Wikipédia

Alain Poncelet

auteur belge de bande dessinée
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Poncelet.

Alain Poncelet, né le à Arlon (province de Luxembourg), est un dessinateur de bande dessinée réaliste, illustrateur et écrivain belge francophone.

Alain Poncelet
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (57 ans)
ArlonVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Domicile
Formation
Activités
Autres informations
Maître
Genre artistique
Site web

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Biographie

modifier

Alain Poncelet naît le à Arlon[1],[2].

Il suit une formation artistique à l'Institut Saint-Luc de Bruxelles, où il étudie dans la section « arts plastiques »[3], et parallèlement en cours du soir à l'Académie des beaux-arts de Saint-Gilles où il est l'élève de l'auteur de bande dessinée Hachel[4]. Il réalise son premier album intitulé: Cinéma Fantastic pour la collection « BDCiné » des éditions Nocturne en 2005. C'est une bande dessinée illustrant des thèmes classiques du fantastique tel que Faust, La Danse macabre ou Une nuit sur le mont Chauve. Ensuite, il réalise les romans graphiques Catharsis (2011) et Rupture(s) (2012) deux albums de narration graphique, avec Vincent De Roose au scénario, plus éloignés de la bande dessinée[4]. Après quelques contributions dans des collectifs, il se concentre d'avantage sur des livres d’illustrations[4]. Avec son amie l'artiste marseillaise Nathalie Chenavat, ils réalisent un projet tournant autour de la date du . L’album XII XII XII qui sort ce jour-là, est un mélange de photographies de Chenavat et de ses dessins[4]. De 2012 à 2015, Alain Poncelet participe au Sketchbook Project initié par la Brooklyn Art Library à New York[5]. Cet espace d'exposition accueille des carnets de croquis d'artistes venus de divers horizons[5]. Les carnets voyageront aux États-Unis, en Europe et Australie[5].

Noire odyssée

modifier

Alain Poncelet est associé au projet Noire odyssée créé par une équipe d'artistes internationaux, présenté lors du festival Lucca Comics and Games 2012 ainsi qu'au festival d'Angoulême dans une édition trilingue (italien, français et anglais) de Passenger Press[6]. Le projet a recours à la plateforme de financement participatif Indiegogo. Noire odyssée revisite l'épopée homérique sous un angle érotique et « noir », en réécrivant les origines du valeureux Ulysse — dépeint comme un sinistre manipulateur d'âmes et l'unique survivant d'une odyssée faite de pillages et de carnages[6]. Cette trilogie présentée dans un coffret numéroté, réinterprète chacun des trois volets fondamentaux du classique — la quête de Télémaque, le périple d'Ulysse et le retour à Ithaque — à travers une structure épique déployée sur des doubles pages[6]. Le troisième tome de Noire odyssée réunit les scénarios de l’auteur Adriano Barone (it) et d'Alain Poncelet — au style sombre et talentueux selon HorrorMagazine[6]. Ils concluent la série sur un final saisissant qui se déroule au sein d’une communauté établie sur Ithaque, dirigée par une version féminine, lesbienne et aux mœurs dissolues des prétendants de Pénélope[6].

En 2013, il enchaine avec Miss d’enfer, un recueil de pin-ups dont les textes sont dus à la plume de Patrick Verlinden et avec Dead Art Book, un artbook consacré aux zombies toujours chez Passenger Press[4]. Pour cette même maison d'édition, il réalise également Apocalypse Tarot, la fin du monde vue à travers les arcanes du Tarot[4]. En 2014, il lance la collection « Art & Sketch » pour les Éditions du Singe, qu'il co-gère avec son ami Erwin Lapraille. Quatre albums y voient le jour, signés par Serge Dehaes, Capia, David Peeters et lui-même[4]. L'année suivante, il édite Les Aphrodites[3] un recueil de dessins de nu féminin aux Éditions Soliane.

En bande dessinée

modifier

En 2015, Poncelet dessine le storyboard et les illustrations de Omega-Thanatos sur base du scénario écrit par le groupe de metal belge Skeptical Minds. La bande dessinée retranscrit l'univers musical du CD du groupe[7],[8]. Poncelet donne les traits de la chanteuse du groupe au personnage principal[9]. Ensuite, il dessine la bande dessinée fantastique Rusalka - L'esprit du lac sur un scénario de Michel Stiakakis, qui désireux de rendre hommage à ses origines polonaises, écrit sur une légende de son pays[10],[11]. L'album dont la mise en couleur est confiée à Valérie Reniers, est publié par les éditions NewMoon en 2017. En 2020, il dessine la bande dessinée Azmandeh[12], une histoire érotico-horrifique écrite par l'actrice française Anna d'Annunzio.

Illustrateur

modifier

Comme illustrateur, Poncelet met en images Motörbook : ABCdaire Motörhead écrit par les journalistes rock Jacques de Pierpont et Patchouli, publié aux Éditions Lamiroy en 2017[13]. De même pour le roman d'Henri Vernes : Le Désir rôde dans sa réédition de 2023 des Éditions du Tiroir[14].

Artiste globe-trotter

modifier

Alain Poncelet est un dessinateur et illustrateur dont le travail se concentre sur les thèmes de l'érotisme et de la suggestion. Utilisant principalement l'aquarelle, le crayon et l'encre de Chine, il consacre une partie de sa production à la représentation de la silhouette féminine[15]. Ses œuvres font l'objet d'expositions dans différentes galeries et institutions internationales, notamment à la galerie Philippe Labaune et à la Brooklyn Art Library de New York, à la galerie Art-Maniak à Paris, à la Fábrica de Arte Cubano (es) de La Havane, à la Landkreisgalerie en Allemagne[2], ainsi qu'à la galerie Huberty & Breyne à Bruxelles[15]. L'artiste participe également de manière régulière à des salons et festivals dédiés à la bande dessinée et à l'illustration, parmi lesquels le MCM Comic Con London (en), le Baltimore Comic-Con, Art Bubble à Aarhus, Copenhague Comics (da)[16], le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, le Munich Comic Festival (de), le Frame Prague Comics Art Festival, Romics (it) à Rome, et le festival de bande dessinée de Lucques[15]. En parallèle de ses créations érotiques, Alain Poncelet réalise des carnets de voyage composés d'aquarelles produites lors de ses déplacements à travers le monde, documentant ainsi divers paysages et lieux atypiques[15].

En Brabant wallon

modifier

Il est au nombre des artistes à participer au premier parcours d'artistes de Waterloo : Wat-art-loo avec peintures et dessins en 2012[17]. Il conjugue son envie de valoriser le patrimoine culturel et touristique de la province du Brabant wallon avec celle de Chantal Ernst désirant dépasser le monde de la publicité pour aborder la poésie[18]. De cette collaboration naissent les Brabant wallon - Carnets de voyage publiés à compte d’auteurs, sous le nom d’Éditions du Chanal tiré de leurs prénoms respectifs en 2018[18]. Les dessins font l'objet d'une exposition tenue à la Fondation Folon, à Gaillemarde[18]. En 2019, il est en résidence au centre culturel de la même commune et anime des ateliers d'après modèle vivant[19]. Il y présente l'exposition Carnets de voyage et aquarelles[19]. La même année, lors des reconstitutions de la bataille de Waterloo, Alain Poncelet passe trois jours dans les bivouacs[20]. Selon le journaliste Jérôme Brys : « Il s’est armé de son crayon et de ses feuilles et a dessiné tout ce qui se passait : les soldats qui partent à la bataille, mais aussi ce qu’il se passe quand ils reviennent[20]. ». C'est de cette expérience que naît le livre Carnets de campagne[20]. L’ouvrage séduit les responsables du musée, qui décident d'exposer certains dessins en grand format pour l'occasion, dans les jardins de la Ferme du Caillou[20],[21]. En 2021, à l'occasion des 100 ans de la lecture publique, il illustre le livret Plaisir de lire avec le soutien de la commune de Lasne et de la province du Brabant wallon dans lequel il valorise, avec humour, les multiples facettes du métier de bibliothécaire[22]. Chantal Ernst et Alain Poncelet publient leur deuxième livre Contes et légendes en Brabant wallon en 2023, un ouvrage accessible à tous par sa simplicité d'écriture, et tout particulièrement adapté aux enfants[23]. Les illustrations originales font l'objet d'une exposition à l'hôtel des Libertés à Jodoigne[23].

En 2023, à l’initiative du Lions Clubs Bruxelles Millénaire, des dessinateurs de bande dessinée dont Alain Poncelet ont décoré des tentes en carton dans le cadre de l'opération Une tente, une vie[24] et pour laquelle une vente caritative est organisée par Drouot[25].

Influences

modifier

Alain Poncelet révèle que ses premières influences graphiques viennent du heavy metal et que ce sont les pochettes d'Iron Maiden et de Motörhead qui l'ont poussé à dessiner vers l'âge de 11 ans[7],[4],[26]. Il y a là une violence graphique qui l’interpelle. Les sujets mais aussi la maîtrise picturale de ces illustrations le fascinent. Il reste toujours un grand fan de Joe Petagno et de Derek Riggs[4]. En bande dessinée, il est marqué par Blueberry, qu'il qualifie de chef d’œuvre absolu, tant au niveau de la narration que du dessin[4]. Giraud le fait basculer dans la bande dessinée adulte[4]. Dans la foulée, il découvre notamment les albums de Bilal, Druillet, Hermann, Liberatore ou encore Swolfs[4]. L’envie de dessiner ne le lâchera plus. Ensuite viennent les études d’art et la découverte de la peinture et la sculpture qui l’influencent aussi, du Caravage à Pollock, de Giacometti à Serra[4]. Par ailleurs, le cinéma fantastique est une forte source d’inspiration : pour lui, les films d'Argento, Craven ou Cronenberg sont de pures merveilles[4]. Pour dessiner et écrire, il privilégie désormais une ambiance blues, rythmée par B. B. King ou Deborah Coleman[27].

Vie privée

modifier

Il réside à Waterloo en 2020[18],[21].

Œuvre

modifier

Publications

modifier

Albums de bande dessinée

modifier
  • Catharsis[30], Les Inéditables, Bruxelles,
    Scénario : Vincent De Roose - Dessin et couleurs : Alain Poncelet - (ISBN 2-9600865-4-6) — Format : comics.
  • Rupture(s), Les Inéditables, Bruxelles,
    Scénario : Vincent De Roose - Dessin et couleurs : Alain Poncelet - (ISBN 978-2-9600865-5-3)
  • (it + fr + en) Noire odyssée 3[6], scénario : Adriano Barone (it), Passenger Press, 2012
  • (en) Mortinfernum - The New Book Of The Dead[31], avec Patrick Cornelis, Pangolin-Comics, 2018
  • (nl) Monster wereld[31], 2020.

Broken Dolls

modifier
  • Broken Dolls, FYB, octobre 2011
    Scénario, dessin et couleurs : Alain Poncelet — Format : comics. Accompagné d'un DVD live de Skeptical Minds.
  • Broken Dolls - Un destin en porcelaine, FYB, 2019
    Scénario : Skeptical Minds - Dessin et couleurs : Alain Poncelet — Format : comics. Édition enrichie de 16 pages d'illustrations réalisées pour le groupe Skeptical Minds.

Omega-Thanatos

modifier
  • Omega-Thanatos, FYB, octobre 2015
    Scénario : Skeptical Minds - Dessin et couleurs : Alain Poncelet - (ISBN 978-2-8052-0286-5) — Format : comics. Accompagné d'un CD du groupe Skeptical Minds.

Rusalka - L'esprit du lac

modifier

Azmandeh

modifier
  • Azmandeh[12],[32], Noir Puma, Saint-Remy-sur-Durolle, 2020
    Scénario : Anna D'Annunzio - Dessin et couleurs : Alain Poncelet - (ISBN 978-2-9569144-0-2) — Tirage limité à 300 exemplaires.

Collectifs

modifier
  • Noir[33], Les Inéditables, coll. « Poivre noir », Bruxelles, 2014
    Scénario : collectif - Dessin : collectif dont Alain Poncelet - Couleurs : noir et blanc - (ISBN 978-2-9600865-7-7)
  • (nl) Viral Sketchbook[31], Pangolin-Comics, 2017
  • (nl) Comics Tribute 1[31],[34], Linkebeek Books, 2018
  • Spa-Francorchamps[35], Point Image, août 2021
    Scénario : collectif - Dessin : collectif dont Alain Poncelet - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 2-930460-44-X) — Format à l'italienne.
  • Spa-Francorchamps Motos, Point Image, Bruxelles, août 2022
    Scénario : collectif - Dessin : collectif dont Alain Poncelet - Couleurs : quadrichromie,
    Carnet d'illustrations, format A5 à l'italienne, 60 pages.
  • HS2. L'Aventure - Henri Vernes, l'aventure a un nom[31] !, Éditions du Tiroir, Braine-l'Alleud, 3e trimestre 2022
    Scénario : collectif - Dessin : collectif dont Alain Poncelet - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-2-931027-61-5)
  • HS5. L'Aventure - Carte blanche à François Walthéry[31], Éditions du Tiroir, Braine-l'Alleud, 2e trimestre 2026
    Scénario : collectif - Dessin : collectif dont Alain Poncelet - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-2-931251-27-0)

Carnets de croquis et artbooks

modifier
  • Art & Sketch[36], Bruxelles, Éditions du Singe, 2014
  • Les Aphrodites[3], recueil de dessins de nu féminin, Soliane, 2015
  • Trolls et Légendes[31], artbook, 2017
  • (fr + en + de + nl) Ink - Inkoktober 2023[37], Bruges, Uitgeverij Bonte (nl), 2023 (ISBN 9781151040237),
    livre d'images à l'atmosphère particulière, composé d'études de nus.

Illustration

modifier

Autres écrits

modifier
  • Zombie (préf. Guy Delmotte) (humour), Bruxelles, Lamiroy, coll. « Mort de rire », , 80 p., ill. ; 16 cm (ISBN 978-2-87595-061-1)
    traduit en néerlandais par Cathy Lefebvre.
  • C’est votre dernier mot ? (humour), Woluwe-Saint-Lambert, Lamiroy, coll. « Extra », , 60 p., ill. ; 15 cm (ISBN 978-2-87595-138-0)

En revues et journaux

modifier
  • Ostende : perle des Flandres in Carnets d'ailleurs, no 5, [39],[40],[41].

Para-BD

modifier

Alain Poncelet réalise les affiches du bal des vampires du Festival international du film fantastique de Bruxelles en 2016, 15e Festival de bande dessinée de Knokke-Heist (nl) en 2018, BIFFF en 2019, 2e festival de bande dessinée de Bruges en 2021 et de la 3e bourse de bande dessinée d'Ostende en 2022[34]. De même, on lui doit quelques portfolios, ex-libris, étiquettes de vin[5], et marque-pages[42]. À l'occasion de l'édition 2017 du festival Trolls et Légendes, Poncelet revisite la mascotte de l'événement — un petit troll — à travers une multitude de déclinaisons sur le thème des Vikings[5]. L'ensemble de ces illustrations est recueilli en un artbook[5].

Illustration de pochettes de disque

modifier

Albums

modifier
  • 2015 : Skeptical Minds – Omega Thanatos, CD[43], FYB records
  • 2023 : Skeptical Minds – Kharon, 33 tours[43], FYB records

Singles et EPs

modifier
  • 2013 : Skeptical Minds – Living In A Movie[43], 45 tours, FYB records.

Expositions

modifier

Expositions individuelles

modifier

Expositions collectives

modifier
  • Contrastes[49], en trio avec l'artiste française Marina Ho et le sculpteur français Jean-Christophe Thorez, Partage Galerie, Bruxelles, du au
  • Tropiques[44],[50] en trio avec Nathalie Dieterle et Rebecca Romeo, Galerie Huberty & Breyne, Ixelles, du au
  • Nar-ra-tive : The Practice or Art of Telling Stories[44],[51], Philippe Labaune Gallery, Chelsea, New York, du au
  • Olympisme et 9e art[52], Galerie Art-Maniak, Paris, .

Filmographie

modifier

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Notes et références

modifier
  1. ↑ « Poncelet, Alain Dessinateur de bandes dessinées, illustrateur, romancier », sur Bibliothèque royale de Belgique (consulté le ).
  2. 1 2 « Alain Poncelet », sur 7aaaargh.be, (consulté le ).
  3. 1 2 3 Jean-Jacques Procureur, « Les Aphodites ( alain poncelet ) », sur jjprocureur.canalblog.com, (consulté le ).
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Alain Poncelet (interviewé par Jean-Jacques Procureur), « entretien avec alain poncelet ( pour Omega - Thanatos ) », jjprocureur.canalblog.com,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  5. 1 2 3 4 5 6 « Poncelet, Alain - biographie - bibliographie - photo », sur BD Gest' (consulté le ).
  6. 1 2 3 4 5 6 (it) « Odissea Nera » [« Noire odyssée »], HorrorMagazine,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  7. 1 2 [vidéo] « Emission BD - Kaboom! #19: Omega Thanatos, quand musique et BD se croisent et s’entrecroisent. », sur YouTube, .
  8. ↑ Fungi Lumini, « Omega-Thanatos (Livre + CD) », sur livraisonslitteraires.wordpress.com, (consulté le ).
  9. ↑ « Une Foire du Livre Belge où l'audace se lisait entre les lignes », Wolvendael magazine, Uccle, no 615,‎ , p. 18 (lire en ligne, consulté le ).
  10. ↑ « Rusalka : l'esprit du lac », sur yuyine.be (consulté le ).
  11. ↑ Fungi Lumini, « Rusalka – L’Esprit du Lac », sur livraisonslitteraires.wordpress.com, (consulté le ).
  12. 1 2 Alain Poncelet (interviewé par Jérôme), « Azmandeh, de Poncelet / D’Annunzio », Cinétrange,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  13. 1 2 Véronique Bergen, « Voyage dans l’univers de Motörhead », Le Carnet et les Instants,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  14. 1 2 Laurent Lafourcade, « Trois romans oubliés d'Henri Vernes. Le désir rôde / La porte ouverte / Don : Café no ! Marimba si ! », BD Best !,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  15. 1 2 3 4 (da) « Alain Poncelet », sur copenhagencomics.dk (consulté le ).
  16. ↑ Audrey Bonnard, « Actualité : Copenhague Comics 2025 : reportage et prix », ActuaBD,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  17. ↑ « Wat-art-loo, premier parcours d’artistes de Waterloo », Gael,‎ (ISSN 0776-3190, lire en ligne Accès payant, consulté le ).
  18. 1 2 3 4 5 Jean-Philippe de Vogelaere, « La Hulpe : les Carnets de voyage d’Alain Poncelet et Chantal Ernst », Le Soir,‎ (ISSN 1375-5668, lire en ligne, consulté le ).
  19. 1 2 3 É. G., « Exposition Alain Poncelet au centre culturel », L'Avenir,‎ (lire en ligne Accès payant, consulté le ).
  20. 1 2 3 4 Margaux Guyot, « Des croquis taille XXL, pour vivre l'ambiance des bivouacs de Waterloo », RTBF,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  21. 1 2 Jérôme Brys, « Les bivouacs de la bataille de Waterloo s'exposent en XXL à Vieux-Genappe », La DH Les Sports+,‎ (ISSN 1780-0412, lire en ligne Accès payant, consulté le ).
  22. ↑ « A propos », sur Lasne (consulté le ).
  23. 1 2 3 Nicolas Mamdy, « Les Fêtes de Wallonie, c'est aussi à Ottignies pour un week-end rythmé par les activités autour de la mobilité : Jodoigne: "Contes et légendes en Brabant wallon" », L'Avenir,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  24. ↑ Maroulf, « Opération « Une tente, une vie » », Génération BD via Wikiwix,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  25. ↑ « Vente caritative : Une tente, une vie », sur La Gazette Drouot (ISSN 1169-2294, consulté le ).
  26. ↑ (en) Alain Poncelet (interviewé par Van Muylem), « Interview with mastermind Alain Poncelet about Trolls et Légendes and future plans ! » [« Entretien avec le cerveau Alain Poncelet à propos de Trolls et Légendes et des projets d'avenir ! »], Snoozecontrol,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  27. ↑ Alain Poncelet (interviewé par Thierry Reinders dit Samba), « Le questionnaire du mouton: Alain Poncelet. », Samba BD,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  28. 1 2 3 4 « Alain Poncelet - Présentation - Bibliographie », sur objectifplumes.be, Fédération Wallonie-Bruxelles (consulté le ).
  29. ↑ BDM 2025-2026, p. 330.
  30. ↑ « Catharsis : Le plus beau cadeau du monde », sur lapetitefanzinothequebelge.eu (consulté le ).
  31. 1 2 3 4 5 6 7 « Alain Poncelet catalogue de bandes dessinées 18 articles », sur lastdodo.fr (consulté le ).
  32. ↑ BDM 2025-2026, p. 121.
  33. ↑ Jean-Jacques Procureur, « Éditeur BD : les Éditions du Singe/* Série : Noir », sur jjprocureur.canalblog.com, (consulté le ).
  34. 1 2 Bruno Lemaître, « Alain Poncelet - biographie - bibliographie - photo - affiches », OpaleBD,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  35. ↑ Charles-Louis Detournay, « Le centenaire du Circuit de Spa-Francorchamps se décline en expo BD », ActuaBD,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  36. ↑ « Art & Sketch », sur lapetitefanzinothequebelge.eu (consulté le ).
  37. ↑ « Ink », sur lastdodo.fr (consulté le ).
  38. ↑ Nausicaa Dewez, « Rentrée littéraire 2023 : abondance et diversité », Le Carnet et les Instants,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  39. ↑ Bernard Coulange, « Poncelet Alain dans Carnets d'ailleurs », sur bdoubliees.com (consulté le ).
  40. ↑ « Auteur Alain Poncelet (1969-....) », sur École supérieure des arts Saint-Luc de Liège (consulté le ).
  41. ↑ « Carnets d'ailleurs Printemps 2025 », sur Ulule, (consulté le ).
  42. ↑ « Poncelet, Alain - Le Para-BD », sur BD Gest' (consulté le ).
  43. 1 2 3 « Alain Poncelet », sur Discogs (consulté le ).
  44. 1 2 3 (en) « Alain Poncelet : Past exhibitions », sur mutualart.com (consulté le ).
  45. ↑ Alexis Seny, « Expo à Spy : multifacette, l'artiste bruxellois Alain Poncelet explore les mondes réel, fantastique et érotique (photos & vidéos) », L'Avenir,‎ (lire en ligne Accès payant, consulté le ).
  46. ↑ « Agenda : Expo-vente Alain Poncelet "Côté obscur" avec séance de dédicace le 12 mars à la Galerie des bulles (Charleroi, Belgique) », ActuaBD,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  47. ↑ « Vernissage exposition Contes et Légendes », sur conteetlitterature.be, Maison du Conte et de la Littérature, (consulté le ).
  48. ↑ « Agenda : Expo-vente "Bob Morane Girls" par Alain Poncelet (Charleroi) », ActuaBD,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  49. ↑ « Exposition « Contraste » à la Partage Galerie » [PDF], sur partagegalerie.com (consulté le ).
  50. ↑ [vidéo] « Nathalie Dieterle, Alain Poncelet et Rebecca Romeo - Tropiques », sur YouTube, .
  51. ↑ (en) Philippe Labaune (interviewé par Tyler Nesler), « Philippe Labaune’s narrative journeys » [« Les voyages narratifs de Philippe Labaune »], Interlocutor Magazine,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  52. ↑ « 2024. Les Féminades », sur BD Gest' (consulté le ).

Voir aussi

modifier

Bibliographie

modifier

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Émissions de télévision

modifier

Vidéographie

modifier

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Alain_Poncelet&oldid=238584338 ».