Oscar

page d'homonymie de Wikimédia
(Redirigé depuis Óscar)

Sur les autres projets Wikimedia :

Oscar est un nom propre ou commun.

Origine

modifier

Oscar est un prénom masculin dont l'étymologie fait l'objet de plusieurs interprétations, qui le rattachent d'une part à une origine anglo-saxonne — apparentée à d'autres noms germaniques — et, d'autre part, à une origine gaélique[1].

Une première hypothèse fait dériver le prénom du vieil anglais Ōsgār, apparenté à l'ancien haut allemand Ansgêr, devenu Ansgar, et au vieux norrois Ásgeirr, devenu Asgeir en islandais[2]. Ces formes reposent sur les éléments germaniques *ansu-, « dieu » (cf. les Ases), et *gaiza-, « lance », qui donnent respectivement ōs et gār en vieil anglais, áss et geirr en vieux norrois, et ans(i)- et gēr en ancien haut allemand[3]. Le prénom signifie ainsi, selon cette interprétation, « lance divine » ou « lance de dieu »[2]. Le prénom vieux-norrois Ásgeirr serait également à l'origine du vieil irlandais Oscur, qui aurait contribué, avec la forme vieil-anglaise Ōsgār, à la formation du prénom anglais Oscar[2].

Une seconde étymologie fait dériver Oscar du moyen irlandais oss, « cerf », associé à -car, « aimant », avec le sens de « qui aime les cerfs » ou « ami des cerfs »[4]. Le prénom figure en outre dans la tradition mythologique irlandaise, selon laquelle Oscar est le fils d'Oisín et le petit-fils de Fionn Mac Cumhaill[5].

La diffusion du prénom à l'époque moderne doit beaucoup à l'immense succès que rencontrent à travers l'Europe les poèmes d'Ossian, publiés à partir de 1760 par l'écrivain écossais James Macpherson[6]. Cette vogue popularise notamment la forme allemande Oskar, empruntée directement à cette tradition littéraire[2]. Le prénom se répand notamment en Scandinavie, bien que les langues nordiques possèdent depuis le Moyen Âge des formes germaniques apparentées, telles que Ásgeirr[7]. Lui-même admirateur des œuvres de Macpherson, Napoléon aurait ainsi imposé le prénom Oscar pour son filleul Oscar Bernadotte, devenu roi de Suède et de Norvège en 1844[6]. Le prénom gagne ensuite en popularité dans les deux royaumes au cours du XIXe siècle, notamment sous le règne d'Oscar II, tandis qu'il se diffuse également au Danemark, à partir des années 1880[8].

Personnalités

modifier

Prénom

modifier

Musiciens

modifier

Écrivains

modifier

Personnages de fiction

modifier

Titre d'œuvre

modifier

Oscar est un titre notamment porté par :

Théâtre / cinéma / télévision

modifier

Littérature / bande dessinée

modifier

Théâtre

modifier
  • Oscar, pièce de marionnettes.

Jeux vidéo

modifier

Récompense

modifier

Variantes

modifier

Notes et références

modifier
  1. ↑ (de) Boris Paraschkewow, Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur : Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen, Berlin/New York, De Gruyter, (ISBN 978-3-11-017470-0), p. 16 ; (de) Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, Berne/Munich, Francke, 1959-1969, p. 1118 ; (en) Donnchadh Ó Corráin et Fidelma Maguire, Irish Names, The Lilliput Press, (ISBN 978-0-946640-66-9), entrée « Oscar : Osgar »
  2. 1 2 3 4 (de) Boris Paraschkewow, Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur : Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen, Berlin/New York, De Gruyter, (ISBN 978-3-11-017470-0), p. 16, 23 et 121
  3. ↑ (en) Guus Kroonen, Etymological Dictionary of Proto-Germanic, vol. 11, Leiden/Boston, Brill, coll. « Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series », (ISBN 978-90-04-18340-7), p. 30 et 164
  4. ↑ (de) Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, Berne/Munich, Francke, 1959-1969, p. 1118 ; (en) Donnchadh Ó Corráin et Fidelma Maguire, Irish Names, The Lilliput Press, (ISBN 978-0-946640-66-9), entrée « Oscar : Osgar »
  5. ↑ (en) Donnchadh Ó Corráin et Fidelma Maguire, Irish Names, The Lilliput Press, (ISBN 978-0-946640-66-9), entrée « Oscar : Osgar »
  6. 1 2 (en) Patrick Hanks et Flavia Hodges, A Dictionary of First Names, Oxford University Press, , p. 258
  7. ↑ (de) Boris Paraschkewow, Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur : Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen, Berlin/New York, De Gruyter, (ISBN 978-3-11-017470-0), p. 16 ; (en) Patrick Hanks et Flavia Hodges, A Dictionary of First Names, Oxford University Press, , p. 258
  8. ↑ (no) « Oskar (mannsnamn) », sur Store norske leksikon ; (sv) « Oskar », sur Institutet för språk och folkminnen ; (en) « Oscar », sur Université de Copenhague
  9. ↑ Nominis : Saint Anschaire