Patroklis

• Discussion utilisateur:Patroklis/Flow

Le moins que l’on puisse dire…

@Patroklis… C’est que ce type d’interventions est particulièrement désagréable ! Cordialement quand même, HaT59 (discuter) 30 mars 2025 à 12:30 (CEST)

Cher HaT59,

Je n'invente rien, c'est une des recommandations de notre Projet:Grèce :

« Comment contribuer au projet Grèce ?

• Si vous créez un article dont le nom est grec et non francisé, il est préférable d’écrire l’accent tonique comme en grec ; par exemple, Skópelos est mieux que Skopelos, ou encore Theódoros Papaloukás mieux que Theodoros Papaloukas. Si le nom est francisé (Héraklion pour Iráklio), on respecte l’orthographe française (recommandation des instances internationales de translittération).* Si vous créez un article dont le nom est grec et non francisé, il est préférable d’écrire l’accent tonique comme en grec ; par exemple, Skópelos est mieux que Skopelos, ou encore Theódoros Papaloukás mieux que Theodoros Papaloukas. Si le nom est francisé (Héraklion pour Iráklio), on respecte l’orthographe française (recommandation des instances internationales de translittération). »

Ainsi, on parle du centre de Phalère, soit de Fáliro.

Bon dimanche. Patroklis (discuter) 30 mars 2025 à 12:58 (CEST)

« Préféable », donc pas obligatoire. Quoi qu’il en soit, la prochaine fois, il serait bien de prendre la peine de discuter avec le créateur plutôt que de décider unilatéralement de renommer un article qu’il vient de créer. Personnellement, je trouve cette façon cavalière de faire les choses particulièrement choquante, surtout avec ce commentaire de diff. laconique : « Titre mal orthographié » (ce qui n’est donc pas complètement vrai, si j’ai bien compris), comme si les rédacteurs faisaient exprès de ne pas connaître les usages spécifiques d’un projet. En l’occurrence, rien n’indiquait que je devais adopter cette graphie. Bonne soirée, HaT59 (discuter) 30 mars 2025 à 19:05 (CEST)

Bot en cours

Hello,

Pour info : je me suis permis de supprimer Catégorie:Écrivaine grecque, car un bot était en train de renommer la catégorie "Femme de lettres grecque" et qu'il faut conserver l'historique d'éditions de la catégorie source et l'élément Wikidata connecté.

(De manière générale, il vaut mieux ne pas créer de catégorie quand le bot opère)

Cordialement,

FR · ✉ 9 juin 2025 à 18:24 (CEST)

Help at the Ancient Greek Wikipedia

Hi! How are you? I have noticed that you say in your user page that you speak Ancient Greek and I was wondering whether you cold possibly help us revive the Ancient Greek Wikipedia at the Incubator. It would be great if you could lend us a helping hand. --Jon Gua (discuter) 20 juin 2025 à 21:20 (CEST)

Anniversaire

Je te souhaite un excellent et joyeux anniversaire, @Patroklis ! 🥳 Antoine.b (discuter) 12 juillet 2025 à 10:19 (CEST)

Un grand merci à vous, Antoine.b ! ☺️ Patroklis (discuter) 12 juillet 2025 à 11:22 (CEST)

Kronia polla !! Ο Κολυμβητής (You know my name) 12 juillet 2025 à 15:28 (CEST)

Σ’ ευχαριστώ πολύ, Κολυμβητή! Patroklis (discuter) 12 juillet 2025 à 18:58 (CEST)

Joyeux anniversaire Patroklis....--Maleine258 (discuter) 12 juillet 2025 à 23:28 (CEST)

Anniversaire

Je te souhaite un joyeux anniversaire, @Patroklis et une belle journée et plein de contributions. Wikipédiennement, --Antoine.b (discuter) 12 juillet 2026 à 11:36 (CEST)

Joyeux anniversaire Patroklis..............--Maleine258 (discuter) 12 juillet 2026 à 16:47 (CEST)