Wikipédia

Tamilakam

Le Tamilakam (tamoul : தமிழகம், transcription romanisée : Tamiḻakam), également connu sous le nom d'ancien pays tamoul, désigne la région géographique habitée par les anciens Tamouls et couvre la partie la plus méridionale du sous-continent indien. Il englobait les actuels États du Tamil Nadu, du Kerala, du territoire de Pondichéry, des Lakshadweep et le sud de l'Andhra Pradesh et du Karnataka[1]. Les récits traditionnels et le Tolkāppiyam désignaient ces territoires comme une seule et même aire culturelle, où le tamoul était la langue maternelle[note 1] et imprégnait la culture de tous ses habitants[note 2]. L'ancien pays tamoul était divisé en royaumes. Parmi les plus connus figuraient les Cheras, les Cholas, les Pandyas et les Pallavas. Durant la période Sangam, la culture tamoule commença à se diffuser hors du Tamilakam[4]. D'anciens établissements tamouls furent également fondés au Sri Lanka (Tamouls srilankais) et aux Maldives (Giraavarus (en)).

Le Tamilakam dans la période Sangam.

Durant l'Antiquité et le Haut Moyen Âge, la région du Tamilakam est restée en grande partie inconquise par les dynasties et centres de pouvoir établis dans la partie nord du sous-continent, tels que l'Empire maurya, tout en ayant des échanges avec ceux-ci[5].

Dans l'Inde contemporaine, les hommes politiques et orateurs tamouls utilisent souvent le nom de Tamilakam pour désigner uniquement le Tamil Nadu.

Étymologie

modifier

« Tamiḻakam » (தமிழகம்) est un terme composé du mot tamoul Tamiḻ (தமிழ்) et du suffixe -akam (en) (-அகம்). Il peut se traduire approximativement par « le foyer des Tamouls ». Selon Kamil Zvelebil (en), ce terme semble être le plus ancien utilisé pour désigner le territoire tamoul dans le sous-continent indien[6].

Le Périple de la mer Érythrée, ainsi que les écrits de Ptolémée, mentionnent le terme « Limyrike (en) », qui correspond à la côte de Malabar, dans le sud-ouest de l'Inde. La carte romaine Tabula Peutingeriana mentionne un lieu nommé « Damirica » (ou « Damirice »). Ce nom, à la sonorité proche de « Tamil », a conduit certains chercheurs modernes à l’assimiler à Limyrike, les considérant tous deux comme synonymes de « Tamilakam ». Cependant, le « Damirice » mentionné dans la Tabula Peutingeriana désigne en réalité une région située entre l'Himalaya et le Gange[7].

Étendue

modifier

Le terme « Tamilakam » semble être le plus ancien terme utilisé pour désigner le territoire tamoul. Les sources les plus anciennes qui le mentionnent sont le Purananuru (en) 168.18 et le Patiṟṟuppattu (en) Patikam 2.5.[6][8]. La préface spécifique (cirappuppayiram) du texte plus ancien Tolkāppiyam mentionne les termes tamil-kuru nal-lulakam (« le beau monde [où] le tamoul est parlé ») et centamil ... nilam (« le territoire ... du tamoul raffiné »). Cependant, cette préface, dont la date est incertaine, est assurément un ajout postérieur au Tolkāppiyam original[9]. Selon la préface du Tolkāppiyam, « la terre vertueuse où le tamoul est parlé comme langue maternelle se situe entre la colline de Venkata (en) au nord et celle de Kumari au sud. »[10].

Le Silappadikaram (vers le IIe siècle de notre ère) définit le Tamilakam comme suit[11] :

La région tamoule s'étend des collines de Vishnu [Tirupati] au nord jusqu'aux océans du cap au sud. Dans cette région aux eaux fraîches se trouvaient les quatre grandes villes : Madurai et ses tours ; Uraiyur (en), célèbre ; la tumultueuse Kanchi ; et Puhar (en), avec les eaux tumultueuses [de la Kaveri et de l'océan].

Bien que ces textes anciens ne définissent pas clairement les frontières orientales et occidentales du Tamilakam, les chercheurs supposent que ces frontières étaient les mers, ce qui pourrait expliquer leur omission dans la définition antique[12]. L'ancien Tamilakam comprenait ainsi le Kerala actuel[10]. Cependant, il excluait le territoire habité aujourd'hui par les Tamouls dans le nord-est (en) du Sri Lanka[13].

Subdivisions

modifier

Royaumes

modifier
Article détaillé : Histoire du Tamil Nadu.
Article détaillé : Trois Rois Couronnés.

D'environ 600 av. J.-C. à 300 apr. J.-C.[14], le Tamil Nadu fut gouverné par trois dynasties tamoules : les Chola, les Pandya et les Chera. Quelques chefs indépendants, les Velirs (en) (Sathiyaputhra (en)), existaient également. Les plus anciennes mentions datables des royaumes tamouls figurent dans des inscriptions du IIIe siècle av. J.-C., à l'époque de l'Empire maurya.

La dynastie Chola régna sur le centre du Tamil Nadu depuis la période précédant la période Sangam (environ le IIIe siècle av. J.-C.) jusqu'au XIIIe siècle. Son territoire principal était la fertile vallée de la Kaveri. La dynastie Pandya régna sur une partie de l'Inde du Sud jusqu'à la fin du XVIIe siècle. Son territoire principal était la fertile vallée de la rivière Vaigai. Ils régnèrent initialement sur leur pays depuis Korkai (en), un port maritime situé à l'extrémité sud de la péninsule indienne, avant de s'installer plus tard à Madurai. La dynastie Chera régna de la période précédant la période Sangam (environ le IIIe siècle) jusqu'au XIIe siècle sur un territoire correspondant à l'actuel Tamil Nadu occidental et au Kerala.

Les Vealirs (Vēḷir) étaient des rois dynastiques mineurs et des chefs aristocratiques du Tamil Nadu au début de la période historique de l'Inde du Sud[15],[16].

Nations du Tamilakam

modifier

Le Tamilakam était divisé en régions politiques appelées Perunadu ou « Grand pays » (« nadu » signifiant pays)[1].

Trois régions politiques importantes existaient : le Chera Nadu[17],[18],[19], le Chola Nadu et le Pandya Nadu[1]. À ces trois régions s'ajoutaient deux autres régions politiques : l'Athiyaman Nadu (Sathyaputha) et le Thamirabharani Nadu (alors Paandi), qui furent absorbées par le Chera Nadu et le Pandya Nadu au IIIe siècle avant notre ère. Le Tondai Nadu, qui faisait partie du Chola Nadu, devint plus tard le Pallava Nadu indépendant au VIe siècle de notre ère.

Le Tamilakam était également divisé en 13 régions socio-géographiques appelées Nadu ou « pays », chacune possédant son propre dialecte tamoul[20].

Nations hors du Tamilakam

modifier

D'autres Nadus sont également mentionnés dans la littérature tamoule ; il ne s'agissait pas de pays faisant partie du Tamilakam, mais avec lesquels ils commerçaient dans l'Antiquité.

Références européennes aux royaumes tamouls

modifier

Les royaumes tamouls du sud de l'Inde – notamment les dynasties Chola, Pandya et Chera – sont désignés par divers noms dans les sources historiques européennes, de l'Antiquité classique jusqu'au début de l'époque moderne. Ces références apparaissent principalement dans des ouvrages géographiques grecs et romains, des récits de voyage médiévaux et des documents coloniaux du début de l'époque moderne. Les noms utilisés étaient généralement des translittérations de termes tamouls locaux ou des adaptations aux systèmes phonétiques grec et latin[29],[30].

Antiquité classique

modifier

Les auteurs grecs et romains, du IIIe siècle avant notre ère au IIIe siècle de notre ère environ, décrivent les royaumes tamouls comme faisant partie de la région plus vaste connue sous le nom d'Inde, mais désignent également des royaumes et des régions spécifiques par des noms distincts[31].

Noms régionaux

modifier

La région de langue tamoule, connue localement sous le nom de Tamilakam, était désignée par plusieurs noms dans la géographie gréco-romaine, notamment : Damirica (Damirice ou Dimirice) – généralement considéré comme une translittération de « Tamilakam »[32] ; Limyrike (Limyrica) – utilisé principalement pour désigner la côte sud-ouest de l'Inde, associée au royaume Chera[30]. Ces noms apparaissent dans des ouvrages tels que le Périple de la mer Érythrée (Ier siècle apr. J.-C.) et la Géographie de Ptolémée (IIe siècle apr. J.-C.)[30],[32].

Royaume Pandya : Le royaume Pandya était désigné sous le nom de : Pandion Pandaea. Les auteurs grecs et romains utilisaient souvent « Pandion » comme titre dynastique plutôt que comme nom propre[29]. Le royaume Pandya est mentionné dans les œuvres de Mégasthène, Strabon, Pline l'Ancien et Ptolémée[33]. Mégasthène décrit le royaume de Pandaée comme occupant la partie la plus méridionale de l'Inde et gouverné par une dynastie héréditaire[34]. Pline l'Ancien mentionne également le royaume de Pandaa et ses relations commerciales avec Rome[35].

Royaume Chola : Le royaume Chola est identifié dans les sources classiques sous des noms tels que Cholae Colchi Sorae. Ces noms apparaissent dans les récits géographiques de Ptolémée[32]. Le territoire Chola était réputé pour ses ports côtiers et ses réseaux commerciaux maritimes[31]. Le port de Kaberis Emporion, identifié à Kaveripattinam (en), est mentionné comme un important centre commercial[30].

Royaume Chera : Les souverains Chera étaient désignés par des noms tels que Cerobothra Kerobothra. Ces termes apparaissent dans les textes gréco-romains et sont considérés comme des translittérations des titres royaux Chera[29]. Le royaume Chera contrôlait d'importants ports le long de la côte de Malabar, notamment Muziris, un centre majeur du commerce indo-romain décrit dans le Périple de la mer Érythrée[30]. Des découvertes archéologiques de pièces de monnaie et d'amphores romaines au Kerala et au Tamil Nadu confirment un commerce florissant entre le royaume Chera et l'Empire romain[36].

Références européennes médiévales

modifier

Au Moyen Âge, la connaissance européenne de l'Inde du Sud s'est transmise principalement par l'intermédiaire d'Arabes et à travers des récits de voyage[37].

Maabar : La région tamoule, et plus particulièrement le royaume Pandya, était appelée Maabar (ou Mabbar)[38]. Marco Polo décrit Maabar comme un royaume prospère, réputé pour ses perles et son commerce maritime[38].

Côte de Coromandel : La côte orientale du Tamil Nadu fut appelée « côte de Coromandel », un nom dérivé du tamoul Cholamandalam (royaume des Cholas)[39]. Ce terme est devenu largement utilisé par les commerçants portugais, néerlandais et britanniques à partir du XVIe siècle[39].

Usage européen au début de l'époque moderne

modifier

Avec l'arrivée des puissances coloniales européennes, les références aux régions tamoules se sont standardisées. Parmi les noms courants figuraient : la côte de Coromandel, la côte de Malabar, le royaume de Tanjore et la région carnatique. Ces noms apparaissent fréquemment dans les archives administratives et commerciales européennes du XVIe au XVIIIe siècle[39].

Importance dans les récits européens : Les sources européennes décrivent systématiquement les royaumes tamouls comme des entités politiques indépendantes et d'importants centres de commerce maritime[29]. Ils étaient réputés pour leurs exportations de :

  1. Perles
  2. Poivre
  3. Textiles
  4. Ivoire
  5. Pierres précieuses[30]

Des preuves archéologiques, notamment des trésors de monnaies romaines découverts au Tamil Nadu, attestent de l'existence de relations commerciales importantes entre les royaumes tamouls et l'Empire romain[36].

Unité géoculturelle

modifier
Une grande partie de l'ancien Tamilakam se situe dans les États indiens actuels du Kerala et du Tamil Nadu.

Bien que le territoire désigné par le terme « Tamilakam » ait été divisé entre plusieurs royaumes, sa présence dans la littérature ancienne suggère que les habitants de la région partageaient une identité culturelle ou ethnique, ou du moins se considéraient comme distincts de leurs voisins[40]. Les anciennes inscriptions tamoules, datant du Ve siècle avant notre ère au IIIe siècle de notre ère, sont également considérées comme une preuve linguistique permettant de distinguer le Tamilakam du reste de l'Inde du Sud[41]. Les anciennes inscriptions non tamoules, telles que celles des rois du nord Ashoka et Kharavela, font également allusion à l'identité particulière de la région. Par exemple, les inscriptions d'Ashoka font référence aux États indépendants situés au-delà de la frontière sud de son royaume, et l'inscription d'Hathigumpha de Kharavela évoque la destruction d'une « confédération de puissances tamoules »[42].

Interactions avec le Sri Lanka

modifier
Article détaillé : Tamouls srilankais.

Durant la période protohistorique (1000-500 av. J.-C.), le Sri Lanka était culturellement uni à l'Inde du Sud[43] et partageait les mêmes sépultures mégalithiques, la même poterie, la même technologie du fer, les mêmes techniques agricoles et les mêmes symboles de graffiti mégalithiques (en)[44],[45]. Ce complexe culturel s'est diffusé depuis l'Inde du Sud avec les clans dravidiens tels que les Velir, avant la migration des populations de langue prakrite[46],[47],[44]. Le sceau d'Anaikoddai (en), daté du IIIe siècle avant notre ère, porte une inscription bilingue en tamoul-brahmi (en)[note 3],[49],[50][51],[48]. Des fouilles dans la région de Tissamaharama, au sud du Sri Lanka, ont mis au jour des pièces de monnaie locales émises entre le IIe siècle avant notre ère et le IIe siècle de notre ère, dont certaines portent des noms de personnes tamouls écrits en caractères tamouls anciens[52], ce qui suggère la présence et l'activité commerciale de marchands tamouls le long de la côte sud du Sri Lanka à la fin de la période classique[53]. Vers 237 avant notre ère, « deux aventuriers venus du sud de l'Inde »[54] prirent le contrôle du royaume d'Anurâdhapura. En 145 avant notre ère, Elara, un général Chola[54] ou prince connu sous le nom d'Ellalan[55], monta sur le trône d'Anuradhapura et régna pendant quarante-quatre ans[54]. Dutugemunu, un Cingalais, a commencé une guerre contre lui, l'a vaincu et a pris le trône[54],[56]. Des rois tamouls ont été datés au Sri Lanka au moins du IIIe siècle avant notre ère[57],[58].

Religion

modifier

L'hindouisme (vishnouisme, kaumaram, shaktisme, shivaïsme[59], religion populaire dravidienne), le jaïnisme et le bouddhisme ont coexisté dans le pays tamoul depuis au moins le IIe siècle avant notre ère[60].

Économie

modifier

L'économie de l'ancien pays tamoul (période Sangam de 600 avant notre ère à 300 de notre ère) décrit l'économie d'une région du sud de l'Inde qui correspond en grande partie aux actuels États du Tamil Nadu et du Kerala. Les principales activités économiques étaient l'agriculture, le tissage, la pêche à la perle, l'industrie manufacturière et la construction. Le riz était la culture la plus importante ; c'était la céréale de base et il servait de monnaie d'échange pour le commerce intérieur. Le poivre, la canne à sucre, le millet et diverses autres céréales étaient également des cultures courantes. Madurai et Urayur (en) étaient d'importants centres de l’industrie textile. Korkai (en) était un centre important du commerce des perles. L'activité industrielle y était florissante.

Agriculture

modifier

Durant la période Sangam (700 av. J.-C. – 100 apr. J.-C.), l'agriculture était la principale activité des Tamouls[61]. Considérée comme une nécessité vitale, elle occupait une place prépondérante parmi toutes les occupations. Les agriculteurs, ou Ulavar, étaient placés au sommet de la hiérarchie sociale. Producteurs de céréales, ils vivaient dans la dignité. L'agriculture des débuts de la période Sangam était rudimentaire[61], mais elle s'est progressivement perfectionnée grâce aux améliorations apportées à l'irrigation, au labour, à la fertilisation, au stockage et à la distribution. Les anciens Tamouls connaissaient les différentes variétés de sols, les cultures qui pouvaient y être cultivées et les divers systèmes d'irrigation adaptés à chaque région. Ces connaissances étaient également présentes à Madras et Tanjore (aujourd'hui Chennai et Thanjavur respectivement).

Industrie

modifier

Durant la période Sangam, l'activité industrielle était considérée comme accessoire à l'agriculture et se déroulait principalement à domicile, sans production industrielle. Les ateliers rudimentaires où le forgeron fabriquait la roue ou le menuisier ses objets en bois pouvaient être assimilés à des ateliers. Le tissage, la pêche à la perle, la forge et la construction navale figuraient parmi les principales industries de l'ancien pays tamoul. Les tissus de coton et de soie de Madurai et d'Urayur (en) étaient très recherchés ; les textiles de ces régions étaient réputés pour leur grande qualité. Korkai (en) était le centre du commerce des perles et produisait des perles prisées non seulement au Tamilakam, mais aussi dans les royaumes du nord de l'Inde et à Rome. La forge était une activité essentielle, car le forgeron fabriquait de nombreux outils et objets du quotidien. Le commerce maritime florissant était soutenu par l'industrie navale qui produisait une variété d’embarcations de mer et de rivière. Plusieurs industries annexes, telles que la menuiserie, la pêche, la production de sel et la construction, soutenaient le commerce et l'activité économique de cette époque.

Notes et références

modifier

Références

modifier
  1. 1 2 3 (en) P. T. Srinivasa Iyengar, History of the Tamils from the Earliest Times to 600 A.D., Asian Educational Services, (ISBN 9788120601451, lire en ligne).
  2. ↑ Thapar 2004, p. 229.
  3. ↑ Kanakasabhai 1904, p. 10.
  4. ↑ Singh 2009, p. 384.
  5. ↑ (en) R.S. Sharma, India's Ancient Past, Oxford University Press, (lire en ligne), 206
  6. 1 2 Zvelebil 1992, p. xi.
  7. ↑ (en) Lionel Casson, The Periplus Maris Erythraei: Text with Introduction, Translation, and Commentary, Princeton University Press, , 213–214 p. (ISBN 978-1-4008-4320-6, lire en ligne).
  8. ↑ (en) Peter Schalk, A. Veluppillai et Irāmaccantiran̲ Nākacāmi, Buddhism among Tamils in pre-colonial Tamilakam and Īlam, Almqvist & Wiksell, (ISBN 978-91-554-5357-2, lire en ligne), p. 56.
  9. ↑ Zvelebil 1992, p. x.
  10. 1 2 (en) Shu Hikosaka, Buddhism in Tamilnadu: A New Perspective, Institute of Asian Studies, (lire en ligne), p. 3.
  11. ↑ (en) Kanakalatha Mukund, The World of the Tamil Merchant: Pioneers of International Trade, Penguin Books, (ISBN 978-81-8475-612-8, lire en ligne), p. 27.
  12. ↑ (en) P. C. Alexander, Buddhism in Kerala, Annamalai University, (lire en ligne), 2.
  13. ↑ (en) K. P. K. Pillay, South India and Ceylon, University of Madras, (lire en ligne), p. 40.
  14. ↑ (en) Dennis S. Jesudasan, « Keezhadi excavations: Sangam era older than previously thought, finds study », sur The Hindu, (ISSN 0971-751X, consulté le ).
  15. ↑ (en) Iravatham Mahadevan, Meluhha and Agastya : Alpha and Omega of the Indus Script, Chennai, (lire en ligne), p. 16 :
    « The Ventar - Velir - Vellalar groups constituted the ruling and land-owning classes in the Tamil country since the beginning of recorded history »
    .
  16. ↑ (en) Walter Ashlin Fairservis, The Harappan civilization and its writing. A model for the decipherment of the Indus Script, Oxford & IBH, (1re éd. 1921), 52–53 p. (ISBN 978-81-204-0491-5).
  17. ↑ (en) Sylvister Ponnumuthan, The Spirituality of Basic Ecclesial Communities in the Socio-Religious Context of Trivandrum/Kerala, India, Gregorian&Biblical BookShop, .
  18. ↑ (en) S. Soundararajan, Ancient Tamil country: its social and economic structure, Navrang, , 30 p..
  19. ↑ (en) K. Lakshminarasimhan, Muthuswamy Hariharan et Sharada Gopalam, Madhura kala: silver jubilee commemoration volume, CBH Publications, , 141 p..
  20. ↑ Kanakasabhai 1904.
  21. ↑ History of the Tamils from the Earliest Times to 600 A.D., P. T. Srinivasa Iyengar, Asian Educational Services, 1929, p. 151
  22. ↑ Sri Varadarajaswami Temple, Kanchi: A Study of Its History, Art and Architecture, K.V. Raman Abhinav Publications, Juin 2003, p. 17
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 (en) International Journal of Dravidian Linguistics: IJDL., Department of Linguistics, University of Kerala, (lire en ligne).
  24. ↑ A handbook of Kerala Band 1 (2000), T. Madhava Menon, International School of Dravidian Linguistics, p. 98
  25. ↑ Census of India, 1961: India, India. Office of the Registrar General Manager of Publications.
  26. 1 2 The Sri Lanka Reader: History, Culture, Politics, par John Holt, Duke University Press, 13 avril 2011, voir (Tamil Nadus in Rajarata p. 85.)
  27. ↑ Ancient India: Collected Essays on the Literary and Political History of Southern India, By Sakkottai Krishnaswami Aiyangar, Asian Educational Services 1911, p.121.
  28. ↑ (en) Government of India, « The Andaman and Nicobar Islands: Local Gazetteer », The Andaman and Nicobar Islands: Local Gazetteer, Calcutta, Superintendent of Government Printing,‎ (lire en ligne) :
    « ... In the great Tanjore inscription of 1050 AD, the Andamans are mentioned under a translated name along with the Nicobars, as Nakkavaram or land of the naked people. »
    .
  29. 1 2 3 4 (en) E. H. Warmington, The Commerce Between the Roman Empire and India, Cambridge University Press, .
  30. 1 2 3 4 5 6 (en) Lionel Casson, The Periplus Maris Erythraei: Text with Introduction, Translation, and Commentary, Princeton University Press, .
  31. 1 2 (en) Himanshu Prabha Ray, The Winds of Change: Buddhism and the Maritime Links of Early South Asia, Oxford University Press, .
  32. 1 2 3 (en) J. W. McCrindle, Ancient India as Described by Ptolemy, Thacker, Spink & Co., .
  33. ↑ (en) J. W. McCrindle, Ancient India as Described in Classical Literature, Westminster, .
  34. ↑ (en) Arrian (trad. E. Iliff Robson), Indica, Harvard University Press, .
  35. ↑ (en) Pline l'Ancien (trad. H. Rackham), Natural History, Harvard University Press, .
  36. 1 2 (en) Roberta Tomber, Indo-Roman Trade: From Pots to Pepper, Duckworth, .
  37. ↑ (en) George F. Hourani, Arab Seafaring in the Indian Ocean, Princeton University Press, .
  38. 1 2 (en) Marco Polo (trad. Henry Yule), The Travels of Marco Polo, John Murray, .
  39. 1 2 3 (en) Sanjay Subrahmanyam, The Political Economy of Commerce: Southern India 1500–1650, Cambridge University Press, .
  40. ↑ Abraham 2003, p. 211.
  41. ↑ Abraham 2003, p. 211-212.
  42. ↑ Abraham 2003, p. 212.
  43. ↑ (en) « Reading the past in a more inclusive way - Interview with Dr. Sudharshan Seneviratne », sur Frontline (2006), .
  44. 1 2 (en) Sudharshan Seneviratne, Social base of early Buddhism in south east India and Sri Lanka, .
  45. ↑ (en) Priyantha Karunaratne, Secondary state formation during the early iron age on the island of Sri Lanka : the evolution of a periphery, .
  46. ↑ Robin Conningham - Anuradhapura - The British-Sri Lankan Excavations at Anuradhapura Salgaha Watta, Volumes 1 and 2 (1999/2006).
  47. ↑ Sudharshan Seneviratne (1989) - Pre-State Chieftains And Servants of the State: A Case Study of Parumaka.
  48. 1 2 Mahadevan 2002.
  49. ↑ de Silva 2005, p. 129.
  50. ↑ Indrapala 2007, p. 91.
  51. ↑ (en) T. S. Subramanian, « Reading the past in a more inclusive way:Interview with Dr. Sudharshan Seneviratne », Frontline, vol. 23, no 1,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  52. ↑ Mahadevan, I. "Ancient Tamil coins from Sri Lanka", pp. 152–154.
  53. ↑ Bopearachchi, O. "Ancient Sri Lanka and Tamil Nadu", pp. 546–549.
  54. 1 2 3 4 Reddy 2003, p. 45.
  55. ↑ (en) « The Five Kings - Mahasiva, Suratissa, Elara, Asela, Sena, and Guttika », mahavamsa.org, .
  56. ↑ Deegalle 2006, p. 30.
  57. ↑ Indrapala 2007, p. 324.
  58. ↑ (en) Iravatham Mahadevan, « An epigraphic perspective on the antiquity of Tamil », sur The Hindu, (consulté le ).
  59. ↑ Aiyangar 2019, p. 16.
  60. ↑ John E. Cort 1998, p. 187.
  61. 1 2 Venkata Subramanian, T.K. (1988). Environment and Urbanisation in Early Tamilakam. Thanjavur: Tamil University. p. 26.

Notes

modifier
  1. ↑ Thapar mentionne l'existence d'une langue commune au groupe dravidien : « Ashoka, dans son inscription, fait référence aux peuples du sud de l'Inde comme les Cholas, les Cheras, les Pandyas et les Satiyaputras – le creuset de la culture du Tamilakam – ainsi nommés d'après la langue prédominante du groupe dravidien à l'époque, le tamoul. »".[2]
  2. ↑ Voir, par exemple, Kanakasabhai.[3]
  3. ↑ Une équipe archéologique dirigée par K. Indrapala de l'Université de Jaffna a fouillé un complexe funéraire mégalithique à Anaikoddai, dans le district de Jaffna, au Sri Lanka. Dans l'une des sépultures, un sceau métallique a été découvert et daté par les archéologues du IIIe siècle avant notre ère.[48]

Voir aussi

modifier

Articles connexes

modifier

Bibliographie

modifier
  • (en) Shinu Abraham, « Chera, Chola, Pandya: using archaeological evidence to identify the Tamil kingdoms of early historic South India », Asian Perspectives, vol. 42, no 2,‎ , p. 207–223 (DOI 10.1353/asi.2003.0031, hdl 10125/17189, S2CID 153420843, lire en ligne)
  • (en) John E. Cort, Open Boundaries: Jain Communities and Cultures in Indian History, SUNY Press, (ISBN 0-7914-3785-X, lire en ligne)
  • (en) Muttusvami Srinivasa Aiyangar, Tamil studies: essays on the history of the Tamil people, language, religion, and literature, Asian Educational Services, (ISBN 9788120600294, lire en ligne)
  • (en) Sākkoṭṭai Krishṇaswāmi Aiyaṅgār, Evolution of Hindu Administrative Institutions in South India, Asian Educational Services, (ISBN 978-81-206-0966-2, lire en ligne)
  • (en) Mahinda Deegalle, Buddhism, Conflict and Violence in Modern Sri Lanka, Routledge,
  • (en) Krishnaswamy Ranaganathan Hanumanthan, Untouchability: a historical study upto 1500 A.D. : with special reference to Tamil Nadu, Koodal Publishers, (lire en ligne)
  • (en) John Holt, The Sri Lanka Reader: History, Culture, Politics, Duke University Press,
  • (en) K. Indrapala, « Early Tamil settlements in Ceylon », Journal of the Ceylon Branch of the Royal Asiatic Society, 1969, XIII:54,‎
  • (en) V Kanakasabhai, The Tamils Eighteen Hundred Years Ago, Asian Educational Services, (ISBN 8120601505, lire en ligne)
  • (en) Shankara Krishnan, Postcolonial Insecurities: India, Sri Lanka, and the Question of Nationhood, University of Minnesota Press, (ISBN 0-8166-3330-4), p. 172
  • (en) Iravatham Mahadevan, « Aryan or Dravidian or Neither? – A Study of Recent Attempts to Decipher the Indus Script (1995–2000) », Electronic Journal of Vedic Studies, vol. 8, no 1,‎ (lire en ligne, consulté le )
  • (en) Chelvadurai Manogaran, Ethnic Conflict and Reconciliation in Sri Lanka, University of Hawaii Press,
  • (en) K. Rajayyan, Tamil Nadu, a real history, Ratna Publications,
  • (en) Sumathi Ramaswamy, Passions of the Tongue: Language Devotion in Tamil India, 1891-1970, University of California Press, (ISBN 978-0-520-20805-6, lire en ligne)
  • (en) Vijaya Ramaswamy, Historical Dictionary of the Tamils, Scarecrow Press, (ISBN 978-0-8108-5379-9, lire en ligne)
  • (en) L.R. Reddy, Sri Lanka: Past and Present, APH Publishing,
  • (en) Upinder Singh, A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century, Pearson Education India,
  • (en) Vincent A. Smith, The Early History of India, Atlantic Publishers & Dist, (ISBN 978-81-7156-618-1, lire en ligne)
  • (en) Romila Thapar, Early India: From the Origins to AD 1300, University of California Press, (ISBN 9780520242258, lire en ligne)
  • (en) Roland Wenzlhuemer, From Coffee to Tea Cultivation in Ceylon, 1880-1900: An Economic and Social History, Brill,
  • (en) Kamil Zvelebil, The smile of Murugan on Tamil literature of South India, Leiden, Brill,
  • (en) Kamil Zvelebil, Companion studies to the history of Tamil literature, Brill,
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Tamilakam&oldid=238637176 ».