Ibrahim Maalouf
Ibrahim Maalouf (en arabe : إبراهيم معلوف), né le à Beyrouth au Liban, est un trompettiste, compositeur notamment de musiques de films, arrangeur, et producteur franco-libanais.
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
Trompettiste de jazz, musicien, trompettiste, arrangeur musical, compositeur de musique de film, pianiste de jazz, compositeur, pianiste |
| Période d'activité |
Depuis |
| Père | |
| Conjoint |
Hiba Tawaji (depuis ) |
| Instruments | |
|---|---|
| Genres artistiques | |
| Site web | |
| Distinctions | Liste détaillée |
Maalouf a sorti 21 albums, 20 bandes originales et a collaboré avec des artistes de renommée mondiale tels que Sting, Angelique Kidjo, J Balvin, Christina Aguilera[1], Steve Wonder[2], Jacob Collier[3], Amadou & Mariam[4], Davido[5], Kronos Quartet[6], Hüsnü Şenlendirici[7], Hitboy, Melody Gardot, Monica Bellucci, Matthieu Chedid, Alain Souchon, Salif Keita, Wynton Marsalis, Lhasa De Sela, Mika, D Smoke[8], De La Soul[9], Gregory Porter[10], Swizz Beatz[11], Juliette Gréco[12], A$AP Rocky[13], Tank and the Bangas[14], Sharon Stone[15], etc.
Repéré par Quincy Jones qui devient son manager à partir de 2017, il est nommé deux fois aux Grammy Awards. En 2022, pour son album Queen of Sheba, et en 2023 pour le titre Todos Colores, issu de son album Capacity To Love[16].
En 2026, son titre Red & Black Light devient le sample d'une des musiques officielles de la FIFA pour la Coupe du monde de football 2026. Le titre qui s'appelle Echo est interprété par l'artiste reggaeton Daddy Yankee et Shenseea[17].
En 2026 il sort également une version de « Sexy for me » en collaboration avec Jason Derulo et Kevin Gates.
Biographie
Enfance et famille
Ibrahim Maalouf naît le [18],[19] à Beyrouth dans une famille arabe chrétienne d'intellectuels et d'artistes, il est le neveu de l'écrivain Amin Maalouf[20] et le petit fils de l'homme de lettres libanais Rushdi Maalouf.
Sa famille fuit le Liban et Ibrahim Maalouf grandit en banlieue parisienne avec ses deux parents et sa sœur Layla, de deux ans son aînée. Il y fait ses études, entre en terminale à 16 ans et obtient à 17 ans un baccalauréat général scientifique avec une spécialité mathématiques au lycée Geoffroy-Saint-Hilaire d'Étampes (Essonne).
Il a la double nationalité franco-libanaise[21].
Formation et début de carrière
Ibrahim Maalouf commence l'étude de la trompette à l'âge de sept ans avec son père, ancien élève de Maurice André au Conservatoire de Paris qui lui enseigne la technique classique, le répertoire baroque, classique, moderne, contemporain et également la musique arabe classique[22] et l'art de l'improvisation et des modes arabes.
En 1999 à l'âge de 18 ans il entre premier nommé au Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris dans la classe de Gérard Boulanger. Il obtient son premier prix en 2000 et dans la foulée entre au CNSMDP (Conservatoire National Supérieur de Paris) dans la classe d'Antoine Curé. Il obtient son diplôme en 2003[23].
Entre-temps, Ibrahim Maalouf se présente à de nombreux concours nationaux, européens et internationaux, et remporte la plupart de ces concours. 1er prix au Concours International de Pilisvörösvar (Hongrie), 1er prix du National Trumpet Competition (Usa), 3e prix au Concours International de Lieksa (Finlande), et surtout il arrive en tête du Concours International de la Ville de Paris Maurice André, considéré par de nombreux professionnels comme l'un des 3 plus grands concours de trompette au monde, avec ceux de Munich et de Genève[23].
Pendant un voyage au Liban en 1993, à l'âge de 12 ans, il compose Beirut en se baladant dans les rues de la capitale libanaise. Cette musique deviendra fondamentale dans son répertoire[24].
Entre l'âge de 8 et 14 ans il fait de nombreux concerts en Europe et dans les pays arabes avec un répertoire classique et arabe[25].
C'est en 2003 qu'Ibrahim prend la décision définitive de se lancer dans la musique professionnellement et de renoncer à son rêve de devenir architecte pour reconstruire son pays natal[26]. Il crée sa maison de production, Mister Ibé, en 2006[27].
Années 2010
En France, le grand public le découvre lors de la cérémonie des Victoires de la musique du retransmises sur France 2. Ibrahim reçoit une victoire de la musique pour son 5e album Illusions dans la catégorie « Meilleur Album de Musiques du Monde »[28]. Il obtient une seconde Victoire de la Musique en 2017 dans la catégorie tournée ou concert de l'année[29].
Le , sortent simultanément Kalthoum, hommage à l'Astre d'Orient, et Red & Black Light, contenant huit compositions originales[30]. Il s'ensuit un concert en hommage à Oum Kalthoum à la Philharmonie de Paris[31] puis deux tournées différentes de 140 dates qui emmène Ibrahim Maalouf des États-Unis à la Turquie, du Royaume-Uni à l'Égypte.
Le , peu après les attentats en France, il est retenu par la police à la Gare de Paris-Nord ; son passeport est confisqué car signalé « Interpol positif ». Il peut néanmoins se rendre à Londres pour un concert car il dispose de sa carte d'identité[32].
Pour célébrer ses dix ans de scène, il se produit à Paris au Zénith puis à l'AccorHotels Arena fin 2016[31]. Via sa page Facebook, il propose alors à ses fans de sélectionner quelques-uns des morceaux qu'il jouera ce soir-là. Cette année-là, c'est une centaine de dates qu'il effectue[31].
Années 2020
Son album 40 mélodies, publié en 2020, marque l'anniversaire de ses quarante ans[33],[34].
En 2023, il est juré de l'émission Prodiges Pop sur France 2.
En , dans le cadre de l'Olympiade Culturelle des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, il partage la scène de l'Olympia aux côtés de Bob Beamon[35].
Vie privée
Le , il épouse à Paris la chanteuse, actrice et réalisatrice libanaise Hiba Tawaji[36],[37],[38]. Il a 3 enfants, Lily, née en 2009, Nael né en 2021, et Rita née en 2023[39].
Affaire judiciaire et relaxe définitive 2017-2020
Le , le journal Le Parisien publie un article qui révèle qu'une enquête préliminaire est en cours à la suite d'une plainte de parents accusant Ibrahim Maalouf d'avoir agressé leur fille de quatorze ans à la fin de l'année . L'article, qui présente les faits allégués en se fondant uniquement sur les déclarations de la jeune fille et sans respect du contradictoire[40] vaut au journal et à l'auteur de l'article une condamnation pour diffamation le , le tribunal considérant qu'ils ne peuvent se prévaloir de l'excuse de bonne foi[41].
Une enquête est ouverte pour atteinte sexuelle, à propos d'un baiser rapporté par la jeune fille, baiser qu'Ibrahim Maalouf reconnaît et dit avoir immédiatement regretté[42]. Il affirme par la suite qu'il s'agissait d'un simple « bisou », que c'est elle qui en était à l'origine et qu'il l'avait alors repoussée[43]. L'adolescente accuse également l'artiste de l'avoir embrassée une seconde fois deux jours plus tard, de l'avoir attrapée par le bassin et d'avoir mimé un acte sexuel sur ses fesses, ce que nie Ibrahim Maalouf[43].
En première instance en 2018, Ibrahim Maalouf est condamné par le tribunal correctionnel pour agression sexuelle[44]. Il est finalement relaxé en appel par la cour d'appel de Paris[45] le . Dans un communiqué, Ibrahim Maalouf affirme : « l’adolescente a menti, ses parents l’ont crue, la presse en a parlé en gonflant l’histoire, tout le monde en a souffert et 3 ans et demi plus tard, la justice a simplement fait son travail »[46]. Le jugement prononcé en appel précise cependant que sa décision « ne signifie pas que [la jeune fille] a menti mais que sa vérité n’est pas partagée par la cour, en l’absence d’éléments suffisamment pertinents, précis et concordants »[47]. La cour n'a pu ainsi établir l'intentionnalité du baiser reconnu par l'artiste (le jugement concluant qu'il n'en était pas l'initiateur[48]) ni la matérialité des faits qui seraient survenus dans un second temps selon l'adolescente. Le tribunal précise également qu'« Ibrahim Maalouf n’a pas adopté un positionnement adéquat à l’égard [de la] jeune fille de 14 ans, nécessairement suggestible, en échangeant avec elle des messages totalement inadaptés » mais qu'il n'était pas saisie de ces faits[47],[49] puisque les messages en question avaient été supprimés et n'avaient donc pu être versés à la procédure[48]. Les parents de la jeune fille, qui avaient découvert les messages, les ont présentés comme des demandes d'envoi de photos dénudées ou sexualisées. Ibrahim Maalouf, selon le délibéré en appel, affirme avoir signifié à l'adolescente, insistante, « que les femmes avec qui il sortait faisaient des "trucs d'adulte", comme lui envoyer des photos "sexy", ce qu'elle ne pouvait faire parce qu'elle était trop jeune »[48]. Dans les deux cas, pour la cour, ces messages auraient été « susceptibles d'être qualifiés de tentatives de corruption de mineure »[48],[50]. En 2024, l'avocate d'Ibrahim Maalouf affirme que Maalouf aurait simplement demandé à l'adolescente « un peu brutalement, de lui ficher la paix »[51].
En , Aude Hesbert, nouvelle directrice du Festival du cinéma américain de Deauville, annonce qu'Ibrahim Maalouf ne sera pas membre du jury, en raison d’un « malaise dans l’équipe » en lien avec le mouvement #MeToo[52]. Ibrahim Maalouf porte plainte contre le festival, et réclame de lourds dommages et intérêts pour le préjudice moral et économique[53]. Le procès est prévu pour 2026[54].
Dans ce contexte, l'avocat de la jeune fille affirme sur BFM TV qu'Ibrahim Maalouf « n’a pas été innocenté »[55], mais seulement relaxé. Pour ces propos, il fait l'objet d'une procédure disciplinaire de la part de son ordre. Il est condamné le 3 juin 2026 à 3 mois d'interdiction d'exercer (avec sursis)[56].
Engagements et prises de position
Le , lors d’une cérémonie organisée au siège de l’UNESCO, Ibrahim reçoit le titre de « Jeune artiste œuvrant pour le dialogue interculturel entre les mondes arabe et occidental » par la directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova[57].
Un an après les attentats du , il participe, le , avec le chanteur Sting au concert de réouverture du Bataclan[58].
En , il réagit en ces termes à la mort de Nahel Merzouk sur Twitter : « Un policier a tué Nahel. Les émeutiers le tuent chaque nuit un peu plus. Une idée : si on avait appris à tous ces jeunes à jouer des instruments de musique quand ils étaient petits, les émeutes seraient de grands orchestres de protestation et tout le monde adhérerait à la cause ». Le tweet suscite une polémique, reprochant au musicien d'associer avec naïveté le manque d'éducation musicale des émeutiers à la cause du meurtre[59].
Enseignement
Ibrahim Maalouf commence à enseigner au conservatoire de Viry-Châtillon[60]. Entre 2006 et 2012, il est professeur de trompette au conservatoire à rayonnement régional d'Aubervilliers[61]. Puis de 2012 à 2017, il est professeur d'improvisation dans le cadre du Pôle Supérieur de Paris Boulogne[62].
Style musical
Ses collaborations avec des chanteurs de pop et de rock lui font découvrir d'autres couleurs que le jazz, que le classique ou la musique arabe[31].
Il compose un album, Myriad Road sorti en , aux tonalités jazz principalement chanté en anglais pour Natacha Atlas : « nous nous étions déjà rencontrés, mais nous nous sommes vraiment parlé pour la première fois il y a trois ans lors d’un concert, à Istanbul, du oudiste Smadj, que l’on retrouve sur l’album. Nous sommes tous les deux le produit d’une dualité, à mi-chemin entre l’Orient et l’Occident, nous avons des goûts communs pour la musique d’Oum Kalthoum, de Fairuz ou des Libanais de Soapkills[63]. ».
Compositeur
La pièce Point 33 a été créée avec l'Orchestre de chambre de Paris et la Maîtrise de Paris[64],[65]. Plus récemment Parachute créé avec l'Orchestre Symphonique de Bretagne en 2015 et où pour la première fois, un orchestre dans son ensemble doit improviser[66].
En 2016, Maalouf compose la musique pour la chorégraphie de Brûlent nos cœurs insoumis de Christian et François Ben Aïm, créée à La Garance[67]. En 2017, il écrit la musique de Wade in the Water de la compagnie 14:20 de Clément Debailleul et Raphaël Navarro[68].
Musiques de film
Il compose également pour le cinéma. Le réalisateur Jalil Lespert fait appel à lui en 2013 pour le biopic sur Yves Saint Laurent[22].
En 2017, Maalouf signe la bande originale du film franco-japonais de Naomi Kawase Vers la lumière[69] qui a été en sélection officielle au Festival de Cannes la même année.
Il reçoit en 2017 le César de la meilleure musique de film pour Dans les forêts de Sibérie[70].
Compositions écrites
- Point 33 (2012) - Œuvre pour trompette microtonale soliste, avec orchestre symphonique et chœur d'enfants
- Hildegarde - Recompositions (2014)[71] - Une dizaine de poèmes d'Hildegarde de Bingen mis en musique pour chœur d'enfants, 4 trompettes, 4 trombones, timbales, zarb iranien et trompette microtonale
- Parachute (2015) - Œuvre pour orchestre symphonique, piano et trompette solo
- Métamorphise (2013) - Œuvre pour trompette microtonale soliste et orchestre de chambre
- Samaï For Samar - Œuvre pour trompette microtonale soliste et quintette de trompettes
- Fanny Trip - Œuvre pour ensemble de musique de chambre
- Un automne à Paris (2015) - Œuvre pour Louane, paroles de Amin Maalouf, chanson en l'hommage des victimes des attentats[31].
Discographie
Solo
| No | Titre | Durée | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Intro | 0:38 | |||||||
| 2. | Diaspora | 4:04 | |||||||
| 3. | Improvisation kanoun | 2:04 | |||||||
| 4. | Hashish | 4:52 | |||||||
| 5. | Missin' Ya (A Night in Tunisia) | 4:03 | |||||||
| 6. | Improvisation oud | 1:47 | |||||||
| 7. | Shadows | 4:58 | |||||||
| 8. | Verdict | 4:51 | |||||||
| 9. | Last Wishes | 6:38 | |||||||
| 10. | Improvisation trumpet (bonus) | 2:10 | |||||||
| 11. | 1925 (bonus, avec Vincent Ségal) | 10:47 | |||||||
| 46:52 | |||||||||
| No | Titre | Durée | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Pouh Hia | 5:15 | |||||||
| 2. | Naga | 5:55 | |||||||
| 3. | Ya Ha La | 6:14 | |||||||
| 4. | Trumpet & Saz Improvisation | 7:20 | |||||||
| 5. | Hyu Man | 6:28 | |||||||
| 6. | Intro (Old Radio Of A Lebanese Mountain) | 0:51 | |||||||
| 7. | Esse Emme | 4:50 | |||||||
| 8. | Intro (winners of 2007-2009 tour) | 1:02 | |||||||
| 9. | Bizarre | 3:21 | |||||||
| 10. | Make Ce | 5:58 | |||||||
| 11. | Trumpet & Piano Improvisation | 3:36 | |||||||
| 12. | Souma Hia | 4:32 | |||||||
| 55:22 | |||||||||
| No | Titre | Durée | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Lily (Is 2) | 2:08 | |||||||
| 2. | Will Soon Be A Woman | 5:31 | |||||||
| 3. | Intro | 1:20 | |||||||
| 4. | Maeva In The Wonderland | 6:48 | |||||||
| 5. | Your Soul | 2:23 | |||||||
| 6. | Everything Or Nothing | 7:05 | |||||||
| 7. | Never Serious | 4:25 | |||||||
| 8. | They Don't Care About Us | 4:26 | |||||||
| 9. | Douce (avec Oxmo Puccino) | 5:45 | |||||||
| 10. | All The Beautiful Things | 11:01 | |||||||
| 11. | Diagnostic | 2:55 | |||||||
| 12. | Beirut | 10:43 | |||||||
| 01:04:21 | |||||||||
| No | Titre | Durée | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Doubts | 3:31 | |||||||
| 2. | Suspicions | 7:10 | |||||||
| 3. | Waiting | 4:51 | |||||||
| 4. | Questions & Answers | 4:38 | |||||||
| 5. | Waiting 2 | 0:55 | |||||||
| 6. | Excitement | 6:45 | |||||||
| 7. | Certainly | 6:09 | |||||||
| 8. | Sensuality | 7:42 | |||||||
| 9. | Issues | 6:03 | |||||||
| 10. | Surprises | 6:28 | |||||||
| 11. | Doubts 2 | 4:55 | |||||||
| 12. | Mistery | 3:25 | |||||||
| 01:02:32 | |||||||||
| No | Titre | Durée | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Illusions | 3:38 | |||||||
| 2. | Conspiracy Generation | 8:56 | |||||||
| 3. | InPRESSI | 4:08 | |||||||
| 4. | Nomade Slang | 6:05 | |||||||
| 5. | Busy | 10:23 | |||||||
| 6. | If you wanna be a woman | 6:42 | |||||||
| 7. | Unfaithful (Rihanna) | 4:26 | |||||||
| 8. | True Sorry | 4:51 | |||||||
| 9. | Illusion (Bonus) | 3:20 | |||||||
| 52:29 | |||||||||
| No | Titre | Durée | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Introduction | 3:26 | |||||||
| 2. | Tomber longtemps | 4:04 | |||||||
| 3. | Jamais quand il faut | 4:49 | |||||||
| 4. | La Course au caucus | 4:17 | |||||||
| 5. | La Porte-bonheur | 4:10 | |||||||
| 6. | Interlude 1 | 1:58 | |||||||
| 7. | Les Conseils d'une chenille | 3:45 | |||||||
| 8. | Interlude 2 | 2:02 | |||||||
| 9. | Poivre et cochon | 5:50 | |||||||
| 10. | L'Heure du T | 4:22 | |||||||
| 11. | Le Destin des cartes | 3:29 | |||||||
| 12. | Partie de croquet | 5:51 | |||||||
| 13. | Simili tortue | 4:40 | |||||||
| 14. | Le Complot | 2:21 | |||||||
| 15. | Le Process | 4:47 | |||||||
| 59:51 | |||||||||
| No | Titre | Durée | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Free Spirit | 6:56 | |||||||
| 2. | Essentielles | 3:36 | |||||||
| 3. | Goodnight Kiss | 6:43 | |||||||
| 4. | Elephant's Tooth | 4:31 | |||||||
| 5. | Red & Black Light | 3:46 | |||||||
| 6. | Escape | 6:13 | |||||||
| 7. | Improbable | 5:57 | |||||||
| 8. | Run the World (Girls) | 3:40 | |||||||
| 41:22 | |||||||||
| No | Titre | Durée | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Introduction | 3:54 | |||||||
| 2. | Overture I | 4:41 | |||||||
| 3. | Overture II | 3:34 | |||||||
| 4. | Movement I | 6:11 | |||||||
| 5. | Movement II | 7:21 | |||||||
| 6. | Movement III | 15:16 | |||||||
| 7. | Movement IV | 10:12 | |||||||
| 51:09 | |||||||||
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | Red And Black Light (Live au Zénith Nantes Métropole, 2016) | 10:59 |
| 2. | La Javanaise (avec Juliette Gréco, Live à L'Olympia, 2014) | 5:44 |
| 3. | Will Soon Be A Woman (Live au Babylon Istanbul, 2013) | 5:16 |
| 4. | Nomade Slang (Live au Zénith Nantes Métropole, 2016) | 15:01 |
| 5. | True Sorry (intro) (Live à l'Olympia, 2014) | 4:56 |
| 6. | True Sorry (Live à l'Olympia, 2014) | 5:14 |
| 7. | Ya Ha la (Live au Zénith Nantes Métropole, 2016) | 5:01 |
| 8. | Your Soul (Live au Zénith Nantes Métropole, 2016) | 2:24 |
| 9. | Beirut (Live au Zénith Nantes Métropole, 2016) | 13:17 |
| 10. | Different (Live à Jazz in Marciac, 2011) (Bonus) | 12:01 |
| 11. | Qabu (avec le Bagad du Bout du Monde, Live au Zénith Nantes Métropole, 2016) (Bonus) | 11:35 |
| 12. | Ouverture (Live à Art Rock, 2012) (Bonus) | 8:54 |
| 13. | Jamal (Live à Jazz in Marciac, 2012) (Bonus) | 6:21 |
| 14. | Concert Étude de Goedicke (Live à Jazz à Vienne, 2013) (Bonus) | 3:29 |
| No | Titre | Musique | Durée |
|---|---|---|---|
| 1. | Bambino (avec Alain Souchon) | Giuseppe Fanciulli[72] | 3:40 |
| 2. | Come Prima (avec Ben l'Oncle Soul) | Vincenzo di Paola/Sandro Taccani | 3:44 |
| 3. | J'attendrai (avec Melody Gardot) | Dino Olivieri | 4:19 |
| 4. | Paroles paroles (avec M et Monica Bellucci) | Giovanni Ferrio | 4:06 |
| 5. | Il venait d'avoir 18 ans (instrumental) | Pascal Auriat/Jean Bouchéty | 3:56 |
| 6. | Laissez-moi danser (avec Izïa) | Toto Cutugno | 3:35 |
| 7. | Salma Ya Salma (avec Mika) | Jeff Barnel | 4:09 |
| 8. | Les Gitans (avec Thomas Dutronc) | Hubert Yves/Adrien Giraud | 3:23 |
| 9. | À ma manière (avec Rokia Traoré) | Diane Juster | 3:58 |
| 10. | Je me repose (avec Arno) | William Sheller | 3:16 |
| 11. | Interlude (avec Juliette Serrad) | Ibrahim Maalouf | 1:22 |
| 12. | Love in Portofino (avec Golshifteh Farahani) | Fred Buscaglione | 3:28 |
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | Diaspora | 4:33 |
| 2. | Ya Ha La | 3:32 |
| 3. | Lily Will Soon Be A Woman | 6:56 |
| 4. | Douce (avec Oxmo Puccino) | 7:32 |
| 5. | Waiting | 4:15 |
| 6. | La Bonne Etoile (avec M) | 9:47 |
| 7. | Nomade Slang | 16:58 |
| 8. | True Sorry | 15:36 |
| 9. | InPressi | 9:04 |
| 10. | Run The World (Girls)- Pt.1 | 4:03 |
| 11. | Run The World (Girls)- Pt.2 | 7:03 |
| 12. | Essentielles (avec Zalindê) | 6:59 |
| 13. | Improbable | 8:37 |
| 14. | Beaux Dimanches (avec Amaoud & Mariam) | 5:55 |
| 15. | Free Spirit Pt.1 | 7:45 |
| 16. | Printemps Arabe (avec Tryo) | 4:52 |
| 17. | Free Spirit Pt.2 (avec Soprano) | 7:23 |
| 18. | Beirut | 11:17 |
| 19. | Red & Black Light (avec Le Bagad du bout du monde) | 13:24 |
| 20. | Medley: We Will Rock You / Illusion / Quabu | 20:04 |
| 21. | Lettre à France (avec Hiba Tawaji) | 5:06 |
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | Prelude | 0:58 |
| 2. | Overture | 5:20 |
| 3. | Theme 1 | 0:56 |
| 4. | Movement 1 | 5:38 |
| 5. | Theme 2 | 0:56 |
| 6. | Movement 2 | 4:29 |
| 7. | Movement 3 | 3:12 |
| 8. | Theme 3 | 0:57 |
| 9. | Movement 4 | 4:33 |
| 10. | Movement 5 | 3:42 |
| 11. | Theme 4 | 1:19 |
| 12. | Movement 6 | 6:25 |
| 13. | Theme 5 | 0:55 |
| 14. | Movement 7 | 2:35 |
| 15. | Epilogue | 1:28 |
| 16. | Final | 1:50 |
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | Una Rosa Blanca (ft. Harold Lôpez-Nussa) | 5:38 |
| 2. | Happy Face | 3:50 |
| 3. | S3NS | 4:59 |
| 4. | Harlem (ft. Irving Acao) | 3:57 |
| 5. | Na Na Na (ft. Yilian Cañizares) | 3:33 |
| 6. | N.E.G.U (ft. Alfredo Rodriguez) | 5:57 |
| 7. | Gebrayel (ft. Roberto Fonseca) | 4:18 |
| 8. | All I Can't Say | 4:02 |
| 9. | Radio Magallanes | 9:43 |
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | True Sorry - Duo Version | 4:09 |
| 2. | Free Spirit - Duo Version (ft. Jon Batiste) | 3:50 |
| 3. | Beirut - Duo Version | 4:37 |
| 4. | Happy Face - Duo Version | 4:07 |
| 5. | Hashish - Duo Version | 2:37 |
| 6. | Défilé 1962 - Duo Version | 3:54 |
| 7. | Harlem - Duo Version (ft. Marcus Miller) | 4:32 |
| 8. | Red & Black Light - Duo Version | 3:12 |
| 9. | Kalthoum (Movement I) - Duo Version | 3:38 |
| 10. | Esse Emme - Duo Version | 3:16 |
| 11. | S3NS - Duo Version | 4:41 |
| 12. | Celle que vous croyez - Duo Version | 3:40 |
| 13. | InPressi - Duo Version | 3:48 |
| 14. | Diaspora - Duo Version (ft. Trilok Gurtu) | 2:54 |
| 15. | Les Quais - Duo Version (ft. Kronos Quartet) | 3:06 |
| 16. | Will Soon Be a Woman - Duo Version | 3:09 |
| 17. | Essentielles - Duo Version | 2:08 |
| 18. | Radio Magallanes - Duo Version | 5:35 |
| 19. | Maeva in Wonderland - Duo Version (ft. Richard Bona) | 4:35 |
| 20. | Surprises - Duo Version | 4:14 |
| 21. | L'Anniversaire - Duo Version | 2:24 |
| 22. | Levantine Symphony No.1 - Duo Version (ft. Lily) | 4:47 |
| 23. | Una Rosa Blanca - Duo Version(ft. Alfredo Rodriguez) | 2:44 |
| 24. | Improbable - Duo Version | 3:57 |
| 25. | Le Grand Voyage - Duo Version (ft. Hüsnü Selendirici) | 3:08 |
| 26. | Radiance - Duo Version | 2:55 |
| 27. | L'Heure du T - Duo Version | 3:08 |
| 28. | All I Can't Say - Duo Version (ft. Sting) | 3:11 |
| 29. | Gebrayel - Duo Version (ft. Arturo Sandoval) | 3:06 |
| 30. | Marseille - Duo Version (ft. Vassilis Saleas) | 3:49 |
| 31. | Your Soul - Duo Version | 2:41 |
| 32. | Shadows - Duo Version (ft. -M-) | 3:14 |
| 33. | Good Night Kiss - Duo Version (ft. Munir Hossn) | 3:50 |
| 34. | Sensuality - Duo Version (Jowee BasH! Omicil) | 4:04 |
| 35. | Questions & Answers - Duo Version | 3:29 |
| 36. | Red Rose - Duo Version | 3:21 |
| 37. | Election Night - Duo Version (ft. Frederic Yonnet) | 2:52 |
| 38. | Ya Ha La - Duo Version | 2:18 |
| 39. | Waiting - Duo Version | 3:08 |
| 40. | Salma Ya Salama - Duo Version | 3:35 |
| 41. | All Around the Wall - Duo Version | 3:03 |
| 42. | Layla's Wedding - Duo Version (ft. Sarah Reich) | 2:28 |
| 43. | If I - Duo Version | 6:16 |
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | Have Yourself a Merry Little Christmas | |
| 2. | Mon beau sapin | |
| 3. | Holly Jolly Christmas | |
| 4. | Il est né le divin enfant | |
| 5. | O Holy Night | |
| 6. | Petit Papa Noël | |
| 7. | Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! | |
| 8. | The First Noel | |
| 9. | Ave Maria (Charles Gounod) | |
| 10. | Santa Claus Is Coming to Town | |
| 11. | Winter Wonderland | |
| 12. | Silent Night | |
| 13. | Jingle Bells | |
| 14. | It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas | |
| 15. | Hark! The Herald Angels Sing | |
| 16. | I'll Be Home for Christmas | |
| 17. | White Christmas | |
| 18. | Ave Maria (Franz Schubert) | |
| 19. | All I Want for Christmas Is You | |
| 20. | What a Wonderful World | |
| 21. | Light a Candle in the Chapel | |
| 22. | Adeste Fideles | |
| 23. | God Rest Ye Merry, Gentlemen | |
| 24. | We Wish You a Merry Christmas | |
| 25. | Shubho Lhaw Qolo | |
| 26. | Noel for Nael | |
| 27. | Christmas 2009 | |
| 28. | The Last Christmas Eve |
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | Ahan | |
| 2. | Eyin | |
| 3. | Omije | |
| 4. | Ogbo | |
| 5. | Alikama | |
| 6. | Ife | |
| 7. | Obinrin |
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | Intro (ft. Charlie Chaplin) | |
| 2. | Speechless (ft. Charlie Chaplin) | |
| 3. | El Mundo (ft. Flavia Coelho & Tony Romera) | |
| 4. | Better on My Own (ft. Alemeda) | |
| 5. | The Pope (ft. D Smoke) | |
| 6. | Quite Culture (ft. Pos of De La Soul) | |
| 7. | Todo Colores (ft. Cimafunk & Tank and the Bangas) | |
| 8. | Money (ft. Erick the Architect) | |
| 9. | Back Home (ft. JP Cooper) | |
| 10. | Tout s'illumine (ft. -M- & Sheléa) | |
| 11. | Right Time (ft. Erick the Architect) | |
| 12. | Feeling Good (ft. Dear Silas) | |
| 13. | Capacity to Love (ft. Gregory Porter) | |
| 14. | Our Flag (ft. Sharon Stone) | |
| 15. | Humble (ft. Austin Brown) |
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | RESILIENCE SPEECH (Live) | |
| 2. | NOMADE SLANG (Live) | |
| 3. | RIGHT TIME (Live) | |
| 4. | UNA ROSA BLANCA - Keyboard Version (Live) | |
| 5. | TODO COLORES (Live) | |
| 6. | TRUE SORRY (Live) | |
| 7. | MONEY (feat. Erick the Architect) (Live) | |
| 8. | EL MUNDO (Live) Ibrahim Maalouf, Flavia Coelho | |
| 9. | HUMBLE (Live) | |
| 10. | OUR FLAG (Live) | |
| 11. | FEELING GOOD (Live) | |
| 12. | FRENCH RAP JAM (feat. Benjamin Epps, IAM, Oxmo Puccino, Sly Johnson) (Live) | |
| 13. | OÙ VA LA VIE (IAM) (Live) | |
| 14. | CAPACITY TO LOVE (Live) | |
| 15. | THE POPE (feat. D Smoke) (Live) | |
| 16. | TOUT S’ILLUMINE (feat. Sheléa, -M-) (Live) | |
| 17. | MAN IN THE MIRROR (feat. Sheléa) (Live) | |
| 18. | SPEECHLESS (Live) | |
| 19. | RED & BLACK LIGHT (Live) |
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | The Proposal | |
| 2. | Love Anthem | |
| 3. | Fly with Me | |
| 4. | Zajal | |
| 5. | Stranger | |
| 6. | The Smile of Rita | |
| 7. | Au revoir | |
| 8. | Capitals | |
| 9. | Timeless | |
| 10. | Au revoir (Live in Brittany) (A Capella Version) |
| Disque 1 – Live à la Philharmonie de Paris | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No | Titre | Durée | |||||||
| 1. | Introduction – Live à la Philharmonie de Paris | ||||||||
| 2. | Ouverture I – Live à la Philharmonie de Paris | ||||||||
| 3. | Ouverture II – Live à la Philharmonie de Paris | ||||||||
| 4. | Movement I – Live à la Philharmonie de Paris | ||||||||
| 5. | Movement II – Live à la Philharmonie de Paris | ||||||||
| 6. | Movement III – Live à la Philharmonie de Paris | ||||||||
| 7. | Movement IV – Live à la Philharmonie de Paris | ||||||||
| Disque 2 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No | Titre | Durée | |||||||
| 1. | Introduction | ||||||||
| 2. | Ouverture I | ||||||||
| 3. | Ouverture II | ||||||||
| 4. | Movement I | ||||||||
| 5. | Movement II | ||||||||
| 6. | Movement III | ||||||||
| 7. | Movement IV | ||||||||
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | BRING THE LIGHT feat. Jon Batiste, Trombone Shorty, Anthony Evans & His gospel choir, Weedie Braimah, Pedrito Martinez, Mononeon | |
| 2. | OUI JE LE VEUX. feat. Gonzalo Rubalcaba | |
| 3. | LAYLA'S WEDDING | |
| 4. | ZAATAR & ZEIT | |
| 5. | LAS TROMPETAS DE NAEL | |
| 6. | TWO TO ONE feat. Nai Barghouti, Hamilton De Holanda | |
| 7. | CHASING THE SUN feat. Las Migas, Richard Galliano | |
| 8. | GULHAM feat. Rasika Shekar | |
| 9. | HOLD YOUR PEACE feat. Richard Galliano |
| No | Titre | Durée | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | La Bohème | 4:37 | |||||||
| 2. | Fais-moi une place | 3:47 | |||||||
| 3. | La Javanaise | 4:06 | |||||||
| 4. | Les Mots bleus | 4:28 | |||||||
| 5. | Jardin d'hiver | 3:39 | |||||||
| 6. | Le Paradis blanc | 4:25 | |||||||
| 7. | Que je t'aime | 4:13 | |||||||
| 8. | Si seulement je pouvais lui manquer | 4:35 | |||||||
| 9. | Tous les bateaux, tous les oiseaux | 4:59 | |||||||
| 10. | Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai | 5:27 | |||||||
| 11. | Toulouse | 5:32 | |||||||
| 49:48 | |||||||||
Participations
Ibrahim Maalouf a participé à de très nombreux albums de styles variés, jazz, pop, Hip hop, rap, rock, chanson française, chanson anglaise, musique indienne, musique africaine, country, musique arabe, musique sacrée, musique sud américaine, musique gypsy, musiques de films, etc.
Filmographie
Comme compositeur
Longs métrages
- 2011 : La Proie du vent de René Clair (nouvelle partition)
- 2013 : Red Rose de Sepideh Farsi
- 2014 : Yves Saint Laurent de Jalil Lespert
- 2014 : La Crème de la crème de Kim Chapiron
- 2016 : La Vache de Mohamed Hamidi
- 2016 : Dans les forêts de Sibérie de Safy Nebbou
- 2016 : Je vous souhaite d'être follement aimée d'Ounie Lecomte
- 2017 : Vers la lumière de Naomi Kawase[69]
- 2018 : America de Claus Drexel
- 2018 : Jusqu'ici tout va bien de Mohamed Hamidi
- 2019 : Celle que vous croyez de Safy Nebbou
- 2020 : Une belle équipe de Mohamed Hamidi
- 2021 : 9 jours à Raqqa (documentaire) de Xavier de Lauzanne
- 2021 : Ne pas laisser de traces de Jan P. Matuszyński (en)
- 2022 : Citoyen d'honneur de Mohamed Hamidi
- 2022 : Reste un peu de Gad Elmaleh
- 2024 : Finalement de Claude Lelouch
- 2026 : Fils de personne de Safy Nebbou
Courts métrages
- 2010 : L'Homme du Pont Levant de Claudio Todeschini
- 2011 : Octobre noir ou Malek, Saïd, Karim et les autres... de Florence Corre et Aurel
- 2012 : Comme une ombre de Baptiste Debraux
- 2013 : Jardin des deux rives d'Amel El Kamel
- 2015 : Run the World (Girls) de Jérôme de Gerlache (à la fois court métrage et clip pour sa reprise de Run the World (Girls) de Beyoncé) - également scénariste et acteur
- 2017 : Ensemble, c'est possible! de Safy Nebbou
- 2018 : La Hchouma d'Archaf Ajraoui
Comme musicien
Outre ses propres compositions, Ibrahim Maalouf a participé à plusieurs bandes originales en tant qu'interprète :
- 2006 : Transylvania de Tony Gatlif
- 2009 : Home de Yann Arthus-Bertrand
- 2015 : Human de Yann Arthus-Bertrand
Publication
- 2021 : Petite philosophie de l'improvisation, Editions des Équateurs / Mister Ibé.
Distinctions
Récompenses
- César 2017 : César de la meilleure musique originale pour Dans les forêts de Sibérie[70]
- Victoires de la musique 2017 : Victoire du spectacle musical, tournée ou concert pour Red and Black Light
- Lumières 2017 : Lumière de la meilleure musique pour Dans les forêts de Sibérie
- 2014 : Grand prix Sacem du jazz
- Victoires de la musique 2014 : Victoire de l'album de musiques traditionnelles ou de musiques du monde pour Illusions
- Victoires du jazz 2013 : Victoire de l'artiste de l'année[73]
- Jeune artiste œuvrant pour le dialogue interculturel entre les mondes arabe et occidental par l'UNESCO en 2011
- Victoires du jazz 2010 : Victoire de la révélation instrumentale de l'année (prix Frank Ténot)
Nominations
- César 2015 : César de la meilleure musique originale pour Yves Saint Laurent
- Grammy Awards 2022 : Best Global Music Album pour Queen of Sheba
- Grammy Awards 2023 : Best Global Music Performance pour Todos Colores
Décorations
Voir aussi
Bibliographie
- Thierry Fabre, « Ibrahim Maalouf : la victoire du métissage », Challenges, no 499, 24-30 novembre 2016, p. 102-104 (lire en ligne, consulté le ).

- Samuel Chalom, « Les Maalouf, le Liban et la trompette orientale », Le Journal international, (lire en ligne, consulté le ).
Documentaire
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à la musique :
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative au spectacle :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
Notes et références
- ↑ « Christina Aguilera envoûte avec Lady Marmalade - Extrait vidéo Le gala des pièces jaunes », sur www.france.tv (consulté le )
- ↑ Jazz Radio, « Jazz Radio », sur Jazz Radio, (consulté le )
- ↑ [vidéo] « Jacob Collier x Ibrahim Maalouf: Improvisation on 'Human Nature' (w/oriental scales) - Live in Paris », Legacium, , 6:51 min (consulté le )
- ↑ « Ibrahim Maalouf », sur Festival de Saint-Denis (consulté le )
- ↑ « Davido & Ibrahim Maalouf enchaînent un medley explosif - Extrait vidéo Le gala des pièces jaunes », sur www.france.tv (consulté le )
- ↑ Les Quais (feat. Kronos Quartet) [Duo Version] par Ibrahim Maalouf sur Apple Music, (lire en ligne)
- ↑ [vidéo] « İstanbul İstanbul Olalı / Ibrahim Maalouf - Hüsnü Şenlendirici / 24.06.2025 », Mehmet Kapluhan, , 4:42 min (consulté le )
- ↑ « "The Pope", vision croisée du hip-hop par Ibrahim Maalouf & D Smoke », sur WeeKult (consulté le )
- ↑ [vidéo] « Quiet Culture (feat. Pos of De La Soul) », Ibrahim Maalouf - Topic, , 4:39 min (consulté le )
- ↑ « SINGLE RELEASE FROM IBRAHIM MAALOUF FEAT GREGORY PORTER – Electricchair », sur www.electricchair.de (consulté le )
- ↑ (en) Swizz Beatz - Long Live Jazz, (lire en ligne)
- ↑ Jazz Radio, « Jazz Radio », sur Jazz Radio, (consulté le )
- ↑ Purepeople, « Exclusif - Asap Rocky et Ibrahim Maalouf - Scène - Concert événement », sur www.purepeople.com (consulté le )
- ↑ (en) Ibrahim Maalouf, Todo Colores by Ibrahim Maalouf, Cimafunk, Tank and the Bangas: Listen on Audiomack (lire en ligne)
- ↑ « Sharon Stone : l’actrice récite un texte engagé dans une chanson signée Ibrahim Maalouf - Elle », sur elle.fr, (consulté le )
- ↑ « Ibrahim Maalouf | Artist | GRAMMY.com », sur grammy.com (consulté le )
- ↑ « Daddy Yankee lance une chanson pour la Coupe du Monde 2026 et ses fans célèbrent : « Enfin une chanson digne de la Coupe du Monde » », sur CiberCuba, (consulté le )
- ↑ Pascal Ory, Dictionnaire des étrangers qui ont fait la France, Robert Laffont, (lire en ligne).
- ↑ « IBRAHIM MAALOUF : Sa biographie, ses albums, ses concerts », sur Jazz Radio.
- ↑ « Qui est Ibrahim Maalouf, trompettiste dans la tourmente? », sur Le Figaro, (consulté le )
- ↑ Noémie Taylor, « Ibrahim Maalouf privé de visa: "Je refuse de croire que mes origines sont en cause" », sur French Morning, .
- 1 2 Fabre 2016, p. 104.
- 1 2 « IBRAHIM MAALOUF ESSENTIELLES: 16 avril, à 20h00 Klub Stodoła », sur CCI France Pologne, (consulté le )
- ↑ Guillaume Riou, « Beirut - Ibrahim Maalouf », sur Poussière Virtuelle, (consulté le )
- ↑ « MUSIQUE. Ibrahim Maalouf : « Avec mon équipe, on a l’impression de creuser un sillon » », sur www.leprogres.fr, (consulté le )
- ↑ « Jazz à Caen - Interview Ibrahim Maalouf », sur www.jazzcaen.com (consulté le )
- ↑ « Mister Ibé », sur Arkéa Arena (consulté le )
- ↑ Benjamin Chapon, « Les vrais vainqueurs des Victoires de la Musique sont Ibrahim Maalouf et Christine & The Queens », sur 20minutes.fr, (consulté le ).
- ↑ Jazz Radio, « Jazz Radio », sur Jazz Radio, (consulté le )
- ↑ Radio Aix Les Bains, « Ibrahim Maalouf présente 'Kalthoum' au Casino Grand Cercle », (consulté le ).
- 1 2 3 4 5 Fabre 2016, p. 103.
- ↑ Elena Amalou, « Moi, Ibrahim Maalouf, fiché par Interpol », sur clique.tv, (consulté le ).
- ↑ « Ibrahim Maalouf : podcasts et actualités », sur Radio France (consulté le )
- ↑ « Ibrahim Maalouf triomphe et passe un cap avec son album "40 mélodies" », sur Jazz Radio, (consulté le )
- ↑ « OLYMPIADE CULTURELLE : TROIS JOURS DE SHOW À L’OLYMPIA POUR LANCER LES JEUX DE PARIS 2024 »
- ↑ Rania Hoballah, « Ibrahim Maalouf s'est marié avec une ex-candidate de "The Voice" », sur le site de la chaîne TF1, (consulté le ).
- ↑ Yannick Vely, « Ibrahim Maalouf et Hiba Tawaji se sont mariés », sur le site du magazine Paris Match, (consulté le ).
- ↑ Aurélie Robert, « Ibrahim Maalouf s'est marié... avec Hiba de "The Voice" », sur le site Le Journal des femmes, (consulté le ).
- ↑ Purepeople, « Ibrahim Maalouf papa pour la troisième fois ! Le célèbre trompettiste et sa talentueuse femme partage une tendre photo », sur www.purepeople.com, (consulté le )
- ↑ « Le Parisien condamné pour diffamation envers le trompettiste Ibrahim Maalouf », sur France 24, (consulté le )
- ↑ La-Croix.com, « Le Parisien condamné pour diffamation envers le trompettiste Ibrahim Maalouf », sur La Croix, (consulté le )
- ↑ « Ibrahim Maalouf soupçonné d’« atteinte sexuelle » sur une mineure », Le Monde.fr, (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 « Agression sexuelle : six mois de prison avec sursis requis contre Ibrahim Maalouf », Le Monde, (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le )
- ↑ Ouest-France, « Le trompettiste Ibrahim Maalouf condamné à quatre mois de prison avec sursis pour agression sexuelle », sur Ouest-France.fr, (consulté le )
- ↑ Le Monde avec AFP, « Jugé pour agression sexuelle sur mineure, le trompettiste Ibrahim Maalouf est relaxé en appel », Le Monde.fr, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ « Ibrahim Maalouf, relaxé de l'accusation d'agression sexuelle, déplore le "déchaînement" médiatique », sur Le HuffPost, (consulté le )
- 1 2 « Jugé pour agression sexuelle sur mineure, le trompettiste Ibrahim Maalouf est relaxé en appel », Le Monde, (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le )
- 1 2 3 4 « Arrêt sur images », sur www.arretsurimages.net (consulté le )
- ↑ « “Pas un seul journaliste n’était présent” : relaxé, Ibrahim Maalouf fustige son traitement médiatique », Le Parisien, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ « Ibrahim Maalouf à LaSemo : les festivals éthiques peuvent-ils éviter les polémiques ? », sur Le Soir, (consulté le )
- ↑ [vidéo] « "Je suis scandalisé": l'intégralité de l'interview d'Ibrahim Maalouf », BFMTV, , 21:2 min (consulté le )
- ↑ « #MeToo : Ibrahim Maalouf écarté du jury du Festival de Deauville », sur Le Monde, (consulté le ).
- ↑ « INFO BFMTV. Ibrahim Maalouf assigne en justice le festival de Deauville qui l'a écarté du jury l'an dernier », sur BFM, (consulté le )
- ↑ « Le musicien Ibrahim Maalouf attaque en justice le festival de Deauville », sur 20 Minutes, (consulté le )
- ↑ Inès Bennacer, « Affaire Ibrahim Maalouf : être relaxé, est-ce être innocenté ? », sur Mediapart, (consulté le )
- ↑ « Affaire Ibrahim Maalouf : le conseil de l’ordre sanctionne l’avocat de la plaignante », sur L'Informé, (consulté le )
- ↑ « Ibrahim Maalouf, trompettiste prodige », sur Franceinfo, (consulté le )
- ↑ Laurent Carpentier, « Un an après les attentats, Sting au Bataclan pour une liesse cathartique », sur lemonde.fr, (consulté le ).
- ↑ « Mort de Nahel : avec son tweet sur les émeutes, Ibrahim Maalouf s'attire les railleries et supprime son compte », sur www.midilibre.fr (consulté le )
- ↑ « Orchestres en fête : Ibrahim Maalouf, parrain de l'édition 2013 », (consulté le ).
- ↑ « Rencontre entre Ibrahim Maalouf et Baptiste Trotignon », France Culture, (lire en ligne)
- ↑ [vidéo] « Le Gros Journal de Ibrahim Maalouf : la grosse leçon d’impro », Clique TV, , 8:22 min (consulté le )
- ↑ Léo Pajon, « Musique : Natacha Atlas sort du désert avec un album concocté par Ibrahim Maalouf », sur jeuneafrique.com, (consulté le ).
- ↑ Sylvie Chapelle, « Ecoutez, vous risquez d’aimer : Ibrahim Maalouf au Festival de Saint-Denis », C'est du classique mais c'est pas grave, sur franceinter.fr, (consulté le ).
- ↑ Mathilde Riou, « Festival de Saint-Denis : le premier concert retransmis sur écran géant », sur France 3 Paris Île-de-France, (consulté le ).
- ↑ Jean-François Picaut, « « Parachute », d’Ibrahim Maalouf, Théâtre national de Bretagne à Rennes », Les Trois Coups, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ Nathalie Yokel, « Brûlent nos cœurs insoumis », La Terrasse, no 254, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ Gilles Renault, « «Wade in the Water», cycle de l’autre », Libération, (lire en ligne, consulté le ). .
- 1 2 Laura Terrazas et Athénaïs Keller, « Vers la lumière: Ibrahim Maalouf évoque son travail «pas évident» avec Naomi Kawase », Le Figaro, (ISSN 0182-5852, lire en ligne, consulté le ).
- 1 2 « César 2017: meilleure musique pour Ibrahim Maalouf (Dans les forêts de Sibérie) », sur lefigaro.fr, (consulté le ).
- ↑ Réécoute, sur le site de France Musique.
- ↑ (en) « Dalida By Ibrahim Maalouf », sur allmusic.com (consulté le ).
- ↑ « Ibrahim Maalouf honoré aux Victoires du jazz », sur Le Parisien.
- ↑ Décret du 20 novembre 2015 portant promotion et nomination.
- ↑ Aurélie Filippetti, « Arrêté du 9 juillet 2014 portant nomination et promotion dans l'ordre des Arts et des Lettres », ministère de la Culture et de la Communication, .