Wikipédia

Les Cahiers naturalistes

revue scientifique

Édités par la Société littéraire des Amis d’Émile Zola, Les Cahiers naturalistes paraissent depuis 1955, d’abord à raison d’un fascicule trimestriel puis, à partir de 1975, sous la forme d’un volume annuel de 300 à 400 pages[2]. Ils bénéficient du soutien de l'Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM[3]), au sein duquel se trouve le Centre d'étude sur Zola et le naturalisme, ainsi que du Centre national du livre.

Les Cahiers naturalistes
Description de l'image Les Cahiers naturalistes 1955-01.jpg.
Pays Drapeau de la France France
Langue Français
Périodicité Annuelle
Genre Littérature
Prix au numéro 27 €
Fondateur Pierre Cogny, Jacques Émile-Zola
Date de fondation
Ville d’édition Paris
Directeur de la rédaction Olivier Lumbroso[1]
ISSN 0008-0365
Site web Site officiel

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Histoire

modifier
Couverture du Bulletin de l'Association Émile Zola, n°1, 1910

La Société littéraire des Amis d’Émile Zola a été fondée en 1921. Elle a pris le relais de l’Association Émile Zola dont l’activité s’est exercée entre 1909 et 1913, au cours des années précédant la Première Guerre mondiale. Elle a eu successivement pour présidents Théodore Duret, Anatole France, Paul Painlevé, Eugène Fasquelle, Édouard Herriot, Jean Rostand, Pierre Paraf, Henri Mitterand, Bertrand Éveno. Elle est actuellement présidée par Joël Rochard[4].

L'Association Émile Zola a édité un Bulletin entre 1910 et 1913 (10 numéros)[5]. Puis, avant d’éditer Les Cahiers naturalistes, la Société littéraire des Amis d'Émile Zola a publié un Bulletin dont 24 numéros ont paru entre 1922 et 1938[6].

Couverture du Bulletin de la Société Littéraire des Amis d'Émile Zola, n°24, 1938

En 1955, Les Cahiers naturalistes ont été créés par Jacques Émile-Zola, le fils de l’écrivain, et par Pierre Cogny qui fut le premier directeur de la revue. En tête de ce numéro, les fondateurs précisent ce que seront Les Cahiers naturalistes : « […] [L]’éclectisme doit être la règle absolue à laquelle nos Cahiers devront se soumettre s’ils veulent être un témoignage authentique[7]. » À Pierre Cogny ont succédé, à la direction de la revue, René Ternois, entre 1958 et 1963, Henri Mitterand, entre 1964 et 1987, Alain Pagès, entre 1988 et 2020. Le directeur actuel est Olivier Lumbroso.

Ligne éditoriale

modifier

Consacrés en priorité à l'étude de l'œuvre d’Émile Zola, Les Cahiers naturalistes proposent des études historiques et littéraires, des dossiers thématiques et des documents inédits. Ils s'intéressent aussi à l'histoire de l'affaire Dreyfus et à celle du mouvement naturaliste d’une façon générale.

Allocution d'Henri Barbusse, Pèlerinage de Médan, 1919, coll. privée

Ils publient les discours prononcés lors du Pèlerinage littéraire de Médan (Yvelines) que l’association Maison Zola / Musée Dreyfus (présidée par Louis Gautier, qui succéda à Pierre Bergé à ce poste) organise chaque année en collaboration avec la Société littéraire des Amis d’Émile Zola[8]. Ce pèlerinage a été créé par l’écrivain Maurice Le Blond (qui, en 1908, se marie avec Denise Émile-Zola) afin de rendre hommage, chaque année, au romancier disparu (le premier pèlerinage fut organisé le 27 septembre 1903[9]). Les orateurs sont des personnalités du monde littéraire, des femmes et hommes politiques ainsi que des universitaires.

Parmi les écrivains, on peut citer Rosny aîné (1911), Henri Barbusse (1919), Louis-Ferdinand Céline (1933), Jules Romain (1935 et 1952), Louis Aragon (1946), Michel Butor (1967), Robert Sabatier (1970), Edmonde Charles-Roux (1977), Frédérique Hébrard (1990), Michel Tournier (1991), Jorge Semprun (2004), Charles Dantzig (2020) et Laurent Mauvignier (2026).

En 1976, François Mitterrand a prononcé une allocution, à l'époque où il était premier secrétaire du Parti socialiste. Plusieurs présidents de la République ont pris la parole à la tribune de Médan : Jacques Chirac (2002, centenaire de la mort d’Émile Zola), François Hollande (2016, inauguration de la maison de Zola restaurée) et Emmanuel Macron (en 2021, pour l’inauguration du musée Dreyfus)[10].

L’histoire du mouvement naturaliste a fait l’objet de nombreux dossiers : sur Octave Mirbeau[11], en 1990, sur Henry Céard[12], en 1994, sur Rosny aîné[13], en 1996, sur Léon Hennique[14] en 1997, sur Lucien Descaves[15], en 2010, sur Paul Bonnetain[16], en 2011, sur le naturalisme belge en 2016[17], ou encore sur Georges Darien[18], en 2017.

Couverture des Cahiers naturalistes, n°94, 2020

La revue s’intéresse aux questions de traductions et de transferts culturels, comme le montrent les numéros consacrés au naturalisme-monde (n°94, 2020[19]) et à la traduction en régime naturaliste et vériste (n°99, 2025[20]). Citons encore « Zola et les médecins » (n°84, 2010[21]), « Zola journaliste » (n°87, 2013[22]), ou « Houellebecq : un Zola du XXIe siècle ? Regards d’Allemagne » (n°98, 2024[23]).

Le centième numéro, en 2026, revient sur l’histoire éditoriale et intellectuelle de la revue : le dossier « Anniversaire » n’opère pas seulement un « bilan », mais ouvre des « perspectives » critiques sur le naturalisme, sur Zola et son œuvre, montrant ainsi une revue scientifique en devenir, soucieuse de sa capacité de renouvellement et de son élargissement international[24].

Couverture des Cahiers naturalistes, n°100, 2026

Revue à comité de lecture, Les Cahiers naturalistes accueillent tous les modes d’approche critique. Dans un même espace éditorial, ouvert au plus grand nombre possible de lecteurs, ils présentent des lectures innovantes tout comme les résultats de la recherche littéraire et historique sous sa forme traditionnelle. Tous les articles publiés font l'objet d'une évaluation par les pairs (peer-review).

Autour de la revue

modifier

Les Cahiers naturalistes disposent d’un site Internet[25] où l’on peut trouver notamment les sommaires détaillés des numéros depuis 1995[26], un index général (par nom d’auteur) et thématique de l’ensemble des articles[27] et une bibliographie des études sur Zola et le naturalisme (de 1900 à 2026) élaborée, à l'origine, par David Baguley[28].

D'autres ressources sont mises en ligne comme le dictionnaire des auto-consignes de Zola, initié par Philippe Hamon, ou une importante documentation consacrée aux Écrits sur l'art, réunie par Patricia Carles et Béatrice Desgranges.

La collection de la revue a été numérisée. Elle est accessible sur Gallica[29] pour les numéros publiés entre 1955 et 2011 . Elle doit prochainement être mise en ligne sur Persée, tout en conservant sa version papier.

Organisation

modifier

Direction

modifier
  • 1955-1957 : Pierre Cogny
  • 1958-1963 : René Ternois
  • 1964-1987 : Henri Mitterand
  • 1988-2020 : Alain Pagès
  • Depuis 2021 : Olivier Lumbroso

Conseil éditorial

modifier

Colette Becker (Université Paris Ouest – Nanterre), Yves Chevrel (Sorbonne Université), Dr. Brigitte Émile-Zola, Antonia Fonyi (CNRS), Philippe Hamon (Sorbonne Nouvelle – Paris 3), Jean-Max Guieu (Université Georgetown, Washington), Béatrice Laville (Université Bordeaux Montaigne), Robert Lethbridge (Université de Cambridge), Jacques Noiray (Sorbonne Université), Chantal Pierre (Université de Nantes), Éléonore Reverzy (Sorbonne Nouvelle – Paris 3), Corinne Saminadayar-Perrin (Université Paul-Valéry, Montpellier), Paolo Tortonese (Sorbonne Nouvelle – Paris 3).

Comité de rédaction

modifier

Aurélie Barjonet (Université de Lille), Hortense Delair (ITEM/CNRS-ENS), Céline Grenaud-Tostain (Université d’Évry – Val d’Essonne), Aurélien Lorig (Université de Reims Champagne-Ardenne), Olivier Lumbroso (Sorbonne Nouvelle – Paris 3), Jean-Sébastien Macke (ITEM/CNRS-ENS), François-Marie Mourad (Lycée Montaigne, Bordeaux), Alain Pagès (Sorbonne Nouvelle – Paris 3), Jean-Michel Pottier (Université de Reims Champagne-Ardenne).

Correspondants

modifier

Kelly Basilio (Portugal), Marc Knobel (CRIF), Fumitaka Ogino (Japon), Kosei Ogura (Japon), Pierluigi Pellini (Italie), Dorothy Speirs (Canada), Clive Thomson (Canada), Nicholas White (Grande-Bretagne), Karl Zieger (Autriche).

Sources et bibliographie

modifier
  • Pierre Cogny et Jacques Émile-Zola, « Que seront Les Cahiers naturalistes ? », Les Cahiers naturalistes, no 1,‎ , p. 1-3 (lire en ligne, consulté le )
  • Henri Mitterand, « Avant-Propos. Sur une nouvelle série des Cahiers naturalistes, », Les Cahiers naturalistes, no 49,‎ , p. 5 (lire en ligne, consulté le )
  • Marie-Ange Voisin-Fougère, « Compte rendus », Romantisme, no 91,‎ , p. 117-118 (lire en ligne, consulté le )
  • « Le cabinet de lecture », Cahiers Edmond et Jules de Goncourt, no 5,‎ , p. 314-315 (lire en ligne, consulté le )
  • « Le cabinet de lecture », Cahiers Edmond et Jules de Goncourt, no 7,‎ , p. 372 (lire en ligne, consulté le )
  • Marion Glaumaud-Carbonnier, « La mémoire pérégrine », dans Aurélie Barjonet et Jean-Sébastien Macke, Lire Zola au XXIe siècle, Classiques Garnier, (ISBN 978-2-406-07961-3)
  • Olivier Lumbroso, « « Anniversaire ». Les Cahiers font leur numéro ! », Les Cahiers naturalistes, no 100,‎ , p. 5-8
  • Jean-Sébastien Macke, « Les Cahiers naturalistes : une revue « en forme » », Les Cahiers naturalistes, no 100,‎ , p. 19-28
  • François-Marie Mourad, « Le naturalisme au fil des Cahiers naturalistes », Les Cahiers naturalistes, no 100,‎ , p. 19-28
  • Aurélie Barjonet, « Zola "à l'international" dans les Bulletins (1910-1938) », Les Cahiers naturalistes, no 100,‎ , p. 83-104
  • Alain Pagès, « Remarques sur l’histoire des Cahiers naturalistes. Entretien avec Olivier Lumbroso », Les Cahiers naturalistes, no 100,‎ , p. 125-135

Notes et références

modifier
  1. ↑ « Bureau », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  2. ↑ « Présentation des Cahiers naturalistes », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  3. ↑ « Les Cahiers naturalistes », sur ITEM (consulté le )
  4. ↑ « Bureau directeur et statuts », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  5. ↑ « Bulletins de l'Association Émile Zola », sur Gallica (consulté le )
  6. ↑ « Bulletins de l'Association Émile Zola et de la Société Littéraire des Amis d'Émile Zola », sur Gallica (consulté le )
  7. ↑ « Que seront Les Cahiers naturalistes ? », Les Cahiers naturalistes, no 1,‎ , p. 1 (lire en ligne, consulté le )
  8. ↑ Lire, à ce sujet, l'étude suivante : Marion Glaumaud-Carbonnier, « La mémoire pérégrine », dans Aurélie Barjonet et Jean-Sébastien Macke, Lire Zola au XXIe siècle, Classiques Garnier, (ISBN 978-2-406-07961-3)
  9. ↑ Voir, sur le site de l'INA, le reportage de Viviane Forrester sur le pèlerinage de Médan d'octobre 1974, avec des interviews de Pierre Cogny et Jean-Claude Le Blond-Zola « Le pèlerinage Émile Zola à Médan », sur INA (consulté le )
  10. ↑ « Discours de Médan », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  11. ↑ « n°64, 1990 », sur Gallica (consulté le )
  12. ↑ « n°68, 1994 », sur Gallica (consulté le )
  13. ↑ « n°70, 1996 », sur Gallica (consulté le )
  14. ↑ « n°71, 1997 », sur Gallica (consulté le )
  15. ↑ « n°84, 2010 », sur Gallica (consulté le )
  16. ↑ « n°85, 2011 », sur Gallica (consulté le )
  17. ↑ « Sommaire du n°90, 2016 », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  18. ↑ « Sommaire du n°91, 2017 », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  19. ↑ « Sommaire du n°94, 2020 », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  20. ↑ « Sommaire du n°99, 2025 », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  21. ↑ « Sommaire du n°84, 2010 », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  22. ↑ « Sommaire du n°87, 2013 », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  23. ↑ « Sommaire du n°98, 2024 », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  24. ↑ « Sommaire du n° 100, 2026 », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  25. ↑ « Page d'accueil », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  26. ↑ « Sommaires », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  27. ↑ « Index », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  28. ↑ « Bibliographie zolienne », sur Les Cahiers naturalistes (consulté le )
  29. ↑ « Les Cahiers naturalistes », sur Gallica (consulté le )

Liens externes

modifier

Articles connexes

modifier
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_Cahiers_naturalistes&oldid=240089996 ».