Wikipédia:Questions techniques/semaine 16 2016

Supprimer bandeau admissibilité et mise en forme

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Bernard Swysen

Questions : Bonjour, l'article au lien suivant Bernard Swysen contient de nombreuses sources très fiables qui tendent de toute évidence à prouver l'admissibilité de l'article et la notoriété de l'auteur. Comment pourrait-on supprimer le bandeau "L'admissibilité de cet article est à vérifier"?

Par ailleurs, la mise en forme semble conforme aux exigences de wikipedia, un travail de refonte ayant été réalisée dessus. Comment pourrait-on supprimer le bandeau "La mise en forme de cet article est à améliorer" également?

Merci à vous

Message déposé par 2A02:1811:371E:5D00:3527:3EE4:33:84D6 (discuter) le 18 avril 2016 à 22:36 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

Manifestement vous avez trouvé une solution radicale en retirant vous-même ces bandeaux : [1]. Il est généralement préférable d'utiliser au préalable la page de discussion de l'article pour proposer un retrait de bandeau, ou au moins de contacter le contributeur qui l'a posé (voir Aide:Discussion) -- Speculos ^(discuter) 18 avril 2016 à 23:17 (CEST)

Mise en forme d'article.

Baron Joseph-Berthold Urvater

Nous avons respecté vos directives. Pourquoi cet article est-il fautif ?

Merci de votre aide.

Message déposé par Danièle de Temmerman le 19 avril 2016 — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Danièle de Temmerman (discuter)

Réponse apportée ci-dessous.

Bonjour; le bandeau "article orphelin" est justifié par le fait qu'aucun autre article n'a de lien vers celui-ci (à part 2 redirections), il n'est donc pas relié aux autres articles de l'encyclopédie. Pour ce qui est de la mise en forme, la section "Bibliographie" ne respecte pas actuellement les conventions de présentation des ouvrages (voir Wikipédia:Conventions bibliographiques). -- Speculos ^(discuter) 19 avril 2016 à 11:49 (CEST)

Modifier un tableau

Traductions d'Harry Potter https://fr.wikipedia.org/wiki/Traductions_de_Harry_Potter

Questions : Modifier un tableau

Bonjour à toutes et à tous.

Je souhaite mettre à jour cet article en ajoutant les traductions à ce jour manquantes d'Harry Potter. Or la liste dans cet article apparaît sous la forme d'un tableau qui me semble trop complexe à modifier pour mon petit niveau de Wikipédieuse. Quelqu'un pourrait-il m'expliquer la procédure à suivre ? Je peux aussi faire passer le document mis à jour avec les nouvelles traductions sous la forme d'un tableau au format DOC si quelqu'un se sent plus à l'aise que moi pour ajouter des colonnes dans le tableau.

Merci d'avance pour vos éventuelles réponses ! ^^

Message déposé par Lalec le 19/04/2016

Réponse apportée ci-dessous.

Bonjour et merci pour votre intérêt pour la mise à jour de Wikipedia. La mise à jour d'un tableau en wikicode peut paraître compliquée au premier abord, mais en fait en wikicode il suffit de repérer la ou les cellules de tableau où on souhaite mettre à jour le texte (voir Aide:Tableau). Si cela vous semble trop complexe (ce qui est compréhensible), essayez avec l'éditeur visuel, qui offre une interface de type traitement de texte, avec laquelle il est plus simple d'éditer un tableau (voir Aide:ÉditeurVisuel#Modifier des tableaux). Notez qu'avec l'éditeur visuel, vous pouvez également importer des tableaux en faisant un glisser-déposer d’un fichier de valeurs séparées par des virgules (.csv) depuis votre ordinateur vers la fenêtre d’édition. Bonnes contributions! -- Speculos ^(discuter) 19 avril 2016 à 18:01 (CEST)

Lien interlangue

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Wat Ounalom

Questions : J'ai fait un lien interlangue wikidata ce matin sur cet article. Cependant, les autres langues n'apparaissent dans la colonne à gauche. Pourtant, sur l'article en anglais, le lien Français s'affiche.

Message déposé par Judicieux (discuter) le 20 avril 2016 à 03:17 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

Effectivement il ne s'affichait pas correctement; j'ai refait l'enregistrement de l'élément dans Wikidata, c'est à présent correct . -- Speculos ^(discuter) 20 avril 2016 à 08:52 (CEST)

Merci! J'ai cependant oublié de spécifier aussi Wat Moha Montrey. J'ai essayer de refaire le lien dans wikidata, sans succès. --Judicieux (discuter) 20 avril 2016 à 16:08 (CEST)

C'est corrigé à présent. -- Speculos ^(discuter) 20 avril 2016 à 17:24 (CEST)

Je ne vois toujours pas les liens sur l'article en français... j'ai vidé la cache. --Judicieux (discuter) 20 avril 2016 à 19:00 (CEST)

Un null edit et c’est apparu. — Thibaut (会話) 20 avril 2016 à 19:02 (CEST)

Problème de Codage de références encapsulées

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Questions : J'ai ce code avec 1 référence sur les 5 qui ne fonctionne pas. Et je n'arrive pas à savoir pourquoi. ça plante sur la 3ème: alors que je veux fermer le group=Es... Quelqu'un aurait 'il une solution ?

Grand merci...à vous tous

Erreur de référence : Balise fermante </ref> manquante pour la balise <ref>.

extrait

Elizabeth Hadley Richardson, née le 9 novembre à 1891 à St. Louis, Missouri, est la plus jeune des 4 enfants de la famille. Sa mère, Florence - née Wyman -, était une chanteuse et musicienne confirmée. Son père, James Richardson, Jr., travaillait au sein de la compagnie pharmaceutique familiale.

Alors enfant, elle tombe de la fenêtre du 2ème étage et ses blessures l'obligent à rester au lit pendant une année. Après l'accident, sa mère devient exagérément protectrice, ne lui permettant pas d'apprendre à nager ou de faire d'autres activités physiques. Son père est moins protecteur , en 1903, il se suicide pour des difficultés financières.

Adolescente, Hadley devient malheureusement, timide et recluse. Elle fréquente Mary Institute de St. Louis, puis rentre au collège Bryn Mawr. Cependant, la mort de sa sœur Dorothea, prise dans les flammes d'une maison en feu, et l'état fragile mentalement et physiquement de Hadley, incite sa mère à la retirer du collège.

Après un retour au collège, Hadley vécut une vie restrictive, sa sœur et sa mère continuant à s'inquiéter au sujet de sa santé, de ses rares activités physiques et sociales.

Un été pourtant, elle est autorisée par sa mère à rendre visite à son ancienne camarade de chambre, Katy Smith, dans le Vermont. Elle y découvre les joies du tennis et fait la connaissance de Maxfield Parrish. Lorsque sa mère s’inquiète de son bien-être, elle l'oblige à rentrer. Alors que sa mère, recluse, s'immerge dans la spiritualité, Hadley passe quelques années à essayer d'être une pianiste, jusqu'à ce qu'elle abandonne définitivement cette voie, pour un manque de talent; selon elle. Quand sa mère développera une maladie de Bright, Hadley la soignera jusqu'à sa mort.

 

Message déposé par DictéeSurprise (discuter) le 20 avril 2016 à 13:16 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

Il faut remplacer le 2^e <ref group="Es" name="a2"> (à la fin de la référence) par un simple </ref>. -- Speculos ^(discuter) 20 avril 2016 à 14:09 (CEST)

Merci Spéculos,

Le modèle Harvard dit "harvsp" répond au problème posé. De plus,j'ai appris la différentiation entre Note, Référence et Bibliographie. Amis Wiki Débutants :Je suis débutant (une quinzaine de jours que je vous embête) aussi, si vous souhaitez Bien coder tout de suite, vos sources...utilisez ce modèle...voir L’excellent tutoriel https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Pr%C3%A9sentez_vos_sources/avanc%C3%A9e

Merci, merci....--DictéeSurprise (discuter) 20 avril 2016 à 16:35 (CEST)

UGC

BONSOIR SVP quel est la définition de UGC et son schéma — Le message qui précède, non signé, a été déposé par 213.49.235.15 (discuter)

Réponse apportée ci-dessous.

-- Speculos ^(discuter) 20 avril 2016 à 23:35 (CEST)

recherche boite à outil ?

Bonjour à tous

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : 4 articles :

Hadley Richardson
Agnès von Kurowsky
Hemingway and Gellorn
Pauline Pfeiffer 

Questions :Où se cache la boite à outil (logiciel) permettant de visualiser les corrections à apporter à un article ?

J'ai quatre articles nouveaux qui restent en attente de bascule vers le réel. Je suis à la recherche d'un lien qui me permettrait d'accéder à un ensemble d'outils logiciels que je pourrai utiliser sur mon code, de manière à connaitre ponctuellement dans mon code où je dois intervenir. Je ne vois pas l’intérêt de créer une 5ème page, si c'est pour reconduire les mêmes erreurs.

Merci

Message déposé par DictéeSurprise (discuter) le 22 avril 2016 à 17:36 (CEST)

Requête à suivre, en attente d'informations

Bonsoir; il n'existe pas de "boite à outils" permettant de visualiser les corrections. Il existe juste un projet appelé Projet:CS qui indique certaines erreurs de syntaxe. Sur les 4 articles indiqués (et qui sont d'ailleurs publiés, ils ne sont pas "en attente de bascule vers le réel"), seuls 2 ont actuellement un bandeau à Wikifier: lire attentivement le contenu de ce bandeau ainsi que les pages d'aides qui y sont mentionnées, et éventuellement poser la question au contributeur qui a posé ce bandeau (on peut le retrouver dans l'historique de l'article). Bonnes contributions! -- Speculos ^(discuter) 23 avril 2016 à 00:33 (CEST)

ECHEC DE LA CREATION DE LIVRE EN PDF ET EN TEXTE

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Je suis enregistré chez W depuis plus de 20 ans, et aujourd'hui j'ai voulu créer deux livres, comme je l'ai fait maintes fois, le premier CONTEXTE SYRIE et le second ACTEURS ISLAM (sauvegardé dans ma bibliothèque). j'ai voulu ensuite télécharger ces livres en PDF (A4, avec 1 colonne) mais j'obtiens un message d'erreur :

La génération du fichier du document a échoué. État : Rendering process died with non zero code: 1

Si ensuite j'essaie de télécharger en format Texte, j'obtiens une page html sans table de matières, sans formatage du texte, avec une seule colonne et sans les images: auparavant on obtenait un fichier OpenOffice, (ce qui est d'ailleurs sous-entendu sur la page) et ce n'est vraiment pas utilisable. Questions : C'est vraiment désagréable! Pouvez vous essayez de faire remonter ce problème au niveau technique, pour remédier à cette dégradation de performance? Merci d'avance.

Message déposé par Serge Verdenal (discuter) le 22 avril 2016 à 19:20 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

Bonjour Serge Verdenal

Malheureusement, cette fonctionnalité, développée par des bénévoles, n'est plus supportée ou très épisodiquement.

Je vais faire remonter votre message, mais je crains qu'il n'y ai pas beaucoup de mouvement sur ce sujet.

Cordialement, Trizek (WMF) (discuter) 22 avril 2016 à 19:44 (CEST)

Déplacement automatique de champs dans l'infobox Commune de France ?

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Les communes de France

Questions : Bonjour. Après avoir signalé à POUDRAS-HUSS des modifications inutiles au niveau de l'infobox de plusieurs communes françaises (déplacement de certains champs), il m'indique ne pas être à l'origine de ce fait. Y aurait-il un bot qui modifie certaines données cosmétiques d'articles à l'insu des utilisateurs ? Si oui, sachant que le modèle de cette infobox présente les champs dans l'ordre où ils étaient avant ces modifications intempestives, qui a eu cette idée saugrenue ? Père Igor (discuter) 23 avril 2016 à 11:19 (CEST)

Message déposé par Père Igor (discuter) le 23 avril 2016 à 11:19 (CEST)

Un autre avis est demandé (comment y répondre).

Il me semble que ces modification sont faites par l'éditeur visuel et (mais je n'ai pas out vérifier en détail) que cet ordre correspond à l'ordre des TemplateData dans la documentation de l'infobox. A creuser. — Zebulon84 (discuter) 23 avril 2016 à 19:48 (CEST)

le texte se positione sous la box

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : (15760) 1992 QB1

Questions :comment faire pour remonter le texte, à la même hauteur que la box ?

Message déposé par Io Herodotus (discuter) le 23 avril 2016 à 17:50 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

 Io Herodotus : bonjour. J'ai posé, non sans mal, la question sur le Projet:Astronomie. J'espère qu'ils pourront arranger ta mise en page, dont je n'ai pas su comprendre d'où vient le problème. Cordialement. Père Igor (discuter) 23 avril 2016 à 19:11 (CEST)

 Fait. Le problème était apparemment provoqué par l'utilisation du modèle {{PM2}}, c'est à présent corrigé. -- Speculos ^(discuter) 23 avril 2016 à 19:39 (CEST)

Merci. Disons que le modèle PM2 est en cours de correction. --Io Herodotus (discuter) 30 avril 2016 à 04:01 (CEST)

Urgent------ page Agnes von kurowsky

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : agnés von kurowsky - message urgent -

Questions : Je n'arrive pas à entériner mes validations.que se passe t'il sur cette page ????

C'est comme si un autre personne mettait à jour le même article.

Merci d'avance pour vos réponses

Message déposé par DictéeSurprise (discuter) le 24 avril 2016 à 01:52 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

L'historique de Agnès von Kurowsky (d · h · j · ↵) laisse à penser que vous êtes le seul à modifier l'article à ce moment. Peut-être l'éditez-vous dans deux onglets différents? -- Xofc ^{[me contacter]} 24 avril 2016 à 06:18 (CEST)

 DictéeSurprise : il y avait un certain nombre de références utilisées plusieurs fois qui étaient mal fermées, et donc une bonne partie du texte qui ne s'affichait pas. Je suppose que c'est ce qui donnait cette impression. — Zebulon84 (discuter) 24 avril 2016 à 09:16 (CEST)

Ah, merci Zebulon84, c'est exactement ça....comme ton message m'a rassuré ! merci encore et bon dimanche. --DictéeSurprise (discuter) 24 avril 2016 à 12:16 (CEST)

traduire un article

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Questions :

Bonjour, je cherche a traduire cette page en Français et ne comprend pas la demarche a faire, quelqu'un peut m'aider? merci : https://en.wikipedia.org/wiki/Australian_frontier_wars

Message déposé par Association takasouffler (discuter) le 24 avril 2016 à 10:44 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.

Voir Aide:Traduction (et éventuellement Projet:Traduction/Aide). En fait, il suffit de créer l'article en français, de créditer les auteurs de l'article original avec le modèle {{Traduit de}} sur la page de discussion ou {{Traduction/Référence}} sur la page elle-même. Et de relier les deux articles avec 'Wikidata' en utilisant le mécanisme 'langues' du bas de la colonne de gauche (ceci peut-être fait dès que l'article est ébauché). -- Xofc ^{[me contacter]} 24 avril 2016 à 16:18 (CEST)