Onalion
Inscrit depuis le 12 février 2025
Dernier commentaire : il y a 2 jours par OrlodrimBot dans le sujet Wikimag no 972 – Semaine 46
| Archive 1 | Archive 2 |
Les fils de discussion âgés de plus de 30 jours sont archivés automatiquement par OrlodrimBot.
VOUS ?
TU ?
TU ?
« Tu » ou « Vous » ?
Peu m'importe.
Hormis pour les cas flagrants et en raison de mon éducation, je vouvoie d'abord jusqu'à ce que l'on me demande de tutoyer, mais ça n'implique que moi.
Hormis pour les cas flagrants et en raison de mon éducation, je vouvoie d'abord jusqu'à ce que l'on me demande de tutoyer, mais ça n'implique que moi.
Mission Cléopâtre
modifierMerci de t'être attaqué à l'amélioration de la page du film ! C'est un article que j'espérais voir développé depuis longtemps. Groupir ! (discuter) 23 septembre 2026 à 14:51 (CEST)
- Bonjour Groupir !
. Merci beaucoup ! Je vais probablement le proposer au label
Bon article lorsque je l'aurai finalisé. Je trouvais ça effectivement dommage que l'article sur film aussi iconique que Mission Cléopâtre soit dans un pareil état. Au plaisir de te voir sur la page de vote
! — Onalion 💬 23 septembre 2026 à 14:55 (CEST)
- Il reste encore pas mal à faire. Ça va être un bel article !
- Il manque une partie analyse. Peut-être une section sur la façon dont la bande-dessinée a été adaptée (respect de l'album, humour similaire à Goscinny et à la fois très moderne « Canal + ») et d'autres sections expliquant les références/clin d'œil (d'anciennes versions de l'article contiennent une large liste).
- Et il faudrait revoir certaines tournures de phrases.
- Je t'enverrai plusieurs sources, notamment celles qui ont servi pour Adaptations d'Astérix à l'écran. Groupir ! (discuter) 23 septembre 2026 à 17:20 (CEST)
- J'ai effectivement oublié une section consacrée aux différences avec l'album. En faisant un tour sur « Adaptations d'Astérix à l'écran », j'ai trouvé, dans la section consacrée à Mission Cléopâtre que tu as probablement produite, pas mal d'informations que j'avais omises. J'ajouterai également une section listant toutes les références du film. Pour les tournures de phrases, un passage sur le forum de relecture suffira (mon français est-il si moche
?). Je reviens vers toi très vite ! — Onalion 💬 23 septembre 2026 à 17:36 (CEST)
- Juste pour savoir, tu utilises l'IA pour rédiger ces contenus ? On dirait que des phrases hallucinent certaines infos absentes des sources, à la manière de l'IA. Groupir ! (discuter) 23 septembre 2026 à 21:26 (CEST)
- Je n'utilise jamais d'IA pour la rédaction de textes, mais j'utilise notamment Claude pour trouver certaines sources impossibles à dénicher via une recherche sur un navigateur. J'ai particulièrement galéré sur un des paragraphes de la section « Différences avec le livre », où il était extrêmement difficile de trouver des sources sur le fait que certains personnages du film sont inédits et absents dans l'album. — Onalion 💬 23 septembre 2026 à 21:45 (CEST)
- Je me disais bien que certaines sources paraissaient alambiquées. Mais c'est une bonne idée ! Attention juste à être fidèle à ces sources. Par exemple, c'est peut-être un peu trop de tirer des infos de la seule liste des pistes de la bande originale, même si le commentaire est juste. Groupir ! (discuter) 23 septembre 2026 à 23:13 (CEST)
- C'était très difficile de sourcer les phrases expliquant que tel ou tel personnage apparaît dans le film et pas dans l'album de BD. Je reviendrai sur cette section d'ici peu pour produire quelque chose de propre (ce qui n'est pas le cas ici...). Merci en tout cas pour cela ! — Onalion 💬 23 septembre 2026 à 23:40 (CEST)
- Rebonjour Groupir !
. J'ai eu le temps de revoir la section et de faire quelque chose de propre. Tu peux, si tu veux, aller y jeter un coup d'œil et me donner ton avis
. — Onalion 💬 24 septembre 2026 à 20:45 (CEST)
- Je salue ton enthousiasme mais le vote me paraît un peu prématuré. Je vais essayer de peaufiner avec ce que j'ai sous la main. Et je t'enverrais des sources supplémentaires dans une semaine ou deux. Groupir ! (discuter) 24 septembre 2026 à 21:09 (CEST)
- Salut ! Bravo pour Mission Cléopâtre ! Je vais essayer de compléter l'article d'ici l'apparition en page d'accueil.
- J'ai vu que tu t'attaques avec énergie à l'article Le Dîner de cons, ce qui me ravit !
- Mais je reste un peu étonné par ce que tu fais dire aux sources, ça ressemble beaucoup aux extrapolations que peut faire une IA quand on l'interroge. Par exemple d'écrire « Gérard Depardieu, qui sort depuis quelques années de Cyrano de Bergerac (1990) » juste parce qu'une périphrase de journaliste dans la source remplace Depardieu par « Celui qui a prêté ses traits au célèbre Cyrano de Bergerac, etc. ». Plus d'ajouter une source sans rapport sur Cyrano pour appuyer cette info, par forcément pertinente (le film est sorti des années avant Le Dîner de cons). Pareil pour « Pierre Richard (…) passe également les essais pour ce personnage » alors que la source dit simplement qu'il espérait avoir le rôle ; d'autres sources évoquent ce choix de casting comme juste resté au stade de l'idée.
- Rien de bien méchant… Tu as malgré tout tous mes encouragements pour écrire sur ces films populaires français dont les articles sont encore assez peu développés à l'inverse des classiques américains. — Groupir ! (discuter) 15 octobre 2026 à 07:12 (CEST)
- Rebonjour Groupir !
. Je te réponds rapidement via mobile, je te développerai sûrement un peu plus d'ici ce soir. Comme tu le sais, je débute tout juste dans les articles sur les films et donc je n'ai sûrement pas encore les bonnes méthodes. Ce n’est pas la première fois qu'on me reproche une interprétation excessive des sources, qui est l'un de mes principaux défauts sur Wikipedia. Je ne me sers pratiquement jamais de l'IA sur WP, sauf quelques fois dans les recherches de sources très difficile à trouver seul. Donc ces petits écarts sont juste le fruit de ma maladresse. Par exemple, pour Depardieu, je trouvais ça dommage qu'on ne mentionne pas Cyrano de Bergerac, c’était la source qui s’est rapprochait le plus. Pour Pierre Richard, je pensais aussi qu'il était dommage de dire « il espère avoir le rôle » (car le verbe « espérer » était un peu trop général ici). Bref, quoi qu'il en soit, je ne sais pas si je vais poursuivre le travail sur Le Dîner de cons parce que je ne trouve pas assez d'informations au sujet du tournage. Je ne suis pas très bon dans la recherche de sources, comme tu as pu le voir lorsque tu as développé la section « Production » de Mission Cléopâtre, où je n'avais pas mis un tas de choses intéressantes. J'ai récemment acheté un exemplaire du numéro 70 du magazine Studio, où il y a un tas d’infos au sujet de la production du film Les Visiteurs, que j'aimerais amener au label également. Je ferai attention à mon interprétation des sources, cette fois
! Bien à toi. — Onalion 💬 15 octobre 2026 à 08:34 (CEST)
- Pour avoir une bonne quantité d'informations, après avoir creusé les articles de presse (parfois très complets, voir les articles de Jérôme Lachasse pour BFM par exemple), il faut chercher des livres, en commençant par Google Livres et archive.org. Il y aussi la liste des livres possédés par les membres du projet:Cinéma qui peut t'être utile pour en consulter. Et tout un tas de documents, articles ou ouvrages souvent universitaires accessibles grâce à la Bibliothèque Wikipédia.
- Pour Le Dîner de cons, j'ai un peu remanié les sections sur le développement et le casting, avec des références supplémentaires et en restant plus raccord avec les infos données dans les sources (enfin j'espère !). En cherchant, il y a quand même pas mal de sources importantes comme le numéro spécial de la revue Schnock et des études universitaires (dont celle-ci et peut-être celle-là) qui seraient une bonne base pour une section d'analyse. Pour le tournage, c'est normal qu'il n'y ait pas beaucoup d'infos puisque c'est un tournage en huis clos sans beaucoup de péripéties, donc pas d'inquiétude à avoir ; on a des détails sur l'ambiance et la façon de travailler du réalisateur et des acteurs, c'est déjà formidable.
- Bonne idée Les Visiteurs, c'est une vieille envie mais je ne trouve jamais le temps. J'avais justement moi aussi acheté ce numéro de Studio pour travailler sur l'article hahaha Groupir ! (discuter) 16 octobre 2026 à 06:10 (CEST)
- Rebonjour Groupir !
. Au vu des belles modifs. que tu as fait sur l'article du Dîner de cons, tu sembles posséder le livre Les Comédies à la française : 250 films incontournables du cinéma comique français ! Sais-tu s'il y a un passage ou un chapitre portant sur Les Visiteurs ? Après le no 70 du magazine Studio, je prévois d'acheter ce livre pour le développement du film
. — Onalion 💬 19 octobre 2026 à 02:16 (CEST)
- Il y en a bien un. Voici le livre : . Pour info, les auteurs sont les créateurs du site CinéComedies, où tu trouveras des dossiers très complets sur des films et personnalités importantes du cinéma comique français et international (dont celui-ci). Groupir ! (discuter) 19 octobre 2026 à 04:25 (CEST)
- Rebonjour Groupir !
. Merci beaucoup pour cet envoi
. — Onalion 💬 20 octobre 2026 à 23:42 (CEST)
- Rebonjour Groupir !
- Il y en a bien un. Voici le livre : . Pour info, les auteurs sont les créateurs du site CinéComedies, où tu trouveras des dossiers très complets sur des films et personnalités importantes du cinéma comique français et international (dont celui-ci). Groupir ! (discuter) 19 octobre 2026 à 04:25 (CEST)
- Rebonjour Groupir !
- Rebonjour Groupir !
- Je salue ton enthousiasme mais le vote me paraît un peu prématuré. Je vais essayer de peaufiner avec ce que j'ai sous la main. Et je t'enverrais des sources supplémentaires dans une semaine ou deux. Groupir ! (discuter) 24 septembre 2026 à 21:09 (CEST)
- Rebonjour Groupir !
- C'était très difficile de sourcer les phrases expliquant que tel ou tel personnage apparaît dans le film et pas dans l'album de BD. Je reviendrai sur cette section d'ici peu pour produire quelque chose de propre (ce qui n'est pas le cas ici...). Merci en tout cas pour cela ! — Onalion 💬 23 septembre 2026 à 23:40 (CEST)
- Je me disais bien que certaines sources paraissaient alambiquées. Mais c'est une bonne idée ! Attention juste à être fidèle à ces sources. Par exemple, c'est peut-être un peu trop de tirer des infos de la seule liste des pistes de la bande originale, même si le commentaire est juste. Groupir ! (discuter) 23 septembre 2026 à 23:13 (CEST)
- Je n'utilise jamais d'IA pour la rédaction de textes, mais j'utilise notamment Claude pour trouver certaines sources impossibles à dénicher via une recherche sur un navigateur. J'ai particulièrement galéré sur un des paragraphes de la section « Différences avec le livre », où il était extrêmement difficile de trouver des sources sur le fait que certains personnages du film sont inédits et absents dans l'album. — Onalion 💬 23 septembre 2026 à 21:45 (CEST)
- Juste pour savoir, tu utilises l'IA pour rédiger ces contenus ? On dirait que des phrases hallucinent certaines infos absentes des sources, à la manière de l'IA. Groupir ! (discuter) 23 septembre 2026 à 21:26 (CEST)
- J'ai effectivement oublié une section consacrée aux différences avec l'album. En faisant un tour sur « Adaptations d'Astérix à l'écran », j'ai trouvé, dans la section consacrée à Mission Cléopâtre que tu as probablement produite, pas mal d'informations que j'avais omises. J'ajouterai également une section listant toutes les références du film. Pour les tournures de phrases, un passage sur le forum de relecture suffira (mon français est-il si moche
Bonjour Onalion,
Attention à ceci : Wikipédia:Débat_d'admissibilité/Aide#cite_note-2
On laisse une semaine 2 quand il n'y a que 2 avis d'écart. Wikipédiennement. Slzbg (discuter) 30 octobre 2026 à 10:42 (CET)
- Bonjour Slzbg
. D'habitude, je laisse bien la deuxième semaine lorsqu'il n'y a que deux votes d'écart, mais cette fois, puisqu'il y avait six votants, j'ai conclu qu'un quorum était atteint et que cela suffisait pour clore le débat. Mea culpa
. — Onalion 💬 31 octobre 2026 à 02:13 (CET)
Wikimag no 971 – Semaine 45
modifier
Une nouvelle édition du Wikimag est disponible à la lecture.
Wikimag no 972 – Semaine 46
modifier
Une nouvelle édition du Wikimag est disponible à la lecture.