Jules78120 24 août 2012 à 09:06 (CEST)Répondre

Bienvenue !

modifier

Bienvenue sur Wikipédia, Unn ! Émoticône sourire Comme te l'a indiqué Jules ci-dessus, je te conseille d'aller lire avant tout les principes fondateurs de l'encyclopédie, indispensables pour savoir comment bien contribuer aux articles (c'est très court). Les quelques liens fournis par le message de bienvenue automatique sont aussi très utiles ; j'insiste sur Wikipédia:Citez vos sources et Aide:Présentez vos sources, le pilier de l'encyclopédie. Pour les conventions de style et les conseils sur le style encyclopédique, ça ne devrait pas te poser beaucoup de problèmes... tu peux aussi consulter l'article parfait.

Cette page sur les bases de la syntaxe wiki peut aussi te rendre des services pour maîtriser la Beste et te servir de boîte à outils à moyen terme. Tu tomberas aussi rapidement sur les modèles qui permettent de manipuler facilement des éléments à la syntaxe complexe (les infobox ou les palettes de navigation, par exemple). Pas besoin de se plonger dans les détails techniques pour s'en servir : 90% du temps, il suffit de copier-coller le modèle et de changer le texte là où c'est nécessaire. On apprend beaucoup en regardant les articles déjà faits !

Pour communiquer avec ces animaux étranges que sont les autres Wikipédiens, il y a Aide:Discussion pour la base, mais Aide:Jargon de Wikipédia résoudra aussi beaucoup d'énigmes.

À propos des sources, tu dois savoir que Wikipédia ne peut pas se servir de source à elle-même (les principes fondateurs te feront aisément comprendre pourquoi). Cela n'empêche pas du tout de traduire des articles d'autres Wikipédia, mais il faut rester attentif à en choisir qui citent bien leurs sources, et, si possible, à « sourcer » les informations qui ne le sont pas, par notes de bas de page interposées. Sans cela, les lecteurs ne peuvent pas savoir d'où proviennent les informations et ne peuvent pas s'y fier. Pour Claes Gill, l'article norvégien ne cite malheureusement pas beaucoup ses sources... dans l'idéal, il faudrait en ajouter petit à petit (et enlever ce qu'on ne parviendra pas à sourcer, faute de pouvoir s'y fier). Par chance, Claes Gill possède un article sur le Store Norske Lexicon qui peut servir de source et contient pas mal de détails (il reste juste à pouvoir lire le norvégien...).

Voilà, tu as tout ce qu'il faut ! N'hésite pas à demander aide et conseils aux Wikipédiens (dont moi) au besoin. L'aide est très riche, mais inégalement pratique, on peut ne pas arriver à y trouver facilement ce qu'on y cherche. Bonne navigation, et prends garde, on peut très vite devenir accro (c'est le coup du fil qui dépasse) ! --Eunostos|discuter 24 août 2012 à 12:55 (CEST)Répondre

Votre compte va être renommé

modifier

20 mars 2015 à 11:09 (CET)

Compte renommé

modifier

21 avril 2015 à 17:37 (CEST)