Discussion:Liste des Schtroumpfs

Sassette et Liste des Schtroumpfs

↳ Sassette (h · j · ↵) : 37 révisions sur 8 ans
↳ Liste des Schtroumpfs (h · j · ↵) : 771 révisions sur 10 ans
La fusion des 2 historiques entraînera 46 changements d'articles (6%) sur 807 révisions.
Méthode suggérée pour respecter la licence (en cas de transfert de contenu) : utiliser {{Crédit d'auteurs|interne|titre de la source}} sur l'article et optionnellement {{auteurs crédités après fusion}} sur la page de discussion.

Demande de fusion suite à décision PàS (Voir la décision). Ceci n'est pas une demande de vote pour ou contre la fusion (la décision a déjà été prise lors de la PàS) mais uniquement une demande pour qu'un tiers effectue la fusion. --Hardi Laurel ^{[Roi de Wikipédia]} 9 avril 2017 à 18:38 (CEST)

Schtroumpf amoureux et Liste des Schtroumpfs

↳ Schtroumpf amoureux (h · j · ↵) : 16 révisions sur 7 ans
↳ Liste des Schtroumpfs (h · j · ↵) : 771 révisions sur 10 ans
La fusion des 2 historiques entraînera 24 changements d'articles (3%) sur 787 révisions.
Méthode suggérée pour respecter la licence (en cas de transfert de contenu) : utiliser {{Crédit d'auteurs|interne|titre de la source}} sur l'article et optionnellement {{auteurs crédités après fusion}} sur la page de discussion.

Demande de fusion suite à décision PàS (Voir la décision). Ceci n'est pas une demande de vote pour ou contre la fusion (la décision a déjà été prise lors de la PàS) mais uniquement une demande pour qu'un tiers effectue la fusion. --Hardi Laurel ^{[Roi de Wikipédia]} 9 avril 2017 à 18:39 (CEST)

Schtroumpf propriétaire et Liste des Schtroumpfs

↳ Schtroumpf propriétaire (h · j · ↵) : 16 révisions sur 8 ans
↳ Liste des Schtroumpfs (h · j · ↵) : 771 révisions sur 10 ans
La fusion des 2 historiques entraînera 24 changements d'articles (3%) sur 786 révisions.
Méthode suggérée pour respecter la licence (en cas de transfert de contenu) : utiliser {{Crédit d'auteurs|interne|titre de la source}} sur l'article et optionnellement {{auteurs crédités après fusion}} sur la page de discussion. } Demande de fusion suite à décision PàS (Voir la décision). Ceci n'est pas une demande de vote pour ou contre la fusion (la décision a déjà été prise lors de la PàS) mais uniquement une demande pour qu'un tiers effectue la fusion. --Hardi Laurel ^{[Roi de Wikipédia]} 9 avril 2017 à 18:39 (CEST)

Schtroumpf volant et Liste des Schtroumpfs

↳ Schtroumpf volant (h · j · ↵) : 23 révisions sur 8 ans
↳ Liste des Schtroumpfs (h · j · ↵) : 771 révisions sur 10 ans
La fusion des 2 historiques entraînera 30 changements d'articles (4%) sur 793 révisions.
Méthode suggérée pour respecter la licence (en cas de transfert de contenu) : utiliser {{Crédit d'auteurs|interne|titre de la source}} sur l'article et optionnellement {{auteurs crédités après fusion}} sur la page de discussion.

Demande de fusion suite à décision PàS (Voir la décision). Ceci n'est pas une demande de vote pour ou contre la fusion (la décision a déjà été prise lors de la PàS) mais uniquement une demande pour qu'un tiers effectue la fusion. --Hardi Laurel ^{[Roi de Wikipédia]} 9 avril 2017 à 18:40 (CEST)  Fait. -- KA^{Pour les intimes ©} 21 avril 2017 à 09:00 (CEST)

Schtroumpf noir

je supprime le Schtroumpf noir de la liste des schtroumps "explicitements nommés". Schtroumpf noir n'est pas un nom, c'est une description. Le schtroumpf en question semble être le Schtroumpf Paresseux, mais il est dénommé simplement "Schtroumpf" par le Grand Schtroumpf lorsqu'il demande au Schtroumpf à lunettes d'aller le chercher. GordjazZ …… 12 septembre 2008 à 21:36 (CEST)

Traduction anglaise

Pourquoi une traduction anglaise des noms alors qu'à l'origine la bande dessinée est en langue française ? --JM RNS (d) 18 décembre 2008 à 21:25 (CET)

Corrigé

C'était en effet inutile puisqu'il existe une page en anglais ; je crois que la personne qui l'avait fait est canadienne, pays (officiellement) bilingue, ce qui explique ...

Cependant, on ne peut écrire systématiquement les traductions sur toutes les pages de wikipédia, sinon pourquoi pas en breton, en catalan, alsacien, huron, etc ? on n'en finirait plus.

Je n'ai rien contre le principe mais comme il existe des pages pr chaque langue ... --Elarance2 (d) 12 février 2009 à 16:54 (CET)

Schtroumpfs à deux noms

Dans l'histoire 12c, il y a un Schtroumpf artiste qui accroche ces tableaux : Est-ce le Schtroumpf peintre ? Comment être sûr que le Schtroumpf Sculpteur et le Schtroumpf tailleur (de pierre) ne soient pas la même personne ? Et le Schtroumpf Gourmand a également un certain talent culinaire, comment être sûr que ce ne soit pas le Schtroumpf gourmand, et ce dernier ne pourrait-il pas être le schtroumpf pâtissier ?

Fusion entre Schtroumpf paléontologue et Liste des Schtroumpfs

Demande de fusion suite à décision PàS (Voir la décision). Ceci n'est pas une demande de vote pour ou contre la fusion (la décision a déjà été prise lors de la PàS) mais uniquement une demande pour qu'un tiers effectue la fusion. --— Jules ^Discuter 5 août 2016 à 01:51 (CEST)

Fait. --Nouill 31 août 2016 à 06:02 (CEST)

Smurf's Village

Je me demandait, il n'y a pas d'autres nouveaux Schtroumpfs dans le jeu Smurf's Village sur Smartphone à par le Schtroumpf Balayeur ?

Où sont les sources et pourquoi ?

"il existerait 10 Schtroumpfs encore inconnus à ce jour (10 qui font partie des 99 Schtroumpfs de départ)." d'où viennent c'est phrases ?

Schtroumpf Sauvage

le Schtroumpf Sauvage est indiqué ici comme créé pour un album après la mort de Peyo. Hors, il apparaît dans plusieurs épisodes de la septième saison de la série TV en 1987. Vraiment la même apparence et il vit dans la forêt, comme pour l'album. Remibarnault (discuter) 26 septembre 2025 à 04:22 (CEST)

Noms des Schtroumpfs : en majuscule ou pas ?

Dans la majorité des pages concernant les Schtroumpfs, leurs noms sont écrits avec une minuscule au mot qui le qualifie. Pour le mot ‘‘Schtroumpf’’ lui-même, avec une majuscule, cela est normal.

Exemple : le Schtroumpf costaud, le Schtroumpf bricoleur, le Schtroumpf à lunettes, etc. Or, dans les albums, le nom est écrit avec une majuscule à l'adjectif (ou complément) associé. Ainsi on retrouve : le Schtroumpf Costaud, le Schtroumpf Bricoleur, le Schtroumpf à Lunettes... De même sur le site officiel des Schtroumpfs, qui utilise les majuscules (extrait de la section personnages : « Le Schtroumpf à Lunettes suit les règles à la lettre [...] ». Le nom du Grand Schtroumpf quant à lui a bien une majuscule, sans doute car l'adjectif vient avant.

Mais il devrait en être de même avec tous les autres noms, ainsi qu'ils sont écrits dans les albums et le site officiel ?

Smurfs fan (discuter) 12 septembre 2026 à 13:00 (CEST)

@Smurfs fan je vois qu'au bout de trois semaines, personne ne vous a répondu. Vous devriez mettre un message sur --> Discussion Projet:Bande dessinée pour inviter les contributrices ou contributeurs à donner un avis ici. --Epigraphiste (discuter) 3 octobre 2026 à 11:34 (CEST)

Merci pour votre conseil !

Je viens d'ajouter ce message dans la discussion projet des bandes dessinées également.

Smurfs fan Smurfs fan (discuter) 3 octobre 2026 à 12:52 (CEST)