Langues eskimo-aléoutes
Cet article est une ébauche concernant la Sibérie, l’Alaska, l’Arctique et la linguistique.
Les langues eskimo-aléoutes ou inuites-yupik-unangax[1], dites aussi eskaléoutes ou inuito-aléoutes, sont une famille de langues parlées au Groenland, dans l'Arctique canadien, en Alaska et à l'extrême est de la Russie.
| Langues eskimo-aléoutes | |
| Région | Extrême-Orient russe, Alaska, Arctique canadien, Groenland |
|---|---|
| Classification par famille | |
| Codes de langue | |
| IETF | esx
|
| Étendue | collectif |
| ISO 639-5 | esx
|
| Linguasphere | 60-A
|
| Glottolog | eski1264
|
| Carte | |
 Répartition des langues eskimos et de l'aléoute (en vert). | |
modifier  |
|
Cette famille se divise en deux branches :
- la branche des langues eskimos, qui contient les langues inuites, un continuum linguistique[2] qui s'étend de l'Alaska au Groenland, ainsi que les langues yupik, parlées dans l'ouest de l'Alaska et en Tchoukotka ;
- la branche de l'aléoute, qui ne se compose que des variétés dialectales de cette langue.
Histoire
modifierLes langues eskaléoutes comptent parmi les langues autochtones des Amériques, sans qu'un lien avec les autres familles de langues d'Amérique du Nord n'ait été démontré[3].
L'Alaska Native Language Center estime que la langue eskaléoute originelle s'est divisée en branches eskimo et aléoute il y a au moins 4 000 ans[2],[3],[4]. La famille de langues eskimo s'est séparée en branches yupik et inuit il y a environ 1 000 ans[3]. Des classifications plus récentes définissent également une troisième branche, celle du sirénik[5].
D'après les travaux d'Alexander Vovin[6], les langues toungouses septentrionales, qui sont parlées en Sibérie orientale et dans le nord-est de la Chine, comportent des emprunts eskaléoutes que l'on ne retrouve pas dans le toungouse méridional, ce qui implique que l'aire linguistique de l'eskaléoute s'étendait autrefois bien davantage en Sibérie orientale. Vovin estime que ces emprunts datent d'il y a moins de 2 000 ans ans, époque à laquelle les langues toungouses se répandaient vers le nord à partir de leur foyer d'origine dans le cours moyen du fleuve Amour, et conclut que le foyer d'origine (Urheimat) du proto-eskaléoute se trouvait en Sibérie plutôt qu'en Alaska.
Profil typologique
modifierDu point de vue de la typologie linguistique, les langues eskimo-aléoutes sont globalement :
- polysynthétiques : les morphèmes lexicaux comme grammaticaux se combinent de manière complexe (notamment par incorporation) en mots très longs qui peuvent coïncider avec une phrase entière ;
- ergatives (sauf l'aléoute) : l'actant unique d'un verbe intransitif est traité comme le patient d'un verbe transitif ;
- centripètes : les éléments modificateurs se placent avant ce qu'ils modifient ;
- à ordre fondamental sujet-objet-verbe.
Liste des langues eskimo-aléoutes
modifier- langues eskimos :
- langues inuites :
- inupiaq : dans le Nord et le Nord-Ouest de l’Alaska
- inuinnaqtun et inuvialuktun : dans l'Ouest de l'Arctique canadien : Territoires du Nord-Ouest (Nunatsiaq) et Nunavut
- inuktitut : dans l'Est de l'Arctique canadien : Nunavut, Nunavik (Nord-du-Québec) et Labrador
- kalaallisut ou groenlandais : au Groenland
- inuktun : dans le Nord du Groenland
- langues yupik :
- sirenik : éteint, classification incertaine : peut-être une troisième branche des langues eskimos
- naukan : dans la péninsule tchouktche
- yupik sibérien central : péninsule tchouktche et île Saint-Laurent
- yupik de l'Alaska central
- alutiiq : dans la péninsule d'Alaska
- langues inuites :
- aléoute :
- groupe est : dans l’Ouest de l’Alaska (États-Unis)
- dialecte des îles Pribilof
- dialecte d'Unalaska
- groupe ouest : dans les îles Aléoutiennes (États-Unis et Russie) et la Sibérie extrême-orientale (Russie)
- dialecte d'Atka
- dialecte d'Attu
- dialecte de l'île Béring
- groupe est : dans l’Ouest de l’Alaska (États-Unis)
Voir aussi
modifier
Notes et références
modifier- ↑ « Inuit-Yupik-Unangax Languages | Alaska History and Cultural Studies », sur www.akhistorycourse.org (consulté le )
- 1 2 Lawrence Kaplan, Inupiaq and the Schools – A Handbook for Teachers, Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks,
- 1 2 3 Steven Jacobson, Central Yupik and the Schools – A Handbook for Teachers, Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks,
- ↑ Pamela Stern, The A to Z of the Inuit, Lanham, Scarecrow Press, , xxiii (ISBN 978-0-8108-6822-9)
- ↑ Dorais, Louis-Jacques. 2010. The Language of the Inuit: Syntax, Semantics, and Society in the Arctic. McGill-Queen's University Press
- ↑ Vovin, Alexander. 2015. Eskimo Loanwords in Northern Tungusic. Iran and the Caucasus 19 (2015), 87–95. Leiden: Brill.
