Discussion:Peau noire, masques blancs/Droit d'auteur

• Les zones indiquées par l'aide en italique doivent être correctement remplies.

Auteurs, merci de suivre la procédure de republication.

• Liens utiles : Wikipédia:Legifer · Aide:Copyvio · Aide:Soupçon de texte protégé · Aide:Republication

• Important : copiez le lien * [[:Peau noire, masques blancs]] ([[Discussion:Peau noire, masques blancs/Droit d'auteur|'''sous-page''']]) et collez-le dans la section du mois de la page principale des pages soupçonnées de violation de copyright.

Peau noire, masques blancs

Signalé par : Jeanne w (discuter) 1 décembre 2013 à 16:16 (CET)

Veuillez donner un lien vers le site copié et, si nécessaire, les précisions permettant d’identifier le contenu copié.

Soupçon de violation de copyright

L'entier de la section "résumé" est très probablement copié de l'ouvrage suivant: Christiane Chaulet Achour: Frantz Fanon. Peau noire masques blancs, Edition Champion: Paris 2013. Il s'agit d'une étude de type scolaire pour comprendre l'oeuvre. --Jeanne w (discuter) 1 décembre 2013 à 16:16 (CET)

 Jeanne w : - Bonsoir, le résumé a été mis sur WP le 4 février 2010, donc, on peut supposer que c'est l'ouvrage (Vous parlez d'une édition 2013) qui a copié WP - Auriez vous d'autres informations ? - Bonne continuation -- Lomita (discuter) 1 décembre 2013 à 22:27 (CET)

 Lomita : - Merci pour votre réponse. Je n'arrivai en effet pas à savoir quand le résumé avait été mis tel quel sur WP et j'ai effectivement soupçonné aussi que l'ouvrage avait pu copier WP. Je n'ai pas plus d'information pour l'instant. J'ai consulté cet ouvrage et j'ai remarqué que le court résumé donné dans ce livre correspond mot pour mot au résumé sur WP. Je vais essayer de vérifier si l'ouvrage a été édité avant 2010 (pour l'instant, je n'ai pas trouvé de résultat). Que faire dans ce cas-là? Il me semble toutefois étrange que Mme Chaulet Achour ait copié WP.

 Lomita : - Excusez si ma remarque révèle mon incompréhension du fonctionnement de WP, mais pourquoi dans l'historique, toutes les modifications plus anciennes que le 6 juin 2013 sont barrées et en gris, et qu'il est impossible de prendre connaissance de leur contenu ? Autrement dit, comment peut-on voir quel était le résumé ajouté en février 2010 ?--IGor.avoi (discuter) 2 décembre 2013 à 14:46 (CET)

 IGor.avoi : Bonjour, en effet, c'est peut être étrange que Mme Chaulet Achour ait copié, mais malheureusement, cela arrive très souvent que WP soit copié - Il faut maintenant savoir s'il existe une édition avant février 2010 - Le résumé mis en février 2010 est exactement le même, sans aucune modification que celui qui apparait sur l'article actuellement (les administrateurs ont accès aux versions masquées) - Concernant les modifications plus anciennes, c'est très simple, il y avait une violation de droit d'auteurs à la création de l'article, celui ci a donc été supprimé, et les versions masquées - Bonne continuation -- Lomita (discuter) 2 décembre 2013 à 14:56 (CET)

 Lomita : Ce n'est pas moi qui mettait en doute que des auteurs puissent plaigier WP : plus rien ne m'étonne, et dans le domaine, travaillant en bibliothèque, j'ai vu pire. Par contre, je vous remercie pour l'explication quant aux modifications plus anciennes. Pour revenir au sujet, il semble que Mme Chaulet Achour s'intéresse depuis longtemps à l'Algérie, à sa littérature et à Frantz Fanon, mais je n'ai moi non plus pas trouvé de traces plus anciennes que 2013 du résumé en question, dans la version éditée sur papier. Cette histoire est assez intéressante.

 Charles Alexis Gérard : Bonjour, je suis l'auteur du résumé et suis très heureux que l'on ait utilisé ce résumé dans un ouvrage commercial. Je laisse le soin à la Wikimedia foundation de dénoncer la violation de copyright; j'aimerais par ailleurs qu'on ne supprime pas les textes wikipedia où le soupçon de plagiat n'est pas avéré, car je ne consulte pas mes listes de suivi régulièrement. Bien à vous!Charles Alexis Gérard (discuter) 2 décembre 2013 à 16:45 (CET)

 Lomita : Charles Alexis Gérard : Merci beaucoup à vous pour votre aide. Je ne voulais pas du tout faire supprimer la page, mais éclaircir ce problème. Je comprends que ça ne vous dérange pas d'avoir été plagié, c'est chouette de partager, mais un minimum aurait été de mentionner l'emprunt. Et je suis très étonnée et choquée qu'une professeure d'université ait plagié. Est-ce que quelqu'un sait ce qu'il faudrait faire maintenant? Supprimer le bandeau de "suspicion"?

 Charles Alexis Gérard :  IGor.avoi : - Donc, c'est wikipédia qui a été copié - Je viens de mettre le bandeau adéaquate sur Discussion:Peau noire, masques blancs - Merci à vous deux - Bonne continuation -- Lomita (discuter) 11 décembre 2013 à 20:07 (CET)

 Lomita :  Charles Alexis Gérard :  IGor.avoi : Pour information, j'ai pu consulter l'entier du livre à nouveau et une page m'avait échappée où l'auteur du livre, Christiane Chaulet Achour indique que le résumé est tiré de WP. p. 77. Tout est en ordre vu qu'elle cite WP. Désolée de tout ce dérangement, la prochaine fois, je vérifierai en détail avant d'indiquer quoi que ce soit. --Jeanne w (discuter) 12 décembre 2013 à 17:15 (CET)