'anatomie de méduse en français ? Oral surface = Surface orale ; Aboral surface = Surface aborale ; Proximal end = Extrémité proximale ; Distal end = Extrémité distale ; Oral-aboral axis = Axe oral-aboral ; Proximal-distal axis = Axe proximal-distal.
Merci d'avance.

Image(s) à travailler :

• 
  Principaux axes et surfaces chez les radiaires
• 
  Image originelle, pour servir de base à un SVG
• 
  Proposition de Whidou
• 
  Proposition de Whidou

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Whidou (discuter) 21 janvier 2015 à 20:19 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Pour ma part, l'image d'origine est intéressante pour mieux mettre en forme les légendes si on se sert de la photo. Après idéalement, un full SVG serait sans doute mieux. Le soucis, est que cela reste plutôt complexe à schématiser pour que cela reste assez réaliste.--Medium⁶₉ ^{Tu veux discutailler ?} 21 janvier 2015 à 12:44 (CET)

 Medium69 : Les images de c:Category:Jellyfish_diagrams peuvent éventuellement servir de base pour le dessin d'un SVG. Cordialement, -- Whidou (discuter) 21 janvier 2015 à 15:06 (CET)

Euh oui, quand j'ai écris « pour servir de base à un SVG », j'aurais dû écrire « pour servir de fond encapsulé dans un SVG, de façon à pouvoir ajouter du texte éditable ». Ça n'aurait pas de sens en effet de vectoriser une photographie. Sémhur (discuter) 21 janvier 2015 à 17:54 (CET)

 Salsero35 :Cela convient-il ? c:File:Jellyfish axes.svg. L'image peut être passée en français avec la boîte déroulante "Afficher cette image en" sur Commons, et avec le paramètre |lang=fr lors de l'intégration à Wikipédia. Cordialement, -- Whidou (discuter) 21 janvier 2015 à 20:19 (CET)

 Medium69 :,  Whidou :. Oui, c'est parfait, surtout que je ne connaissais cette astuce de l'encapsulage. Par contre, je « reproche » à Whidou de m'avoir fait découvrir c:Category:Jellyfish_diagrams avec un fichier illustrant très bien la morphologie d'une méduse : File:Anatomy of "true" jellyfish (class Scyphozoa).jpg. Si j'osais (et puis j'ose, c'est de la faute de Whidou ), je demanderai bien à ce que cette illustration soit traduite aussi (Bell=Cloche, Gut=Estomac, Gonads=Gonades, Eyespot=Ocelle, Canals=Canaux radiaires, Mouth=Cavité buccale, Tentacles=Tentacules, Oral arms wth stinging cells=Bras oraux avec cellules urtiquantes). Salsero35 ^✍

Merci pour tes remerciements, mais je n'ai rien fait là . Mes collègues les méritent largement mieux.--Medium⁶₉ ^{Tu veux discutailler ?} 22 janvier 2015 à 00:26 (CET)

 Salsero35 : Bon, ça m'aura donné du fil à retordre mais voici : File:Anatomy of a jellyfish.svg. Cela te convient-il ? :-) -- Whidou (discuter) 23 février 2015 à 11:46 (CET)

 Whidou : C'est parfait. Merci de t'être retordu car je ne me rends pas compte du travail que ça demande !!! Salsero35 ^✍ 23 février 2015 à 12:30 (CET)

Rotation 2

     

Article concerné :  Main

Travail demandé par Bloubéri (discuter) le 20 février 2015 à 17:54 (CET)

Requête : Bonjour, je voudrais faire pivoter les 3 premières images de 180° afin de correspondre aux conventions anatomiques. Cela implique de faire pivoter les légendes. Je précise que pour l'image 1, il faut en plus, si possible, en faire une image miroir afin de correspondre au côté gauche ; il faudrait également remplacer "carpes" par "os carpiens" et "métacarpes" par "os métacarpiens" ; enfin il faudrait mettre des chiffres 1 à 5 sur les métacarpiens (le 1 serait celui à droite sur l'image actuelle), et éventuellement rendre possible le légendage des 8 os du carpe (avec les lettres A à H par exemple, dans le même ordre que pour c:File:Carpus.png si possible). Concernant l'image 3, je voudrais en plus (mais accessoirement) la traduire si possible. Pour la 4e image, je voudrais y rajouter les chiffres 1 à 5 sur les doigts (du pouce au petit doigt), 6 pour le thénar (relief au-dessus du pouce), 7 pour le creux (milieu de la paume) et 8 pour l'hypothénar (relief au-dessus du petit doigt), voir [4]. Merci d'avoir lu cette demande, et, si vous n'avez pas le temps pour le faire, de m'indiquer avec quel logiciel je peux procéder. Message édité par Bloubéri (discuter) 22 février 2015 à 15:35 (CET)

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1
• 
  Image originale 2
• 
  Image originale 3
• 
  Image originale 4
• 
  Image retournée 1
• 
  Image retournée 2
• 
  Image retournée 3
• 
  Image modifiée 4

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Whidou (discuter) 23 février 2015 à 13:39 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :

 Bloubéri : Bonjour, pourrais-tu fournir la traduction de la légende de la troisième image s'il te plaît ? Cela évitera les erreurs. Merci d'avance, -- Whidou (discuter) 22 février 2015 à 01:12 (CET)

Merci Whidou déjà. Je signale que je me suis permis de rajouter une image (que j'avais précédemment retournée en suivant tes directives) à légender avec des numéros, j'ai modifié ma demande en conséquence (ce sera, en principe, la dernière). J'ai aussi indiqué un exemple pour l'image 1.

Pour la traduction, je propose pour le texte à gauche (sur l'image originale), de haut en bas : "Artères digitales palmaires propres", "Artère radiale de l'index", "Artère principale du pouce" et "Artère radiale". Pour la colonne de droite : "Artères digitales palmaires communes", "Arcade palmaire superficielle", "Arcade palmaire profonde" et "Artère ulnaire". Bloubéri (discuter) 22 février 2015 à 15:35 (CET)

J'ai une dernière question subsidiaire: est-il possible pour cette image (3) de modifier la couleur de l'artère radiale pour du rouge sombre (en effet, le début de l'arcade profonde est en fait l'artère radiale, de la même manière que le début de l'arcade superficielle est l'artère ulnaire). Voilà, j'arrête maintenant... Bloubéri (discuter) 22 février 2015 à 15:47 (CET)

 Bloubéri : Voilà qui est fait. Les images te conviennent-elles ? -- Whidou (discuter) 23 février 2015 à 16:37 (CET)

Merci Whidou ! Il y avait juste une petite erreur de balise dans le fichier 3 qui faisait que le texte de la légende d'en bas ne 'affichait pas en entier. Grâce à Wikipédia:Atelier graphique/Didacticiels graphiques, j'ai pu voir qu'on pouvait éditer les légendes simplement, ce que j'ai fait. Mis à part ça, c'est parfait. Permets-moi de te féliciter avec une franche poignée de main [5] ! Bloubéri (discuter) 23 février 2015 à 19:46 (CET)