Wikipédia

Projet:Culture américaine/Évaluation/Index/1

< Projet:Culture américaine‎ | Évaluation‎ | Index
Culture américaineÉvaluation
↑(haut)page 2 →


Dernière mise à jour : 17 mai 2024 par OrlodrimBot.


Article
Date
Autres
Commentaires
Clint Eastwood 03/01/22 Maximum AdQ AdQ
Parc national de Yellowstone 28/09/23 Maximum AdQ AdQ

Traduire l'article en anglais

Remarques des relecteurs : Je n'ai pas lu mais survolé. Néanmoins, je note :

  • Que les unités n'apparaissent pas toutes sous la même forme, et qu'il conviendrait de développer en toues lettres celles qui sont abrégées.
  • Que l'usage trop fréquent fait des parenthèses est regrettable.
  • Que l'article ne traite que très indirectement de l'importance culturelle du parc, et qu'il faudrait parler de ses représentations dans la littérature, au cinéma, etc.
  • Que l'article passera sans doute même si mes remarques ne sont pas prises en compte. Thierry Caro 17 octobre 2007 à 13:42 (CEST)[répondre]
Parc national des Everglades 22/09/23 Maximum AdQ AdQ
Star Wars 28/12/21 Maximum AdQ AdQ
Statue de la Liberté 16/12/21 Maximum AdQ AdQ
Walt Disney 17/12/21 Maximum AdQ AdQ
Audrey Hepburn 03/01/22 Maximum BA BA

Proposé par : Bombastus [Разговор] 17 septembre 2007 à 14:30 (CEST)[répondre]

Travail demandé : J'ai déjà amélioré pas mal l'article mais j'aimerai un avis extérieur avant de me lancer de manière sérieuse là dedans. L'article est AdQ sur plusieurs autres wikis et je compte l'amener à ce niveau donc les remarquess les plus pointilleuses sont les bienvenues

Remarques des relecteurs : Demande prise en charge Requête prise en charge par Mikani

  1. « Audrey Hepburn nait Audrey Kathleen Ruston le 4 Mai 1929 à Ixelles, commune bilingue de la région belge de Bruxelles-Capitale. » Cette phrase dans la bio me semble inutile car doit être précisé d'entré dans l'intro.
  2. Manque quelque référence, j'entend par la vérifiable immédiatement. Par exemple le paragraphe Mariages et enfants n'a aucune référence (en lien).
  3. Peut-être mettre l'infobox acteur.
  4. Sourcé les anecdotes.
  5. Travail pour l'unicef pourait être un peu plus dévellopé.

mikani* 22 septembre 2007 à 11:29 (CEST)[répondre]

  1. Pour le nom complet d'accord, par contre les détails sur la ville me semblent suffisament mineurs pour n'être mentionnés qu'après.
    D'accord sur le reste Émoticône
  2. Merci --Bombastus [Разговор] 26 septembre 2007 à 21:41 (CEST)[répondre]

Je sais que cette information a été ajoutée puis enlevée vu ce que j'ai pu lire dans cette discussion, mais je pense qu'il serait intéressant et plus précis d'ajouter le deuxième prénom Kathleen d'Audrey Hepburn dans la phrase d'introduction. --Guillaumemma (discuter) 20 novembre 2019 à 15:38 (CET)[répondre]

Charlie Chaplin 04/01/22 Maximum BA BA
Edgar Allan Poe 31/12/21 Maximum BA BA
  • mettre toutes les citations entre guillemets
  • créer des articles annexes sur le modèle anglais
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
    • Modèle {{ Article }} : l'argument «  site= boston.com  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Article }} (dans «  Hommages  ») -- 8 août 2021 à 03:30 (CEST)
Faye Dunaway 03/01/22 Maximum BA BA
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
    • Modèle {{ Lien web }} : l'argument «  0/The-Thomas-Crown-Affair.html  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans «  Percée (1967-1968)  ») -- 8 août 2021 à 04:56 (CEST)
Hippie 04/02/22 Maximum BA BA
  • préciser le contexte de "...la découverte en 1948 dans le laboratoire suisse Sandoz d'une substance qui va rester légale jusqu'en 1967 : le LSD."
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Cabet , Praxis ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 9 juillet 2022 à 21:23 (CEST)
Madonna 23/04/22 Maximum BA BA

Madonna Like a Virgin True Blue Like a Prayer Erotica Bedtime Stories Ray of Light Music American Life Confessions on a Dance Floor Who's That Girl I'm Breathless Evita The Next Best Thing You Can Dance The Immaculate Collection Something to Remember GHV2 Remixed and Revisited

Marilyn Monroe 09/10/19 Maximum BA BA
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Famille d'accueil ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 7 novembre 2023 à 21:02 (CET)
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments dupliqués dans les appels de modèle (quelques explications), présents dans l'article :
    • Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «  lieu  » est dupliqué (dans «  En anglais  ») -- 17 février 2023 à 05:20 (CET)
Metropolitan Museum of Art 25/08/23 Maximum BA BA
  • traduire l'article en anglais : ✔️ (SalomonCeb, finie le 13/05/2007)
  • relecture de traduction : ✔️ (Urban) ; 2ème relecture : ✔️ (Crom1)
  • illustrations à partir de commons : ✔️
  • apports factuels venant de biblio : ✔️
  • sourçage : ✔️
  • réduire les liens rouges de l'article : ✔️
  • relecture de peau finage et mise en page : ✔️
    • Harmoniser la taille des images
Mont Rushmore 01/10/23 Maximum BA BA

Proposé par : sylfred1977 8 septembre 2007 8:25 (CEST)

Travail demandé : La version anglaise était un article AdQ et la francophone n'était pas terrible... J'ai donc traduit de la version anglophone.... Je crois que l'article ne passera pas le seuil AdQ sur le wiki francophone car celui-ci est très strict... Néanmoins, j'aimerais réaliser plus simplement un bon article pour débuter... J'aimerais également que le relecteur participe à la correction car à force de le lire, je passe au-dessus des fautes...


Remarques des relecteurs : Après une rapide relecture, je me suis permis quelques modifs :

les guillemets droits
le modèle des unités
le modèle lien web pour harmoniser la présentation
la suppression des espaces inutiles
la suppression des répétitions

Il subsiste quelques passages à préciser :

Les USA asservirent le territoire ✔️
Haute de 8 pieds (ça fait combien en mètres) ✔️
L'Homme sacré (peut-être une autre traduction possible ?) ✔️
l'expression "anti-racial" sans doute à remplacer par "raciste" simplement ? ✔️

J'espère que ces quelques suggestions t'aideront. L'article n'est pas mal du tout et je salue le boulot de traduction. Il est peut-être mûr pour être proposé comme bon article. --Urban 8 septembre 2007 à 18:58 (CEST)[répondre]

Merci beaucoup pour ton aide précieuse qui me sera utile pour le passage AdQ... J'espère que l'article pourra apporter une nouvelle étoile au portail État-Unis... sylfred1977 8 septembre 2007 20:35 (CEST)
Ok pas de pb, Tiens-moi au courant des articles sur lesquels tu bosses car j'aime wikipédia pour le travail en équipe, que j'estime très enrichissant. N'hésite pas, si ça t'intéresse, à consulter le Portail:États-Unis et à t'inscrire sur la liste des participants au Projet:États-Unis d'Amérique. Cela permet de coordonner les efforts sur ce thème ; Urban 9 septembre 2007 à 07:23 (CEST)[répondre]
Culture automobile américaine des années 1950 01/08/22 Maximum A
Harley-Davidson 15/05/24 Maximum A
Irving Berlin 13/07/20 Maximum A
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments dupliqués dans les appels de modèle (quelques explications), présents dans l'article :
    • Modèle {{ Lien web }} : l'argument «  site  » est dupliqué (dans «  Retour au pays  »)
    • Modèle {{ Lien web }} : l'argument «  site  » est dupliqué (dans «  Récompenses  ») -- 20 septembre 2023 à 03:52 (CEST)
Louis Armstrong 30/03/22 Maximum A

Bonjour, au cas ou des gens aimeraient modifier l'article car ils connaissent bien la vie de Louis Armstrong,

il est noté (tout en haut) que Armstrong a crée le "Scat" " Il créa un nouveau style vocal le scat "

En dessous il est noté :

"Si, contrairement à l'idée reçue, il n'a pas inventé le scat"

Michael Jackson 04/01/22 Maximum A
Au fur et à mesure de l'avancement de l'article, n'hésitez pas à modifier les informations ci-dessous


À faire en particulier

Tâches Fait ?
Sourcer correctement l'article. (voir Wikipédia:Citez vos sources).
60 %
Créer les articles correspondant pour l'ensemble de ses singles en y incluant notamment les classements aux différents Charts. (voir Singles de Michael Jackson et Modèle:Palette Singles de Michael Jackson.)
80 %
Style artistique et influences : sur les 10 artistes cités comme influence dans l'infobox, rien n'est expliqué dans ce chapitre pour les 7 derniers (ou alors en supprimer certains ?) En attendant (et pour commencer), je supprime Tchaikovsky (...pourquoi pas Mozart ?!) et j'ajoute Charlie Chaplin, une influence évidente, elle !
80 %
Homogénéiser la structure des articles qui lui sont relatifs (albums, singles, tournées).
100 %
Évaluer l'importance de tous les articles relatifs au chanteur.
60 %
Faire une demande d'image libre aux principaux détenteurs des droits d'auteur sur les images, afin d'améliorer la qualité d'illustration de l'article.
00 %
Lorsque l'article sera suffisamment stabilisé, invoquer le Comité de relecture puis, si l'aval est donné, proposer la page en article de qualité.
60 %
Quelques articles à créer : Steeltown, 2 Seas Records, Guy Holmes, Diamond Award, Sony/ATV Music Publishing, Martin Bashir, Living With Michael Jackson, My World, The Official Photobook, Vol. 1, Ben (chanson), We're Almost There, Just a Little Bit of You, One Day in Your Life (single), Somebody's Watching Me, Tell Me I'm Not Dreamin' (Too Good to Be True), Get It (chanson), Why (chanson des 3T), I Need You (chanson des 3T), What More Can I Give, Do the Bartman, The Wiz (bande originale), Hello World (best-of posthume, dont la sortie est prévue pour le 31 Aout 2009)
71 %
Dans la section Années Thriller et Bad, changer que Thriller est le numéro un plus vendu album au monde.
00 %


Recommandations générales

  1. ↑ a b c d et e Une façon simple de vérifier ce point est d'utiliser la fonction « recherche sur cette page » de votre navigateur, en mode lecture ou édition.
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Bambi ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 9 mars 2022 à 10:06 (CET)
Art afro-américain 02/09/23 Maximum B
Autochtones d'Amérique 02/09/23 Maximum B
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
    • Modèle {{ Lien web }} : l'argument «  agencia=INDEC  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans l'en-tête)
    • Modèle {{ Lien web }} : l'argument «  ref=https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel4-Tema-2-41-165  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans l'en-tête) -- 22 mars 2024 à 22:58 (CET)
Barbra Streisand 24/01/22 Maximum B
Bette Davis 14/04/24 Maximum B
Carlos Gardel 04/01/22 Maximum B
Cinéma américain 30/12/21 Maximum B
Citizen Kane 16/03/22 Maximum B
Colonisation espagnole de l'Amérique 02/09/23 Maximum B
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Indes ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 13 février 2024 à 14:00 (CET)
Culture des États-Unis 20/12/21 Maximum B
Culture du Brésil 23/12/21 Maximum B
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
    • Modèle {{ Lien web }} : l'argument «  numéro=95-1 <!--PARAMETRE 'numéro' N'EXISTE PAS -->  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans «  Folklore, mythes  »)
    • Modèle {{ Lien web }} : l'argument «  numéro=42-1 <!--PARAMETRE 'numéro' N'EXISTE PAS -->  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans «  Folklore, mythes  ») -- 8 août 2021 à 01:26 (CEST)
Culture du Canada 23/12/21 Maximum B
Culture du Mexique 23/12/21 Maximum B
Découverte et exploration de l'Amérique 17/05/24 Maximum B
Elizabeth Taylor 03/01/22 Maximum B
Elvis Presley 29/03/22 Maximum B
Fred Astaire 30/12/21 Maximum B
Gene Kelly 30/12/21 Maximum B
George Gershwin 09/04/22 Maximum B

Sans vouloir passer pour un horrible maniaque de l'écriture comme du bon français, il me semble que l'article sur Gershwin gagnerait à être remanié d'une manière plus littéraire. Le style n'est pas franchement agréable à lire bien qu'il soit riche d'informations sur la vie et l’œuvre du compositeur. Écrire pour Wikipédia doit s'accompagner d'une grande rigueur encyclopédique comme littéraire. Cet article n'en est pas encore là.--Georgio81 (d) 7 mai 2013 à 05:12 (CEST)[répondre]

Tout à fait d'accord pour la rédaction et la rigueur encyclopédique. Beaucoup trop de liens rouges. Daniel71953 (discuter) 8 juillet 2014 à 20:27 (CEST)[répondre]
Hip-hop 04/02/22 Maximum B

Beaucoup de rubriques à rééorganiser et à réécrire ! L'article souffre malheureusement de trop d'approximations et d'erreurs (le hip hop n'est pas né à Brooklyn, comme il était écrit, mais dans le West Bronx). Je n'ai pour l'instant réécrit que l'introduction (précision sur le mots hip hop et rap). Albaingeai, 23 avril 2008.

  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
    • Modèle {{ Lien web }} : l'argument «  pays=[[Madrid]]  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans «  Espagne  ») -- 21 avril 2024 à 00:30 (CEST)
Indianapolis Motor Speedway 06/02/24 Maximum B
Inuits 02/09/23 Maximum B
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Cancer osseux ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 16 septembre 2018 à 10:45 (CEST)
Jazz 29/01/22 Maximum B
  • revoir la typographie des noms de famille
  • Sourcer l'article
  • Illustrer l'article
  • scission avec histoire du jazz
  • chapitre sur influences sur les autres musiques
  • chapitre sur perception par le public: succès commerciaux, utilisation par les médias, évolution de l'image du jazz
  • Internationalisation: créer Jazz européen, Jazz en France, Jazz en Allemagne,...
  • économie: volumes de ventes, spécificité du financement (mi-chemin entre fonctionnement commercial et subventions/commandes)
  • diffusion: rôle des clubs, des festivals, rôle de la radio/télé, presse
  • enseignement
  • Certaines oeuvres abordant le jazz pourraient être evoquées telles que des films, des séries ...
  • ...
John Ford 21/02/23 Maximum B
John Wayne 03/01/22 Maximum B
Judy Garland 30/12/21 Maximum B
Katharine Hepburn 03/01/22 Maximum B
Marlon Brando 31/08/23 Maximum B
Meryl Streep 21/02/23 Maximum B
Miles Davis 09/04/22 Maximum B
  • Purger le texte des expressions hagiographiques
  • Faire une rubrique sur l'influence de Gil Evans sur la musique de Miles jusqu'à son dernier album
  • développer l'influence de George Russel sur l'adoption du Jazz Modal

Bernard Botturi (discuter) 25 août 2019 à 08:17 (CEST)[répondre]

Nord-Amérindiens 30/05/22 Maximum B
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
    • Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «  pp. 1337-1355  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Ouvrage }} (dans «  Bibliographie  ») -- 9 novembre 2021 à 13:30 (CET)
Père Noël 03/01/22 Maximum B
Rock 21/12/21 Maximum B
  • Sourcer l'article
Salsa 29/01/22 Maximum B
Stanley Kubrick 17/12/21 Maximum B
  • Bonne écriture (il y a cependant quelques formulations déficientes) ; je suppose par ailleurs que des passages non sourcés le sont dans les articles détaillés.
  • Avant tout, la structure de l'article est complètement à revoir. C'est à partir de l'empilement de sections dans la fin de l'article que j'ai réalisé le problème global. Il doit y avoir moyen de s'inspirer d'autres articles. Une fois une structure digne de ce nom trouvée, il faudra veiller à certaines sections ou sous-sections, j'ai en tête la petite section sur les Oscars, proprement illisible actuellement. J'ai apprécié la section caractère qui manque souvent de mon point de vue. TigHervé (d) 19 décembre 2007 à 19:40 (CET)

Transféré du comité de lecture par mik@ni 27 avril 2008 à 12:05 (CEST)[répondre]

Article assez exhaustif et intéressant, bravo aux auteurs. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 91.86.88.160 (discuter) 20 février 2010 à 00:55 (CET)[répondre]

Star Trek 24/01/22 Maximum B
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Enterprise (Star Trek) ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 5 novembre 2017 à 10:43 (CET)
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les numéros ISBN incorrects (quelques explications), présents dans l'article :
    • ISBN (ISBN978-2-915083-56-9) -- 2 février 2023 à 08:10 (CET)
Steve McQueen 03/01/22 Maximum B
Tango (danse) 03/01/22 Maximum B



Serait-il possible de rendre plus clair le passage suivant : "Pourtant, sur le début de Tango sait que pour certains, que ce taux est particulièrement nourrie d'autres comme le Payada, la milonga Pampa, Argentine Candombe, et plus tard, le cubain Habanera. De même, il est connu que les premières mentions du mot « tango » (en référence au genre musical le plus identifié avec le mot « tango » Tango Argentino), les premiers tangos, des musiciens de tango et chanteurs, compositeurs, partitions et enregistrements Tango en Argentine semble en son sein, dans la région du Río de la Plata."MicheI (d) 18 octobre 2011 à 16:44 (CEST)[répondre]


Est ce que quelqu'un pourrait vérifier les noms cités dans danseurs contemporains ? J'y connais couic en tango, mais les recherches d'images sur youtube renvoie des videos qui me semblent pas à la hauteur. Ou finalement, je ne vais peut etre pas faire de tango ;) --Aliochabada (d) 2 janvier 2013 à 22:57 (CET)[répondre]

Université Harvard 01/01/22 Maximum B
West Side Story 19/01/22 Maximum B
Western 03/01/22 Maximum B
Ava Gardner 03/01/22 Maximum Bon début
Culture afro-américaine 11/01/21 Maximum Bon début
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Gazette ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 12 novembre 2022 à 02:28 (CET)
Esquimaux 02/09/23 Maximum Bon début
NASCAR Cup Series 28/10/23 Maximum Bon début
Peuples indigènes d'Amérique du Sud 02/09/23 Maximum Bon début
Art amérindien 28/03/22 Maximum Ébauche
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie San Ildefonso ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 21 février 2021 à 11:51 (CET)
Mythologie précolombienne 05/01/22 Maximum Ébauche
Chantons sous la pluie 06/03/24 Élevée AdQ AdQ
Harrison Ford 21/02/23 Élevée AdQ AdQ
Parc national de Glacier 28/09/23 Élevée AdQ AdQ
Parc national de Mammoth Cave 28/09/23 Élevée AdQ AdQ
Parc national de Yosemite 28/09/23 Élevée AdQ AdQ
Parc national Olympique 28/09/23 Élevée AdQ AdQ
Mouvement américain des droits civiques 07/10/20 Élevée A
500 miles d'Indianapolis 14/01/23 Élevée B
Andy Warhol 06/10/19 Élevée B
  1. Ajout de sources
  2. Traduction de l'article anglais
  3. Arranger la filmographie
  4. S'occuper des citations
  5. Liens internes/externes
Cary Grant 29/04/24 Élevée B
Chewing-gum 26/09/22 Élevée B
Constitution des États-Unis 05/04/20 Élevée B
Duke Ellington 05/11/19 Élevée B
Empire State Building 20/02/20 Élevée B
Fahrenheit 451 01/01/22 Élevée B

Il faut reformuler le résumé en entier, il semble très incohérent même si je n'ai pas lu le livre. C'est sûrement une mauvaise traduction de la page en anglais.

Mention omise au sujet de "A Pleasure to Burn: Fahrenheit 451 Stories" modifier

L'article ne mentionne pas le recueil de nouvelles qui se rattachent à l'univers de Fahrenheit 451 que Ray Bradbury a publié en Août 2010 : ci-dessous extrait de l'article de Wikipedia : https://en.wikipedia.org/wiki/A_Pleasure_to_Burn

A Pleasure to Burn: Fahrenheit 451 Stories is a collection of short stories by American writer Ray Bradbury, first published August 17, 2010. A companion to novel Fahrenheit 451, it was later released under the Harper Perennial imprint of HarperCollins publishing was in 2011.[1]

Portions of A Pleasure to Burn: Fahrenheit 451 Stories were previously published in the collection Match to Flame: The Fictional Paths to Fahrenheit 451 and the chapbook The Dragon Who Ate His Tail.

Ne sachant pas si ces nouvelles ont fait l'objet d'une traduction française, j'ai préféré m'abstenir de rajouter quoi que ce soit. Avis aux auteurs de l'article français. Cordialement, --Albumix (discuter) 28 septembre 2021 à 19:12 (CEST) Albumix[répondre]

Festival de Woodstock 21/08/23 Élevée B
Flat Track 19/12/22 Élevée B
Frida Kahlo 07/05/22 Élevée B
Henry Fonda 21/02/23 Élevée B
Iroquois 16/05/24 Élevée B
Jack Nicholson 21/02/23 Élevée B
James Dean 03/01/22 Élevée B
James Stewart 21/02/23 Élevée B
Le Magicien d'Oz (film, 1939) 30/12/21 Élevée B
Paul Robeson 20/04/21 Élevée B
Scott Joplin 21/01/20 Élevée B
Smithsonian Institution 18/10/19 Élevée B
Un Américain à Paris (comédie musicale) 16/03/20 Élevée B
ZZ Top 21/12/21 Élevée B
Académie américaine des arts et des lettres 07/06/20 Élevée Bon début

Étoffer l'article à partir des sources secondaires et de la bibliographie accessible en ligne. Bernard Botturi (discuter) 6 juin 2020 à 14:16 (CEST)[répondre]

African-American studies 18/05/20 Élevée Bon début
Alison Krauss 25/07/20 Élevée Bon début
Cole Porter 05/02/20 Élevée Bon début
  • Développer sa biographie bien maigrelette dans l'état actuel
  • Faire la liste de ses titres qui sont devenus des standards de Jazz et de la chanson internationale

Bernard Botturi (discuter) 4 février 2020 à 18:03 (CET)[répondre]

Culture Clovis 05/05/24 Élevée Bon début
Culture du Pérou 23/12/21 Élevée Bon début
Ère archaïque de l'Amérique du Nord 05/05/24 Élevée Bon début
Harriet Beecher Stowe 19/04/24 Élevée Bon début

Rédiger l'article en utilisant la bibliographie indiquée dans la section Pour en savoir plus, afin que cette page soit digne d'Harriet Beecher Stowe.

Hoagy Carmichael 10/06/20 Élevée Bon début
Jerry Lee Lewis 29/10/22 Élevée Bon début
John Brown 27/11/22 Élevée Bon début
John Hammond (producteur) 22/03/20 Élevée Bon début
Kate Smith 22/02/20 Élevée Bon début

l'article est à reprendre complètement, notamment en insistant sur sa notoriété internationale pour avoir chanté la version définitive de God Bless America d'Irving Berlin. Bernard Botturi (discuter) 21 février 2020 à 18:05 (CET)[répondre]

Les hommes préfèrent les blondes (film, 1953) 30/12/21 Élevée Bon début
Musée américain d'histoire naturelle 01/10/23 Élevée Bon début
Mythologie inuite 31/07/23 Élevée Bon début
National Endowment for the Arts 23/11/19 Élevée Bon début
National Historic Landmark 26/02/22 Élevée Bon début
Registre national des lieux historiques 26/02/22 Élevée Bon début
Richard Rodgers 01/03/20 Élevée Bon début
Ruth Benedict 10/11/19 Élevée Bon début

établir une biographie digne de ce nom en prenant les nombreuses références de la sous-section Biographie

Sidney Poitier 16/02/22 Élevée Bon début
Stephen Sondheim 24/03/20 Élevée Bon début
The Jackson Five 21/12/21 Élevée Bon début
Washington Monument 01/09/23 Élevée Bon début
Zora Neale Hurston 08/06/22 Élevée Bon début
Babbitt (roman) 03/10/19 Élevée Ébauche
Tango (musique) 03/01/22 Élevée Ébauche
Économie des Iroquois 30/09/22 Moyenne AdQ AdQ
Parc national de Bryce Canyon 30/04/24 Moyenne AdQ AdQ
Parc national de Grand Teton 30/04/24 Moyenne AdQ AdQ
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Foyer ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 20 avril 2023 à 11:38 (CEST)
Parc national de Kejimkujik 25/04/24 Moyenne AdQ AdQ
Parc national de Zion 30/04/24 Moyenne AdQ AdQ
Beauté circassienne 22/07/23 Moyenne BA BA
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
    • Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «  lurl={{Google Livres|id=X29QAQAAMAAJ|page=34}}  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Ouvrage }} (dans «  Contexte  »)
    • Modèle {{ Article }} : l'argument «  urlurl={{Google Livres|id=syA6AAAAIAAJ|page=219}}  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Article }} (dans «  Zalumma Agra  ») -- 7 août 2023 à 07:46 (CEST)
Col Rogers 01/08/23 Moyenne BA BA
Maison Gabrielle-Roy 13/08/23 Moyenne BA BA
Mont Rainier 30/04/24 Moyenne BA BA
Mont Saint Helens 30/04/24 Moyenne BA BA
Demande au Comité de lecture

Proposé par : sylfred1977 17 septembre 2007 à 11:20 (CEST)[répondre]

Travail demandé : Travail de relecture en vue de rendre l'article plus agréable à lire, à corriger les dernières fautes d'orthographe et de typo. L'article est AdQ en anglais. La version francophone est la copie presque conforme de celui-ci. Pensez-vous qu'il pourrait devenir AdQ ? Bon article seulement ? Je vais créer de mon coté les derniers liens rouges encore existants. Merci pour votre aide et pour vos idées.

Remarques des relecteurs :

Bonjour, j'ai relu l'article et amélioré un peu la typographie. Pour le reste, je pense qu'il ne doit plus rester bc de fautes d'orthographe. Je ne peux pas me prononcer sur le contenu étant donné que je ne suis vraiment pas spécialiste de la question (faire une demande de relecture sur le projet géologie ?). Peut-être faudrait-il étoffer la bibliographie. A part ça, l'article est vraiment bien illustré et semble complet. Juste une question : le mot mudflow est-il traduisible en français ? --Urban 17 septembre 2007 à 21:05 (CEST)[répondre]
(en) "Mudflow" = (fr) « Coulée de boue » (traduction littérale), mais dans le cas d'une coulée de boue d'origine volcanique, on parle de « Lahar ». A+ Fred76 21 septembre 2007 à 00:24 (CEST)[répondre]
Juste pour info, certaines cartes sont encore en anglais alors qu'elles ont été traduites et refaites pour illustrer Éruption du mont Saint Helens en 1980, du coup, autant s'en servir non ? Émoticône Historicair 18 septembre 2007 à 15:43 (CEST)[répondre]
Je n'ai pas trouvé de cartes sur cet article qui remplace les cartes anglophones ? As-tu déjà fait des changements ? Il y en a d'autres mais ce ne sont pas les mêmes et elles ne parlent pas toujours de ce qui est traité dans le texte de l'article que je traduis... Ou alors je regarde mal ??? Si c'est le cas, tu peux faire le remplacement car pas de soucis pour moi. L'article sur le mont ne peut néanmoins pas trop s'attarder sur l'éruption de 1980 car celle-ci est déjà bien décrite dans l'article que tu as cité... Et en plus 1980 à l'échelle de l'âge du volcan, c'est tout petit... ;) Émoticône Sylfred1977 19 septembre 2007 à 22:00 (CEST)[répondre]
Non, mais en fait, c'est moi qui ai halluciné je crois Émoticône. Bon, c'est pas gênant, je vais en profiter pour traduire les 2 schémas (et mettre des couleurs qui brûlent pas les yeux au 1er regard), ça m'apprendra à l'ouvrir Émoticône. Historicair 20 septembre 2007 à 00:08 (CEST)[répondre]
Merci beaucoup pour tes améliorations. Cela facilitera le passage en bon article. Vu les réactions de certains lors du passage en AdQ, je vais me résoudre à uniquement passer les articles en Bon Article. Je ne supporte plus les pinaillages de certains. Émoticône. Ceux qui voudront reprendre l'article pour subir les remarques parfois blessantes des votants de l'AdQ pourront le faire... Sylfred1977 20 septembre 2007 à 16:18 (CEST)[répondre]
Juste une petite question : est-ce que c'est volontaire de ta part d'écrire « Mont St Helens » au lieu de « Mont Saint Helens », qui semble mieux correspondre à une forme française ? L'article Éruption du mont Saint Helens en 1980 emploie systématiquement « Mont Saint Helens ». Pourquoi cette différence ? Je t'assure que c'est pas du pinaillage... Émoticône — Malost [blabla] 20 septembre 2007 à 16:29 (CEST)[répondre]
C'est parce que je n'ai pas les touches a et i sur mon clavier Belge. Alors il fut nécessaire de trouver une solution ! JE RIGOLE ! :) Pour être sérieux, c'est parce que l'abbréviation St est souvent utilisée. Plutôt que de fêter la Saint-Nicolas, Beaucoup de personnes écrivent St-Nicolas... Mais si c'est une erreur, pas d'objections à changer tout cela... Je t'autorise même à participer à cette correction. Le pinaillage sera facile à modifier ! Émoticône — Sylfred1977 20 septembre 2007 à 22:00 (CEST)[répondre]
En toute rigueur typographique française, on doit parler du « mont Saint-Helens » (m minuscule et tiret entre Saint et Helens), bien sûr il y aura un M majuscule si « Mont » commence une phrase. Voir l'article Toponymie. Comme l'article est écrit en français et que l'utilisation du nom du mont n'est pas dans le contexte d'une phrase écrite en anglais, on doit utiliser la typographie française. Si le nom est utilisé dans une phrase anglaise (par exemple une citation) il faudra écrire "Mount St. Helens". Il faut donc reprendre toutes les occurences incorrectes (demander un robot). A+ Fred76 21 septembre 2007 à 00:31 (CEST) »»»» Correction : il faut bien écrire mont Saint Helens (sans tiret). C'est une particularité des toponymes étrangers... en tout cas, n'écrire ni St. Helens ni St-Helens. Désolé pour cette fausse alerte. A+ Fred76 21 septembre 2007 à 11:11 (CEST)[répondre]
Bonjour et merci pour toutes ces précisions. Je me chargerai ce soir de ces corrections dans l'article. Je ferai le Bot sauf si un autre robot plus virtuel faisait le travail avant mon retour ce soir. Émoticône — Sylfred1977 21 septembre 2007 à 7:20 (CEST)
C'est fait. Merci à tous pour votre aide. Je fais le nécessaire pour faire passer l'article au vote Bon article maintenant que les derniers liens rouges sont disparus... Sylfred1977 21 septembre 2007 à 17:20 (CEST)[répondre]

La section "divers" est catastrophique sur le plan syntaxe et structure: nombreuses redites, texte confus. Infirme le statut de "bon article".

 
Musée Solomon-R.-Guggenheim 01/10/23 Moyenne BA BA
Parc national de Capitol Reef 30/04/24 Moyenne BA BA
Parc national de Crater Lake 30/04/24 Moyenne BA BA
Parc national volcanique de Lassen 30/04/24 Moyenne BA BA
Pas de l'ours 06/10/22 Moyenne BA BA
Rideau Cottage 18/08/23 Moyenne BA BA
Ruée vers l'or en Californie 02/05/24 Moyenne BA BA
V pour Vendetta (film) 20/12/21 Moyenne BA BA
Edwin Forrest 09/10/19 Moyenne A
Ère du jazz 22/01/21 Moyenne A
Ku Klux Klan 25/04/20 Moyenne A
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
    • Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «  lire en  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Ouvrage }} (dans «  Anglophones  ») -- 26 janvier 2024 à 23:02 (CET)
Peuples iroquoiens 16/05/24 Moyenne A
Richard Allen (évêque) 18/09/20 Moyenne A
Susan Howe 19/06/22 Moyenne A
Abel Meeropol 04/10/19 Moyenne B
Academy of American Poets 29/05/20 Moyenne B
Alice Notley 22/05/20 Moyenne B
American Graffiti 24/01/22 Moyenne B
Amérindien (catégorisation ethnique) 22/01/22 Moyenne B
Arthur Sze 03/10/19 Moyenne B
Barbara Hendricks 03/10/19 Moyenne B
C. S. Giscombe 13/11/19 Moyenne B
Charles North 03/10/19 Moyenne B
Cheval chez les peuples amérindiens 16/05/24 Moyenne B
Chuck Norris Facts 19/03/23 Moyenne B
Cimetière de Graceland 23/08/23 Moyenne B
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
    • Modèle {{ Article }} : l'argument «  via=[[Newspapers.com]]  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Article }} (dans «  Personnalités inhumées  ») -- 4 octobre 2023 à 07:05 (CEST)
Cimetière national d'Arlington 06/04/20 Moyenne B
Craig Dworkin 03/10/19 Moyenne B
Danielle Steel 03/10/19 Moyenne B
Dodie Bellamy 03/10/19 Moyenne B
Dr. Seuss 04/03/20 Moyenne B
Dudley Randall 10/10/19 Moyenne B
Dune (roman) 28/12/21 Moyenne B
Edith Wharton 30/11/19 Moyenne B
  • wikifier la section Œuvres conformément à la charte graphique de WP
  • enrichir la biographie à partir des sources secondaires de qualité exhaustives.

Bernard Botturi (discuter) 29 novembre 2019 à 12:53 (CET)[répondre]

Edwin S. Porter 12/07/23 Moyenne B
Etheridge Knight 06/10/19 Moyenne B
Gloria Steinem 17/05/24 Moyenne B
Haki R. Madhubuti 12/10/19 Moyenne B
Harry Belafonte 23/11/19 Moyenne B
  • Trouver l'origine de l'orthographe Bellanfanti et comment s'est muté Bellanfanti en Belafonte.
  • Développer son engagement pour les droits civiques en faveur des Afro-Américains

Bernard Botturi (discuter) 22 novembre 2019 à 15:54 (CET)[répondre]

Hells Angels 20/12/21 Moyenne B
Hoyt W. Fuller 19/10/19 Moyenne B
James O'Neill 10/10/19 Moyenne B
James Patterson 11/07/20 Moyenne B
Joel Augustus Rogers 15/10/19 Moyenne B
John Lewis (pianiste) 28/01/20 Moyenne B
Jon Hamm 26/04/20 Moyenne B
Joy Harjo 24/02/23 Moyenne B
Katherine Dunham 29/11/19 Moyenne B
Khaled Mattawa 03/10/19 Moyenne B
Lena Horne 08/11/19 Moyenne B
Marie Howe 03/10/19 Moyenne B
Marilyn Chin 03/10/19 Moyenne B
Mary Higgins Clark 02/02/20 Moyenne B
Mary Jo Bang 31/10/19 Moyenne B
My Fair Lady (film) 18/03/20 Moyenne B
Nathaniel Mackey 03/10/19 Moyenne B
New York Amsterdam News 15/10/19 Moyenne B
Nicholas Ray 03/01/20 Moyenne B
Nicki Minaj 04/10/19 Moyenne B
PennSound 03/10/19 Moyenne B
Quincy Jones 31/05/20 Moyenne B

Développer l'article à partir des sources secondaires et de la bibliographie accessible en ligne Bernard Botturi (discuter) 30 mai 2020 à 14:52 (CEST)[répondre]

Robert Bertholf 04/10/19 Moyenne B
Robert Lawrence Stine 09/10/19 Moyenne B
Sylvia Plath 29/10/20 Moyenne B
Texas Tommy 28/05/22 Moyenne B
Tina Turner 25/02/20 Moyenne B
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
    • Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «  prénom1-doublon=Liz <!--PARAMETRE 'prénom1-doublon' N'EXISTE PAS -->  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Ouvrage }} (dans «  Débuts  ») -- 2 juin 2023 à 20:07 (CEST)
Tracie Morris 03/10/19 Moyenne B
Université Yale 28/03/20 Moyenne B
Van Hunt 21/09/20 Moyenne B
Walnut Street Theatre 10/10/19 Moyenne B
  • Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Stephen Clarke ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 9 novembre 2020 à 19:14 (CET)
Yvonne Rainer 31/03/20 Moyenne B
Zorro (série télévisée, 1957) 03/10/19 Moyenne B

Développer avec http://www.billcotter.com/zorro/history-of-series.htm --GdGourou - Talk to °o° 2 janvier 2011 à 19:58 (CET) (en) Bill Cotter, The Wonderful World of Disney Television - A Complete History p 201-204[répondre]

African-American Music Appreciation Month 29/09/19 Moyenne Bon début
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Projet:Culture_américaine/Évaluation/Index/1&oldid=215183779 ».