Otoro (langue)

langue talodi-heiban

L’otoro est une langue heiban du Soudan.

Otoro
Ḏuṯuɽu[1]
Pays Soudan
Nombre de locuteurs 10 000 en 2001[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF otr
ISO 639-3 otr
Glottolog otor1240
État de conservation
Éteinte
EXÉteinte
Menacée
CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre
NE Non menacée
Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

Écriture

modifier

Une orthographe otoro a été développée et est utilisée dans la traduction du Nouveau Testament publiée en 1966. Cette orthographe utilise notamment les lettres d et t avec macron souscrit ‹ ḏ ṯ ›, d’autres lettres additionnelles ‹ ə ɩ ŋ ɽ › et n’utilise que les lettres minuscules. Une orthographe révisée, utilisant les majuscules, est utilisée depuis, notamment dans un abécédaire publié en 2002[2],[3].

Notes et références

modifier

Bibliographie

modifier
  • (otr) ŋuɽun ŋun ŋiya ŋun ŋikaiilo elo, British and Foreign Bible Society, (lire en ligne)
  • (en + otr) Musa Kodi et al., Otoro Alphabet Story Book, Sudan Workshop Programme,
  • (en) Derek Nurse, « Otoro (Central Heiban, Kordofanian) », dans Derek Nurse, Sarah Rose, John Hewson, Tense and aspect in Niger-Congo, Tervuren, Royal Museum for Central Africa, (lire en ligne), p. 236-250
  • (en) Lorna A. Priest, Revised Proposal to Encode Additional Latin Orthographic Characters (no L2/04-372r), (lire en ligne)
  • (en) Roland C. Stevenson, Tira and Otoro, Cologne, Köppe, (ISBN 9783896451736)

Voir aussi

modifier

Liens internes

modifier

Liens externes

modifier