Ivan Banderivets

Château d'Auberoche

Bonjour Ivan Banderivets. Tu as ajouté une miniature sur Château d'Auberoche (Le Change). Es-tu sûr qu'il s'agit du bon édifice ? Il existe un autre château d'Auberoche (Fanlac) . Peux-tu t'en assurer ? Père Igor (discuter) 14 mai 2026 à 12:00 (CEST)

Bonjour, je suppose qu'il s'agit du même château, puisque c'est une illustration des Chroniques de Froissart et que l'article sur le Château d'Auberoche (Le Change) mentionne un siège important également décrit par Froissart. Ivan Banderivets (discuter) 14 mai 2026 à 12:02 (CEST)

OK, merci. Père Igor (discuter) 14 mai 2026 à 12:02 (CEST)

OCSRP ?

Bonjour, ici, vous révoquez un ajout d'un CT. Ce CT emploie une méthode qu'il répète sur plein d'autres pages et je mène actuellement l'enquête. Qu'est-ce que OCSRP auquel vous faites référence ? Nanoyo (discuter) 19 octobre 2026 à 09:43 (CEST)

Il s'agissait d'un individu qui publiait de manière récurrente des publications inadaptées (cartes anachroniques, généalogie suspecte, ajouts non référencés et mal orthographiés). Il revenait plusieurs fois sur la même page pour forcer la publication de ses modifications. Comme son 1er compte s'appelait OCSRP, et qu'il publiait à chaque fois la même chose, je partais du principe qu'on avait affaire au même individu. Ivan Banderivets (discuter) 21 octobre 2026 à 17:05 (CEST)

Il avait été bloqué au final : Ivan Banderivets (discuter) 21 octobre 2026 à 17:10 (CEST)

Geoffroy FitzPeter

Bonjour@Ivan Banderivets, Très bien ta création mais pourquoi adopter la graphie anglaise du nom, c'était un Anglo-Normand, et je trouve toujours préférable de suivre les médiévistes français pour le wikipedia en français. Martin Aurell l'appelle même Geoffroi fitz Pierre dans son "l'Empire des Plantagenêts" !. Pourquoi as-tu privilégié cette graphie ? J'ai vu que tu n'utilisais que des sources anglaises mais je ne vois aucune raison de ne pas traduire les noms, comme dans la liste des enfants, sans vouloir t'offenser. Je suis un peu sensible à cela et je crains une dérive si on ne traduit pas les prénoms sur les articles en français...Bien à toi. CathSoph (discuter) 22 octobre 2026 à 21:37 (CEST)

Bonjour @CathSoph,

J'ai adopté la graphie anglaise plutôt par ignorance que selon une volonté délibérée. Une grande partie des articles du Wikipédia francophone étant traduite de l'anglais, la plupart des articles qui renvoyaient vers ce personnage avaient adopté la graphie anglaise. Si vous estimez que c'est une erreur grossière, vous pouvez corriger directement. Pour le reste, je suis plutôt adepte du principe de moindre surprise. Ivan Banderivets (discuter) 24 octobre 2026 à 10:05 (CEST)

Bonjour @Ivan Banderivets, Merci de votre réponse et pardonnez-moi pour le tutoiement intempestif que j'utilise maintenant avec les autres médiévisants du site.

Vous avez raison pour le principe de moindre surprise, certains auteurs français utilisant aussi le Geoffroy Fitz Peter (Maïté Billoré je crois), peut-être serait-ce un bon compromis de changer juste le prénom en Geoffroy ainsi que traduire les prénoms des enfants, afin de ne pas laisser la "franglisation" toucher nos articles français, puisque vous m'y autorisez. J'ai déjà un conflit d'édition au sujet d'une Amicie (Amice) de Clare) et on ne m'y reprendra plus, mais il est important, je crois, de préserver nos anthroponymes et notre onomastique française. Je sais, je suis de la vieille école... À propos il y a un léger problème sur l'article Richard Cœur de Lion, le sfn renvoyant sur 2 ouvrages de Martin Aurell, "L'Empire des Plantagenêts" et "Culture politique des Plantagenêts (dir.) Martin Aurell. J'essaierai de mettre 2003a et 2003b.

Quand je ne suis pas en train de soutenir l'onomastique française, je tente d'avancer sur Aliénor d'Aquitaine (j'ai découvert et pris goût à l'illustration...) et vais en demander prochainement la labellisation. HistoVG a fait une première relecture, voir PDD. Il me reste à insérer un arbre généalogique sous forme de boites à 6 générations comme celui du Richard, ce qui ne sera pas une mince affaire pour moi, techniquement parlant, la généalogie étant, elle, déjà dressée. Baptiste de Lusignan doit travailler sur la partie sigillographie. Je ne suis pas sûre de pouvoir prétendre au AdeQ et attends le feu vert d'Histo VG. Si vous avez des remarques à formuler, étant donné que nous avons mené avec succès le Richard au BA, mais surtout vous. Bien cordialement. CathSoph (discuter) 24 octobre 2026 à 11:37 (CEST)

Hello !

Petite note en passant car je vois ce message passer dans ma LDS.

Le Wikipédia:Principe de moindre surprise concerne les usages dans les sources francophones. Ainsi, si cet usage est démontré de manière centrée sur le sujet (donc pas en reprenant l'usage de ce type de prénom en français, mais dans une source qui parle spécifiquement de la biographie ciblée), il est tout à fait possible de modifier le titre et le nom de la page à condition d'apporter la source francophone. Attention toutefois que sur ce genre de sujet, il faut que ce soit académique... Nanoyo (discuter) 24 octobre 2026 à 11:58 (CEST)

C'est une excellente initiative. C'est également très appréciable de lire un article reposant essentiellement sur des sources francophones. J'ai inséré le tableau généalogique que vous souhaitiez. Bonne chance pour l'Adq. N'hésitez pas à me solliciter l'occasion du vote :) Ivan Banderivets (discuter) 25 octobre 2026 à 11:54 (CET)

Merci infiniment cher @Ivan Banderivets, pour l'ajout du tableau ! et pour la relecture. Je m'arrachais les cheveux à essayer d'insérer ce tableau. Il y a encore des trous mais cela devient plus fragile à la 5e génération. Duguet est fiable mais j'hésite à utiliser le site Racines et Histoire (site que j'apprécie beaucoup par ailleurs mais qui n'est pas accepté par tous) pour Huon de L'Isle Bouchard. J'attends la sigillographie de Baptiste et me lance. Je vous recontacterai sans faute et si vous avez des remarques à faire n'hésitez pas. Le regretté Martin Aurell est extrêmement inspirant et je recommande vraiment la lecture de son ouvrage sur Aliénor. Si je pouvais je lui dédierais cet article. Bien à vous. CathSoph (discuter) 25 octobre 2026 à 17:24 (CET)

Catégorisation

Bonjour, l'article Geoffrey Fitz Peter que vous avez crée ne contenant aucune catégorie est apparu dans la liste des articles sans catégories.
Je me suis permis d'en rajouter de ce fait afin de rectifier cette erreur.
N'hésitez pas à rajouter des catégories dès la création de l'article, cela permettra ainsi de mieux le référencer, et de ranger au mieux l'encyclopédie qui contient une multitude d'autres articles.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez d'autres questions !--Martin-78 ^{(discutailler)} 11 novembre 2026 à 14:49 (CET)