Discussion:West Japan Railway Company
Changement du titre de l'article
modifierVu les Projet:Entreprises/Conventions concernant les titres d'entreprises
Vu les titres utilisés par les articles en langue étrangère : langue allemande, langue anglaise, langue italienne, langue néerlandaise, langue portugaise, langue russe
Le titre "JR Ouest" utilisé pour désigner l'article traitant sur l'entreprise "West Japan Railway Company" n'est supporté par aucune recommandation ni aucun consensus.
Par conséquent, je m'apprête à changer le titre de cet article, à l'origine "JR Ouest", par "West Japan Railway Company" qui correspond au nom ustilisé par l'entreprise pour se désigner elle-même (en dehors de la langue japonaise).
A noter que le titre "West Japan Railway Company" respecte bien les conventions sur les titres d'entreprises, en particulier l'alinéa 1 : "En conséquence, en application des conventions générales sur le titre, le titre idéal d'un article sur une entreprise est le nom que l'entreprise utilise elle-même pour parler d'elle-même avec la graphie qu'elle utilise.".