Henri Bernstein
Pour les articles homonymes, voir Bernstein.
Henri Bernstein - également orthographié Henry Bernstein - est un dramaturge, scénariste et directeur de théâtre français né le à Paris 8e et mort le à Paris 16e.
| Nom de naissance | Henry Léon Gustave Charles Bernstein |
|---|---|
| Naissance |
Paris 8e |
| Décès |
(à 77 ans) Paris 16e |
| Nationalité | française |
| Activité principale | dramaturge |
| Activités annexes |
scénariste directeur de théâtre |
Œuvres principales
Il accède à la notoriété en 1906 grâce au succès de son drame bourgeois Le Voleur mais est surtout connu pour ses pièces plus tardives comme Le Secret (1913) et Mélo (1929).
Biographie
modifierJeunesse et études
modifier
Henry Léon Gustave Charles Bernstein naît le au 5, rue de Marignan (Paris 8e), domicile de ses parents, Marcel Bernstein, négociant, et Ida Seligman, sans profession[1].
Il est élève au lycée Condorcet[2].
Effectuant son service militaire en 1900, il décide de déserter au bout de sept mois et s'enfuit à Bruxelles, puis sur intervention de la comédienne Madame Simone, il obtient du ministre de la Guerre, le général André, le droit de rentrer en France ainsi qu'une dispense d'effectuer les dix-sept mois de service militaire qu'il lui restait à accomplir[3].
Carrière
modifierAussitôt rentré à Paris, Henry Bernstein entame alors une carrière de dramaturge faisant représenter notamment La Rafale en 1905 au théâtre du Gymnase, dont le directeur est alors Alphonse Franck.
En 1911, il fait donner à la Comédie-Française la pièce Après moi, dénoncée comme une œuvre « juive » et qui plus est d'un « juif déserteur » au cours de manifestations tant antisémites que nationalistes, comme celle organisée par Léon Daudet de l'Action française qui s'insurge moins contre la pièce que contre son auteur (l'affaire Dreyfus est encore vive puisque Alfred Dreyfus n'a été réhabilité que 5 ans plus tôt). Après que Bernstein se soit engagé volontairement en 1914, l'un des auteurs de cette campagne, Charles Maurras, remplace ses critiques par des compliments[4].
En 1923, à l'occasion d'un séjour à Venise, il exprime dans un télégramme à Benito Mussolini son admiration[5].
De 1926 à 1938, il dirige le théâtre du Gymnase et y crée plusieurs de ses œuvres, notamment La Galerie des glaces, Mélo, Le Bonheur et Le Messager. En 1939, il passe au théâtre des Ambassadeurs. Dans Elvire créé en , il dévoile au public parisien l'existence des camps de concentration à travers le personnage d'une réfugiée autrichienne (rôle créé par Elvire Popesco).
Les représentations de la pièce sont interrompues au printemps par l'engagement des combats lors de la bataille de France et il s'exile aux États-Unis. Il y écrit Portrait d'un défaitiste, une description implacable de Philippe Pétain qui connaît un grand écho dans la presse américaine. En 1941, il est déchu de la nationalité française[6]. Il vit alors à New York au Waldorf-Astoria. Dans son autobiographie[7], le comédien Jean-Pierre Aumont - qui s'était lui engagé dans les Forces françaises libres en - écrit s'être montré choqué du désintérêt manifesté par Bernstein pour la guerre et du luxe dans lequel il vivait alors.
Il rentre en France en et reprend la direction des Ambassadeurs[8]. Il connaît un regain de célébrité grâce à un duel contre Édouard Bourdet, son rival dans le même genre théâtral.
Mort
modifierVie privée
modifierHenry Bernstein épouse le à Boulogne-sur-Mer Claire Marie Antoinette Martin (1891-1981) dont il divorcera le par jugement du tribunal civil de la Seine[1]. Il vit parallèlement en concubinage de 1932 à 1940 avec Ève Curie, fille de Pierre et Marie Curie, et sœur d'Irène Joliot-Curie[10].
Théâtre
modifier
En tant qu'auteur
modifier- 1900 : Le Marché, comédie en 3 actes, théâtre Antoine,
- 1902 : Le Détour, comédie en 3 actes, théâtre du Gymnase,
- 1902 : Joujou, comédie en 3 actes, théâtre du Gymnase,
- 1904 : Le Bercail, comédie en 3 actes, théâtre du Gymnase,
- 1905 : La Rafale, théâtre du Gymnase[11]
- 1906 : La Griffe, pièce en 4 actes, théâtre de la Renaissance,
- 1906 : Le Voleur, pièce en 3 actes, théâtre de la Renaissance, décembre
- 1907 : Samson, pièce en 4 actes, théâtre de la Renaissance,
- 1908 : Israël, pièce en 3 actes, théâtre Réjane, [12]
- 1911 : Après moi, pièce en 3 actes, Comédie-Française,
- 1912 : Le Détour, théâtre du Gymnase
- 1912 : L'Assaut, pièce en 3 actes, théâtre du Gymnase, [13]
- 1913 : Le Secret, pièce en 3 actes, théâtre des Bouffes-Parisiens, [14]
- 1922 : Judith, théâtre du Gymnase,
- 1924 : La Galerie des glaces, théâtre du Gymnase,
- 1926 : Félix, pièce en 3 actes, théâtre du Gymnase, [15]
- 1927 : Le Venin, pièce en 3 actes, théâtre du Gymnase,
- 1929 : Mélo, pièce en 3 actes et 12 tableaux, théâtre du Gymnase,
- 1929 : Le Bonheur, pièce en trois actes et 4 tableaux, théâtre du Gymnase,
- 1934 : Le Messager, pièce en 4 actes et 2 parties
- 1934 : Espoir, pièce en 5 actes, théâtre du Gymnase,
- 1935 : Le Cœur, pièce en 5 actes,théâtre du Gymnase,
- 1937 : Le Voyage, pièce en 3 actes, théâtre du Gymnase, [15]
- 1937 : Le Cap des tempêtes, pièce en 5 actes, théâtre du Gymnase,
- 1940 : Elvire, pièce en 4 actes, théâtre des Ambassadeurs,
- 1949 : La Soif, théâtre des Ambassadeurs,
- 1950 : Victor théâtre Hébertot, octobre
- 1952 : Évangéline, mise en scène de l'auteur, théâtre des Ambassadeurs,
- 1955 : Espoir, mise en scène de l'auteur, théâtre des Ambassadeurs,
En tant que metteur en scène
modifier- 1933 : Le Bonheur de Henri Bernstein, théâtre du Gymnase
- 1937 : Le Voyage de Henry Bernstein, théâtre du Gymnase
- 1948 : Voyage à Washington d'après Garson Kanin, théâtre des Ambassadeurs
- 1950 : Le Voyage de Henry Bernstein, théâtre des Ambassadeurs (reprise)
- 1952 : Évangéline de Henri Bernstein, théâtre des Ambassadeurs
- 1955 : Espoir de Henri Bernstein, théâtre des Ambassadeurs
Adaptations au cinéma
modifier- 1913 : Geschwister d'Hermann Schuller d'après La Griffe
- 1919 : Le Bercail de Marcel L'Herbier d'après la pièce-homonyme
- 1932 : Mélo de Paul Czinner d'après pièce-homonyme (version française)
- 1932 : Der träumende Mund de Paul Czinner d'après Mélo (version allemande)
- 1934 : Le Bonheur de Marcel L'Herbier d'après Le Bonheur
- 1936 : Samson de Maurice Tourneur d'après Samson
- 1936 : L'Assaut de Pierre-Jean Ducis
- 1937 : Le Messager de Raymond Rouleau d'après la pièce-homonyme
- 1938 : Orage de Marc Allégret d'après Le Venin
- 1951 : Victor de Claude Heymann d'après Victor
- 1954 : Orage (Delirio) de Pierre Billon et Giorgio Capitani d'après Le Venin
- 1986 : Mélo d'Alain Resnais d'après la
Notes et références
modifier- 1 2 « Acte no 915 (vue 31/31) », registre des naissances de l'année 1876 pour le 8e arrondissement, sur Paris-Archives (avec mentions marginales des mariage, divorce et décès).
- ↑ Pierre Albertini, « Les juifs du lycée Condorcet dans la tourmente », Vingtième Siècle : Revue d'histoire, n°92, 2006/4, p. 81-100.
- ↑ Lucien Rebatet, « Pris sur le vif », Je suis partout, , p. 7 (lire en ligne).
- ↑ Laurent Joly, « D'une guerre l'autre. L'Action française et les Juifs, de l'Union sacrée à la Révolution nationale (1914-1944) », Revue d’histoire moderne & contemporaine, vol. 594, no 4, , p108 (ISSN 0048-8003, DOI 10.3917/rhmc.594.0097, lire en ligne, consulté le )
- ↑ « M. Henry Bernstein s'est converti au fascisme », L'Homme libre : journal quotidien du matin, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (en-US) « EVE CURIE PUNISHED FOR OPPOSING VICHY; Henri Bernstein Also Loses His French Nationality Because of 'Harmful Activities' », The New York Times, (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le )
- ↑ Jean-Pierre Aumont, Le Soleil et les Ombres, Robert Laffont, 1976.
- ↑ « Maria Montez Henry Bernstein, J.-P. Aumont et Paul Gilson sont arrivés de New-York ensemble », France-Soir, (lire en ligne) : « Henry Bernstein reprend, à la rentrée, la direction du théâtre des Ambassadeurs avec une reprise de sa pièce, Le Secret. »
- ↑ « Acte no 2071 (vue 8/28) », registre des décès de l'année 1953 pour le 16e arrondissement, sur Paris-Archives.
- ↑ Claudine Monteil, Ève Curie : L’autre fille de Pierre et Marie Curie, Paris, Odile Jacob, , 360 p. (lire en ligne)
- ↑ La Rafale sur Gallica.
- ↑ Israël sur Gallica.
- ↑ L'Assaut sur Gallica.
- ↑ Le Secret sur Gallica.
- 1 2 texte intégral publié dans le numéro 45 de la revue Paris-Théâtre[source insuffisante]
Voir aussi
modifierPublications
modifier- Henry Bernstein, La Galerie des glaces, assortie en frontispice d'un portrait de Bernstein par Raymonde Heudebert, Arthème Fayard & Cie, Paris, 1926
Bibliographie
modifier- Victor Méric, « Henry Bernstein », avec en couverture un portrait par Francisque Poulbot, Les Hommes du jour, n°163, 4 mars 1911.
- Robert Cardinne-Petit, « Henry Bernstein » (sic), avec en couverture un portrait d'Henri Bernstein par Bernard Bécan, Les Hommes du jour no 50, éditions Henri Fabre, Paris, 1933.
- Georges Bernstein Gruber et Gilbert Maurin, Bernstein le magnifique, éditions Jean-Claude Lattès, Paris, 1988, (ISBN 9782709606790).
- Théâtre, préface de Marc-Édouard Nabe : La Jungle de Bernstein, éditions du Rocher, Monaco, 1997, (ISBN 2268023788).
- Chantal Meyer Plantureux, Les Enfants de Shylock ou l'Antisémitisme sur scène, notamment L'Affaire Bernstein, Le Traité de théâtre, p. 29 et suivantes, éditions Complexe, Bruxelles, 2005, (ISBN 9782804800246).
- Johannes Landis, Le Théâtre d'Henry Bernstein, coll. « Univers théâtral », éditions L'Harmattan, Paris, 2009, (ISBN 9782296078796)
Articles connexes
modifierLiens externes
modifier- Archives conservées par : Institut mémoires de l'édition contemporaine (503BTN, 812BTN, -)
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressources relatives au spectacle :
- Ressource relative aux beaux-arts :
- Ressource relative à la vie publique :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
