Discussion:Gorge du Chauderon
Dernier commentaire : il y a 2 ans par Gemini1980 dans le sujet Titre
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Titre
modifierBonjour Roromomo22
Ne faudrait-il pas renommer l'article ? Le panneau qui indique l'entrée du site affiche « Gorges du Chauderon » au pluriel. La majorité des sources semble également pencher pour le pluriel. Cordialement. --Sigma1498 (discuter) 17 novembre 2021 à 23:40 (CET)
- Bonjour Sigma1498
- J'espère que vous allez bien !
- J'ai nommé cette page en reprenant le nom officiel de la/les gorge(s) sur Swisstopo, mais cela dit, je ne suis pas sur que le titre s'écrive officiellement au singulier.
- Meilleurs salutations, Roromomo22 (discuter) 18 novembre 2021 à 06:17 (CET)
- Oui en effet. Mais ces mêmes cartes historiques de Swisstopo utilisent le pluriel avant 1959. Une brève recherche dans les archives des journaux suisses donne 15 résultats pour le singulier et 124 pour le pluriel mais sans aucune influence temporelle. Difficile de savoir quelle forme est la « bonne ». @Gemini1980 un troisième avis pour trancher ? --Sigma1498 (discuter) 18 novembre 2021 à 12:57 (CET)
- Bonjour,
- Je n'ai pas de préférence. En général, on se fie à l'avis des sources majoritaires. Ceci étant, c'est bizarre que Swisstopo ait opté pour changer le pluriel en singulier. En tout cas, à titre personnel, j'ai toujours trouvé ça bizarre de parler de gorge au singulier, mais sans doute parce qu'il n'y a que « des gorges » autour de chez moi.
- Salutations. Gemini1980 oui ? non ? 18 novembre 2021 à 16:05 (CET)
- Oui en effet. Mais ces mêmes cartes historiques de Swisstopo utilisent le pluriel avant 1959. Une brève recherche dans les archives des journaux suisses donne 15 résultats pour le singulier et 124 pour le pluriel mais sans aucune influence temporelle. Difficile de savoir quelle forme est la « bonne ». @Gemini1980 un troisième avis pour trancher ? --Sigma1498 (discuter) 18 novembre 2021 à 12:57 (CET)