Discussion:Takeo Kuwabara
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Japon, Sport et Tennis.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Japon (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Sport (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Tennis (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Nom ? Décès ?
modifierBonjour,
Je suis en train d'ajouter les noms originaux de nombreuses personnalités japonaises aux articles où ils sont manquants.
Cet article m'a demandé pas mal de recherche au final et je suis mitigé sur le résultat que j'ai trouvé. Le nom japonais qui semble correspondre est 桑原 孝夫, la lecture du prénom 孝夫 est 100% Takao et non Takeo, mais je trouve les deux lectures suivant les sites de références consultés (voir les références dans le RI).
Qu'en est-il dans les faits ?
Par ailleurs, je ne trouve aucune information quant au décès de cette personne mais étant né en 1908, Takeo Kuwabara serait maintenant le doyen de l'humanité mais n'est pas le cas. Quelqu'un aurait l'information ?
Je me permet de mentionner @Mamiejeanjean à l'origine de la page.
Cordialement Hiro Protagoniste (discuter) 3 juin 2025 à 04:06 (CEST)
- Bonjour,
- Je ne sais pas s'il y a eu une erreur de prénom dès le départ. Je n'ai pas compris ou tu as vu pour le prénom Takao, à part sur la photo de 1932 ? ....Mamiejeanjean Dick Laurent is dead 9 juin 2025 à 21:48 (CEST)
- Bonjour @Mamiejeanjean,
- Je remets plutôt en cause mes résultats. J'ai vu la lecture Takao listée en anglais ou français, notamment sur la photo listée en référence. Mais également en cherchant la lecture des kanjis que j'ai trouvé pour son prénom, tous les résultats que je trouve listent uniquement la prononciation "Takao" (par exemple ici, ou là ou encore là), d'où mes interrogations.
- Cordialement Hiro Protagoniste (discuter) 10 juin 2025 à 04:47 (CEST)
- Bonjour, comme c'est proposé dans l'intro avec les deux prénoms me semble bien en attendant de trouver. Sinon c'est Takeo sur https://www.tennisarchives.com/player/?pl=3813 et sur Gallica 1 occurence américaine pour Takeo (le joueur) et 2 en français pour Takao. Il a joué avec Jiro Sato une légende du tennis mondial, il doit bien y avoir de bonne référence quelque part :) ....Mamiejeanjean Dick Laurent is dead 10 juin 2025 à 22:05 (CEST)