Discussion utilisateur:Helmoony/Archive 1

Renommage de compte

Salut,

On me signale que tu as opéré manuellement un renommage de compte de compte de Helmoony (d · c · b) vers Helmi Hamdi (d · c · b). Je vois par contre que tu continues à contribuer sous le premier nom.

En tant que Bureaucrate je peux effectuer un renommage propre, par contre j'ai juste besoin d'un petit mot pour savoir quel compte tu veux désormais utiliser!

Merci de me laisser un petit mot de confirmation ici. Je ferai le renommage dans la foulée si besoin.

Cordialement, Popo le Chien ^ouah 22 novembre 2009 à 21:07 (CET)

Ok, alors on va laisser les choses en l'état et simplement arrêter d'utiliser l'autre compte (qui n'a pas de contributions dans l'espace encyclopédique). Normalement si ton mot de passe est le même sur tous les comptes, en allant sur Préférences la 5e ligne ("État du compte global") doit te dire que tout est en ordre entre les différentes langues.

Bonne continuation! Popo le Chien ^ouah 23 novembre 2009 à 09:12 (CET)

Passeport tunisien

Salut Helmoony,
Merci de ta proposition de créer des traductions de l'article sur le passeport tunisien. Pour traduire, il suffit de créer les articles équivalents (Passeport tunisien et ar:remplace par la graphie arabe) et commencer la traduction. Pour ta question concernant l'absence de visa pour le Japon, je pense qu'il serait hautement souhaitable de trouver une source de l'administration tunisienne qui donne les informations sur les pays où les Tunisiens ont besoin de visas ; elle doit sûrement être disponible en ligne ; si tu ne trouves rien tu peux contacter ton ambassade qui te fournira une liste. Moumou82 ^[message] 10 janvier 2010 à 11:58 (CET)

avast!

Salut, personne ne t'empêche de changer le logo. Par contre, si tu pouvais le télécharger sur une page séparée de l'ancien, ça serait parfait. Merci d'avance. --P@d@w@ne 25 janvier 2010 à 09:00 (CET)

Questions

Bonjour,
Si tu veux lier un article en français avec son équivalent dans une autre langue, mettre le lien de la page dans l'autre langue dans l'article en français suffit ; des bots se chargent ensuite de placer les équivalents dans les autres langues.
Pour l'éventuelle association Wikimedia (et non Wikipédia) en Tunisie, cela reste pour l'instant un projet car aucun utilisateur habitant en Tunisie n'a souhaité aller de l'avant, car cela demande tout de même de la motivation et du temps. Tu trouveras quelques informations de base ici. Moumou82 ^[message] 15 février 2010 à 18:40 (CET)

Annonce de suppression de page

Bonjour, Helmoony,

La page Catégorie:Critique de cinéma tunisien ^{(page supprimée)} que vous avez créée vient d'être supprimée par l'administrateur Moumou82 avec le commentaire : « À la demande de son auteur : contenait « {{Multi bandeau|catégorie cinéma|catégorie Tunisie}} ar:نقاد سينمائيون تونسيون Catégorie:Critique de cinéma par nationalité Catégorie:Personnalité tunisienne Catégorie:Cinéma tunisien » ».

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.

--Salebot (d) 11 juin 2010 à 11:37 (CEST)

Bonjour,

J'ai corrigé la catégorie comme tu me l'as demandé. Pour les astuces, peut-être que tu trouveras ton bonheur ici. Moumou82 ^[message] 11 juin 2010 à 11:39 (CEST)

Amphithéâtre d'El Jem AdQ

Merci pour le vote et ton soutien. Il reste encore du travail pour la Tunisie antique... Pradigue (d) 15 juin 2010 à 23:39 (CEST)

Annonce de suppression de page

Bonjour, Helmoony,

La page Catégorie:Salle de théâtre tunisien ^{(page supprimée)} que vous avez créée vient d'être supprimée par l'administrateur Moumou82 avec le commentaire : « Catégorie vide ou remplacée : contenait « {{Multi bandeau|catégorie théâtre|catégorie Tunisie}} Catégorie:Salle de théâtre Catégorie:Monument tunisien Catégorie:Théâtre tunisien ar:تصنيف:مسارح في تونس » ».

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.

--Salebot (d) 23 juin 2010 à 09:37 (CEST)

Réponse

Salut,
Pas de problème pour ajouter la graphie arabe lorsqu'un interwiki est mis en place, je peux m'en charger. Tu as déjà bien assez à faire  ! Au fait, si tu repères des articles en arabe qui n'existent pas en français ou qui seraient plus développés, n'hésites pas à les signaler ici ; cela pourrait être utile. Pour la rencontre, je pense que cela serait une bonne idée ; quelque chose avait déjà été tenté mais sans succès. Je suggère de commencer par quelque chose de modeste, à savoir faire se rencontrer les wikipédiens locaux (autour d'un verre ou d'un repas par ex.). Je pense qu'une rencontre réelle et non virtuelle est toujours plus enrichissante et efficace pour la suite (par expérience en Suisse). Construire une communauté locale me semble un premier pas avant d'envisager des événements plus larges et ouverts au public. Bien sûr, toutes les options sont ouvertes. Moumou82 ^[message] 24 août 2010 à 20:15 (CEST)

Merci pour la liste d'articles en arabe. Te serait-il possible de fournir le titre équivalent en français sur le modèle de la page traduction Moumou82 ^[message] 28 août 2010 à 17:10 (CEST)?

Boga

Bonjour, j'ai rajouté une photo de Boga [[1]] si tu veux l'utiliser --Rais67 (d) 5 septembre 2010 à 10:37 (CEST)

bandeau Palestine

bonjour, j'ai retiré les bandeaux Palestine que vous avez ajoutez sur : Neveh Dekalim, Morag, Gush Katif, Kfar Darom, Katif, Gush Katif car il s'agissait d'anciennes colonies israéliennes. Si le nom des villes avait été conservé je pense que le bandeau se justifierait mais comme ce n'est pas le cas je pense que le bandeau Palestine n'est pas approprié sur ces articles Pok148 (d) 12 octobre 2010 à 07:32 (CEST)

Bonjour Pok,

Comme vous l avez bien dis ce sont d anciennes colonies Israeliennes. Le bandeau Israel existe pour des raisons historiques (ca fait pas longtemps qu elles etaient sous administration ou gestion israelienne) le bandeau Palestine doit exister aussi parce que se sont des lieux geographiques situés maintenant dans les territoires palestiniens et sous administration palestinienne. Le bandeau Palestine ou Israel n est pas specifique aux villes mais aussi a une localisation geographique, a la culture, a l histoire. Meme si les villes ne sont pas toutes habitées par des Gazaouis maintenant, ca reste un site geographique et non urbain palestinien. En résumé, les sites non habitables se trouvent maintenant a Gaza sous autoritée palestinienne donc logiquement le bandeau Palestine doit etre present. Peut etre donc un passé non lointain seul le bandeau Israelien devait etre present mais plus maintenant. Je t invite par la meme occasion a lire Wikipédia:Guide d'internationalisation --Helmoony (d) 12 octobre 2010 à 08:20 (CEST)

les noms des colonies n'ont pas été conservées, il faudrait créer un article avec les nouveaux noms. Je ne conteste pas le fait que ces sites sont sous autorité du Hamas, mais le nom et contenu de l'article ne concerne que l'existence des anciennes colonies. Mon point n'est pas trop lié au titre de l'article mais vraiment à son contenu qui ne permet pas de le relier avec le portail Palestine. Je ne pense pas que quelqu'un à Gaza continue d'appeler ces sites avec les noms israélients (Gatif, Gush Gatif, Kfar Darom, etc...)Pok148 (d) 12 octobre 2010 à 08:30 (CEST)

Hey, salut Pok, je voulais te dire qu on a pas une politique dans wikipedia de creer un article des qu un site geographique change de main ou de nom. Si les palestiniens font de ces colonies rasees de nouveaux villages ou non, les renoment ou non, il devrait y avoir un seul article pour le site geographique et ecrire la partie coloniale dans l histoire ou quelque chose comme ca. De plus, je voulais savoir si tu avais une source pour < Je ne pense pas que quelqu'un à Gaza continue d'appeler ces sites avec les noms israélients > ? et meme si le nom reste le meme quel le probleme d arabiser le nom de par exemple Kfar Darom a kfaar deeroum en arabe ? Il n y a qu une seule colonie qui a changer son nom qui est Morag en Sheikh Khalifa le reste si tu peux ramener une source bienvenue. et la encore il suffit d ecrire dans la premiere ligne de l article apres la construction du nouveau village : Sheikh Khalifa (en hebreu Morag )...

Bref en resume Pok, je te rapelle que c est des anciennes colonies. et que pour certaines et puisque c est sous autorite palestiniennne. certaines ont commence a etre reconverti comme Morag en nouveau village [2], Neveh Dekalim en compus universitaire [3] -avec aucune indication de changement de nom-. Le reste meme si c est pas construit, reste aussi un element important dans l histoire de la Palestine et de sa geographie donc a toute sa place dans le projet Palestine .. le bandeau est donc tout a fait legitime. L existance du bandeau va au contraire aide ceux qui travaillent dans le projet Palestine a ecrire les parties manquantes de l article soit la periode d apres colonisation (ou meme avant colonialisme si ca avait une valeur avant). Et donc l absence encore de contenu sur la periode apres colonialisme n ai pas un argument pour effacer la banniere du portail Palestine. Merci pour ta cooperation. ca m a fait plaisir de discuter avec toi. --Helmoony (d) 12 octobre 2010 à 16:48 (CEST)

Bonjour Pok, désolé tu m as pas convaincu, une colonie israelienne a Gaza meme si tout ce dont parle l article est israelien est un artilce pour moi qui merite d etre dans le portail Palestine car ca fait partie de l histoire coloniale et du conflit israelo palestiniend autant plus que ces colonies se trouvent en territoires palestiniens. Si tu inciste encore j vais demande l aide d un admin pour nous departager. on des avis divergents je pense. Merci pour tout. Et by the way, si tu pouvais me repondre sur ma page de discussion c est par hazard que j ai su que tu m as repondu sur TA page de discussion. merci. --Helmoony (d) 15 octobre 2010 à 04:10 (CEST)

bonjour, en reprenant ton exemple de Morag, si tu regardes le wikipedia anglais qui est souvent exemplaire, il y a bien deux articles : en:Morag (moshav) et en:Sheikh Khalifa City. Ca me parait être la solution à adopter sur le wiki fr. Comme nous ne serons pas d'accord je pense qu'on peut recopier cette discussion à la fois sur le portail Palestine et Israel pour avoir plus d'avis ou tu peux demander à quelqu'un d'autre si tu veuxPok148 (d) 15 octobre 2010 à 07:29 (CEST)

je peux te donner d'autres exemples : Lauzon (ancienne ville) devient Lévis. Je peux t'en sortir des dizaines. Tu dis que je ne t'ai pas convaincu sur ces doubles pages, peux tu expliquer en quoi cela ne te semble pas être une bonne idée ? Pok148 (d) 15 octobre 2010 à 07:34 (CEST)

Catégorie:Massacres commis par Israël

Bonjour/soir

Je supprime cette catégorie pour trois raisons importantes :
1) pluriel de son titre
2) une catégorie ne doit être créée que si quelques articles existent et peuvent être catégoriser avec (là je n'en vois qu'un)
3) La catégorie:Massacre n'a pas de sous-catégorie par pays.

Bonne continuation. TigHervé (d) 25 octobre 2010 à 21:00 (CEST)

Annonce de suppression de page

Bonjour, Helmoony,

La page Catégorie:Massacres commis par Israël ^{(page supprimée)} que vous avez créée vient d'être supprimée par l'administrateur TigH avec le commentaire : « pluriel ».

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.

--Salebot (d) 25 octobre 2010 à 21:05 (CEST)

Image au pluriel

Bonjour Helmoony,
Merci pour ton message, je vais bien والحمد لله. Concernant tes questions à propos le domaine public en Tunisie, à vrai dire, je ne suis pas un grand juriste pour répondre pertinemment aux cas tu as cités, seulement tu peux lire ce document qui traite en détail la loi. Moi je fais simplement, si en Tunisie, une image est publiée (journaux, cartes postales, livres etc.) depuis plus de 50 ans, elle est dans le domaine public, sauf au cas contraire (le détenteur explicite ses droits même après les 50 ans). Tu peux demander plus de renseignements à Moumou82 (d · c · b).

Pour les sites, je cherche un peu partout, mais essentiellement dans Facebook, c'est une vraie mine. Ensuite pour nommer les fichiers, faut-il vraiment rappeler que Wikimedia Commons est en anglais  ! Faute de traduction exacte, ou quelque fois un peu pressé je donne des noms français, mais la règle dit que les noms de fichier doivent être en anglais^{[réf. nécessaire]}.

Voilà à très bientôt ! — Habib M'HENNI ^{[¿discuter?]} 2 novembre 2010 à 17:04 (CET)

Sur fb tu peux trouver des photos avec plein de renseignements, je te propose, par exemple, cet album, il y a dedans des photos qui sont tombées dans le domaine publique, et en suivant quelques liens dans ces photos tu peux tomber sur d'autres photos (sur fb et ailleurs) donc juste il faut s'assurer que la photo date de plus de 50 ans et voir s'il n'y a pas de restriction sur son usage. — Habib M'HENNI ^{[¿discuter?]} 2 novembre 2010 à 18:42 (CET)

Regarde cet album, il est plein d'images susceptibles d'être dans le domaine public ! Ciao — Habib M'HENNI ^{[¿discuter?]} 7 novembre 2010 à 17:02 (CET)

Oui, encore une année et elle seraient dans le domaine public en Tunisie. — Habib M'HENNI ^{[¿discuter?]} 7 novembre 2010 à 17:38 (CET)

Invitation

Bonjour, On souhaite créer un groupe d’utilisateurs des projets Wikimédia en Tunisie. Si vous êtes intéressé, inscrivez votre nom sur cette liste. Une question, un problème ? N'hésite pas à laisser un message sur la page de discussion du groupe. À bientôt, Dyolf (d · c) La page du groupe | Laisser un message sur la page de discussion du groupe

Frontière maritime de Tunisie

Ahla Habib,

Romdhan mabrouk, j espere que tu vas bien. Tu es surement occupé ces jours-ci mais je voudrais savoir si tu pourra nous faire une carte de la frontière maritime de la Tunisie en y incluant la Zone économique exclusive ? openstreetmap n'indique pas la frontière maritime. Voici quelques ressources [4] [5]. --Helmoony (d) 10 juillet 2013 à 19:53 (CEST)

Merci Helmoony,

J'ajoute cette tâche à ma liste TODO . --D Y O L F ^[Message] 11 juillet 2013 à 17:43 (CEST)

RAW

Bonjour,

Un ou l'autre, à votre convenance. Je m'occupe minimalement de RAW de ces temps-ci, préférant me concentrer sur d'autres sujets. Donc, je ne ferai aucune traduction extensive. RAW sera publié au plus tard vendredi de la semaine prochaine.

— Cantons-de-l'Est ^discuter 24 juillet 2013 à 19:40 (CEST)

Projet Tunisie et le Wikipédia anglais

Bonjour! Le Signpost, journal hebdomadaire du Wikipédia anglais, souhaite publier un article le Projet Tunisie. C'est une excellente occasion de faire connaitre vos efforts et attirer de nouveaux membres au projet. Seriez-vous prêt à participer à une interview? Si oui, voici les questions. Il suffit d'ajouter vos réponses en dessous de celles auxquelles vous souhaitez répondre, en sautant celles auxquelles il ne vous conviendrait pas de répondre. Veuillez aussi signer vos réponses car plusieurs wikipédiens pourront répondre à ces questions. Si vous connaissez d'autres personnes susceptibles de vouloir participer à l'interview, veuillez leur en informer. Merci d'avance et bonne journée. Mabeenot (discuter) 24 novembre 2013 à 17:50 (CET)

Groupe Wikimedia TN

Bonjour, Une année après nos discussions autour du Groupe d’utilisateurs de Wikimédia TN - (Wikimedia TN User Group), l’heure est venue de passer à la demande d’affiliation officielle. Yamen (d · c · b), Nizarus (d · c · b) et Dyolf (d · c · b), suite à une réunion IRL, ont mis à jour la page meta du groupe. Si vous l’estimez nécessaire, je vous invite à donner vos avis sur la page de discussion. Vous pouvez également vous inscrire à notre liste de diffusion en envoyant un email à l'adresse : lists+subscribewikimedia.tn . Une question, un problème ? N'hésite pas à laisser un message sur la page de discussion du groupe. À bientôt, Dyolf (d · c) La page du groupe | Laisser un message sur la page de discussion du groupe

Invitation workshop Tunisie

Bonjour ; je vous invite à assister à notre workshope sur l’utilisation de wikipedia dans le cadre du moins de la contribution, qui aura lieu le 15 octobre 2014 à l’École nationale d'ingénieurs de Tunis à 10 :30 salle 437. --Touzrimounir (discuter) 13 octobre 2014 à 13:18 (CEST)

RAW 2020-03-01

Regards sur l'actualité de la Wikimedia et d'ailleurs RAW 2020-03-01

OrlodrimBot (discuter) 1 mars 2020 à 16:51 (CET)

RAW 2020-04-01

Regards sur l'actualité de la Wikimedia et d'ailleurs RAW 2020-04-01

OrlodrimBot (discuter) 31 mars 2020 à 00:30 (CEST)

Chdondon1990

Salut Helmi,
Comme tu es admin sur ar.WP, je voulais t'informer de ce qui se passe avec cet utilisateur sur fr.WP : Wikipédia:Faux-nez/Agence de comm tunisienne. Pour faire court, il vient d'être bloqué indéfiniment dans le cadre de Wikipédia:Faux-nez. Comme tu peux le voir sur cette page, plusieurs comptes ont été bloqués auparavant mais il a continué à créer de nouveaux comptes et la plupart de ses contributions concernent des célébrités tunisiennes. Comme expliqué davantage ici, le site web personnel de cette personne (nommée Chedi Amir) mentionne qu'il est un digital manager pour diverses célébrités tunisiennes et il est évident, en regardant ses contributions sur ar.WP, que la plupart d'entre elles concernent les personnes pour qui il travaille.
Je ne contribue pas sur ar.WP, mais j'espère que tu pourras porter ce cas sur le bon forum afin que cela puisse également être abordé dans cette version linguistique.
Pour information, سماح السنكري, ليلى بن خليفة et إكرام عزوز ont été supprimés fr.WP car ils ne répondent pas aux critères d'admissibilité. Il serait utile de regarder aussi لؤي ميلاد.
Moumou82 ^[message] 18 avril 2020 à 21:08 (CEST)

Ahla Moumou82,

Merci pour les infos. Il est désormais bloqué dans le wiki arabe--Helmoony (discuter) 22 avril 2020 à 23:04 (CEST)