Chiriguano

langue tupi

Le chiriguano (ou ava, guaraní boliviano) est une langue tupi-guarani parlée en Bolivie par les Chiriguanos, en Argentine ainsi qu'au Paraguay.

Chiriguano
Pays Bolivie, Argentine, Paraguay
Nombre de locuteurs 51 230[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF gui
ISO 639-3 gui
Étendue langue individuelle
Glottolog chir1295
État de conservation
Éteinte
EXÉteinte
Menacée
CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre
NE Non menacée
Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

Répartition géographique

modifier

En Bolivie la langue est parlée dans les départements de Santa Cruz, Sucre et Tarija. En Argentine les locuteurs vivent dans la province de Salta. Au Paraguay, la langue n'est parlée que par 24 personnes qui vivent dans le Département de Boquerón[2].

Classification

modifier

Dans la classification de Rodrigues (2007), le chiriguano est rattaché à la branche I des langues tupi-guarani, dont font également partie le guarani paraguayen et l'ava-guarani[3].

Écriture

modifier

En Bolivie, la résolution ministérielle No2419 du 7 octobre 1987 a reconnu le tupi-guarani bolivien comme langue nationale aux côtés de l’espagnol, de l’aymara et du quechua, et a adopté un alphabet développé lors de deux séminaires du CIDOB-SENALEP[4].

Notes et références

modifier
  1. ↑ Selon Ethnologue.com
  2. ↑ Adelaar, 2007, p. 621.
  3. ↑ Rodrigues 2007, p. 363
  4. ↑ Meliá 1988, p. 11-12.

Voir aussi

modifier
Wikipédia en chiriguano dans l'Incubateur de Wikimedia.

Bibliographie

modifier
  • (en) Adelaar, Willem F. H. ; et Muysken, Pieter C. ; The Languages of the Andes, Cambridge Language Surveys, Cambridge, Cambridge University Press, 2004 (Édition revue, 2007) (ISBN 978-0-521-36831-5)
  • (gui) Bolivia, Ministerio de Educación, Cartilla de Alfabetización en Idioma Guaraní, (lire en ligne)
  • (es) Bartomeu Meliá, Los Guaraní-Chiriguano : Ñande Reko = nuestro modo de ser, La Paz, Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, (lire en ligne)
  • (en) Rodrigues, Aryon, Tupi Languages in Rondônia and in Eastern Bolivia, Language Endangerment and Endangered Languages, Leo Wetzels (Éditeur), pp. 355-363, Indigenous Languages of Latin America 5, Leyde, CNWS Publications, 2007 (ISBN 978-90-5789-154-0)

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier