Wikipédia

Maggie Gyllenhaal

actrice américaine
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Gyllenhaal.

Maggie Gyllenhaal (en anglais : [ˈmæɡi ˈd͡ʒɪlənhɔːl][1] ; en suédois : [ˈjʏlːɛnˌhɑːl][2]), née le à New York, État de New York (États-Unis) est une actrice, scénariste, réalisatrice et productrice américaine.

Maggie Gyllenhaal
Description de cette image, également commentée ci-après
Maggie Gyllenhaal lors de la Mostra de Venise 2026.
Nom de naissance Margalit Ruth Gyllenhaal
Naissance (48 ans)
New York, État de New York (États-Unis)
Nationalité Américaine
Profession Actrice
Scénariste
Réalisatrice
Productrice
Films notables Donnie Darko
Le Sourire de Mona Lisa
World Trade Center
The Dark Knight : Le Chevalier noir
Nanny McPhee et le Big Bang
White House Down
The Lost Daughter
The Bride!
Séries notables The Honourable Woman
The Deuce
Site internet http://maggie-gyllenhaal.net/

modifier

Elle joue essentiellement dans des films indépendants. Parmi ses rôles principaux, elle a notamment obtenu des critiques positives ou des récompenses pour ses performances dans La Secrétaire (2002), Sherrybaby (2006), Crazy Heart (2010) ou encore Oh My God ! (2011).

Parallèlement, elle tient des seconds rôles dans des films à plus grand budget comme Le Sourire de Mona Lisa (2003), World Trade Center (2006) ou encore The Dark Knight (2008).

Elle mène aussi une carrière à la télévision, en tête d'affiche de la mini-série britannique The Honourable Woman (2014), qui lui vaut le Golden Globe de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm, puis de la série américaine The Deuce (2017-2019).

Elle passe à la réalisation dans les années 2020 et pour son premier long métrage, The Lost Daughter, elle reçoit le Prix du meilleur scénario à la Mostra de Venise 2021.

Biographie

modifier

Jeunesse et formation

modifier

Descendante de Leonard Gyllenhaal, Margaret Ruth Gyllenhaal naît le à New York, État de New York (États-Unis) est la fille du réalisateur Stephen Gyllenhaal et de la scénariste Naomi Foner Gyllenhaal. Elle est la sœur de l'acteur Jake Gyllenhaal. Elle a grandi à Los Angeles et étudié au lycée Harvard-Westlake d'où elle est sortie diplômée en 1995. Elle intègre ensuite l'université Columbia de New York, où elle étudie la littérature et obtient son diplôme en 1999. Elle part ensuite étudier à la Royal Academy of Dramatic Art de Londres.

Elle joue ses premiers rôles dans les films réalisés par son père : Waterland (1992), Une femme dangereuse (1993) et L'Héritage de Malcolm (1998). Par la suite, elle tient quelques seconds rôles, notamment aux côtés de son frère dans le film Donnie Darko en 2001.

Révélation critique (années 2000)

modifier
L'actrice à la première du blockbuster The Dark Knight à New York le .

En 2002, son interprétation du rôle-titre du drame La Secrétaire lui vaut d'excellentes critiques et une nomination aux Golden Globes. La même année, elle tient un second rôle dans des films plus exposés : Adaptation, de Spike Jonze, puis Confessions d'un homme dangereux, première réalisation de George Clooney.

L'année suivante, elle joue dans la comédie dramatique Le Sourire de Mona Lisa, de Mike Newell.

En 2005, dans le film Happy Endings, elle joue une chanteuse aventurière qui séduit un jeune musicien homosexuel (Jason Ritter), ainsi que son riche père (Tom Arnold). Elle enregistre aussi des chansons pour la bande originale du film.

Elle continue par la suite à rester éloignée des productions commerciales. Seules exceptions en 2006 : la comédie dramatique L'Incroyable Destin de Harold Crick, de Marc Forster, puis la comédie romantique Chassé-croisé à Manhattan, écrite et réalisée par Bart Freundlich. Elle fait également partie de la distribution du mélodrame World Trade Center, d'Oliver Stone, et joue dans le sketch de Paris, je t'aime réalisé par le Français Olivier Assayas.

Cette même année, elle est surtout pour la seconde fois la tête d'affiche du film SherryBaby. Sa performance lui vaut une nomination au Golden Globe 2007 de la meilleure actrice.

L'année 2008 la voit connaître son plus gros succès commercial. Elle remplace en effet au débotté Katie Holmes dans le rôle de Rachel Dawes pour le blockbuster à succès The Dark Knight, réalisé par Christopher Nolan.

L'année suivante, elle joue dans la comédie dramatique Away We Go, de Sam Mendes, aux côtés de John Krasinski et Maya Rudolph. Elle tient aussi le premier rôle féminin du drame Crazy Heart, de Scott Cooper, porté par la performance de Jeff Bridges. Elle décroche une nomination à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.

Durant ces années 2000, elle prête son image à plusieurs marques : en 2004 les vêtements de luxe Miu-Miu[3] ; en 2006, le sportswear Reebok[4] et en 2007, la marque de lingerie Agent Provocateur[5].

Du Royaume-Uni aux séries télévisées (années 2010)

modifier
L'actrice à la 82e cérémonie des oscars en 2010, où elle est nommée à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Crazy Heart.

Durant la décennie suivante, elle s'éloigne d'Hollywood pour tourner essentiellement en Grande-Bretagne.

En 2010, elle donne la réplique à Emma Thompson, interprète du rôle-titre de la comédie britannique Nanny McPhee et le Big Bang, suite du succès Nanny McPhee sorti en 2005.

L'année suivante, elle est pour la troisième fois tête d'affiche de la comédie romantique Oh My God !. Elle est secondée par Hugh Dancy et Rupert Everett.

En 2012, elle partage l'affiche du drame américain De leurs propres ailes avec Viola Davis. Mais l'année suivante, elle joue pour la seconde fois de sa carrière dans White House Down de Roland Emmerich.

En 2014, elle joue dans le film américain Frank, de Lenny Abrahamson, mais surtout incarne l'héroïne de la mini-série de la BBC The Honourable Woman. Elle décroche pour cela le Golden Globe 2015 de la meilleure actrice dans une mini-série, et reçoit une nomination aux Emmy Awards.

En 2018, sort sur la plateforme Netflix le film The Kindergarten Teacher, dont elle joue le rôle-titre et qu'elle produit. Mais surtout, elle partage l'affiche de la nouvelle série de David Simon, The Deuce, avec James Franco. Elle officie aussi comme productrice sur cette série qui connaît trois saisons sur la chaîne HBO. En 2018, elle reçoit une nomination au Golden Globe de la meilleure actrice.

En 2020, elle se lance dans la réalisation de son premier film intitulé The Lost Daughter, adaptation du roman Poupée volée (La figlia oscura) d'Elena Ferrante, avec Olivia Colman et Dakota Johnson[6]. Pour ce film, Gyllenhaal est nommée à l'Oscar du meilleur scénario adapté et au Golden Globe de la meilleure réalisation. En septembre 2021, lors du 78e Festival de Venise, son film remporte le prix du meilleur scénario[7].

Elle réalise ensuite The Bride, prévu pour 2026.

Participation aux Festivals

modifier

En , elle est annoncée au jury international du 67e Festival de Berlin[8], sous la présidence du réalisateur Paul Verhoeven.

En elle fait partie du jury de Spike Lee, lors du 74e Festival de Cannes.

En il est annoncé qu'elle présidera le jury du 83e Festival de Venise[9], en .

Engagements politiques

modifier
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2025). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Le , Maggie Gyllenhaal tient un premier discours engagé à l'université de Caroline du Nord, dans lequel elle critique ouvertement l'industrie du film.

Elle réitère, le au cours d'une interview sur une chaine câblée américaine, au cours de laquelle elle émet l'avis que les États-Unis ont leur part de responsabilité dans les attentats du 11 septembre 2001 : « Je pense que les États-Unis ont commis des actes répréhensibles et ont leur part de responsabilité ». Elle s'est aussi prononcée contre la guerre en Irak.

Avec son frère, ils ont réalisé un spot publicitaire pour Rock the Vote, et visité l'université du Sud de la Californie pour encourager les élèves à voter à l'élection présidentielle américaine de 2004, dans laquelle elle a soutenu John Kerry. Maggie a soutenu Barack Obama durant l'élection présidentielle américaine de 2008.

Vie privée

modifier
A man and a woman pose together for a photo. The man has short, light-brown hair and a beard, and is wearing a grey suit jacket and grey shirt. The woman has short, shoulder-length brown hair, worn loose, and is wearing large hoop earrings with a sleeveless, strapless black dress.
Maggie et son époux Peter Sarsgaard à la première du film Une éducation en octobre 2010

Depuis 2002, Maggie Gyllenhaal vit en couple avec Peter Sarsgaard. Ils annoncent leurs fiançailles en avril 2006 et ont leur premier enfant, une petite fille prénommée Ramona, le . Le couple se marie le en Italie. Maggie a donné naissance à un second enfant, une petite fille prénommée Gloria Ray, le [10].

Filmographie

modifier

Actrice

modifier

Cinéma

modifier

Télévision

modifier

Réalisatrice et scénariste

modifier

Productrice

modifier

Distinctions

modifier
L'actrice aux Golden Globes en 2009.

Récompenses

modifier

Nominations

modifier

Sélections

modifier

Voix francophones

modifier

En version française, Nathalie Bienaimé est la voix régulière de Maggie Gyllenhaal.

En version québécoise, elle est principalement doublée par Éveline Gélinas.

Liste des voix francophones de Maggie Gyllenhaal
En France
Et aussi
Au Québec
Et aussi
 

Notes et références

modifier
  1. ↑ Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API. Source : National Library for the Blind and Physically Handicapped
  2. ↑ Prononciation du nom de famille en suédois standard retranscrite selon la norme API. « Gyllenhaal » est un ancien nom de famille suédois : voir source dans le Nordisk familjebok.
  3. ↑ (en) Vogue, « MAGGIE'S MIU MIU », sur vogue.co.uk, British Vogue, (consulté le ).
  4. ↑ « Gyllenhaal Lands Reebok Role », sur contactmusic.net (version du sur archive.org).
  5. ↑ « Maggie Gyllenhaal follement provocante chez Agent Provocateur », sur madmoiZelle.com, (consulté le ).
  6. ↑ Louise Vandeginste, « Maggie Gyllenhaal réalise son premier film, avec l'acteur de “Normal People” », sur Les Inrockuptibles, (consulté le )
  7. ↑ AlloCine, « Palmares : Mostra de Venise 2021 : récompenses, nominations », sur AlloCiné (consulté le )
  8. ↑ « BERLINALE 2017 : le jury au complet ! :  : FilmDeCulte », sur filmdeculte.com (consulté le ).
  9. ↑ Lolita Mang, « Mostra de Venise 2026 : découvrez tout ce qu'il faut savoir sur la 83ème édition du festival avec Maggie Gyllenhaal », sur vogue.fr, Vogue France, (consulté le ).
  10. ↑ « LCI en direct : info du jour en direct / TF1 INFO », sur TF1 INFO (consulté le ).
  11. 1 2 3 4 5 Comédiennes ayant doublé Maggie Gyllenhaal en France sur RS Doublage.
  12. 1 2 Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  13. ↑ « Fiche du doublage français du film La Secrétaire », sur voxofilm.free.fr (consulté le ).
  14. ↑ « Doublage », sur celinemauge.com (version du sur archive.org).
  15. ↑ http://alterego75.fr/fiche/doublages/320
  16. 1 2 3 4 5 « Comédiennes ayant doublé Maggie Gyllenhaal au Québec » sur Doublageqc

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Maggie_Gyllenhaal&oldid=239241846 ».