Discussion:Vercingétorix

Dernier commentaire : il y a 1 an par Petrus Iustinus dans le sujet Correction
Autres discussions [liste]

Correction

modifier

J'ai remplacé l'occurrence d'*Arvernie pour désigner le territoire des Arvernes (fines Aruernorum dans César). Ce nom n'est attesté quasi nulle part et l'article du Wiktionnaire latin qui donne Arvernia renvoie au Gaffiot bien que ce dictionnaire ignore le mot (sans doute une mauvaise lecture de l'article Arverni, -orum).

De fait le latin désigne les ciuitates gauloises en tant que "cité/pays/territoire + génitif du nom de peuple ou adj. Auvergne < pagus arvernicus. De même fines Aeduorum et non *Aeduia, fines Carnutum et non *Carnutia, Lingonum et non *Lingonia etc. Petrus Iustinus (discuter) 3 février 2025 à 19:19 (CET)Répondre

Revenir à la page « Vercingétorix ».