Traduction d'un article pour Wikipédia en anglais

modifier

Bonjour. Vous avez essayé de publier une version anglophone de l'article Alice Barbe depuis Wikipédia en français. Chaque version linguistique de Wikipédia est un site séparé et il n'existe pas de procédure de transfert d'article d'une version à l'autre. La seule méthode est de vous rendre sur la page anglophone Alice Barbe et d'y coller le texte de votre brouillon. Vous pourrez ensuite publier l'article et le lier à son équivalent francophone à l'aide d'un lien interlangue. Cdt, ››Fugitron, le 18 septembre 2020 à 22:20 (CEST)Répondre

Avertissement sur les contributions promotionnelles

Bonjour,

Je vous écris concernant vos modifications sur l'article « Alice Barbe ».

Wikipédia est une encyclopédie, ce n'est pas un support promotionnel. Les modifications faites en vue de promouvoir les intérêts d'une personne ou d'une organisation sont interdites. Cela inclut l'utilisation d'un style promotionnel, l'insertion de liens vers des sites personnels ou commerciaux, la suppression de passages dûment sourcés jugés gênants, etc.

Il est vivement déconseillé d'écrire sur soi-même, son entreprise, une personne dont on est proche, etc. Si vous estimez toutefois que vos contributions apportent un complément encyclopédique à l'article, il est indispensable de les étayer par des sources fiables, indépendantes et faisant autorité, de les présenter de manière neutre et de ne pas leur donner une importance disproportionnée dans un article encyclopédique.

Par ailleurs, conformément aux conditions d'utilisation des projets Wikimedia, si vous êtes rémunéré pour modifier des articles (en tant que prestataire, dans le cadre de vos missions ou à la demande de votre employeur), ou retirez un avantage d'une autre nature pour cela, vous êtes dans l'obligation de l'indiquer. Cela n'exempte pas du respect des principes indiqués plus haut.

Veuillez donner suite à ce message pour clarifier votre situation sur ce dernier point. Vous pouvez également me contacter pour toute question.

Limfjord69 (discuter) 23 novembre 2022 à 15:09 (CET)Répondre

Avertissement sur les contributions promotionnelles

modifier

Bonjour,

Je vous écris concernant vos modifications sur l'article « Alice Barbe ».

Wikipédia est une encyclopédie, ce n'est pas un support promotionnel. Les modifications faites en vue de promouvoir les intérêts d'une personne ou d'une organisation sont interdites. Cela inclut l'utilisation d'un style promotionnel, l'insertion de liens vers des sites personnels ou commerciaux, la suppression de passages dûment sourcés jugés gênants, etc.

Il est vivement déconseillé d'écrire sur soi-même, son entreprise, une personne dont on est proche, etc. Si vous estimez toutefois que vos contributions apportent un complément encyclopédique à l'article, il est indispensable de les étayer par des sources fiables, indépendantes et faisant autorité, de les présenter de manière neutre et de ne pas leur donner une importance disproportionnée dans un article encyclopédique.

Par ailleurs, conformément aux conditions d'utilisation des projets Wikimedia, si vous êtes rémunéré pour modifier des articles (en tant que prestataire, dans le cadre de vos missions ou à la demande de votre employeur), ou retirez un avantage d'une autre nature pour cela, vous êtes dans l'obligation de l'indiquer. Cela n'exempte pas du respect des principes indiqués plus haut.

Veuillez donner suite à ce message pour clarifier votre situation sur ce dernier point. Vous pouvez également me contacter pour toute question.

Tormage (discuter) 15 octobre 2024 à 15:21 (CEST)Répondre

Rappel avant blocage. Tormage (discuter) 15 octobre 2024 à 15:21 (CEST)Répondre
Bonjour,
Merci pour votre message. Bien consciente de la charte Wikipedia, l'ajout effectué est pour ajouter un détail sur l'association citée car son objet a été modifié et j'ai rajoutée deux sources issues des médias. Je ne suis bien sûr pas rémunérée pour créer ou ajouter des contenus.
Si vous jugez que les informations ajoutées ne correspondent pas aux critères, cela ne pose pas de problème qu'elles soient retirées.
Merci ! Aliceabarbe (discuter) 15 octobre 2024 à 15:24 (CEST)Répondre
Bonjour,
Je vais être plus clair, votre pseudonyme laisse sous entendre des liens avec Alice Barbe, voir même que vous êtes cette personne. Est-ce le cas ?
Cordialement Tormage (discuter) 15 octobre 2024 à 15:26 (CEST)Répondre
Oui, c'est bien moi, je n'utilise pas de pseudo justement par souci de transparence Aliceabarbe (discuter) 15 octobre 2024 à 15:28 (CEST)Répondre
== Action nécessaire : nom d'utilisateur d'une personne publique ou d'une organisation ==

Bonjour,

Vous avez choisi comme nom d'utilisateur le nom d'une personne publique ou d'une organisation. Cela ne pose pas de problème si vous êtes effectivement cette personne, quelqu'un agissant avec l'accord de cette personne ou représentez cette personne ou organisme. Mais ceci étant invérifiable, vous comprendrez que cette situation soit de nature à éveiller le doute chez les autres contributeurs, qui pourraient voir en vous un tiers cherchant à usurper l'identité de cet individu, dans le but de lui nuire.

Si vous n'êtes pas la personne publique dont vous avez emprunté le nom, ou si vous ne souhaitez ou ne pouvez pas confirmer votre identité, nous vous invitons à demander le renommage de votre compte utilisateur pour éviter toute confusion.

Si vous voulez conserver ce nom d'utilisateur, il vous est demandé de prouver votre identité à l'adresse info-fr@wikimedia.org en envoyant votre message depuis une adresse professionnelle vérifiable. Si vous ne disposez pas d'adresse professionnelle vous liant indéniablement à votre identité, une vérification n'est pas possible. Pour faciliter le traitement de votre demande, veillez bien à préciser votre nom d’utilisateur : Aliceabarbe.

Faute d'action de votre part, il est possible qu'un administrateur décide de vous bloquer en écriture à titre conservatoire pour éviter toute utilisation frauduleuse du nom concerné et ceci dans l'attente que vous clarifiiez la situation.

Liens utiles :

Merci de votre compréhension.

Tormage (discuter) 15 octobre 2024 à 15:30 (CEST)Répondre

Merci, j'envoie tout de suite un mail Aliceabarbe (discuter) 15 octobre 2024 à 15:31 (CEST)Répondre
Désolé pour le formatage j'ai utilisé le modèle pour gagner du temps.
Suivez la procédure, si vous utilisez ce pseudo il faut vérifier votre identité auprès de WP.
N'importe qui pourrait se faire passer pour vous.. Tormage (discuter) 15 octobre 2024 à 15:31 (CEST)Répondre
Bonjour Tormage Émoticône, l'identité du compte a été vérifiée sur VRTS (n°2024101510009355). Bien à vous Harrieta171 (discussion) 15 octobre 2024 à 15:55 (CEST)Répondre