Saison 1 de RuPaul's Drag Race Down Under

saison de série télévisée

La première saison de RuPaul's Drag Race Down Under est diffusée pour la première fois le sur Stan en Australie, sur TVNZ en Nouvelle-Zélande et sur WOW Presents Plus à l'international[1].

Saison 1 de RuPaul's Drag Race Down Under
Image illustrative de l’article Saison 1 de RuPaul's Drag Race Down Under
Programme RuPaul's Drag Race Down Under
Genre Téléréalité
Périodicité Hebdomadaire
Présentation RuPaul
Michelle Visage
Rhys Nicholson
Participants Anita Wigl'it, Art Simone, Coco Jumbo, Elektra Shock, Etcetera Etcetera, Jojo Zaho, Karen From Finance, Kita Mean, Maxi Shield, Scarlet Adams
Thème du générique RuPaul's Drag Race Theme
Pays Drapeau de l'Australie Australie
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande
Langue Anglais
Nombre d’émissions 8
Vainqueur Kita Mean
Gain 30 000 dollars
Un an d'approvisionnement de maquillage chez Revolution Beauty Cosmetics
Production
Lieu de tournage Auckland, Auckland, Nouvelle-Zélande
Durée 60 minutes
Diffusion
Diffusion Stan
TVNZ
Date de première diffusion
Date de dernière diffusion
Chronologie

La création d'une version australienne et néo-zélandaise de RuPaul's Drag Race est annoncée le [2]. Les juges principaux sont RuPaul, Michelle Visage et Rhys Nicholson[3]. Le casting est composé de dix candidates et est annoncé le lors du Sydney Mardi Gras[4].

La gagnante de la saison reçoit un an d'approvisionnement de maquillage chez Revolution Beauty Cosmetics et 30 000 dollars.

La gagnante de la saison est Kita Mean, avec comme secondes Art Simone, Karen From Finance et Scarlet Adams.

Candidates modifier

Les candidates de la première saison de RuPaul's Drag Race Down Under sont :

(Les noms et âges donnés sont ceux annoncés au moment de la compétition.)

Candidate Nom[5] Âge[5] Résidence[5] Classement
Kita Mean Nick Nash 34 Auckland, Auckland, Nouvelle-Zélande Gagnante
Art Simone Jack Daye 28 Melbourne, Victoria, Australie Secondes
Karen From Finance Richard Chadwick 32 Melbourne, Victoria, Australie
Scarlet Adams Anthony Price 27 Perth, Australie-Occidentale, Australie
Elektra Shock James Luck 27 Auckland, Auckland, Nouvelle-Zélande 5ème place
Maxi Shield Kris Elliot 46 Sydney, Nouvelle-Galles du Sud, Australie 6ème place
Etcetera Etcetera Oliver Levi-Malouf 22 Sydney, Nouvelle-Galles du Sud, Australie 7ème place
Anita Wigl'it Nick Kennedy-Hall 31 Auckland, Auckland, Nouvelle-Zélande 8ème place
Coco Jumbo Luke Vito 29 Sydney, Nouvelle-Galles du Sud, Australie 9ème place
Jojo Zaho John Ridgeway 30 Newcastle, Nouvelle-Galles du Sud, Australie 10ème place

Progression des candidates modifier

Épisode
1 2 3 4 5 6 7 8
Candidates Kita Mean SAFE SAFE HIGH SAFE HIGH WIN BTM2 GAGNANTE
Art Simone HIGH ELIM HIGH SAFE SAFE LOW SECONDE
Karen From Finance WIN LOW SAFE BTM2 LOW HIGH LOW SECONDE
Scarlet Adams HIGH LOW WIN WIN SAFE BTM2 WIN SECONDE
Elektra Shock BTM2 LOW BTM2 SAFE WIN LOW ELIM
Maxi Shield SAFE LOW LOW HIGH BTM2 ELIM
Etcetera Etcetera SAFE SAFE SAFE LOW ELIM
Anita Wigl'it SAFE WIN HIGH ELIM MISS.CONGENIALITY
Coco Jumbo LOW BTM2 ELIM
Jojo Zaho ELIM
La candidate a gagné RuPaul's Drag Race.
La candidate est arrivée seconde.
La candidate a été élue Miss Congeniality.
La candidate a gagné le défi.
La candidate a reçu des critiques positives des juges et a été déclarée sauve.
La candidate a été déclarée sauve.
La candidate a reçu des critiques des juges et a été déclarée sauve.
La candidate a reçu des critiques négatives des juges mais a été déclarée sauve.
La candidate a été en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée.

Lip-syncs modifier

Épisode Candidate vs. Candidate Chanson Artiste Candidate éliminée
1 Elektra Shock vs. Jojo Zaho "Tragedy" Bee Gees Jojo Zaho
2 Art Simone vs. Coco Jumbo "I'm That Bitch" RuPaul Art Simone
3 Coco Jumbo vs. Elektra Shock "Shake Your Groove Thing" Peaches & Herb Coco Jumbo
4 Anita Wigl'it vs. Karen From Finance "I Begin to Wonder" Dannii Minogue Anita Wigl'it
5 Etcetera Etcetera vs. Maxi Shield "Absolutely Everybody" Vanessa Amorosi Etcetera Etcetera
6 Maxi Shield vs. Scarlet Adams "Better The Devil You Know" Kylie Minogue Maxi Shield
7 Elektra Shock vs. Kita Mean "Untouched" The Veronicas Elektra Shock
8 Art Simone "Physical" Olivia Newton-John Art Simone
Karen From Finance
Scarlet Adams
Karen From Finance
Kita Mean
Scarlet Adams
La candidate a été éliminée après sa première fois en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée après sa deuxième fois en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée après sa troisième fois en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée lors du lip-sync final.

Juges invités modifier

Cités par ordre d'apparition :

  • Elz Carrad, acteur néo-zélandais ;
  • Rena Owen, actrice néo-zélandaise.

Invités spéciaux modifier

Certains invités apparaissent dans les épisodes, mais ne font pas partie du panel de jurés.

Épisode 1

Épisode 2

Épisode 3

Épisode 5

  • Suzanne Paul, personnalité télévisée anglo-néo-zélandaise.

Épisode 6

  • Aunty Donna, groupe de comédiens australiens.

Épisode 7

Épisode 8

Épisodes modifier

Épisode Titre Date de première diffusion
1 "G'day G'day G'day"[6]
Les dix candidates entrent dans l'atelier de RuPaul's Drag Race Down Under pour la première fois, où elles sont accueillies par RuPaul.

RuPaul annonce le premier mini-challenge : les candidates doivent auditionner pour une parodie de film de super-héros. Elektra Shock remporte le mini challenge.

Pour le maxi challenge, RuPaul charge les candidates de présenter aux juges une illusion de nu et une tenue inspirée de leur ville d'origine.

Lors des critiques, Anita Wigl'it, Etcetera Etcetera, Kita Mean et Maxi Shield sont déclarées sauves. Art Simone, Karen From Finance et Scarlet Adams reçoivent des critiques positives ; Coco Jumbo, Elektra Shock et Jojo Zaho reçoivent des critiques négatives.

Lors des délibérations, Karen From Finance est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Elektra Shock et Jojo Zaho sont en danger d'élimination.

Elektra Shock et Jojo Zaho se battent dans un lip-sync sur "Tragedy" des Bee Gees.

Elektra Shock l'emporte et Jojo Zaho est éliminée.

Ordre d'entrée des candidates
1 Art Simone 3 Jojo Zaho 5 Scarlet Adams 7 Kita Mean 9 Anita Wigl'it
2 Maxi Shield 4 Elektra Shock 6 Coco Jumbo 8 Etcetera Etcetera 10 Karen From Finance
Candidate Anita Wigl'it Art Simone Coco Jumbo Elektra Shock Etcetera Etcetera Jojo Zaho Karen From Finance Kita Mean Maxi Shield Scarlet Adams
Ville d'origine Leigh Melbourne Coffs Harbour Auckland Canberra Newcastle Melbourne Auckland Ballina Perth
Inspiration Mouton Collins Street / Hosier Lane The Big Banana Tamaki Makaurau Triangle parlementaire Koori Melbourne Cup All Blacks The Big Prawn Cygne noir
  • Juge invité : —
  • Mini challenge : Auditionner pour une parodie de film de super-héros
  • Gagnante du mini challenge : Elektra Shock
  • Prix du mini challenge : Un lot de colliers de la part de Fierce Drag Jewels
  • Maxi challenge : Présenter une illusion de nu et une tenue inspirée de leur ville d'origine
  • Thème du défilé : "Born Naked" (« Née nue ») ; "No Place Like Home" (« On n'est jamais aussi bien que chez soi »)
  • Gagnante du maxi challenge : Karen From Finance
  • Prix du maxi challenge : 3 000 dollars de la part de Mary's Poppin'
  • Candidates risquant l'élimination : Elektra Shock, Jojo Zaho
  • Candidate éliminée : Jojo Zaho
  • Message de la candidate éliminée : "I am so happy to call each & everyone of you mob(sisters) Bring that crown home Aussie Aussie Aussie Oi Oi Oi xoxo Jojo Zaho x Now clean this mirror Bitch lol 💋" (« Je suis si heureuse de pouvoir toutes vous appeler mes sœurs. Remportez cette couronne. Aussie, Aussie, Aussie, Oi! Oi! OI! Bisous, Jojo Zaho. Maintenant, nettoie ce miroir lol. »)
2 "Snatch Game"[7]
Pour le maxi challenge, RuPaul charge les candidates d'imiter une célébrité dans le maxi challenge iconique de l'émission, le Snatch Game.

Le thème du défilé est Sea-Sickening : les candidates doivent présenter une tenue représentant la mer.

Lors des critiques, Anita Wigl'it est déclarée gagnante de l'épisode et Etcetera Etcetera et Kita Mean sont déclarées sauves. Art Simone, Coco Jumbo, Elektra Shock, Karen From Finance, Maxi Shield et Scarlet Adams reçoivent des critiques mitigées.

Lors des délibérations, Art Simone et Coco Jumbo sont en danger d'élimination.

Art Simone et Coco Jumbo se battent dans un lip-sync sur "I'm That Bitch" de RuPaul.

Coco Jumbo l'emporte et Art Simone est éliminée.

Candidate Anita Wigl'it Art Simone Coco Jumbo Elektra Shock Etcetera Etcetera Karen From Finance Kita Mean Maxi Shield Scarlet Adams
Snatch Game
Choix de personnage
Élisabeth II Bindi Irwin Lizzo Catherine O'Hara Lindy Chamberlain Dolly Parton Dr. Seuss Magda Szubanski Jennifer Coolidge
  • Juge invité : —
  • Mini challenge : —
  • Gagnante du mini challenge : —
  • Prix du mini challenge : —
  • Maxi challenge : Imiter une célébrité dans le Snatch Game
  • Thème du défilé : "Sea-Sickening" (« Belle à en avoir le mal de mer »)
  • Gagnante du maxi challenge : Anita Wigl'it
  • Prix du maxi challenge : 5 000 dollars de la part de Barefoot Wine
  • Candidates risquant l'élimination : Art Simone, Coco Jumbo
  • Candidate éliminée : Art Simone
  • Message de la candidate éliminée : "WATCH Highway to Heel! REDЯUM ♡ ART Karen bring home that crown ♡" (« Regardez Highway To Heel ! TROMAL ♡ ART. Karen, ramène la couronne à la maison ♡ »)
3 "Queens Down Under"[8]
RuPaul annonce le mini challenge : les candidates doivent jouer les sauveteuses aquatiques dans une parodie de Alerte à Malibu. Elektra Shock et Scarlet Adams remportent le mini challenge et sont chargées de former les groupes.

Pour le maxi challenge, RuPaul charge les candidates de créer des couplets et une chorégraphie pour la nouvelle chanson Queens Down Under.

Le thème du défilé est Bogan Prom Realness : les candidates doivent présenter une tenue de bal de promo de beauf.

Lors des critiques, Etcetera Etcetera et Karen From Finance sont déclarées sauves. Anita Wigl'it, Kita Mean et Scarlet Adams reçoivent des critiques positives ; Coco Jumbo, Elektra Shock et Maxi Shield reçoivent des critiques négatives.

Lors des délibérations, Scarlet Adams est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Coco Jumbo et Elektra Shock sont en danger d'élimination.

Coco Jumbo et Elektra Shock se battent dans un lip-sync sur "Shake Your Groove Thing" de Peaches & Herb.

Elektra Shock l'emporte et Coco Jumbo est éliminée.

Chanson "Queens Down Under"
Équipe Three and a Half Men Outback Fake-Hoes
Cheffe d'équipe Elektra Shock Scarlet Adams
Candidates Elektra Shock Karen From Finance Anita Wigl'it Coco Jumbo
Kita Mean Maxi Shield Etcetera Etcetera Scarlet Adams
  • Juge invité : —
  • Mini challenge : Jouer les sauveteuses aquatiques dans une parodie de Alerte à Malibu
  • Gagnante du mini challenge : Elektra Shock, Scarlet Adams
  • Prix du mini challenge : Une carte cadeau de 2 500 dollars chez Philman's Werqshop pour Elektra Shock et une carte cadeau de 2 500 dollars chez Glitter au Gogo pour Scarlet Adams
  • Maxi challenge : Créer des paroles et une chorégraphie pour la nouvelle chanson Queens Down Under
  • Thème du défilé : "Bogan Prom Realness" (« Beauferie au bal de promo »)
  • Gagnante du maxi challenge : Scarlet Adams
  • Prix du maxi challenge : Une prothèse sur mesure d'une valeur de 4 500 dollars de la part de BODYFX
  • Candidates risquant l'élimination : Coco Jumbo, Elektra Shock
  • Candidate éliminée : Coco Jumbo
  • Message de la candidate éliminée : "I ♡ You My Sisters The Party 💋 STARTS 💋 NOW!!! ♡ Jumbo!! PS WATCH OUT Bitch!" (« Je vous aime, mes soeurs. La fête commence maintenant ! Jumbo ♡ P.S. Fais gaffe, pétasse ! »)
4 "Rucycled"[9]
Avant le maxi challenge, RuPaul annonce le retour d'Art Simone dans la compétition.

Pour le maxi challenge, RuPaul charge les candidates de créer une tenue à partir d'objets jetés à la poubelle.

Lors des critiques, Elektra Shock et Kita Mean sont déclarées sauves. Art Simone, Maxi Shield et Scarlet Adams reçoivent des critiques positives ; Anita Wigl'it, Etcetera Etcetera et Karen From Finance reçoivent des critiques négatives.

Lors des délibérations, Scarlet Adams est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Anita Wigl'it et Karen From Finance sont en danger d'élimination.

Anita Wigl'it et Karen From Finance se battent dans un lip-sync sur "I Begin to Wonder" de Dannii Minogue.

Karen From Finance l'emporte et Anita Wigl'it est éliminée.

  • Juge invité : Elz Carrad
  • Mini challenge : —
  • Gagnante du mini challenge : —
  • Prix du mini challenge : —
  • Maxi challenge : Créer une tenue à partir d'objets jetés à la poubelle
  • Gagnante du maxi challenge : Scarlet Adams
  • Prix du maxi challenge : Une carte cadeau de 2 500 dollars chez Elea's Closet
  • Candidates risquant l'élimination : Anita Wigl'it, Karen From Finance
  • Candidate éliminée : Anita Wigl'it
  • Message de la candidate éliminée : "To my beautiful Queens, You are everything to me! I came in with 3 Kiwi sisters and leave with a whole Australian sister-hood. Never forget my Dry Ass Pussy!! Anita P.S: See you in two weeks in the trash" (« À mes magnifiques queens, vous êtes tout moi ! Je suis arrivée avec trois sœurs néo-zélandaises et je repars avec toute une famille australienne. N'oubliez jamais ma chatte bien sèche ! Anita. P.S : À dans deux semaines dans les poubelles »)
5 "Marketing Hats"[10]
RuPaul annonce le mini challenge : les candidates doivent se lancer des piques à leurs rivales dans le mini challenge iconique de l'émission, Reading is Fundamental. Art Simone remporte le mini challenge.

Pour le maxi challenge, RuPaul charge les candidates de créer le spot publicitaire de leur propre Vegemite.

Le thème du défilé est Finest Sheila in the Bush : les candidates doivent présenter une tenue mettant en valeur la faune et la flore de l'Australie.

Lors des critiques, Elektra Shock et Kita Mean reçoivent des critiques positives ; Art Simone et Scarlet Adams reçoivent des critiques mitigées ; Etcetera Etcetera, Karen From Finance et Maxi Shield reçoivent des critiques négatives.

Lors des délibérations, Elektra Shock est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Etcetera Etcetera et Maxi Shield sont en danger d'élimination.

Etcetera Etcetera et Maxi Shield se battent dans un lip-sync sur "Absolutely Everybody" de Vanessa Amorosi.

Maxi Shield l'emporte et Etcetera Etcetera est éliminée.

  • Juge invité : Rena Owen
  • Mini challenge : Reading is Fundamental
  • Gagnante du mini challenge : Art Simone
  • Prix du mini challenge : Une machine à coudre de la part de Singer
  • Maxi challenge : Créer le spot publicitaire de sa propre Vegemite
  • Thème du défilé : "Finest Sheila in the Bush" (« La plus belle meuf du pays »)
  • Gagnante du maxi challenge : Elektra Shock
  • Prix du maxi challenge : Un séjour de quatre nuits dans un hôtel de luxe Sofitel en Australie ou en Nouvelle-Zélande
  • Candidates risquant l'élimination : Etcetera Etcetera, Maxi Shield
  • Candidate éliminée : Etcetera Etcetera
  • Message de la candidate éliminée : "YIPEE YIPEE! TRANS PEOPLE DESERVE MORE! I LOVE YOU BITCHES ♡ ETC THE GLAMOUR BUG xo" (« Yipee Yipee ! Les personnes trans méritent plus ! Je vous aime les pétasses ♡ Bisous, ETC. l'insecte glamour »)
6 "Family Resemblance"
RuPaul annonce le mini challenge : les candidates doivent participer à un quiz de culture générale sur la faune de l'Australie avec le Pit Crew. Maxi Shield remporte le mini challenge.

Pour le maxi challenge, RuPaul charge les candidates de relooker un rugbyman en un membre de leur drag family.

Lors des critiques, Karen From Finance et Kita Mean reçoivent des critiques positives ; Art Simone reçoit des critiques mitigées ; Elektra Shock, Maxi Shield et Scarlet Adams reçoivent des critiques négatives.

Lors des délibérations, Kita Mean est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Maxi Shield et Scarlet Adams sont en danger d'élimination.

Maxi Shield et Scarlet Adams se battent dans un lip-sync sur "Better The Devil You Know" de Kylie Minogue.

Scarlet Adams l'emporte et Maxi Shield est éliminée.

  • Juge invité : —
  • Mini challenge : Quiz de culture générale sur la faune de l'Australie
  • Gagnante du mini challenge : Maxi Shield
  • Prix du mini challenge : Une carte cadeau de 2 000 dollars chez Amped Accessories
  • Maxi challenge : Relooker un rugbyman en un membre de sa drag family
  • Gagnante du maxi challenge : Kita Mean
  • Prix du maxi challenge : Un lot d'une valeur de 2 500 dollars de la part de House of Priscilla pour Kita Mean et une carte cadeau de 1 500 dollars chez DailyJocks pour son partenaire
  • Candidates risquant l'élimination : Maxi Shield, Scarlet Adams
  • Candidate éliminée : Maxi Shield
  • Message de la candidate éliminée : "I HAD TO STAND ON A STOLL TO WRITE THIS! I ♡ you All So much MAXI xx" (« J'ai dû me mettre sur un escabeau pour écrire ça ! Je vous aime toutes très fort ! Bisous, Maxi. »)
7 "Talent Show Extravaganza"
Pour le maxi challenge, RuPaul charge les candidates de faire une démonstration d'un de leurs talents.

Le thème du défilé est How's Your Headpiece : les candidates doivent présenter une tenue avec un couvre-chef.

Lors des critiques, Scarlet Adams reçoit des critiques positives ; Art Simone, Elektra Shock, Kita Mean et Karen From Finance reçoivent des critiques négatives.

Lors des délibérations, Scarlet Adams est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Elektra Shock et Kita Mean sont en danger d'élimination.

Elektra Shock et Kita Mean se battent dans un lip-sync sur "Untouched" de The Veronicas.

Kita Mean l'emporte et Elektra Shock est éliminée.

Candidate Talent Qui devrait être éliminée ce soir ?
Art Simone Art contemporain Elektra Shock
Elektra Shock Danse contemporaine Art Simone
Karen From Finance Sculpture de ballons Elektra Shock
Kita Mean Transformisme Elektra Shock
Scarlet Adams Pole dancing Elektra Shock
Candidate Art Simone Karen From Finance Kita Mean Scarlet Adams
Nombre de victoires 0 1 1 3
Épisode(s) Épisode 1 Épisode 6 Épisodes 3, 4, 7
Nombre de fois en danger d'élimination 1 1 1 1
Épisode(s) Épisode 2 Épisode 4 Épisode 7 Épisode 6
  • Juge invité : —
  • Mini challenge : —
  • Gagnante du mini challenge : —
  • Prix du mini challenge : —
  • Maxi challenge : Faire une démonstration d'un de ses talents
  • Thème du défilé : "How's Your Headpiece?" (« Comment va ton couvre-chef ? »)
  • Gagnante du maxi challenge : Scarlet Adams
  • Prix du maxi challenge : Une ligne de produits à son effigie et 5 000 dollars de la part de Merch Mother
  • Candidates risquant l'élimination : Elektra Shock, Kita Mean
  • Candidate éliminée : Elektra Shock
  • Message de la candidate éliminée : "Only 1 queen could beat me... and that's the Winner of Rupauls Drag Race Down under ✧ Kia Kaha. THANK YOU Elektra SHOCK ☆" (« Une seule d'entre vous était capable de me battre... et c'est la gagnante de RuPaul's Drag Race Down Under. Kia Kaha, Elektra Shock. »)
8 "Down Under Grand Finale"
  • Maxi challenge : Écrire un couplet pour la chanson "I'm A Winner, Baby"
  • Thème du défilé : "Best Drag" (« La meilleure tenue »)
  • Secondes : Art Simone, Karen From Finance, Scarlet Adams
  • Gagnante de la première saison de RuPaul's Drag Race Down Under : Kita Mean

Notes et références modifier

  1. (en) « 'RuPaul's Drag Race Down Under' hopping to Australia, New Zealand », sur EW.com (consulté le )
  2. (en-GB) « RuPaul’s Drag Race Australia has been announced », sur PinkNews - Gay news, reviews and comment from the world's most read lesbian, gay, bisexual, and trans news service, (consulté le )
  3. (en) « New judge joins RuPaul's Drag Race Down Under », sur Stuff, (consulté le )
  4. (en) « Say g'day to the 'Drag Race Down Under' queens: Aussies kiki with Kiwis! », sur EW.com (consulté le )
  5. a b et c (en) « RuPaul's Drag Race Down Under (Season 1) », sur RuPaul's Drag Race Wiki (consulté le )
  6. (en) « RuPaul’s Drag Race Down Under review – g’day to Oceania’s fiercest queens », sur the Guardian, (consulté le )
  7. (en-US) « Drag Race RuCap: It's The Mothertucking Snatch Game Binches, And I Need A Shoey After This », sur Pedestrian TV, (consulté le )
  8. (en-US) Shaad D'Souza, « RuPaul’s Drag Race Down Under Recap: Gobbysmacked », sur Vulture, (consulté le )
  9. (en-US) Shaad D'Souza, « RuPaul’s Drag Race Down Under Recap: Glamdiculous », sur Vulture, (consulté le )
  10. (en-US) Shaad D'Souza, « RuPaul’s Drag Race Down Under Recap: Beauty and the Yeast », sur Vulture, (consulté le )