Klallam

Le klallam, ou clallam (klallam : nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən [nəxʷsʔt͡ɬʼaiəmɔt͡sən]), est une langue amérindienne de la famille des langues salish parlée aux États-Unis, dans l'État de Washington, sur la côte nord de la péninsule Olympique et au Canada, en Colombie-Britannique, à la pointe sud de l'île de Vancouver, de part et d'autre du détroit de Juan de Fuca.

Klallam nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən
Pays	États-Unis, Canada
Région	Washington, Colombie-Britannique
Nombre de locuteurs	10
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues salish - langues salish de la côte - langues salish de la côte centrale - klallam
Codes de langue
IETF	clm
ISO 639-3	clm
Étendue	Langue individuelle
Type	Langue vivante
WALS	cla
Glottolog	clal1241
ELP	2292
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue en situation critique (CR) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde .

La langue est en voie d'extinction.

Panneau de Port Angeles avec West Front Street et North Oak Street en klallam: shéʔu súɬ et čáʔŋəɬč súɬ.

Variétés

Le klallam regroupe trois dialectes salish et leurs différentes variétés:

• Dialecte occidental
  • Pshyt, Clallam Bay
  • Elwha
• Dialecte oriental
  • Jamestown
  • Little Boston (Port Gamble)
• Beecher Bay

Écritures

Alphabet s’klallam (Port Gamble)

p	p̕	m	í	ƛ̕	qʷ	q̕ʷ
t	t̕	y	ə	é	n	ŋ
c	c̕	w	ú	x̣	kʷ	k̕ʷ
č	č̕	á	ʔ	h	q	q̕
s	š	ɬ	l	x̣ʷ	xʷ

Alphabet s’klallam (Montler)

ʔ	a	c	c̕	č	č̕	e	ə	h	i
k	kʷ	k̕ʷ	l	ɬ	ƛ̕	m	m̕	n	n̕
ŋ	ŋ̕	p	p̕	q	q̕	qʷ	q̕ʷ	s	š
t	t̕	u	w	w̕	xʷ	x̣	x̣ʷ	y	y̕

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Marie Hebert, « S’Kallam alphabet poster gets a colorful face-lift », Syə́cəm, Port Gamble S’Klallam Tribal News,‎ février 2015, p. 1 (lire en ligne)
• (en) Timothy Montler, Language and dialect variation in Straits Salishan, 1995 (lire en ligne)
• (en) Timothy Montler, « Language and dialect variation in Straits Salishan », Anthropological Linguistics, vol. 41, n^o 4,‎ 1999 (JSTOR 30028724)
• (en) Timothy Montler, Klallam Dictionary, University of Washington Press, 2012 (ISBN 978-0-295-99207-5, lire en ligne)
• Alexandra M. Peck, « “We didn’t go anywhere”: Restoring Jamestown S’Klallam presence, combating settler colonial amnesia, and engaging with non-natives in Western Washington », Journal of Northwest Anthropology, vol. 55, n^o 1,‎ printemps 2021 (lire en ligne)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues salish
          • Langues salish de la côte (en)

Liens externes

• (en) Fiche langue [clm] dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Le site web de Timothy Montler sur le klallam