Wikipédia

Souzdal

ville de Russie
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 22 octobre 2023 à 18:52 et modifiée en dernier par Lillian Rínkū (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Souzdal (homonymie).

Cet article est en cours de réécriture ou de restructuration importante ().

Un utilisateur prévoit de modifier cet article pendant plusieurs jours. Vous êtes invité(e) à en discuter en page de discussion et à participer à son amélioration de préférence en concertation pour des modifications de fond.
Bandeau apposé par Lillian Rínkū (d · c) le 22 octobre 2023.

Souzdal (ˈsuzdəlʲ, en russe : Суздаль) est une ville de l'oblast de Vladimir, en Russie, et le centre administratif du raïon de Souzdal. Sa population s'élevait à 9 090 habitants en 2023. Ses habitants sont appelés les Souzdaliens.

Souzdal
(ru) Суздаль
Blason de Souzdal
Héraldique 		Drapeau de Souzdal
Drapeau
Souzdal
Vue du monastère du Sauveur-Saint-Euthyme.
Administration
Pays Drapeau de la Russie Russie
Région économique Centre
District fédéral Central
Sujet fédéral Drapeau de l'oblast de Vladimir Oblast de Vladimir
Raïon Raïon de Souzdal
Municipalité Ville de Souzdal
Maire Poste vacant
Code postal 601291 — 601293
Code OKATO 17 445
Indicatif (+7) 49231
Démographie
Gentilé Souzdalien, Souzdalienne
Population 9 090 hab. (2023)
Densité 606 hab./km2
Géographie
Coordonnées 56° 26′ nord, 40° 26′ est
Altitude 115 m
Superficie 1 500 ha = 15 km2
Fuseau horaire UTC+04:00
Cours d'eau Kamenka
Divers
Première mention 999
Statut Capitale (1125-1157)

Ville depuis 1778

Localisation
Géolocalisation sur la carte : Russie européenne
Voir sur la carte topographique de Russie européenne
Souzdal
Géolocalisation sur la carte : oblast de Vladimir
Voir sur la carte topographique de l'oblast de Vladimir
Souzdal
Géolocalisation sur la carte : Russie
Voir sur la carte topographique de Russie
Souzdal
Liens
Site web www.gorodsuzdal.ru
modifier 

Berceau de l’État russe[1], capitale historique de l'Opolié, la ville est l'une des plus anciennes de Russie, mentionnée dès 999 selon le Codex de Novgorod. Souzdal devient le fief de Vladimir II Monomaque au début du XIIe siècle, qui la transforme en principauté de Souzdal en 1125. La ville connaît alors son apogée, devenant un centre culturel et religieux de première importance, où nait l'architecture vladimiro-souzdalienne et ses nombreuses églises et monastères en pierre blanche. En 1157, elle perd son titre de capitale alors que la principauté devient la principauté de Vladimir-Souzdal, avec Vladimir comme capitale. L'essor de la ville continue, bénéficiant des faveurs des grands-ducs de Vladimir, même après que la ville ait été brûlée en 1238 lors de l'invasion mongole de la Rus' de Kiev. En 1389, la principauté de Vladimir-Souzdal est annexée par la Grande-principauté de Moscou, et Souzdal perd progressivement en importance. Pendant la Guerre de Succession moscovite, elle est le théâtre de la bataille de Souzdal, où le Khanat de Kazan fait prisonnier le Grand-prince de Moscou Vassili II. La ville est à nouveau incendiée à la suite de la bataille. Lors du Temps des troubles, la ville est capturée à deux reprises, puis voit un incendie en 1654 et une épidémie qui la dévaste en 1655. Malgré les tragédies, la ville reste importante aux yeux de Moscou, la ville devenant célèbre pour être le lieu de bannissement des tsarines tombées en disgrâce. Souzdal devient chef-lieu d'ouïezd en 1796, et le siège épiscopal a été transféré dans la ville. Au xixe siècle, la ville est laissée à l'écart de la révolution industrielle. Au cours des années 1930, le pouvoir soviétique détruit une quinzaine d'églises, mais change ensuite d'avis pour la transformer en vitrine du pays. Désormais centre touristique, la ville est l'une des mieux préservées de Russie, et des dizaines de milliers de touristes la visite chaque année.

Qualifiée en russe de « Musée à ciel ouvert »[2], la ville qui fêtera en grande pompe son 1000e annniversaire en 2024 témoigne d'une richesse architecturale exceptionnelle. Environ 200 bâtiments sont classés au patrimoine culturel russe[3], avec notamment le monastère de la Déposition fondé en 1207, le kremlin de Souzdal du XVIIe siècle ou les galeries commerciales de Souzdal du XIXe siècle. Cette héritage lui vaut d'être inscrite sur la liste des villes historiques de Russie, et d'être membre de l'association des Plus Beaux Villages de Russie. Depuis 1992, deux ses monuments sont inscrits au sein du site des monuments de Vladimir et de Souzdal sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Géographie

Situation

Carte
Situation de Souzdal.

Souzdal est arrosée par la rivière Kamenka et se trouve à 31 km au nord de la ville de Vladimir et à 191 km au nord-est de Moscou[4]. Elle se trouve dans la région naturelle et historique de l'Opolié. L'Opolié est située dans l'interfluve de la Volga et de l'Oka, sur le plateau central de Russie. L'Opolié est délimité par la Kliazma au sud, par la Nerl à l'est, et s'étend jusqu'au lac Plechtcheïevo à l'ouest (à Pereslavl-Zalesski). Cette région est plate et légèrement vallonée, avec des sols très riches en terres noires, rendant le sol très fertile[A 1].

Elle se situe loin des grands cours d'eau, sur les rives de la petite rivière Kamenka (le cœur historique est sur la rive gauche), un affluent de rive droite de la Nerl, qui à son tour est un affluent de la Kliazma [A 1].

Localités limitrophes

Souzdal est entouré par dix localités limitrophes :

  • au sud se trouvent Ivanovskoïe (sud-ouest), Tchernij (sud) et Glebovskoïe (sud-est);
  • à l’est, se situent Kidekcha (est), Krasnoïe (est) et Troïtsa-Bereg(nord-est) ;
  • à l’ouest, il y a le village de Seltso (nord-ouest) ;
  • au nord se trouvent Kibol (nord-ouest), Romanovo (nord-nord-ouest) et Omoutskoïe (nord-nord-est).
Localités limitrophes de Souzdal
Seltso, Kibol Romanovo, Omoutskoïe Krasnoïe, Troitsa-Bereg
Souzdal Kidekcha
Ivanovskoïe Tchernij Glebovskoïe

Climat

La ville connaît un climat continental humide de type Dfb selon la classification de Köppen, mais les hivers ne sont pas assez froids pour être qualifié de climat subarctique. La ville ne connait pas de changement brutal entre les températures, la transition entre l'hiver et l'été se faisant en douceur. Pour la norme russe, les hivers sont modérément froids, et ils durent environ 4 à 5 mois, entre novembre et mars. Durant l'hiver, les températures froides sont causées par les masses d'air venues de l'océan Arctique[5].

La saison estivale dure de juin à septembre, et est modérément chaud, bien que Souzdal ne connait pas les canicules. L'été est influencé par des masses d'air pouvant soit rendre la période estivale sèche et chaude, soit nuageuse et pluvieuse. Les masses d'air venues d'Asie centrale, du Kazakhstan, de la Méditerranée ou de la mer Noire apportent le temps sec et chaud[5].

Le printemps et l'automne sont marqués par des températures fraiches, avec des masses d'air pouvant soit venir du continent, apportant un temps ensoleillé et chaud, ou soit de l'océan Atlantique, apportant humidité et nuages[5].

Juillet, avec une température moyenne de 19,8 °C, est le mois le plus chaud de l'année, tandis que janvier est le plus froid, avec une moyenne de −8,5 °C. La température moyenne annuelle est elle de 5 °C[6].

Souzdal est située dans une région assez humide, avec une moyenne de 703 mm de pluie par an[6]. Mai, juin et juillet sont la période la plus pluvieuse, tandis que l'hiver, où l'anticyclone de Sibérie prend place, a un vent froid et sec, avec peu de précipitations. Février est le plus sec, avec seulement 39 mm de précipitations, contre 82 mm de précipitations pour le mois le plus pluvieux qu'est juillet[5].

Données climatiques :

Données climatiques de Souzdal sur la période 1991 - 2021
Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année
Température minimale moyenne (°C) −11,1 −10,9 −6,8 0,1 7,2 11,6 15 13,3 8,3 2,7 −3 −7,4 1,58
Température moyenne (°C) −8,5 −7,9 −3,1 5,4 12,9 16,7 19,8 17,7 12 5,2 −1,1 −5,3 5,19
Température maximale moyenne (°C) −6,3 −5,4 0,2 9,9 17,3 20,6 23,7 21,6 15,4 7,7 0,6 −3,3 3,49
Précipitations (mm) 47 39 39 46 60 82 80 74 64 68 53 51 703
Nombre de jours avec précipitations 9 8 7 8 8 9 9 9 8 9 8 9 111
Humidité relative (%) 85 83 80 69 64 67 69 71 75 79 83 85 85
Source : ru.climate-data « Données climatiques de Souzdal », sur ru.climate-data.org (consulté en )
Diagramme climatique
JFMAMJJASOND
 
 
 
−6,3
−11,1
47
 
 
 
−5,4
−10,9
39
 
 
 
0,2
−6,8
39
 
 
 
9,9
0,1
46
 
 
 
17,3
7,2
60
 
 
 
20,6
11,6
82
 
 
 
23,7
15
80
 
 
 
21,6
13,3
74
 
 
 
15,4
8,3
64
 
 
 
7,7
2,7
68
 
 
 
0,6
−3
53
 
 
 
−3,3
−7,4
51
Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm

Environnement

Photographie d'une prairie verte avec une église en arrière-plan.
La prairie d'Élie.

La ville de Souzdal souhaite devenir un exemple en matière de protection de l'environnement, mais la ville possède des usines polluantes. En 2014, 33 entreprises étaient enregistrées comme émettant des gaz à effet de serre et/ou des substances nocives, dont 26 qui doivent respecter des quotas pour rester ouvert. L'entreprise la plus polluante est Suzdalteplosbyt LLC, qui émettait en 2014 57,83 tonnes de gaz, soit 48 % des émissions de toute la ville, suivi de LLC « GK » qui émettait elle 9,95 tonnes d'émission de gaz[P 1].

Dans les limites de la ville se trouve la zakaznik paysagère d'importance régionale prairie d'Élie, située sur la rive droite de la Kamenka, en face du kremlin de Souzdal. Le parc, qui a une superficie d'à peine 40,8 hectares, est la prairie la plus grande de Souzdal. Elle est protégée depuis le décret du du gouverneur de l'oblast de Vladimir[7],[P 1]. Jusqu'en 2017, la ville possédait un monument naturel d'importance régionale d'une superficie de 4 hectares nommée « Pinède »[8].

En 2022, 8,1 millions de roubles ont été alloués pour la protection de l'environnement, principalement pour nettoyer les zones polluées par des décharges[R 1].

Urbanisme

Logements

Le parc immobilier de la ville est composée, selon les chiffres de 2014, de 154 immeubles d'habitation jusqu'à 12 mètres de haut (dans les quartiers nord-est) et des immeubles résidentiels individuels jusqu'à 2 étages et une hauteur de 8 à 10 mètres. Il y a de plus 2 069 maisons dans la ville[P 2].

En 2013, le logement moyen faisait 26,2 m2, soit plus que la moyenne nationale de 23,4 m2 et la moyenne du district fédéral central de 24,8 m2[P 2].

Voies de communication et transports

Infrastructures routières

Elle est reliée à Ivanovo et à Vladimir par la route fédérale R132.

Voirie municipale

La voirie est, selon les chiffres de 2014, longue de 56,4 km, dont 53,7 km en asphalte ou en béton, le reste étant en terre ou en gravier. Elle est entièrement municipale, aucune route n'est régionale ou fédérale dans les limites de la municipalité[P 3]. Il y avait 90 rues dans la ville en 2014.

Places de parking et parkings

La ville possédait en 2014 3 parkings payants, d'une capacité totale de 600 voitures, qui sont complets le week-ends et jours fériés[P 4]. Depuis le , les places de parkings du centre-ville, soit 850 places en tout, sont devenus payantes. Le tarif est de 50 roubles/heure en semaine, et de 100 roubles/heure les week-ends et jours fériés, avec cependant des tarifs journée et des tarifs préférentiels pour les habitants, voire gratuit pour les handicapés, vétérans et certaines autres parties de la population. Pour les résidents, un tarif à l'année est de 1 000 roubles/voiture[9].

Pour la municipalité, les horodateurs devraient permettre l'ajout de 30 millions de roubles par an pour le budget de la ville, avec 97 % de cette somme venant de ce qui sera payé par les touristes. Cependant, le maire Sakharov a annoncé que deux nouveaux parkings gratuits de 500 places en tout seront ouverts en 2024 en périphérie.

Transports

Transports en commun

Le réseau d'autobus municipal est, en 2014, composé de quatre lignes, avec en tout 5 bus jusqu'à 32 place chacun. Il y avait alors 42 arrêts de bus dans la ville. Le réseau avait une fréquentation de 1,129 4 millions de voyages en 2014, soit une baisse de 16,6 % par rapport à 2012. Outre le réseau de bus, 92 taxis étaient alors enregistrés dans la ville[P 3].

Transports aérien
Transport ferroviaire

Toponymie

Première mention

Souzdal écrit en russe et en anglais sur un panneau routier de la R132.

Il était pendant longtemps assumée que la ville apparaissait dans l'historiographie médiévale seulement en 1024, dans la Chronique des temps passés (Chronique laurentienne), lors d'une insurrection par des Volkhves. Elle est désignée sous le nom de « Soujdali ». Cependant, l'histoire d'une révolte dans ma chronique implique, selon Mikhaïl Tikhomirov (en), spécialiste soviétique en paléographie, qu'une ville d'importance significative existait déjà, sans pour autant qu'il y ait des preuves écrites[A 2]. À noter que cette première mention fait bien référence à la ville, et non à quelconque principauté[A 3].

Mais dans le Codex de Novgorod, le plus vieux livre de la Russie kiévienne, exhumé le 13 juillet 2000 à Novgorod, Andreï Zaliznyak a montré que Souzdal était mentionnée. Il a prouvé que le codex était un palimpseste, et que dans les « textes cachés », il était dit qu'en 999, un certain moine Isaac fut nommé prêtre à Souzdal dans l'église de Saint-Alexandre l'Acémète[10].

Thèses de l'origine du nom

Thèses finnos-ougriennes

Mikhaïl Tikhomirov, en montrant que de nombreuses villes russes remontaient aux IXe et Xe siècle, a classé Souzdal parmi les 25 villes les plus anciennes et plus importantes du pays. Selon lui, le « l » à la fin est une terminaison identique aux noms des villes de Iaroslavl, de Rostislav[a], d'Iziaslavl, y voyant une indication de construction. Il n'a cependant pas expliqué l'origine de la terminaison. Aussi selon lui, il voit le nom de Soujdal/Souzdal comme d'origine finno-ougrienne[A 4].

David Emmanuel Daniel Europaeus, linguiste et un archéologue finlandais du XIXe siècle, a comparé le nom de la ville avec le mot finnois et estonien« susi » signifiant « loup ». Mais pour Alexeï Chakhmatov, historien des langues slaves, le nom de la ville serait proche du mot finnois « susudal ». Max Vasmer, linguiste allemand né en Russie, a contredit Chakhmatov car le mot « Susudal » est aussi mentionné dans la Gesta Hungarorum à propos du processus de Honfoglalás[A 4].

Thèse slave

Selon Oleg Troubatchiov (en), linguiste soviétique et russe, dans un article nommé «Encore une fois à propos du nom Souzdal», il soutient que l'origine du nom est purement russe. Le nom de Souzdal serait né d'une dérivation du mot «зиждж» (zijdij), signifiant « bâtiment ». À l'origine, le mot zijdij servait à définir toute chose fabriquée, que ce soit de la vaisselle ou des bâtiments. Le toponyme est ainsi selon lui une formation verbale, le mot « создать » (sojdati), signifiant « créer ». Il suppose d'ailleurs qu'il existait en vieux-russe le mot « suzdal » signifiant bâtiment en briques [A 4].

Thèse scandinave

Andreï Zalizniak, linguiste soviétique puis russe, membre de la Société de Linguistique de Paris, de l'Académie des sciences de Russie et de l'Académie des sciences de Göttingen, a suggéré que le toponyme original était « Soujdal », tandis que « Souzdal » était une forme secondaire. Il rapporte que dans Hákonar saga Hákonarsonar, le nom de Souzdal est donné sous le nom de « Sydridalariki », le comparant au mot « Sydri ». Il pense que la première partie du mot « sudr » signifie « sud » tandis que la seconde partie, « dalr », signifie « vallée », rendant alors « vallée plus méridionale »[A 4],[A 3].

Il nuance cependant, car dans l'ouvrage Orvar-Odds saga (no) (XIIIe – XIVe siècle), la ville est désignée sous le nom de Sursdalr. Dans ce cas là, il explique que cela dérive de surr – « aigre » et de dalr – « vallée », soit « vallée aigre ». En tout, le nom de Souzdal est mentionnée six fois dans les écritures en vieux norrois, mais jamais avec une seule orthographe. Lorsque la principauté est mentionnée, Sydridalariki/Sudrdalariki sont employés tandis que Surdalar est employé pour la ville elle-même[A 3].

Zalizniak s'appuie aussi sur le Hauksbók, manuscrit médiéval islandais, qui a une partie est dédiée à la géographie du monde connue[11]. Il est la plus vielle mention existante de la ville hors de la Russie, datant du tout début du XIIe siècle. L'ouvrage mentionne Garðaríki avec les villes de Moramar (Mourom), de Rostofa (Rostov Veliki), de Holmgarðr[b], de Syrnes[c] ou bien de « Surdalar » pour désigner Souzdal. À noter que cette première mention désigne la ville elle-même et non la principauté de (Vladimir-)Souzdal, prouvant l'importance de la ville[A 3].

Toponymies des environs

Panneau routier signalant la rivière Kamenka.

La région de l'Opolié possède une important par de ses toponymes d'origine slave, dû au peuplement précoce de la région par les slaves dès le début du Moyen Âge. Néanmoins, les tribus finnos-ougriennes qui vivaient auparavant sur ces terres ont laissé leur traces. Ainsi, la Nerl, principale rivière de l'Opolié passant près de Souzdal, a sa racine « ner » qui peut être traduit du finno-ougrien en un endroit bas et marécageux. Cette même racine est retrouvée dans le lac Néro, la ville de Nerekhta et d'autres[A 3].

Dans les environs de Souzdal, les racines finno-ougriennes « kiv », « ku », « ko », qui signifient « pierre ». Le village de Kidekcha, soit « baie caillouteuse » ou « rivière caillouteuse », est un exemple. La rivière Kamenka, qui traverse la ville, est elle une traduction littérale (calque), car Kamenka signifie « pierre » en russe[A 3].

Histoire

Préhistoire et antiquité

Aucune donnée archéologique ou historiographique ne permet de retracer précisément l'histoire du site de Souzdal avant le Moyen Âge. Il est cependant attesté que les premiers hommes sont arrivés dans la région il y a 25 à 30 000 ans AP. Le site des Sungir est situé à une trentaine de kilomètres au sud, et est la plus ancienne preuve[A 5].

Au Ier millénaire av. J.-C., la région était peuplée par des peuples de la culture de Diakovo, culture s'étalant des collines de Valdaï jusqu'à l'Oka. De nombreux sites ont été retrouvé en Opolié, dont des kourganes au sud-ouest de Souzdal et dans le village voisin de Seltso[A 6],[A 7].

Sous l'antiquité, la région de l'interfluve Volga-Oka était habité par les peuples finno-ougriens, en particulier les Mériens, les Mouromiens et Mechtchériens. Les Mériens vivaient en particulier dans l'Opolié, et dans la zone de Souzdal, d'après des preuves archéologiques. Ces Mériens bénéficiaient des rivières et des sols extrêmement fertiles pour leur agriculture[A 5]. Le village de Kibol, au nord-ouest de Souzdal, était un village mérien[A 7]. Les populations étaient engagée dans le commerce, l'Oka, la Kliazma, la Nerl et la Soudoga étant des artères commerciales à la fois avec l'Europe, avec l'Empire byzantin, la Scandinavie et l'Orient[A 8],[A 9].

Premiers slaves

La colonisation slave du nord-est de la Russie, dont de l'Opolié, a commencé aux alentours du IVe siècle pour certaines tribus, mais s'est intensifiée entre le VIIe et IXe siècle. La Zalessié, terre historique du nord-est de la Russie allant de Pereslavl-Zalesski en passant par Souzdal et jusqu'à Galitch fut principalement peuplé par les Viatitches, mais aussi dans une moindre mesure par les Slaves de Novgorod[A 9]. L'influx des Slaves a entraîné un exode progressif des peuples finnos-ougriens ainsi qu'une russification de certains d'entre eux qui choisissaient de rester[A 9].

La Chronique des temps passés, qui date en 859 l'arrivée des Varègues en Russie, dit que ces Varègues ont imposer entre autres peuples un tribut aux Mériens[A 5]. Les Varègues dominaient tout le nord de la Russie européenne, et fondèrent les premières villes, mais Souzdal n'est alors pas mentionnée[A 6].

Essor au XIIe et XIIIe siècles

La ville apparaît pour la première fois dans l'histoire en l'année 1024, alors que la colonisation slave du nord-est de la Russie est en cours, mentionnée à cause d'une insurrection. Elle fut pendant plusieurs centaines d'années la capitale de plusieurs principautés russes. Souzdal est le berceau de l'État russe car ses princes, devenus princes de Vladimir puis de Moscou allaient être les rassembleurs « de toutes les Russies » avant de prendre le titre de tsar. Elle fait partie de l'anneau d'or de Russie.

Époque moderne

En 1445 a lieu la bataille de Souzdal, où Vassili II est fait prisonnier par le Khanat de Kazan.

Depuis la dislocation de l'URSS

Après un déclin politique, la ville retrouva son importance en tant que centre religieux grâce à ses nombreux monastères. La ville put même s'enorgueillir d'une proportion exceptionnelle d'églises. Cette proportion fut à une période de quarante églises pour quatre cents familles. De nos jours, la ville est une importante destination touristique, comprenant de nombreux exemples d'architecture russe, essentiellement des églises et des monastères. Bien qu'abritant dix mille habitants, la ville semble toujours n'être qu'un village, avec des ruisseaux, des rivières et des animaux de ferme à l'intérieur même de la ville. Cette juxtaposition de monuments médiévaux d'exception et de vie rurale donne à Souzdal un charme particulier, attirant notamment de nombreux artistes particulièrement dans la partie la plus ancienne de la ville, le Kremlin de Souzdal.




Politique et administration

Maire

Place rouge et hôtel de ville.

Le maire, ou plus exactement le directeur municipal[12](anciennement chef de l'administration), de Souzdal, est le chef exécutif de la ville. Depuis la création du postes, de nombreuses personnes ont occupé le poste[13].

Le poste a été créé lors de la réforme régionale de Catherine II de 1778, qui attribue à Souzdal le statut de ville. Le maire est chargé de présider les réunions de la Douma (composée de deux chambres). Il était alors nommé au suffrage indirect par les nobles et marchands. À cette époque, le poste était considéré comme peu intéressant, et souvent occupé par des marchands qui préféraient s'attarder à leurs activités commerciales. Mais en décembre 1832, le marchand Mikhaïlovitch Vikhrev se fit élire, mais préféra rester à Moscou pour ses affaires. En janvier 1833, la douma le porta devant la justice pour qu'il vienne prendre ses fonctions. Au cours de l'année, Vikhrev se plaignit auprès du Conseil provincial que les élections étaient frauduleuses pour ne pas occuper le poste, et le 11 août 2023, un autre marchand fut nommé maire par intérim avant que la Douma de Souzdal cède et organisa de nouvelles élections le 30 septembre 1833[14].

Il est aujourd'hui nommé par le Conseil des députés du peuple de la ville, après un concours où chacun peut se porter candidat s'il remplit certaines conditions, définies à chaque élection[15].

Liste des maires

La ville de Souzdal n'a actuellement pas de maire, le poste étant vacant. En effet, le , le maire Sergueï Sakharov a démissionné afin de devenir premier chef adjoint de l'administration de la ville de Dokoutchaïevsk (république populaire de Donetsk en Ukraine occupée). D'après Aleksandr Adveïev (en), gouverneur de l'oblast de Vladimir, le maire Sakharov a aussi démissionné « afin de régler en justice ce problème qu'il avait avec la police de la circulation ». Le maire est en effet soupçonné de conduite en état d'ivresse, après un contrôle de police en août où il a été arrêté, et où il a refusé de se prêter à l'éthylotest. Selon le gouverneur, cette démission est « l'action d'un homme normal »[12].

Quant à son parachutage à Dokoutchaïevk, cela s'explique car la ville est jumelée avec Souzdal depuis 2016. Sergueï Sakharov a demandé de travailler comme adjoint au maire de Dokoutchaïevsk, et d'après le gouverneur, il y restera jusqu'à que les poursuites contre Sakharov soient abandonnées. Le gouverneur a assuré que les préparatifs du 1000e anniversaire ne seront pas perturbés, et que Sergueï Sakharov a fait beaucoup pour Souzdal[12]. Le , le tribunal de Souzdal a décidé de transférer le procès à Dokoutchaïevsk, nouveau lieu de résidence du maire[16].

Le , le règlement pour la nomination d'un nouveau maire a été pris par le Conseil des députés de la ville de Souzdal. Jusqu'au , quelconque citoyen russe âgé de 18 à 65 ans, russophone, qui a une formation dans le supérieure et au moins quatre ans d'expérience dans le service municipal ou dans une autre profession peut se porter candidat. Le et le , le conseil procèdera parmi les candidatures à l'élection d'un nouveau maire[17]. D'après le gouverneur, il y avait le 11 octobre déjà quelqu'un qui allait se porter candidat, en disant qu'il s'agirait d'une « personnalité locale célèbre » et que sa nomination serait une « agréable surprise », sans pour autant dire le nom[12].

Le , une affaire pénale a été ouverte envers un contrat pendant la mandature de Sakharov. Selon les enquêteurs du FSB et du ministère de l'Intérieur, une entreprise de l'oblast d'Ivanovo est soupçonné d'un blanchiment de près de 1,6 millions de roubles lors de l'aménagement du parc Zaradié à Souzdal, qui devaient s'achever en 2019. Ces travaux étaient en retard, et durent être refaits en 2020 à cause des malfaçons. Selon le FSB et du ministère de l'Intérieur, « le volume de travail effectué dans les documents était surestimé d'au moins 1,6 million de roubles ». Le chef de l'entreprise est assigné à résidence, mais le service de presse du FSB n'a pas indiqué si Sergueï Sakharov était impliqué, et si oui dans quelle mesure[18].

Par ailleurs, juste après la démission de Sakharov, l'administration municipale a annulé immédiatement l'achet de toilettes publiques qualifiées de « dorées » par la presse locale car ils avaient un prix trois fois supérieur au prix du marché[18],[19].

Liste des maires successifs de Souzdal depuis la fin de l'URSS
Période Identité Étiquette Qualité
[20] [21] Igor Ierikovich Kekhter Russie unie Homme d'affaire[22]
[12] Sergueï Vladimirovitch Sakharov Russie unie[23] Maire de Vladimir (2011-2015)[15], Démissionnaire[12]
Les données manquantes sont à compléter.

Budget et fiscalité 2014

En 2014, les recettes fiscales de la municipalité, qui s'élevait à 98,759 200 millions de roubles, étaient constituées ainsi[P 5]:

  • Revenus de la vente d'actifs : 32,521 9 millions de roubles (32,9 % du total) ;
  • Taxes foncières : 27,233 3 millions de roubles (27,6 % du total) ;
  • Revenus provenant de l'utilisation de biens municipaux (délégations de service public) : 19,563 5 millions de roubles (19,8 % du total) ;
  • Impôts sur les bénéfices : 15,619 millions de roubles (15,8 % du total) ;
  • Taxes sur les biens (travaux, services) vendus : 2,596 3 millions de roubles (2,6 % du total) ;
  • Revenus sur la fourniture de services payants et les compensations de l'État (ex : aides) : 0,947 8 millions de roubles (1,0 % du total) ;
  • Amendes, sanctions, dommages et intérêts : 206,8 mille roubles (0,2 % du total) ;
  • Impôts sur le revenu : 7,06 millions de roubles (0,1 % du total).

Quant au budget, pour la même année, qui était de 142,404 5 millions de roubles, il se répartissait entre[P 5],[P 2]:

  • Culture et secteur cinématographique : 37,085 9 millions de roubles ;
  • Logement et services municipaux (eau, gaz, électricité, chauffage et autres) : 35,699 5 millions de roubles ;
  • Économie (entreprises publiques) : 30,478 6 millions de roubles ;
  • Dépenses liées au fonctionnement de l'administration : 29,129 millions de roubles ;
  • Aides sociales : 6,644 5 millions de roubles ;
  • Sports : 1,198 7 million de roubles ;
  • Dettes publique et municipale : 933,6 mille roubles ;
  • Police et justice : 699,1 mille roubles ;
  • Médias : 532,4 mille roubles ;
  • Éducation : 3,2 mille roubles[d];
  • Protection de l'environnement : 0.

Jumelages

Carte
Jumelages et partenariats de Souzdal.Voir et modifier les données sur Wikidata
Jumelages et partenariats de Souzdal.Voir et modifier les données sur Wikidata
VillePaysPériode
Louny[24]Tchéquiejusqu'aux années 1980
Rothenburg ob der TauberAllemagne
Sourgout[25]Russie
ÉvoraPortugal

Population et société

Démographie

Recensements (*) ou estimations de la population[28],[29]:

Évolution démographique
1655 1784 1856 1859 1870 1897*
2 4672 9626 1006 1457 0476 412
1913 1920 1923 1926* 1939* 1959*
7 7004 3577 0926 6426 6009 012
1970* 1979* 1989* 2002* 2010* 2012
10 17911 52912 06311 35710 53510 409
2013 2014 2015 2016 2017 2018
10 24010 0619 9789 8659 7499 618
2019 2020 2021* 2023 - -
9 4289 6069 2869 090--

Ethnies et langues

La ville de Souzdal est presque exclusivement peuplée de Russes. Selon le recensement de 2021, sur les 8 803 personnes ayant indiqué leurs ethnies, 96,63 % d'entres elles étaient Russes, soit 8 506 personnes. Si l'on prend la population total, avec ceux n'ayant pas répondu à la question sur l'ethnie (volontairement ou non), ce pourcentage est de 91,6 %. Les ethnies suivantes sont les Ukrainiens avec 34 individus, suivi par les Géorgiens avec 22 personnes puis les Tadjiks avec 16 individus. À noter que 32 personnes à Souzdal ont indiqué qu'elles n'avaient pas d'ethnie, tandis que 483 personnes n'ont pas répondu à la question sur l'ethnie, dont 338 personnes ayant déclarés sur le formulaire ne pas vouloir répondre[30].

Le russe est presque la seule langue pratiquée dans la ville, avec 9 235 personnes le maîtrisant sur les 9 286 habitants de la ville, soit 99,45 %. 9 213 habitants utilisent le russe quotidiennement, soit 99,21 % de la population totale[30].

Résultats d'après le recensement de 2021[30]:

Ethnies[e] Nombre de

personnes de l'ethnie correspondante

Personnes

maîtrisant le russe

Personnes utilisant

le russe dans la vie quotidienne

Total 9 286 9 235 9 213
Qui ont indiqué leur ethnie 8 803 8 783 8 763
Abkhazes 2 2 2
Azerbaïdjanais 12 12 12
Arméniens 12 12 12
Biélorusses 8 8 8
Grecs 1 1 1
Géorgiens 22 22 22
Kazakhs 1 1 1
Coréens 2 2 2
Lettons 1 1 1
Lezghiens 1 1 1
Moldaves 2 2 2
Mordves 4 4 4
*dont Eryzas 1 1 1
Allemands 1 1 1
Ossètes 1 1 1
Persans 1 1 1
Roumains 1 1 1
Russes 8506 8486 8466
*dont Cosaques 1 1 1
Tadjiks 16 16 16
Tatars 8 8 8
Oudmourtes 5 5 5
Ouzbeks 6 6 6
Ukrainiens 34 34 34
Tsiganes 1 1 1
Tchouvache 7 7 7
Évenks 2 2 2
Autres ethnies 114 114 114
N'ayant pas d'ethnie 32 32 32
Personnes dont l'ethnie n'est pas indiquée sur les formulaires de recensement 483 452 450
*dont ceux qui ont refusé de répondre à la question sur l'ethnie 338 333 331

Culture et sport

Selon les chiffres de 2014, 69 clubs, sportifs ou culturels, étaient enregistrés dans la ville, qui avaient 6 423 adhérents. Parmi ces clubs, 29 étaient dans l'art populaire[P 5]. Souzdal possède sur son territoire 1 stade, 2 piscines, 2 terrains de hockeys et 6 gymnases[P 5].

Économie

Emplois et revenus

L'économie de la ville est principalement soutenue par les petites et moyennes entreprises. Les PME occupent au près de 90 % du nombre d'entreprises dans la ville. Il y en a 447, et elles sont dans tous les secteurs économiques, bien que 57 % d'entre elles opèrent dans le commerce, le service à la personne, la restauration et dans l'hôtellerie. Seulement 6,5 % des PME sont dans le secteur du bâtiment, 2,5 % dans l'industrie, et le 34 % restant de PME opère dans d'autres secteurs[R 2].

Le secteur public employait 3 724 personnes en 2022. Il y avait 2 864 personnes chez les grandes entreprises, et 860 personnes employées par les PME. De plus, il y avait 348 personnes travaillant dans des PME mais non enregistrés comme salariés (auto-entrepreneur par exemple). Ainsi, le secteur privé et celui public emploient chacun environ une moitié de la population active[R 2].

Le taux de chômage en 2022 était de 0,2 %. Le salaire nominal mensuel moyen en 2022 était de 38 258,5 roubles, soit en hausse de 14,9 % par rapport à 2021[R 2].

Produit urbain brut

Le produit urbain brut de la ville s'élevait en 2014 à 5 505,1 millions de roubles, en hausse de 13,2 % par rapport à 2012. Le produit urbain brut de la ville par habitant s'élevait en 2014 à 550,5 mille roubles par habitant, tandis qu'il était de 467,6 mille roubles par habitants en 2013[P 6].

Répartition des secteurs économiques[P 7]:
Secteur économique 2012 (%) 2014 (%)
Industrie 41,7 43,0
Commerce 33.3 31.3
Restauration publique 7.0 10.7
Construction 3.6 1.1
Services 11.4 11.4
Investissements 3.0 2.5
Total 100 100

Tourisme

Photographie d'un panneau bilingue marron anglais russe indiquant le kremlin et les galeries commerciales.
Panneau bilingue indiquant des monuments avec l'église de la Résurrection en arrière-plan.

Souzdal dispose d'une infrastructure touristique unique pour le pays. C'est la ville avec le plus de chambres par rapport au nombre d'habitants en Russie, avec 4 000 chambres d'hôtels en 2023 alors qu'il y a à peine 9 090 habitants. Avec le 1000e anniversaire de la ville, les capacités devraient encore augmenter, tandis que des infrastructures diverses et variées sont en construction. Un centre de glamping a ouvert en 2023, et une grande aire pour les campings-cars devrait ouvrir début 2024[31].

La ville de Souzdal — seule par ailleurs de l'oblast — bénéficie du label des Plus Beaux Villages de Russie, décerné par une organisation indépendante visant à promouvoir les atouts touristiques de petits villages et villes russes riches d'un patrimoine de qualité. De la trentaine de localités qui y adhèrent à l'association fondée en 2015, elle est la sixième à l'avoir été le [32]. La classification exigeante entraîne des contraintes fortes visant à la protection du site[33].

Elle est l'une des deux seules localités de Russie — l'autre étant Rostov Veliki — qui est à la fois dans l'Anneau d'Or, adhérente aux Plus Beaux Villages de Russie et classée ville historique de Russie. Elle est la seule localité à réunir ces trois caractères et plus à avoir des sites classés au patrimoine mondial (Rostov Veliki ayant un site classé sur la liste indicative seulement).

Culture locale et patrimoine

Lieux et monuments

Carte de la ville (périmètre bleu) avec la mise en évidence du périmètre historique protégé (en couleurs).

Souzdal compte 306 objets patrimoniaux culturels, dont 5 ensembles monastiques, 30 églises, 14 clochers et d'autres monuments et bâtiments. Sur l'ensemble des objets patrimoniaux, 76 sont classés d'importance fédérale, 167 sont d'importance régionale tandis que 49 sont des objets identifiés (en attente de classement)[34],[35]. Trois monuments font partie du patrimoine mondial au sein du site des monuments de Vladimir et de Souzdal, avec le Kremlin de Souzdal, la cathédrale de la Nativité et le monastère du Sauveur-Saint-Euthyme[36].

En 2015, environ 10 % des objets patrimoniaux étaient déclarés dans un « état insatisfaisant »[34].

Architecture

Article détaillé : Architecture de Vladimir et Souzdal.

Liste des édifices de Souzdal

Article connexe : Liste des édifices religieux de Souzdal.

Plus de quarante églises et monastères et quelques édifices civils, se situent à Souzdal. Parmi ceux-ci:

№ Nom Emplacement Époque de construction Photo
1. Kremlin de Souzdal Souzdal 1635
2. Galeries commerciales de Souzdal Souzdal 1806
3. Cathédrale de la Nativité (Souzdal) Souzdal 1222-1225.
4. Église de la Dormition (Souzdal) Souzdal 1719.
5. Église de la Résurrection (Souzdal) Souzdal 1720
6. Église de la Résurrection de Lazare Souzdal 1667
7. Église d'Antipas de Pergame (Souzdal) Souzdal 1745
8. Église Saints-Boris-et-Gleb (Souzdal) Souzdal 1749(?)
9. Église du prophète Élie (Souzdal) Souzdal 1744
10. Église de Smolensk (Souzdal) Souzdal 1696-1706
11. Couvent de l'Intercession (Souzdal) Souzdal 1364
12. Monastère d'Alexandre (Souzdal) Souzdal 1240(?)
13. Monastère du Sauveur-Saint-Euthyme Souzdal 1352
14. Cathédrale de la Transfiguration (Souzdal) Souzdal 1511-1594
15. Monastère de la Déposition-de-la-robe-de-la-Vierge Souzdal 1207.
16. Église de l'Entrée du Christ à Jérusalem Souzdal 1702-1707
17. Église du Tsar Constantin Souzdal 1707

Cinémas et tournages

Une catégorie est consacrée à ce sujet : Film tourné à Souzdal.

Le 7e art a sa place au sein de la cité historique. La ville est en effet l'une des plus représentées dans la cinématographie soviétique et russe. Ses rues, les cloches de ses églises, les murs de ses monastères, ses maisons anciennes et ses portes son ainsi visibles dans de nombreux films. En raison de cet attrait cinématographique, la ville possède depuis 2009 un musée du cinéma, qui s'est implanté sur le lieu de tournage de la série télévisée Ivan le Terrible (ru), sur une rive de la Kamenka près du monastère du Sauveur Saint-Euthyme. Plus d'une soixantaine de films, séries télévisées ou téléfilms ont été tourné à Souzdal, parmi lesquels[37] :

Manifestations culturelles et festivités

Confiture de concombre (gauche) et gorodiol (droite) sur une étale.

Durant l'année, Souzdal accueille plusieurs festivals de musique, de cinéma ainsi que des festivals divers et variés, dont certains liés aux fêtes nationales (Jour de la Russie, Jour de la Victoire). Pour l'année 2022, Souzdal a accueilli 21 manifestations culturelles et festivités[R 3].

En juillet se tient le jour des laptis, les laptis étant des chaussures traditionnelles russes fabriquées avec des lanières d’écorce de tilleul, de bouleau ou d’orme. La journée commence par une course de relais avec ces chaussures traditionnelles, puis des tournois, toujours avec ces chaussures, de football, tennis, saut, lancer et autres. Un grand marché a lieu tandis que le soir un concert avec des artistes locaux est tenu. La journée se finit par un feu d'artifice[38].

Marché place Torgovaïa en été.

Pendant quelques jours à la mi-juillet, la ville tient la « journée du concombre ». La ville le dédie à ce légume car elle le considère comme sa fierté, nombreux agriculteurs le cultivant dans les environs. Les agriculteurs et autres commerçants viennent exposer leurs concombres, marinés, salés, trempés ou frits. La ville met des musiques folkloriques et organises des activités de danse. Lors des ces journées, des poètes viennent réciter, et des banderoles glorifiant le légume sont mises à travers la ville, sans compter les divers souvenirs[39].

Chaque premier samedi du mois d'août se tient l'évènement le plus important aux yeux des habitants : le jour de la ville. La ville est décorée de drapeaux et d'affiches, tandis que la place du Commerce devient à nouveau lieu de célébration. Le matin, de l'hôtel de ville à la place en prenant la rue Lénine, un cortège festive débute la journée. Puis ensuite, sur la scène installée sur la place, des artistes (troupes de théâtres, écoliers) se produisent. Il y a un grand marché, des concours avec des prix, ainsi que attractions pour enfants. Le soir, la ville tient un concert, populaire auprès des stars russes. Il y a un feu d'artifice en fin de soirée, avant que la soirée se termine par des bals populaires et suite du concert[40]. Lors de la journée de 2023, il y eut entre autres un tournoi de football, des concerts de musique, un spectacle de théâtre et un concert de la Philharmonie de l'oblast de Vladimir[41].

Place Torgovaïa et Galeries commerciales à Noël.

Depuis environ une décennie, le musée-réserve de Vladimir-Souzdal a relancé la tradition de la Fête des pommes du Sauveur (en). Coïncidant avec la fête de la Transfiguration, elle se tient chaque . Cette fête célèbre le début des récoltes des pommes et marque l'approche de l'automne. La fête, qui attire de nombreux touristes du pays, commence par le tintement des cloches du monastère du Sauveur-Saint-Euthyme, puis une bénédiction dans la cathédrale de la Transfiguration. Sur la place du commerce, un marché principalement de pommes mais aussi de d'autres produits locaux a lieu. Des animations comme des spectacles folkloriques, des chants et poèmes, et concerts ont lieu[42].

La fin d'année et le Nouvel An sont marqués par diverses festivités, qui attirent les touristes. La place Torgovaïa accueille un marché de Noël qui se répand aussi dans les rues avoisinantes. Un sapin de Noël est installé sur la place, et tous les soirs de la période ont lieu des animations (concours, spectacles de danse). Des feux d'artifices sont tirés lors du Nouvel An. Bien que la ville soit petite, elle est réputée pour les festivités de Noël et du Nouvel An, attirant des touristes y compris de Moscou[43].

Sinon durant l'hiver, la ville a de nombreuses activités liées à la saison. Il y a des promenades sur traîneau tirés par des animaux, et sur les petites collines peuvent être dévalées sur des skis ou sur des luges[44].

Distinctions

La ville de Souzdal a reçu plusieurs labels et autres distinctions qui reconnaissent son attractivité culturelle et économique.

Le , par décret du Présidium du Soviet suprême de l'URSS, la ville a reçu l'Ordre de l'Insigne d'honneur, pour la « grande contribution des travailleurs de la ville à la promotion du patrimoine culturel, à la préservation et à la restauration des monuments de l'ancienne Russie l'art et l'architecture, le développement du tourisme de masse » ainsi que pour son 950e anniversaire. Elle est l'une des 37 villes d'ex-URSS à avoir été récipiendaire de cet ordre[45].

En 1983, Souzdal a reçu le prix soviétique « Pomme d'Or » pour la préservation et la restauration des monuments culturels ainsi que leur utilisation pour créer un centre touristique[45].

Depuis la liste révisée de 2010, la ville est inscrit à la liste des villes historiques de Russie avec quarante-quatre autres villes[46].

Le , après une procédure méticuleuse, la ville a été admise à l'association des Plus Beaux Villages de Russie, qui compte une trentaine de localités en Russie[32].

Le , un décret du président de la fédération de Russie Vladimir Poutine, a annoncé la célébration du 1000e anniversaire de la ville en 2024. Ce décret implique que des ressources fédérales seront impliquées dans l'anniversaire de la ville et les travaux en préparation[45],[47].

Notes et références

Notes
  1. ↑ Ville aujourd'hui dénommée Rostov ou Rostov Veliki.
  2. ↑ Nom d'une ville de la littérature norroise aujourd'hui associée à Novgorod.
  3. ↑ Ville qui serait probablement le site archéologique de Gniozdovo (en) à côté de la Smolensk actuelle.
  4. ↑ Le raïon et l'oblast sont ceux qui prennent en charge l'éducation pour la quasi-exclusivité.
  5. ↑ Les ethnies n'étant pas représentées à Souzdal ne sont pas indiquées. Les ethnies sont ici définies selon Rosstat, le service statistique russe.
Références
  1. ↑ « Gorbatchev ou l'anti-Poutine », sur Les Echos, (consulté le )
  2. ↑ (ru) « Древний Суздаль: музей под открытым небом », sur Путь-дорога: туризм в Московской области (consulté le )
  3. ↑ « Город Суздаль, фото, достопримечательности », sur www.suzdalinn.ru (consulté le )
  4. ↑ Distances à vol d'oiseau ou distances orthodromiques.
  5. ↑ a b c et d (ru) « Климат Суздаля » [« Climat de Souzdal »], suzdal-go,‎ 2- décembre 2019 (lire en ligne)
  6. ↑ a et b « Données climatiques de Souzdal », sur ru.climate-data.org (consulté en )
  7. ↑ (ru) Aires protégées de Russie, « Ильинский луг » [« prairie d'Élie »], sur Web Archive de oopt.aari.ru (consulté le )
  8. ↑ (ru) Aires protégées de Russie, « Сосновая роща » [« Pinède »], sur www.oopt.aari.ru (consulté le )
  9. ↑ (ru) Dmitri Artioukh, « Парковки в центре Суздаля станут платным через 10 дней » [« Le stationnement dans le centre de Souzdal deviendra payant dans 10 jours »], zebra-tv,‎ (lire en ligne)
  10. ↑ (ru) Andreï Zalizniak, « Проблемы изучения Новгородского кодекса XI века, найденного в 2000 г. » [« Problèmes d'étude du Codex de Novgorod du XIe siècle, trouvé en 200 »], Славянское языкознание. XIII Международный съезд славистов., Ljubljana,‎ , p. 190-212 (lire en ligne)
  11. ↑ « Кирьяж », sur www.kirjazh.spb.ru (consulté le )
  12. ↑ a b c d e et f (ru) Sergueï Iegorov, « Бывший сити-менеджер Суздаля Сергей Сахаров станет вице-мэром Докучаевска » [« L'ancien directeur municipal de Souzdal Sergueï Sakharov deviendra vice-maire de Dokutchaïevsk »], zebra-tv,‎ (lire en ligne)
  13. ↑ (ru) « Мэр города Суздаль - кто занимает должность в настоящее время? », sur suzdalrest.ru (consulté le )
  14. ↑ (ru) « СУД ЗА ОТКАЗ БЫТЬ ГРАДСКИМ ГОЛОВОЮ » [« PROCÈS POUR REFUS D'ÊTRE CHEF DE LA VILLE »], sur susdal.ru (consulté le )
  15. ↑ a et b (ru) Administration de la ville de Souzdal, « Глава администрации города Суздаля - Администрация города Суздаля. Официальный сайт » [« CHEF DE L'ADMINISTRATION MUNICIPALE DE SOUZDAL »], sur gorodsuzdal.ru (consulté le )
  16. ↑ (ru) Iekaterina Ivanova, « Суд над экс-главой Суздаля перенесли в Докучаевск » [« Le procès de l'ex-chef de Souzdal a été transféré à Dokoutchaïevsl »], vladday,‎ (lire en ligne)
  17. ↑ (ru) « Нового мэра Суздаля выберут 10 ноября » [« Le nouveau maire de Souzdal sera élu le 10 novembre »], 6tv,‎ (lire en ligne)
  18. ↑ a et b (ru) « В Суздале на парке «Зарядье» отмыли 1,6 млн рублей. Сахаров всё подписал » [« À Souzdal, 1,6 million de roubles ont été blanchis au parc Zariadié. Sakharov a tout signé »], chesnok.media,‎ (lire en ligne)
  19. ↑ (ru) « После отставки Сахарова в Суздале отменили закупку «золотых» туалетов » [« Après la démission de Sakharov, l'achat de toilettes « dorées » à Souzdal a été annulé »], chesnok.media,‎ (lire en ligne)
  20. ↑ Administration de la ville de Souzdal, « У города Суздаля новый Глава - Администрация города Суздаля. Официальный сайт » [« La ville de Souzdal a un nouveau chef : l'administration de la ville de Souzdal. Site officiel »], sur gorodsuzdal.ru (consulté le )
  21. ↑ (ru) « Вместо Кехтера - Майорова » [« Au lieu de Kekhter - Mayorov »], vedom.ru,‎ (lire en ligne)
  22. ↑ (ru) « Бизнесмен Игорь Кехтер возглавил Суздаль » [« L'homme d'affaires Igor Kekhter dirige Souzdal »], vladimir.kp.ru,‎ (lire en ligne)
  23. ↑ (ru) « Сахаров Сергей Владимирович » [« Sergueï Vladimirovitch Sakharov »], sur Branche de Russie unie dans l'oblast de Vladimir (consulté le )
  24. ↑ « http://bydleni.idnes.cz/uprava-suzdalskeho-namesti-v-lounech-dwb-/architektura.aspx?c=A130404_1912779_usti-zpravy_alh »
  25. ↑ « http://admsurgut.ru/rubric/120/Partnery-Surguta »
  26. ↑ « Loches et Souzdal (Russie) se marient aujourd'hui », La Nouvelle République,‎ (lire en ligne)
  27. ↑ Olga Konstantinovna Guseva (Maire de la Ville de Souzdal) et Jean-Jacques Descamps (Maire de la Ville de Loches), PROTOCOLE D'ACCORD : de coopération entre les municipalités de Souzdal, oblast de Vladimir (Fédération de Russie) et Loches (France) dans le domaine de l'éducation, du sport, de la culture et du tourisme., Loches, (lire en ligne)
  28. ↑ (ru) « Le premier recensement général de la population de l'Empire russe en 1897 . La population réelle dans les provinces, les raïons, les villes de l'Empire russe (sans la Finlande) », sur demoscope.ru (consulté le ) — (ru) « Recensement de la population de toute l'Union de 1926. Population des territoires, ASSR, provinces et raïons de la RSFSR selon l'état matrimonial, le sexe et l'âge », sur demoscope.ru (consulté le ) — (ru) « Recensement de la population de toute l'Union de 1959 - La population réelle des villes et autres agglomérations, districts, centres régionaux et grandes agglomérations rurales au 15 janvier 1959 dans les républiques, territoires et régions de la RSFSR », sur demoscope.ru (consulté le ) — (ru) « Recensement de la population de toute l'Union de 1970 - La population réelle des villes et autres agglomérations, districts, centres régionaux et grandes agglomérations rurales au 15 janvier 1970 dans les républiques, territoires et régions de la RSFSR * », sur demoscope.ru (consulté le ) — (ru) « Recensement de la population de toute l'Union de 1979 - La population réelle des villes et autres agglomérations, districts, centres régionaux et grandes agglomérations rurales au 15 janvier 1979 dans les républiques, territoires et régions de la RSFSR * », sur demoscope.ru (consulté le ) — (ru) « Recensement de la population de toute l'Union de 1989 Population de l'URSS, de la RSFSR et de ses unités territoriales par sexe », sur demoscope.ru (consulté le ) — (ru) « Recensement panrusse de la population 2002 Population de la Russie et de ses unités territoriales par sexe », sur demoscope.ru (consulté le ) — (ru) « Recensement panrusse de la population 2010 Population de la Russie et de ses unités territoriales par sexe », sur demoscope.ru (consulté le ) — (ru) Tableau 5. Population de la Russie, districts fédéraux, entités constitutives de la fédération de Russie, districts urbains, districts municipaux, districts municipaux, agglomérations urbaines et rurales, agglomérations urbaines, agglomérations rurales de 3 000 habitants ou plus. Résultats du recensement panrusse de la population 2020-2021 (lire en ligne [xlsx]).
  29. ↑ (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org — (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org — (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org — (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org — (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org — (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org — (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org — (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org — (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur rosstat.gov.ru — (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population permanente de la fédération de Russie par municipalités au (en tenant compte des résultats du recensement panrusse de la population de 2020) » (consulté le ) — (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population permanente de la fédération de Russie par municipalités au (en tenant compte des résultats du recensement panrusse de la population de 2020) » (consulté le )
  30. ↑ a b et c (ru) Organisme territorial du Service fédéral des statistiques de l'État pour l'oblast de Vladimir (Vladimirstat), Recensement de la population russe de 2020, vol. Volume 5 - Composition ethnique de la population de l'oblast de Vladimir et maîtrise de la langue, t. 5- Population par ethnie, connaissance de la langue russe et son utilisation par les okrougs urbains et les raïons municipaux, Vladimir (présentation en ligne, lire en ligne)
  31. ↑ (ru) Andreï Trokhie, « В Суздале обсуждают, как эффективно развивать туризм и индустрию гостеприимства » [« À Souzdal, on discute de la manière de développer efficacement le tourisme et l'industrie hôtelière »], vedom,‎ (lire en ligne)
  32. ↑ a et b (ru) « В Суздале прошел фестиваль медовухи », sur vedom.ru (consulté le )
  33. ↑ (ru) Association des plus beaux villages et villes de Russie, « Самые красивые деревни России », sur krasaderevni.ru (consulté le )
  34. ↑ a et b (ru) Administration de la ville de Souzdal et I.I. Grankine (chef de l'Inspection d'État pour la protection des objets du patrimoine culturel de l'administration de l'oblast de Vladimir), « Наследие города Суздаля » [« Patrimoine de la ville de Souzdal »], sur www.gorodsuzdal.ru (consulté le )
  35. ↑ (ru) Administration du raïon de Souzdal, Объекты культурного наследия Суздальского района [« Objets patrimoniaux culturels du raïon de Souzdal »], Souzdal (lire en ligne [PDF])
  36. ↑ UNESCO Centre du patrimoine mondial, « Monuments de Vladimir et de Souzdal », sur UNESCO Centre du patrimoine mondial (consulté le )
  37. ↑ (ru) « Кино в Суздале. Город Суздаль - гостиницы, рестораны, архитектура, монастыри, церкви и памятники, отдых и экскурсии в Суздале » [« Cinéma à Souzdal. La ville de Souzdal - hôtels, restaurants, architecture, monastères, églises et monuments, loisirs et excursions à Souzdal »], sur suzdal.org.ru,‎ (consulté le )
  38. ↑ (ru) « День лаптя в Суздале » [« Jour des laptis à Souzdal »], sur www.suzdalterem.ru (consulté le )
  39. ↑ (ru) « День Огурца в Суздале 2023 — фото, отзывы и рассказ о событии День Огурца в Суздале » [« Journée du concombre à Souzdal de 2023 »], sur Тонкости туризма (consulté le )
  40. ↑ (ru) « День города в Суздале » [« Journée de la ville à Souzdal »], sur www.suzdalterem.ru (consulté le )
  41. ↑ (ru) « День города Суздаля - ГТК Суздаль » [« Journée de la ville de Souzdal »], sur gtksuzdal.ru (consulté le )
  42. ↑ (ru) « Яблочный спас – урожайный праздник в Суздале » [« Fête des pommes du Sauveur à Souzdal »], sur www.suzdalterem.ru (consulté le )
  43. ↑ (ru) « Новый год в Суздале 2023 — фото, отзывы и рассказ о событии Новый год в Суздале » [« Nouvel An 2023 à Souzdal »], sur Тонкости туризма (consulté le )
  44. ↑ (ru) « Зимние развлечения в Суздале – сказка наяву » [« Activités hivernales à Souzdal - un conte de fées en réalité »], sur www.suzdalterem.ru (consulté le )
  45. ↑ a b et c (ru) В. Дергоусов., « Почему Суздаль не помнит своих наград? » [« Pourquoi Souzdal ne se souvient-elle pas de ses récompenses ? »], suzdal-media,‎ (lire en ligne)
  46. ↑ (ru) « Liste des colonies historiques dans les régions de la fédération de Russie » (consulté le )
  47. ↑ (ru) Vladimir Poutine (président de la fédération de Russie), УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О праздновании 1000-летия основания г. Суздаля Владимирской области [« Décret du président de la fédération de Russie À l'occasion de la célébration du 1000e anniversaire de la fondation de la ville de Souzdal, oblast de Vladimir »], Kremlin, Moscou,‎ (lire en ligne)


  • Souzdal. Période pré-mongole
  1. ↑ a et b Gouliaïeva 2008, Vladimir, p. 3.
  2. ↑ Gouliaïeva 2008, Vladimir, p. 11.
  3. ↑ a b c d e et f Gouliaïeva 2008, p. 13.
  4. ↑ a b c et d Gouliaïeva 2008, p. 12.
  5. ↑ a b et c Gouliaïeva 2008, p. 14.
  6. ↑ a et b Gouliaïeva 2008, p. 15.
  7. ↑ a et b Gouliaïeva 2008, p. 16.
  8. ↑ Gouliaïeva 2008, p. 17.
  9. ↑ a b et c Gouliaïeva 2008, p. 18.
  • Projet : Concept de développement pour la ville de Souzdal jusqu'en 2024
  1. ↑ a et b Administration de la ville de Souzdal 2014, p. 20.
  2. ↑ a b et c Administration de la ville de Souzdal 2014, p. 9.
  3. ↑ a et b Administration de la ville de Souzdal 2014, p. 10.
  4. ↑ Administration de la ville de Souzdal 2014, p. 17.
  5. ↑ a b c et d Administration de la ville de Souzdal 2014, p. 8.
  6. ↑ Administration de la ville de Souzdal 2014, p. 4.
  7. ↑ Administration de la ville de Souzdal 2014, p. 5.
  • Rapport du chef de l'administration municipale de Souzdal pour 2022
  1. ↑ Sakharov 2023, p. Base financière des activités de l'administration.
  2. ↑ a b et c Sakharov 2023, p. Développement socio-économique..
  3. ↑ Sakharov 2023, p. Tourisme. Travail culturel.

Annexes

Articles connexes

Bibliographie

  • (ru) V.V. Gouliaïeva, Суздаль. Домонгольский период : [« Souzdal. Période pré-mongole »], Vladimir, Maison d'édition de l'université d'État de Vladimir,‎ , 172 p. (ISBN 978-5-89368-838-2, lire en ligne [PDF]). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article ((ru) « Суздаль. Домонгольский период » (version du sur Internet Archive))
  • (ru) Administration de la ville de Souzdal, Проект : Концепция развития г. Суздаля до 2024 года [« Projet : Concept de développement pour la ville de Souzdal jusqu'en 2024 »], Souzdal,‎ , 38 p. (présentation en ligne, lire en ligne [PDF]). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article ((ru) « Проект Концепция развития г. Суздаля до 2024 года » (version du sur Internet Archive)
  • (ru) S.V. Sakharov, Отчёт Главы администрации города Суздаля С.В. Сахарова о результатах своей деятельности, деятельности администрации города за 2022 год [« Rapport du chef de l'administration municipale de Souzdal, S.V. Sakharov sur les résultats de ses activités et les activités de l'administration municipale pour 2022 »], Souzdal,‎ (lire en ligne)

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Souzdal&oldid=208922902 ».