Discussion:Boris Vian/LSV 18595

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Bison et L'Église sans La Monnaie à Saint-Germain-des-Prés

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par JPC38, a été validée par Fanfwah et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil après un passage dans l’antichambre Littérature de langue française :

Boris Vian.

• Si son nom est souvent associé à Saint-Germain-des-Prés, Boris Vian (photo) n'a jamais habité ce quartier, en raison notamment du montant des loyers.

Proposant : JPC ^{des questions ?} 1 mai 2020 à 10:43 (CEST)

Discussion :
Pas d'erreur dans mon titre de proposition. Cherchez bien...--JPC ^{des questions ?} 1 mai 2020 à 10:43 (CEST)

• Aucun souci sur le fond, il faudrait juste corriger le lien qui renvoie vers la page d'homonymie de St Germain des prés, et peut-être revoir la concordance des temps : « n'a jamais habité / qu'il estimait » ? J'avoue que je ne suis pas sûr de mon coup là-dessus, mais la formulation actuelle m'a fait un peu tiquer.— Sorwell (discuter) 1 mai 2020 à 11:41 (CEST)

  Ok pour la conjugaison et Ok pour le lien .--JPC ^{des questions ?} 1 mai 2020 à 12:20 (CEST)

  C'est donc pour moi ! — Sorwell (discuter) 1 mai 2020 à 12:38 (CEST)

•  : oui mais plutôt avec formulation plus courte, par exemple « Si son nom est souvent associé au quartier Saint-Germain-des-Prés, Boris Vian (photo) n'y a jamais habité, en raison du montant des loyers ». Merci, Bien cordialement, Kertraon ^{Merci de me répondre sur ma page ou me notifier} 1 mai 2020 à 13:10 (CEST)

  Bien sur, j'y ai pensé car le secteur de La Monnaie/Saint-Germain est très cher (jamais pu y habiter, je me suis contenté de Denfert-Rochereau)... mais là, c'est le grand Boris qui le pensait, ce qui vaut plus qu'un simple avis, lancé par n'importe qui...--JPC ^{des questions ?} 1 mai 2020 à 16:24 (CEST)

  Euh, ta source ne va pas jusque là. J'ai plutôt compris que ce n'était pas dans ses moyens. Abeille noire (discuter) 1 mai 2020 à 17:33 (CEST)

• A éclaircir : il ne pouvait pas ou il ne voulait pas ? Je précise que je n'ai pas vérifié la source. --EB (discuter) 1 mai 2020 à 16:55 (CEST)

  La source indique « Boris Vian a toujours habité rive droite, pour des questions de loyer notamment ». --JPC ^{des questions ?} 1 mai 2020 à 17:42 (CEST)

• Sinon, on peut faire plus simple :  Si son nom est souvent associé à Saint-Germain-des-Prés, Boris Vian (photo) n'a jamais habité ce quartier. et l'affaire est réglée.--JPC ^{des questions ?} 1 mai 2020 à 17:44 (CEST)
• je ne vois pas vraiment l'intérêt, il y en a sûrment beaucoup d'autres dont le nom est associé à un quartier qu'ils ont fréquenté sans jamais l'avoir habité… - 😷 Cymbella (discuter chez moi) - 1 mai 2020 à 21:03 (CEST)

  Sauf que pour beaucoup d'amateurs et d'admirateurs, Boris Vian est l'âme de Saint-Germain-des-Prés, au même niveau que Juliette Gréco,(qui elle habitait bien le quartier, rue Servandoni)... De plus il ne s'agit pas d'un quelconque quartier, mais celui de Diderot, D'Alembert, Voltaire, Marat, Danton, Musset, Sand, Martineau, Sartre, Ferré, Prévert, etc...--JPC ^{des questions ?} 1 mai 2020 à 21:29 (CEST)

• (LSV?forme) Plutôt d'accord avec la formulation de Kertraon, c'est-à-dire en coupant à  [...] en raison du montant des loyers. Ou plutôt, pour coller à la source,  [...] en raison notamment du montant des loyers. Je ne vois pas ce que le « qu'il estimait » vient faire, à mon avis l'intérêt n'est pas de mettre en avant la sagacité immobilière du beau Boris, mais plutôt de constater que si grand fût-il, il s'est trouvé confronté à des réalités que le commun des mortels connait bien et qui sur ce point n'ont d'ailleurs fait qu'empirer. --Fanfwah (discuter) 15 mai 2020 à 18:06 (CEST)

  « Empirer », c'est évident car même le secteur des Grandes-carrières est devenu hors de prix ( et j'en sais quelque chose, ma pauvre belle-mère virée de son appartement de la ville de Paris, rue Vauvenargues, pour la placer dans une mouroir dans le neuf-trois... Elle n'est même pas morte à Paris où elle a pourtant toujours vécu. ) Sinon, pour revenir à la proposition, j'ai fait la modification comme demandé --JPC ^{des questions ?} 15 mai 2020 à 20:22 (CEST)

  Ok, donc. --Fanfwah (discuter) 16 mai 2020 à 08:17 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 17 mai 2020 à 13:03 (CEST)

 JPC38 : ton anecdote proposée le 2020-05-01 10:43:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 17 mai 2020 à 13:04 (CEST)