Discussion:Assombrissement global
Dernier commentaire : il y a 17 ans par R dans le sujet Assombrissement ou obscurcissement ?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Astronomie, Environnement, Chimie et Énergie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Élevée | _large_rotated.jpg){kind=small} | Astronomie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Environnement (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| Faible |  | Chimie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Énergie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Assombrissement ou obscurcissement ? modifier
Il me semble qu'assombrissement est une meilleure traduction qu'obscurcissement. D'ailleurs, une comparaison sur Google donne aujourd'hui 1100 pages pour "assombrissement global" et 355 pour "obscurcissement global". J'ai donc renommé la page et remplacé un certain nombre d'occurrences dans le texte. R 19 octobre 2006 à 23:03 (CEST)