Midiaminuit

discutons ! Let's talk!

Retour au brouillon car aucune preuve d'admissibiltié

Bonjour @Midiaminuit, je vous remercie de contribuer à Wikipédia mais j'ai dû transférer dans vos brouillons l'article que vous venez de publier car il ne comporte aucune source secondaire permettant d'assurer l'admissibilité de celui-ci. Vous le trouverez à cette adresse Utilisateur:Midiaminuit/Saizeriya pour que vous y insériez des sources secondaires centrées indépendantes. Cordialement GF38storic (discuter) 25 juillet 2025 à 09:29 (CEST)

Merci patrouilleur GF38storic. Je comprends que j'ai été un peu trop rapide pour publier cet article:) Je comptais faire la traduction puis le sourçage mais je comprends maintenant que ça demande de passer par la case brouillon.

Je viens de sourcer un maximum d'informations et de retirer ce que je n'ai pas pu sourcer (je n'ai cependant pas sourcé la liste de l'historique).

Serait-ce maintenant dans les paramètres d'admissibilité et dans la bonne tonalité selon toi/vous ? Je prendrais également bien un avis sur la section avec les photos des produits... Elles viennent de la page anglaise mais amènent peut-être une couleur un peu trop commerciale, je pensais les retirer. Au plaisir ! Midiaminuit (discuter) 25 juillet 2025 à 09:47 (CEST)

Bonjour @Midiaminuit, à vue d'oeil rapide, cela me semble mieux mais je n'ai pas regardé en détail la qualité des sources ni vérifié l'exactitude de ce qui est écrit par rapport à la source. Supprimez (et corrigez) un des deux liens externes (nous ne sommes pas là pour faire de la promotion). L'ajout d'une infobox entreprise serait un plus. Ce n'est qu'un avis rapide qui ne détermine pas du tout ce que les autres contributeurs penseront, bien entendu. Cordialement GF38storic (discuter) 25 juillet 2025 à 09:59 (CEST)

Traduction à la chaîne

Merci pour vos contributions à Wikipédia. Je vous contacte car je vois que vous traduisez des articles à la chaîne (on est à moins de 10 minutes entre chaque article). Je comprends votre volonté mais la traduction est un exercice complexe, il faut passer du temps à relire chaque phrase, chaque formulation, vérifier toutes les références, les compléter, remettre en forme, etc. Il faut plusieurs heures de travail pour chaque article et il ne suffit pas de tout traduire automatiquement. Si vous avez besoin d'aide pour travailler sur un article je peux vous auguiller, mais merci de ne pas « spammer » les créations. N'hésitez pas si vous avez une question. TTSolitaire (discuter) 27 juillet 2025 à 18:28 (CEST)

merci pour le commentaire et la proposition d'aide. L'article en question était court et l'outil de traduction indiquait 4 minutes de travail. J'ai quand même pris le soin de tout lire et corriger. Ceci dit, je comprends le risque de vouloir faire du volume. Typiquement, je ne vérifie pas les références et votre message me fait prendre conscience que c'est nécessaire. Bref, je prends cela constructivement et je vais consacrer un peu plus de temps au delà de la révision de la trad automatique. A bientôt donc. Midiaminuit (discuter) 27 juillet 2025 à 21:09 (CEST)

Bonjour merci pour votre réponse !

L'outil de traduction est effectivement toujours très optimiste.

Par exemple, pour Complexe K, voici les améliorations qu'il faudrait apporter :

• Sur le fond
  • Comment savoir si les informations sont vraies ? Il faudrait reprendre chaque référence pour vérifier qu'elle source bien le texte auquel elle se rapporte.
  • Il faut particulièrement faire attention sur les articles médicaux. Personnellement je n'y connais rien, donc je ne saurai pas vous dire grand chose sur le fond, mais il faut éviter les contresens ou les mauvaises formulations liées à la traduction automatique.
• Sur la forme :
  • Les liens internes doivent être retravaillés. Par exemple, sur Wikipédia en anglais « stage 2 NREM sleep » mène vers une section dédiée, ce qui explique que le lien existe. En français, « le stade 2 du sommeil lent paradoxal » mène vers un article peu pertinent.
  • Une référence possède une erreur
  • La mise en forme des phrases doit être reprise, avec par exemple des espaces après les '.
  • Les références doivent être placées avant la ponctuation. Entre chaque référence doit être placé un «  ».

J'essaierai de repasser pour reprendre l'article. Cordialement TTSolitaire (discuter) 27 juillet 2025 à 21:32 (CEST)

Merci beaucoup pour vos corrections de Complexe K ! TTSolitaire (discuter) 28 juillet 2025 à 19:20 (CEST)

L'admissibilité de l'article sur « Liste de français disparus à l'étranger » est débattue

Page proposée au débat d'admissibilité

Bonjour Midiaminuit,

L’article « Liste de français disparus à l'étranger ^{(page supprimée)} » fait l'objet d'un débat d'admissibilité (cf. Wikipédia:Débat d'admissibilité). Il débouchera sur la conservation, la suppression ou la fusion de l'article. Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Liste de français disparus à l'étranger/Admissibilité.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Accéder au débat

Slzbg (discuter) 4 février 2026 à 12:42 (CET)

Wikimedia Canada Train the Trainer Program Survey / Sondage pour le programme de formation à la facilitation

Wikimedia Canada is developing a Train the Trainer program to train volunteers to lead Wikimedia workshops across the country and we'd love your input!

If you are interested in learning how to teach others to contribute to a Wikimedia project, please fill out our short survey by July 10, 2026. It only takes a few minutes and it will help us create a program that works for our community.

You have received this message because you are on the Wikimedia Canada Interest list. To remove yourself from the list, please click here.

_________

Wikimédia Canada élabore actuellement un programme de formation à la facilitation destiné à former des bénévoles à l’animation d’ateliers Wikimédia et nous aimerions connaître votre avis !

Si vous souhaitez apprendre à former d’autres personnes à contribuer aux projets Wikimédia, merci de répondre à notre bref sondage avant le 10 juillet 2026 afin que nous puissions créer un programme adapté à notre communauté. Cela ne vous prendra que quelques minutes.

Vous recevez ce message car vous faites partie de la liste des personnes intéressées par Wikimédia Canada. Pour vous désinscrire de cette liste, veuillez cliquer ici.

-- Wikimedia Canada via MediaWiki message delivery (discuter) 7 juillet 2026 à 19:23 (CEST)

Les articles Sensorimoteur et Rythme sensorimoteur sont proposés à la fusion

Page proposée à la fusion

Bonjour,

Les articles « Sensorimoteur  » et « Rythme sensorimoteur » sont proposés à la fusion (cf. Wikipédia:Pages à fusionner). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Wikipédia:Pages à fusionner#Sensorimoteur et Rythme sensorimoteur.

Accéder au débat