Wikipédia:Atelier graphique/Images à améliorer/Archives/Mai 2014
Requêtes réalisées au cours du mois
modifierCycle de Krebs
modifierArticles concernés : Métabolisme et Cycle du glyoxylate
Travail demandé par Bob Saint Clar (discuter) le 1 janvier 2014 à 02:24 (CET)
Requête : Bonne année à tous ! J'inaugure 2014 ici avec une demande dont je ne sais pas si elle est techniquement réalisable. Voici le contexte. Le cycle de Krebs est l'une des quelques voies métaboliques universelles qu'on retrouve au moins par bribes à peu près chez tous les êtres vivants connus, ce qui est assez remarquable. Ce cycle possède une variante exprimée chez les plantes sous la forme d'un court-circuit des décarboxylations via le glyoxylate. Or, paradoxalement, Commons ne possède que des schémas simplifiés et à mon sens pas des plus clairs pour illustrer ces réactions fondamentales et pas très compliquées, par exemple [1] ci-dessous pour le cycle de Krebs et [2] pour le cycle du glyoxylate en anglais. En farfouillant un peu, j'ai trouvé le fichier [3] qui me semble bien plus clair mais ... souffre de libellés incorrects et est en JPG. Toutes les structures chimiques me semblent correctes, cependant il y a de nombreuses erreurs dans les dénominations, qui sont de toute façon en anglais et qu'on pourrait également traduire (on parcourt le cycle dans le sens des aiguilles d'une montre en partant du haut) :
- Métabolites (nom des composés, encadrés)
- cis-Acotinate ⇒ remplacer par cis-aconitate (inversion du t et du n, capitalisation différente entre le français et l'anglais, cis en italique)
- α-Ketoglutarate ⇒ remplacer par α-cétoglutarate (simple traduction)
- Enzymes (en gras rouge ou vert à côté des flèches) :
- Acotinate ⇒ remplacer par Aconitase (correction d'une désignation complètement fausse)
- Aconitate ⇒ remplacer par Aconitase (apparaît deux fois car cette enzyme déplace en fait un hydroxyle par déshydratation puis hydratation avec le cis-aconitate comme intermédiaire entre ces deux étapes)
- Isocitrate dehydrogenase ⇒ remplacer par Isocitrate déshydrogénase (simple traduction)
- α-Ketoglutarate dehydrogenase ⇒ remplacer par α-cétoglutarate déshydrogénase (simple traduction)
- Succinyl-CoA synthetase ⇒ remplacer par Succinyl-CoA synthétase (simple traduction)
- Succinic dehydrogenase ⇒ remplacer par Succinate déshydrogénase (libellé erroné)
- Fumarace ⇒ remplacer par Fumarase (libellé erroné)
- Malate dehydrogenase ⇒ remplacer par Malate déshydrogénase (libellé erroné)
- Malate synthetase ⇒ remplacer par Malate synthase (seconde enzyme spécifique du cycle du glyoxylate, en vert)
- Cofacteurs (en gras noir à côté des flèches face aux noms des enzymes)
- NADP+ ⇒ remplacer par NAD+ (cofacteur de l'isocitrate déshydrogénase, état oxydé)
- NADPH ⇒ remplacer par NADH (cofacteur de l'isocitrate déshydrogénase, état réduit)
D'avance, merci beaucoup pour votre aide.
A+,
Bob Saint Clar (discuter) 1 janvier 2014 à 02:24 (CET)
-
[1] SVG illustrant l'article cycle de Krebs
-
[2] SVG illustrant l'article en:Glyoxylate cycle
-
[3] JPG que je propose d'améliorer
-
Téléversée sur Commons
Statut de la requête : Requête prise en charge par
Flappiefh (d) 22 avril 2014 à 23:06 (CEST)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonsoir Bob Saint Clar (d · c · b), je commence le travail. Je vais débuter par le cycle de Krebs. Que reproches-tu au schéma 1, au juste ? -- Flappiefh (d) 22 avril 2014 à 23:06 (CEST)
- Bonsoir Flappiefh, et merci pour votre intervention. En fait je ne reproche rien aux schémas 1 et 2 : je les ai fournis pour contextualiser ma demande. Le souci est le schéma 3 : les structures moléculaires sont bonnes, mais les libellés sont incorrects et c'est bien dommage, car le schéma lui-même est bien plus clair — en plus d'être plus conforme aux représentation « standard » de ces réactions — pour illustrer les articles correspondants. Il suffit a priori de suivre les modifications que j'ai décrites, mais la difficulté sera sans doute que le fichier est au format JPG et non SVG, ce qui ne devrait pas faciliter la simple mise à jour d'éléments de texte... A+, — Bob Saint Clar (discuter) 22 avril 2014 à 23:32 (CEST)
- D'accord. Je pensais qu'il fallait mixer les élements du 1 et du 3. Passer du JPG au SVG est ici plutôt simple car il n'y a pas de formes compliquées. Je m'en occupe dans la semaine. --
Flappiefh (d) 23 avril 2014 à 00:47 (CEST)
- Super ! N'hésitez pas à me solliciter en cas de doute
A+, — Bob Saint Clar (discuter) 23 avril 2014 à 21:35 (CEST)
- Bonjour
Bob Saint Clar :, j'ai presque fini la vectorisation, mais il y a un souci pour le 9. Il me semble que le JPG a déjà bon, et que tu as mélangé malate et citrate. Peux-tu vérifier ce point, s'il te plait ? --
Flappiefh (d) 27 avril 2014 à 18:26 (CEST)
- Au temps pour moi, tu évoquais les termes en vert. --
Flappiefh (d) 27 avril 2014 à 18:30 (CEST)
- Et voici ma proposition. Merci de vérifier qu'il n'y a pas d'erreurs. N'hésite pas à me demander de revoir les couleurs ou encore d'ajouter des trucs (enfin, pas trop, parce que c'est bien chargé).
--
Flappiefh (d) 27 avril 2014 à 18:42 (CEST)
- Bonsoir Flappiefh, un grand merci pour ce travail : c'est super ! Il reste évidemment quelques petits détails à régler, mais ce n'est pas grand-chose (je pars du citrate, tout en haut, en parcourant le cycle dans le sens des aiguilles d'une montre) :
- L'enzyme *acotinase n'existe pas ; c'est l'aconitase qui donne successivement le cis-aconitate puis l'isocitrate (deux occurrences de cette enzyme dans le cycle) ;
- l'intermédiaire cis-aconitate est correct, mais idéalement le préfixe « cis » s'écrit en italique : cis-aconitate ;
- la décarboxylation de l'isocitrate en α-cétoglutarate par l'isocitrate déshydrogénase consomme du NAD+ et libère du NADH et du CO2 (avec un « O » majuscule : dioxyde de carbone), et non du *Co2 (avec un « o » minuscule : cobalt diatomique ?!) ;
- même remarque pour la réaction suivante par l'α-cétoglutarate déshydrogénase convertissant l'α-cétoglutarate en succinyl-CoA : cette réaction libère du CO2 et non l'étrange *Co2 ;
- à la fin du cycle, l'enzyme citrate synthase a pour substrats l'oxaloacétate (avec accent aigu, et non *oxaloacetate) et l'acétyl-Coa (avec accent également, au lieu d'acetyl-Coa), et libère seulement de la CoA, sans « *H2 », qui est donc à supprimer (avec la virgule qui suit « CoA ») ;
- l'enzyme malate synthase (en vert) qui termine le cycle du glyoxylate a également pour substrat l'acétyl-Coa (avec accent aigu, au lieu d'acetyl-Coa) ; en toute rigueur, il faudrait également ajouter H2O comme substrat, le schéma réactionnel étant le même que celui de la citrate synthase, mais si c'est trop compliqué à faire (je pense qu'il faudrait décaler le bloc « Acétyl-CoA » vers la gauche et insérer « + H2O » à droite de l'encadré), ne vous embêtez pas avec cela (le mieux est parfois l'ennemi du bien
).
- Voilà. Encore merci pour le temps que vous avez consacré à la génération de ce schéma ! A+, — Bob Saint Clar (discuter) 29 avril 2014 à 23:55 (CEST)
- Bonsoir
Bob Saint Clar :, je viens d'effectuer toutes les modifications demandées. C'est bon ? --
Flappiefh (d) 30 avril 2014 à 20:30 (CEST)
- Bonsoir Flappiefh (la notification n'a pas fonctionné cette fois...), je crois que le travail est bien terminé : rien à redire ! Je suis bluffé ^^ J'ignore comment cela doit se passer à présent, mais je présume qu'il faut placer ce fichier à disposition sur Commons afin d'en permettre l'utilisation par les articles du wiki et, le cas échéant, la traduction par les autres instances linguistiques. A+, — Bob Saint Clar (discuter) 30 avril 2014 à 23:44 (CEST)
- J'ai téléversé l'image finale sur Commons. A bientôt à l'Atelier.
--
Flappiefh (d) 1 mai 2014 à 00:00 (CEST)
- J'ai téléversé l'image finale sur Commons. A bientôt à l'Atelier.
- Bonsoir Flappiefh (la notification n'a pas fonctionné cette fois...), je crois que le travail est bien terminé : rien à redire ! Je suis bluffé ^^ J'ignore comment cela doit se passer à présent, mais je présume qu'il faut placer ce fichier à disposition sur Commons afin d'en permettre l'utilisation par les articles du wiki et, le cas échéant, la traduction par les autres instances linguistiques. A+, — Bob Saint Clar (discuter) 30 avril 2014 à 23:44 (CEST)
- Bonsoir
- Bonsoir Flappiefh, un grand merci pour ce travail : c'est super ! Il reste évidemment quelques petits détails à régler, mais ce n'est pas grand-chose (je pars du citrate, tout en haut, en parcourant le cycle dans le sens des aiguilles d'une montre) :
- Au temps pour moi, tu évoquais les termes en vert. --
- Bonjour
- Super ! N'hésitez pas à me solliciter en cas de doute
- D'accord. Je pensais qu'il fallait mixer les élements du 1 et du 3. Passer du JPG au SVG est ici plutôt simple car il n'y a pas de formes compliquées. Je m'en occupe dans la semaine. --
Patrice Vergriete
modifierArticle concerné : Patrice Vergriete
Travail demandé par Dunkerqueenflandre (discuter) le 12 mai 2014 à 18:39 (CEST)
Requête : Serait il possible s'il vous plait d'avoir le nouveau maire de Dunkerque (avec la cravate) seul sur la photo merci d'avance pour votre aide.
Image(s) à travailler :
Statut de la requête : Requête prise en charge par Tubezlob (discuter) 13 mai 2014 à 16:31 (CEST)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Dunkerqueenflandre, est-ce que cette image te va ? --Tubezlob (discuter) 13 mai 2014 à 16:40 (CEST)
Superbe, c'est exactement ce que je recherchais, un grand MERCI pour votre travail bonne soirée à vous--Dunkerqueenflandre (discuter) 13 mai 2014 à 18:59 (CEST)
Création d'un SVG d'une signature
modifierArticle concerné : Étienne André François de Paule Fallot de Beaumont de Beaupré
Travail demandé par Olivier LPB (discuter) le 13 mai 2014 à 10:01 (CEST)
Requête : Réorienter la signature à la verticale et créer le SVG de celle-ci, le reste de l'image étant à supprimer. Merci d'avance.
Image(s) à travailler :-
Image originale 1
-
Proposition de redressement
-
Téléversée sur Commons
-
Téléversée sur Commons
-
Téléversée sur Commons
Statut de la requête : Requête prise en charge par
Flappiefh (d) 13 mai 2014 à 11:14 (CEST)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour. Pour commencer, est-ce que la correction de la perspective vous convient ? -- Flappiefh (d) 13 mai 2014 à 11:14 (CEST)
Flappiefh : Oui en effet l'orientation est bonne maintenant ! Merci beaucoup, et quand vous vectoriserez l'image, si vous pouvez aussi vectoriser celles-ci :
-
Signature de Mgr André Vingt-Trois aussi à vectoriser
-
Signature de Mgr Luc Ravel aussi à vectoriser
Olivier LPB (discuter) 13 mai 2014 à 12:35 (CEST)
Olivier LPB : Bonjour, normalement on ne rajoute pas de boulot au graphiste sur une même demande (sinon celle-ci ne se terminent jamais et on se perd dans l'Atelier), mais comme tu n'es pas coutumier du fait, j'accepte de réaliser les deux autres dans la foulée. Voici déjà la première signature vectorisée (c'est un brouillon). --
Flappiefh (d) 19 mai 2014 à 15:16 (CEST)
- Et voici les deux autres. Merci de valider les 3. Faut-il conserver le titre sous la 3ème signature ? --
Flappiefh (d) 19 mai 2014 à 15:32 (CEST)
Flappiefh : Bonjour et merci pour les 3 dessins ! Non vous pouvez laisser le titre sous la 3e signature ! Merci encore, et je tacherai de refaire une demande séparée la prochaine fois ! Olivier LPB (discuter) 19 mai 2014 à 15:43 (CEST)
Olivier LPB : et voici. A bientôt à l'Atelier.
--
Flappiefh (d) 20 mai 2014 à 18:27 (CEST)
Flappiefh : Merci encore !! Olivier LPB (discuter) 20 mai 2014 à 18:36 (CEST)
Watermark
modifierArticle concerné : Hagop Hagopian
Travail demandé par VarminUn problème? le 17 mai 2014 à 21:55 (CEST)
Requête : Bonjour, serait-il possible de supprimer le watermark de la photo ? Merci, VarminUn problème? 17 mai 2014 à 21:55 (CEST)
Image(s) à travailler :
Statut de la requête : Requête prise en charge par
Flappiefh (d) 19 mai 2014 à 15:51 (CEST)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, j'ai importé la nouvelle version sur le fichier orginal. Est-ce convenable ? -- Flappiefh (d) 19 mai 2014 à 15:51 (CEST)
- Bonjour, merci beaucoup, c'est parfait ! VarminUn problème? 20 mai 2014 à 21:08 (CEST)
Icône projet jeu vidéo
modifierArticle concerné : Projet:Jeu vidéo
Travail demandé par Archimëa - ✉ le 23 mai 2014 à 21:40 (CEST)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, il me faudrait une icône ronde comportant l’icône du projet jeu vidéo. Il faudrait mettre la première sur la deuxième, centrée sans faire dépasser sur le gris. la catégorie sur commons fournie pas mal d'exemples.-- Archimëa - ✉ 23 mai 2014 à 21:54 (CEST)
- Bonsoir Archimëa (d · c · b). Comme ça, c'est bon ? --
Flappiefh (d) 23 mai 2014 à 22:38 (CEST)
- Bonsoir
- OK ca me semble super. Impeccable, merci pour le travail -- Archimëa - ✉ 23 mai 2014 à 22:40 (CEST)
- Tu la met en ligne ou je le fait ? -- Archimëa - ✉ 23 mai 2014 à 22:43 (CEST)
- Si tu veux bien le faire, ça m'arrange ! Merci.
Inutile de me créditer : crédite simplement la provenance des deux images fusionnées. --
Flappiefh (d) 23 mai 2014 à 22:50 (CEST)
- fait Fichier:HS videogame.svg, merci pour l’aide -- Archimëa - ✉ 23 mai 2014 à 23:09 (CEST)
- Si tu veux bien le faire, ça m'arrange ! Merci.
- Tu la met en ligne ou je le fait ? -- Archimëa - ✉ 23 mai 2014 à 22:43 (CEST)
Illustration de Topographia Antiquae Romae
modifierArticle concerné : François Rabelais
Travail demandé par Zythème Paroles dégelées le 20 mai 2014 à 22:06 (CEST)
Requête : Bonsoir ! Pouvez vous enlever le texte qui transparait sous cette carte ? (Pas les noms de lieu) Merci !
Image(s) à travailler :
Statut de la requête : Requête prise en charge par
Flappiefh (d) 23 mai 2014 à 17:47 (CEST)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, quelle version vous convient plus : couleur ou N&B ? -- Flappiefh (d) 23 mai 2014 à 17:47 (CEST)
- @Flappiefh La couleur. Vous pouvez écraser l'original. Merci & bonne journée ! Zythème Paroles dégelées 24 mai 2014 à 12:29 (CEST)
- Voilà qui est fait. Bonne journée à vous aussi.
--
Flappiefh (d) 24 mai 2014 à 16:31 (CEST)
- Voilà qui est fait. Bonne journée à vous aussi.
Michèle Tabarot
modifierArticles concernés : Michèle Tabarot et Liste des dirigeants de l'Union pour un mouvement populaire
Travail demandé par Cheep (‡) le 28 mai 2014 à 15:04 (CEST)
Requête : Serait-il possible de créer un fichier en recentrant sur Michèle Tabarot ? En vous remerciant par avance
Image(s) à travailler :
Statut de la requête : Requête prise en charge par Olivier LPB (discuter) 28 mai 2014 à 15:46 (CEST)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
Cheep : : Bonjour, cette nouvelle version vous convient-elle ? Olivier LPB (discuter) 28 mai 2014 à 15:55 (CEST)
- C'est parfait, merci beaucoup
Cordialement — Cheep (‡), le 28 mai 2014 à 16:15 (CEST)
Cheep : l'image est téléversée sur commons, vous pouvez donc l'utiliser. Bonne journée ! Olivier LPB (discuter) 28 mai 2014 à 18:07 (CEST)