Wikipédia:Atelier graphique/Images à améliorer/Archives/Novembre 2023

Requêtes réalisées au cours du mois

Bug SVG sur Commons

     

Article concerné :  Projet:Wikifier la science

Travail demandé par Hugo en résidence (discuter) le 8 novembre 2023 à 19:15 (CET)

Requête : Bonjour les Wikigraphistes. Je tombe sur ce bug d'alignement sur les block de texte. Il faut ouvrir le fichier sur sa page Commons pour bien voir. Existe-t-il une astuce connu pour corriger ceci ?

Image(s) à travailler :

• 
  SVG 1 Lingua Libre
• 
  PDF 1 Lingua Libre
• 
  SVG 2 Ateliers wikis
• 
  PDF 2 Ateliers wikis

Discussions et avis des Wikigraphistes :

Bonjour Hugo en résidence. Sans regarder les fichiers, je dirais que c'est un problème de police : si une police n'est pas connue par le logiciel de rendu MediaWiki, il en utilise une autre qui ne sera pas forcément de la même taille. Ça peut influer sur l'alignement parfois.

Il faut utiliser par exemple DejaVu Sans ou Sérif.

Le logiciel de rendu a aussi des problèmes avec les vignettes/images réduites quand il s'agit de SVG, il n'y a rien qu'on puisse y faire.

Comment as-tu fait pour convertir ces PDF en SVG ? Le problème vient peut-être aussi du logiciel de conversion.

Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 8 novembre 2023 à 19:23 (CET)

En fait, il y a une solution très simple, mais elle ne permet pas de traduire le texte avec SVGTranslate après.

Il suffit de transformer le texte en chemin (avec Inkscape : Maj+Ctrl+C, Chemin > Objet en chemin, Path > Object to path).

Ça va transformer le texte en polygones qui ne bougeront plus en fonction de la police ou du zoom.

cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 8 novembre 2023 à 19:40 (CET)

Bonjour SyntaxTerror, content de te recroiser.

Tout est fait sous Inkscape, je sauve un SVG. Comme le texte plande, j'exporte également via Inkscape un pdf duplicata.

En fouillant dans la FAQ on croise ce bug. En y regardant de plus prêt, étrangement, mon titre (1er texte créée) était en effet bien centré, tandis que les suivants créés par duplicata étaient corrompus. J'ai donc recréé chaque block de texte, et ça fonctionne !

Par précaution, je gère désormais les sauts de ligne de manière explicite, plutot que par la dimension du block de texte. « File:Ateliers Wikis-poster 2023.svg|SVG 2 Ateliers wikis » est réparé, je répare le second demain.

La police utilisée, Montserrat, est celle recommandée dans meta:Brand/typography#Montserrat.

Pourtant, meta:SVG fonts —avec la liste des font MediaWiki— ne la mentionne pas. Pour l'instant j'ai ma solution. Hugo en résidence (discuter) 8 novembre 2023 à 19:53 (CET)

La vectorisation des textes me pause problème car je veux maintenir des affiches facilement éditable pour les suivants. Les PDF fonctionne précisément car ils vectorisent chaque lettre en sa place, mais cela rend le fichier inutilisable pour les suivants. Hugo en résidence (discuter) 8 novembre 2023 à 19:57 (CET)

@Hugo en résidence : en général pour les SVG sur Commons, il ne faut pas créer de blocs de texte en faisant un rectangle, mais juste cliquer où l'on veut le début du texte et écrire. Il y a plein d'autres bugs avec les boîtes de texte.

Concernant les polices conseillées, il y a plusieurs listes à plusieurs endroits et toutes sont différentes... Je n'utilise que DejaVu Sans pour les cartes et les schémas, comme ça on peut les modifier et/ou les traduire, sinon je transforme toujours les polices « exotiques » en chemin pour ne pas avoir de problème.

Comme tu dis que le problème est réglé, je note la requête comme faite. Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 8 novembre 2023 à 20:04 (CET)

Wikisource

     

Article concerné :  Une sacrée noce

Travail demandé par Hektor (discuter) le 25 octobre 2023 à 16:42 (CEST)

Requête : Bonjour. Wikisource n'ayant pas d'atelier graphique je sollicite votre aide pour redresser cette image en rotation et la recadrer. Merci. Si vous avez le temps et si vous pouvez ameliorer d'autres images du meme livre ce sera encore mieux. La source est Gallica mais pour la première image j'ai trouve une version aux couleurs moins defraîchies.

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1
• 
  Image originale 2
• 
  Image originale 3
• 
  Image originale 4
• 
  Image originale 5
• 
  Image originale 6
• 
  Image originale 7

… et cinq autres images

Statut de la requête :  Requête prise en charge par − ©éréales Kille® [Speak to me]* en ce mercredi 25 octobre 2023 à 17:01 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :

Trois images traitées : les deux présentes ici et la première (et seule) que j'ai vue sur WS. Si tu me donnes le lien des autres images, je les traiterai également, si le résultat te convient ;) − ©éréales Kille® [Speak to me]* en ce mercredi 25 octobre 2023 à 17:01 (CEST)

Merci beaucoup. J'ai ajouté les quatre autres. Hektor (discuter) 25 octobre 2023 à 17:59 (CEST)

Voilà qui est fait ! − ©éréales Kille® [Speak to me]* en ce jeudi 26 octobre 2023 à 16:08 (CEST)

Merci pour cette realisation rapide. Hektor (discuter) 27 octobre 2023 à 00:17 (CEST)

Blanchiment / nettoyage du fond de l'image de l'article Arthur Constantin Krebs

     

Article concerné :  Arthur Constantin Krebs

Travail demandé par Wyslijp16 (discuter) le 9 novembre 2023 à 20:32 (CET)

Requête : Bonjour l'atelier ! Voici une proposition d'image dont il faudrait blanchir/nettoyer le fond ! Merci beaucoup d'avance ! --Wyslijp16 (discuter) 9 novembre 2023 à 20:32 (CET)

Image(s) à travailler :

• 
  Arthur Constantin Krebs.jpg
• 
  Arthur Constantin Krebs.png

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 10 novembre 2023 à 10:38 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :

Bonjour Wyslijp16. J'ai retiré les artefacts de compression, amélioré un peu le contraste et retiré l'essentiel du fond. Par contre, comme le bord de l'ovale est en dégradé, on verra un petit bord blanc si le fond n'est pas blanc, mais je ne peux pas faire mieux avec les outils à ma disposition.

L'image à été remplacée sur WikiData.

Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 10 novembre 2023 à 10:38 (CET)

Bonjour SyntaxTerror  ! Merci beaucoup pour vos belles corrections, bien évidemment c'est pas très grave pour le bord de l'ovale, encore merci beaucoup à vous ! Wyslijp16 (discuter) 10 novembre 2023 à 10:57 (CET)

Requêtes refusées ou annulées au cours du mois

Moindzaza Mboini

     

Article concerné :  Moindzaza Mboini

Travail demandé par Mansour BenhaMansour Benha (discuter) le 29/10/202329 octobre 2023 à 18:53 (CET)

Requête : l'image précédente était bien cadrée. J'ignore ce qu'il s'est passé, l'image de Moindzaza Mboini a disparu. Je voulais la réinsérer et elle devient comme ça, pas bien cadrée. Je vous remercie de votre compréhension.

Image(s) à travailler :

Fichier:Moindzaza Mboini.jpg

Discussions et avis des Wikigraphistes :
@Mansour Benha je ne pense pas que tu te sois adressé au bon endroit, tu as simplement fait une erreur de manipulation dans l'infobox, l'image est bien présente. Je t'invite à regarder l'aide de Wikipédia pour tes premières modifications (sur la mise en forme mais aussi sur le fond: on ne met pas de lien vers des sites dans le corps de l'article par exemple). Bonne continuation! Triton (discuter) 30 octobre 2023 à 00:53 (CET)