Pretoria

	Pretoria
; Héraldique	; Drapeau
	; De haut en bas et gauche à droite : vue de Pretoria CBD, Union Buildings, Voortrekker Monument, Bâtiment administrative de l’université de Pretoria, Church Square, Loftus Versfeld Stadium, Palais de justice.
Administration
Pays	Afrique du Sud
Province	Gauteng
Municipalité	Métropole de Tshwane (siège)
Code postal	0002
Démographie
Gentilé	Prétorien, Prétorienne
Population	741 651 hab. (2011)
Densité	1 079 hab./km2
Géographie
Coordonnées	25° 44′ 42″ sud, 28° 11′ 25″ est
Altitude	1 370 m;
Superficie	68 754 ha = 687,54 km2
Localisation
	Pretoria
	Pretoria
	Pretoria
Liens
Site web	www.tshwane.gov.za
	modifier

Pretoria ou Prétoria^[2] (en anglais et en afrikaans : Pretoria /p r ɛ ˈ t ʊ ə r i a/ ; en zoulou : ePitoli ; en tswana : Tshwane) est une ville d'Afrique australe et la capitale administrative de l'Afrique du Sud.

Pretoria fut également de 1860 à 1902 la capitale de la république sud-africaine dans le Transvaal, de 1902 à 1910 celle de la colonie du Transvaal puis, de 1910 à 1994, le chef-lieu de la province du Transvaal. Elle est située aujourd'hui dans la province du Gauteng.

Son surnom est la « ville des Jacarandas » en référence aux centaines de milliers d'arbres qui fleurissent au printemps austral et donnent une teinte mauve à la ville.

Pretoria est une ville gérée par la municipalité de Tshwane, une conurbation qui englobe treize anciennes structures administratives dont les villes anciennement blanches de Centurion et Pretoria, ainsi que les anciens townships de Mamelodi, Temba et Hammanskraal.

Origine du nom et autres appellations

Le nom de la ville de Pretoria a été choisi par son fondateur, Marthinus Wessel Pretorius, en hommage à son père, Andries Pretorius, un boer natif de Graaff-Reinet (colonie du Cap) et chef voortrekker, vainqueur de la bataille de Blood River contre les Zoulous en 1838 lors du Grand Trek.

Le nom de Pretoria fut retenu entre plusieurs propositions tels que Pretoriusdorp, Pretorium, Pretoriusstad ou encore Pretoria-Philadelphia.

La ville de Pretoria est aussi connue sous différentes appellations dans les onze langues officielles du pays :

Afrikaans : Pretoria
Anglais : Pretoria
Isizoulou : ePitoli
Isixhosa : iPitoli
Setswana : Pitoria et Tshwane
Pedi : Tshwane
Süd-Ndebeles : iPitori
Sesotho : Pitoriya
Siswati : iPitoli
Tshivenda : Tswane
Xitsonga : Pitori

Devise

« Praestantia Praevaleat Pretoria », « Que Pretoria soit la première en excellence » est la devise de la ville.

Géographie

Située à 1 370 m d'altitude^[3] et traversée par la rivière Apies, Pretoria est située dans une vallée de la partie orientale de la chaine du Magaliesberg.

La ville est elle-même vallonnée entre les collines de Bronberg, Cable Hill, Daspoortrand, Diamond Hill, Klapperkop, Kwaggasrand, Langeberge, Meintjieskop, Pyramid Koppies, Skanskop, Skurweberg, Thaba Tshwane/Voortrekkerhoogte et Waterberg^[4].

La région de Pretoria comprend également des lacs aménagés (Baviaanspoort, Derdepoort, Hornsnek, Onderstepoort, Pienaarspoort, Saartjiesnek, Silkaatsnek, Swawelpoort, T.F. Martinspoort, Wapadsnek) ainsi que quatre grands barrages hydrauliques (Roodeplaat Dam, Bon Accord Dam, Rietvlei Dam et Hartebeespoort Dam).

Climat

Le climat de Pretoria est de type subtropical humide. Le long été austral est souvent chaud et pluvieux alors que les hivers sont plutôt courts, froids et secs. Située à 1 370 m d'altitude, la ville a connu à plusieurs reprises quelques brèves périodes d'épisodes neigeux (sans être exhaustif, 1959, 1968, 1982 ou encore 2012). L'année 2014 a été l'une des plus pluvieuses enregistrées à Pretoria.

La température moyenne annuelle est de 17,6 °C ^[5]^,^[6], ce qui est élevé pour une ville de cette altitude. Elle bénéficie notamment de sa situation dans une vallée protégée des masses d'air froides et qui piège les courants d'air chauds. La ville connait ainsi assez régulièrement des vagues de chaleur comme en novembre 2011 (39 °C), janvier 2013 (37 °C), octobre-novembre 2015 (43 °C), année de la pire sécheresse depuis 1982, et en janvier 2016, avec le record de 44 °C.

Démographie

À l'origine, petite capitale de la république sud-africaine du Transvaal puis de l'Union d'Afrique du Sud, Pretoria est d'abord une ville de fermiers avant de devenir une ville de fonctionnaires blancs, comptant, en 1921, 110 000 habitants.

Symbole du nationalisme afrikaner au xx^e siècle, Pretoria reste une ville majoritairement blanche et afrikaner. Selon le recensement de 2011^[1], la ville compte 741 651 habitants dont 389 022 blancs (52,45 % de la population en 2011 contre 67,69 % en 2001), 311 149 noirs (41,95 % de la population en 2011 contre 24,51 % en 2001), 18 514 coloureds (2,50 % en 2011 contre 6,23 % en 2001) et 8 667 indiens ou asiatiques (1,17 % en 2011).

La population noire est notamment majoritaire dans Pretoria Central (93,98 % des habitants en 2011 ^[7]) mais aussi dans la zone industrielle ^[8] et dans la banlieue du grand ouest de la ville tandis que la population blanche est largement majoritaire dans les quartiers résidentiels du nord comme à Pretoria North ^[9] et dans ceux de l'est et du sud-est.

La population est à 47,67 % de langue maternelle afrikaans (61,17 % en 2001) contre 16,38 % de langue maternelle anglaise et 8,02 % de langue maternelle sepedi^[1].

Pretoria fait partie de la conurbation de Tshwane qui comprend en tout 2 921 488 habitants (75,40 % de Noirs, 20,08 % de Blancs et 2,01 % de couleur)^[10].

Quartiers

La ville de Pretoria comporte de nombreux quartiers correspondant à des suburbs (banlieues) situés autour de Pretoria Central, le centre historique de la ville où se situe Church Square.

Les principaux suburbs sont Arcadia (le quartier des Unions Buildings et des ambassades), Brooklyn (quartier commercial et branché), Bryntirion (le quartier de la résidence présidentielle), Hatfield (le quartier étudiant), Capital Park, Erasmuskloof, Gezina, Groenkloof, Lynnwood, Pretoria North (quartier industriel), Muckleneuk, New Muckleneuk, Pretoria West, Rietfontein, Salvokop, Sunnyside (le quartier commerçant et populaire), Waterkloof (quartier résidentiel) ou encore Wonderboom. Les grands townships historiques de l'aire urbaine de Pretoria, Atteridgeville (64 425 habitants ^[11]), Mamelodi (334 577 habitants^[12]) ou Soshanguve, sont, pour leur part, rattachés directement à la municipalité de Tshwane.

Église réformée (1903) de Bosman Street, Pretoria Central.
Villa de Artillery Street construite par le gouvernement du Transvaal pour les officiers de l'armée, quartier de Salvokop.
Le château Erasmus ou Die Spookhuis (1903) construit sur les plans d'un architecte néerlandais, quartier d'Erasmuskloof.
Rues bordées de jacarandas, quartier de Waterkloof.
Brooks House, quartier de Brooklyn.
Le Zuid-Afrikaans Hospitaal, quartier de Muckleneuk.

Quartiers de Pretoria

Nom	Référence	Superficie (km²)	Population (2011)	Langue maternelle dominante
Andeon AH	799035028	6.95	1 771	Afrikaans, Sepedi
Annlyn	799035006	10.43	10 050	Afrikaans,
Arcadia	799035079	2.94	23 404	Anglais, Sepedi
Bailey's Muckleneuk	799035127	0.80	1 289	Afrikaans, Anglais
Booysens	799035126	1.67	4 177	Afrikaans
Brooklyn	799036	2.56	23 404	Afrikaans, Anglais
Brummeria	799035084	0.55	1 319	Afrikaans
Capital Park	799035055	3.42	8 094	Afrikaans
Claremont	799035032	3.51	7 515	Afrikaans
Colbyn	799035077	1.69	1 516	Afrikaans, Anglais
Constantia Park	799035158	1.90	3 547	Afrikaans, Anglais
Danville Danville 1 et 2	799035098 799035095 799035097	2.34	9 747	Afrikaans
Danville 3 Danville 5 Danville 8, 9, 11, 12, 13 & 15	799035100 799035047 799035101	1.72	7 752	Sepedi, Setswana, Sesotho
Daspoort	799035033	2.16	6 355	Afrikaans
Daspoort Estate	799035034	0.46	1 697	Afrikaans
Derdepoort	799035015	4.07	1 576	Afrikaans, Sepedi, Anglais
Die Wilgers	799035135	2.86	6 856	Afrikaans, Anglais
Doornpoort	799035008	7.48	14 121	Afrikaans
Dorandia	799035036	1.86	4 243	Afrikaans
East Lynne	799035017	2.78	6 400	Afrikaans
Elandspoort	799035096	1.12	3 846	Afrikaans, Sepedi
Elarduspark	799035166	3.81	10 870	Afrikaans
Eloffsdal	799035053	0.79	2 663	Afrikaans
Equestria	799035110	6.95	13 243	Afrikaans, Anglais
Erasmuskloof	799035155	4.01	5 406	Afrikaans
Erasmusrand	799035164	0.90	1 045	Afrikaans
Faerie Glen	799035144	8.32	20 444	Afrikaans, Anglais
Florauna	799035038	1.69	2 551	Afrikaans
Fortina Landbouhoewes	799035043	55.79	1 362	Afrikaans, Autres
Garsfontein	799035157	7.30	19 501	Afrikaans, Anglais
Gezina	799035054	1.93	6 176	Afrikaans, Anglais
Groenkloof	799035130	2.83	4 946	Afrikaans, Anglais
Hatfield	799035080	1.97	9 274	Anglais, Afrikaans
Hazelwood	799035146	1.58	1 918	Afrikaans, Anglais
Hermanstad	799035050	1.75	1 695	Afrikaans
Hillcrest	799035125	0.88	2 267	Anglais, Afrikaans
Hornsoord AH	799035004	16.12	1 301	Sepedi, Afrikaans, Autres
Jan Niemand Park	799035065	2.48	5 247	Afrikaans
Kilner Park	799035075	7.30	19 501	Afrikaans, Anglais
Krauseville SH	799035046	33.62	3 173	Sepedi, Afrikaans, Anglais
Kwaggasrand	799035105	1.58	5 768	Anglais, Afrikaans, Sepedi
La Montagne	799035089	1.28	5 495	Afrikaans, Anglais
Les Marais	799035052	0.48	1 352	Afrikaans
Lindopark	799035074	0.49	2 447	Afrikaans, Sepedi, Anglais
Loftus Stadium	799035124	1.14	1 336	Afrikaans, Anglais
Lotus Gardens	799035102	2.57	10 547	Sepedi, Anglais, Setswana
Lotus Gardens ext 2	799035103	2.69	24 050	Sepedi, Setswana, Sesotho
Lynnwood	799035093	3.17	6 379	Afrikaans, Anglais
Lynnwood Glenn	799035137	2.78	4 123	Afrikaans, Anglais
Lynnwood Manor	799035092	1.77	2 915	Afrikaans, Anglais
Lynnwood Ridge	799035136	2.13	3 463	Afrikaans, Anglais
Magalieskruin	799035042	2.49	5 923	Afrikaans
Mayville (af)	799035023	1.06	2 741	Afrikaans
Menlo Park	799035138	2.43	4 168	Afrikaans
Meyerspark	799035087	2.53	6 111	Afrikaans
Montana	799035009	4.91	6 717	Afrikaans
Montana AH	799035012	0.93	1 193	Afrikaans
Montana Park	799035013	3.40	6 570	Afrikaans
Montana Tuine	799035010	2.76	6 317	Afrikaans
Monument Park	799035153	3.28	5 692	Afrikaans, Anglais
Mooikloof	799035170	6.55	1 691	Afrikaans
Mooikloof Ridge	799035169	1.10	4 185	Afrikaans, Anglais
Moregloed	799035019	1.43	3 824	Afrikaans
Moreleta Park	799035159	10.01	27 539	Afrikaans, Anglais
Mountain View (af)	799035025	4.53	8 389	Afrikaans
Muckleneuk	799035128	1.49	7 268	Divers, Anglais, Afrikaans
Murrayfield	799035090	1.23	1 678	Afrikaans
Murrayfield Ext 1	799035091	1.04	1 831	Afrikaans, Anglais
Newlands	799035148	1.72	3 675	Afrikaans, Anglais
Nieuw Muckleneuk	799035140	1.15	1 288	Anglais, Afrikaans
Park Town Estate	799035024	0.85	1 739	Afrikaans
Philip Nel Park	799035048	4.47	10 684	Sepedi, Setswana, Zoulou
Pretoria Central	799035058	5.07	32 970	Sepedi, Setswana, Anglais
Pretoria Gardens	799035049	3.00	6 106	Afrikaans
Pretoria North	799035037	6.16	12 972	Afrikaans
Pretoria SP	799035104	49.26	1 365	Afrikaans, Sepedi
Pretoria West	799035107	6.17	11 535	Divers, Afrikaans, Anglais
Pretoriuspark	799035162	4.93	2 874	Afrikaans, Xitsonga, Anglais
Prinshof	799035059	1.46	2 970	Anglais, Sepedi, Afrikaans
Proclamation Hill	799035108	1.57	5 131	Afrikaans, Anglais
Queenswood	799035062	2.62	6 515	Afrikaans, Anglais
Rietvlei	799035168	11.54	2 189	Afrikaans
Rietfontein	799035021	4.45	10 804	Afrikaans
Rietondale	799035061	3.17	3 028	Afrikaans, Anglais
Riviera	799035060	1.13	2 091	Afrikaans, Anglais
Roseville	799035051	3.79	1 722	Afrikaans
Salvokop	799035131	4.09	7 123	Divers, Sepedi, Afrikaans
Silver Lakes Golf Estate	799035113	3.84	5 899	Afrikaans, Anglais
Silverton	799035072	4.38	9 590	Afrikaans
Sinoville	799035040	4.55	10 058	Afrikaans
Suiderberg	799035026	1.83	2 585	Afrikaans
Sunnyside	799035123	2.25	39 282	Divers, Anglais, Sepedi
Thaba Tshwane	799035134	15.28	9 312	Xhosa, Afrikaans, Sepedi
The Wilds	799035161	1.23	1 969	Afrikaans, Anglais
Trevenna	799035122	0.23	2 176	Sepedi, Tshivenda, Autres
Université de Pretoria	799035081	3.69	2 649	Afrikaans, Sepedi
Val De Grace	799035086	1.12	1 862	Afrikaans
Van Riebeeck Nature Reserve	799035173	35.35	70	Sepedi, Afrikaans
Villeria	799035020	5.66	14 312	Afrikaans
Wapadrand	799035142	4.79	3 743	Afrikaans
Waterkloof	799035139	3.73	4 820	Afrikaans, Anglais
Waterkloof Glen	799035156	2.35	4 083	Afrikaans, Anglais
Waterkloof Heights	799035149	1.68	1 192	Afrikaans, Anglais
Waterkloof Ridge	799035150	6.05	8 136	Afrikaans, Anglais
Waverley (af)	799035018	4.01	9 253	Afrikaans
Weavind Park	799035076	0.99	1 977	Afrikaans, Anglais
Weskoppies	799035132	4.02	2 566	Sepedi, Afrikaans, Sesotho
West Park	799035099	1.88	4 768	Afrikaans, Anglais, Sepedi
Wildebeesthoek SH	799035001	51.91	895	Afrikaans
Willow Acres Estate	799035112	0.86	1 781	Afrikaans, Anglais
Willow Park Manor	799035088	1.46	1 644	Afrikaans, Anglais
Wingate Park	799035165	3.51	3 099	Afrikaans
Wolmer	799035035	1.43	4 517	Afrikaans
Wonderboom	799035041	1.99	4 692	Afrikaans
Wonderboom South	799035022	3.32	10 347	Afrikaans
Woodhill	799035160	2.30	2 674	Afrikaans, Anglais
Zambezi Courty Estate	799035011	1.32	1 264	Afrikaans, Anglais, Setswana
Zone naturelle protégée du Magaliesberg	799035005	12.33	28	Sepedi
Autres quartiers^[13]		93.07	27 323
Total	799035	687.54	741 651	Afrikaans, Anglais

Urbanisme

Les axes principaux (est-ouest) de la ville sont Church Street, longue de 26 km, Pretorius Street et Schoeman Street.

Les axes principaux, selon l'axe nord-sud, sont Potgieter St., Bosman St., Paul Kruger St., Andries St., Van der Walt St. et Nelson Mandela Av.

La ville est principalement constituée d'un centre-ville historique, comprenant le quartier des affaires avec ses immeubles de grandes hauteurs, et de quartiers résidentiels verdoyants étalés sur plusieurs centaines de km².

Longue de 26 km, l'historique Church Street traverse Pretoria d'est en ouest, longeant d'abord le township d'Atteridgeville, puis le quartier déclassé de classe moyenne de Danville avant de longer le vieux cimetière afrikaner dans Pretoria West. L'artère se rétrécit, passe devant le Kruger House Museum et atteint le centre-ville historique (Church Square) et la statue de Paul Kruger, avant de devenir piétonnière et de s'enfoncer dans le quartier des affaires et de passer devant le théâtre d’État. Puis la rue reprend une vocation automobile et passe devant les jardins des Union Buildings, devant la statue de Louis Botha et traverse le quartier d'Arcadia puis celui de Lynnwood et tous ceux de l'est, à majorité blanche^[14].

La ville de Pretoria contraste avec son environnement immédiat. Ville paisible sise au milieu de ses collines dont les plus hautes furent coiffées de bâtiments officiels (Union Buildings, université d'Afrique du Sud) ou de monuments (Voortrekker Monument), avec ses rues tirées au cordeau, le centre de Pretoria a été longtemps fréquenté par tous les groupes raciaux, du moins, durant la journée. Ses banlieues résidentielles blanches sont longtemps restées peu murées^{[style à revoir]} et certaines d'entre elles, à l'instar de Verwoerdburg, avaient fini pas constituer une municipalité à part entière.

Depuis la fin de l'apartheid, Pretoria reste une ville globalement ségréguée, socialement et racialement, et demeure majoritairement blanche. Cette ségrégation est de plus en plus visible à mesure que l'on s'éloigne des anciens townships, des quartiers de l'ouest et de ceux proches du centre-ville, principalement habités ou fréquentés par les populations noires. Ainsi, les habitants blancs ont déserté le centre-ville (phénomène de white flight), devenu le lieu de résidence des populations qui étaient autrefois exclus ainsi que des SDF et des mendiants^[15]. Des immeubles résidentiels entiers qu'ils fussent à loyers modérés ou réservés aux agents travaillant pour les services publics de la ville, tels que les 4 tours de Schubart Park (1980) ont périclité, vidé de ses habitants et été laissé à l'abandon en dépit des programmes de réhabilitation jamais entamé^[16]^,^[17]^,^[18]. D'autres immeubles tels que le Kruger Park (1985) sur Vermeulen str. ont été squattés^[19].

Architecture

L'architecture des maisons et bâtiments publics de Pretoria reflète une influence culturelle assez diversifiée représentative de toutes les époques du xix^e siècle et du xx^e siècle : architecture coloniale cape-dutch (Mahlamba Ndlopfu), néo-renaissance (Raadsaal), néo-Renaissance flamande (vieille banque néerlandaise et chambre des lois sur Church Square), willhelmienne (palais de justice), victorienne (Melrose House), édouardienne, classique italien (Hôtel de ville de Pretoria), néo-classique (Union Buildings), art-déco, moderne, postmoderne, brutalisme et néo-moderne (théâtre d’État).

Odonymie

Le théâtre d’État sur l'ancienne Strijdom Square (autre angle de vue).
La vieille banque néerlandaise et l'ancienne Chambre des lois du Transvaal sur Church Square.
Changements odonymiques à Pretoria.

Les rues de Pretoria sont tracées au cordeau et, dans le centre-ville, avaient presque toutes été baptisées en l'honneur des Boers et de personnalités du Grand Trek, en portant le nom des pères fondateurs de la ville, des voortrekkers, des généraux de la guerre des Boers ou des hommes d’État afrikaners.

Le 7 mars 2005, la municipalité de Tshwane annonce que dix-sept rues seront rebaptisées. En 2007, le nombre de rues visées par la procédure est porté à cinquante et un.

Si un consensus est établi pour retirer les noms des anciens théoriciens et praticiens de l’apartheid (Malan, Verwoerd…), les partis d’opposition, Alliance démocratique, Christian Democratic Party, African Christian Democratic Party et Freedom Front Plus, s’en prennent cependant à la focalisation et à la systématisation des choix de l’ANC pour effacer les noms des anciens dirigeants afrikaners (Pretorius, Kruger...) ou les références historiques (Church street, Zambezi, Voortrekker…) et de ne jamais tenir compte des avis émis par la population concernée. À la suite de l'opposition virulente des résidents des quartiers afrikaners et de la relative apathie des résidents des townships, le processus reste au point mort jusqu'en novembre 2011, quand le maire de la municipalité, Kgosientso Ramokgopa, annonce que, quels que soient le coût et les oppositions, Pretoria sera rebaptisée Tshwane avant la fin 2012 ainsi que vingt et une voies de la ville à commencer par son artère principale, Church Street^[20]. Le 23 mars 2012, à la suite de discussions entamées notamment avec le front de la liberté, l'ANC propose de conserver le nom de Pretoria pour désigner la capitale sud-africaine ainsi que les noms des rues Pretorius et Kruger^[21] mais à condition que les autres rues du centre-ville puissent être rebaptisées sans confrontations politiques et judiciaires. Dans le cadre de ces négociations, l'opposition demande que Church Street et Voortrekker Street soient également épargnées^[21] mais sans obtenir satisfaction.

Changements de nom des rues de Pretoria

Noms d'origine au XIX^e siècle^[22]	Noms de rues adoptés ou modifiés au XX^e siècle	Nouveaux noms adoptés en avril-juin 2012^[23]
Place du marché (1859)	Place de l'église^[24]	-
Rue du marché	Paul Kruger street ^[25]	-
West Street	Booth street^[26]	-
Koch (Kocks) Street ^[27]	Bosman street^[28]	-
Oxford Street	Ben Viljoen^[29] street	-
	Jan Smuts Drive President Nelson Mandela Drive (1995) ^[30]	-
Old Johannesburg Drive	Jan Smuts Drive (1995) ^[30]	-
St. Andries	Andries^[31]	Thabo Sehume^[32]
Church Street^[33]		Stanza Bopape^[34] Helen Joseph street^[35] W.F. Nkomo street^[36] Elias Motsoaledi street ^[37]
Kilnerton Road	CR Swart Drive^[38]	-
Esselen Str^[39].		Robert Sobukwe Str.
Von Wieligh Str^[40] et Lorentz street ^[41]	DF Malan Drive^[42]	E'skia Mphahlele Drive^[43]
Duncan Str. Nixon Str. James Str.	Duncan street^[44].	Jan Shoba Str^[45].
Old Military Road	General Louis Botha Drive^[46]	January Masilela Drive^[47]
President Street	Moerdyk Street^[48]	-
	Hans Strijdom Drive^[49]	Solomon Mahlangu Drive^[50]
Uitspanningsplein Market Hall^[51]	Republic Square Hans Strijdom square	Lillian Ngoyi Square
9^e avenue	Hendrik Verwoerd Drive^[52]	Johan Heyns Drive^[53]
Mare Str.	Paul Maré Street^[54] Jacob Mare^[55]	Jeff Masemola^[56]
	Lucas Mangope Highway^[57].	Molefe Makinta Highway^[58]
	Leah Mangope road^[59].	Peter Magano road^[60]
	Mears Str^[61]-Beatrix Str^[62]-Voortrekkers Str	Steve Biko Str.
	Michael Brink Str^[63].	Nico Smith Str^[64].
	Mitchell Str^[65].	Charlotte Maxeke Street^[66]
	Potgieter Str^[67].	Kgosi Mampuru Street^[68]
Prinsloo Str^[69].		Sisulu Str^[70].
Proes Str^[71].		Johannes Ramokhoase Street^[72]
Plantation Road	Queen Wilhemina Avenue^[73]	Florence Ribeiro Avenue^[74]
Schoeman Str^[75].		Francis Baard Street^[76]
Schubart Str^[77].		Sophie de Bruyn Str^[78].
Skinner Str^[79]		Nana Sita Str^[80].
Van der Walt Str^[81].		Lillian Ngoyi Street^[82]
Vermeulen Str^[83].		Madiba Str^[84].
	Walker Str^[85].-Charles Str^[86].	Justice Mahomed Str^[87].
Zambezi Drive ^[88]		Sefako Makgatho Drive^[89]

Histoire de Pretoria

Premiers peuplements

Les plus anciennes traces de présence humaine, dans la région de l'est des montagnes de Magaliesberg, remontent à l'époque des Homo ergaster et les premières traces d'habitats rudimentaires à une période comprise entre 550 et 700 ans av. J.-C.

Les premiers habitants connus à s'installer dans la vallée de la rivière Apies, où sera fondée la future Pretoria, sont des Ndébélés, vers l'année 1600. Ceux-ci sont originaires du Natal et ont migré vers l'est des montagnes de Magaliesberg et la vallée de la rivière Apies sous la direction du chef Musi. Après sa mort, ses deux fils, Manala et Ndzundza, s'opposent violemment pour prendre le contrôle de la tribu. Ndundza est vaincu et s'enfuit vers l'est. Deux autres factions, dirigées par d'autres fils, rompent avec Manala et fondent également d'autres clans tribaux^[90].

Dans les années 1820, à la suite du mfecane, les diverses tribus de la région se confrontent à des groupes de réfugiés, menés par Mzilikazi, qui pillent et tuent tous ceux qui ne se soumettent pas au despotisme du chef zoulou. Ainsi, la tribu Bakwena, qui avait migré et occupé pacifiquement la région, est totalement décimée ainsi que les Ba-Hurutsi, alors que les clans fondés par Nzundza sont dispersés. Toute la région comprise entre le fleuve Limpopo au nord et le fleuve Orange au sud, passe sous le joug de Mzilikazi. Ce dernier installe deux kraals militaires dans les alentours de la rivière Apies, à enDinaneni et à enKungweni, et établit sa résidence royale, d'abord sur le versant sud de la colline de Meintjieskop, avant de l'installer plus au nord à emHlahlandlela^[91]. En une dizaine d'années, les différentes communautés pastorales de la vallée de l'Apies sont obligées de fuir et d'abandonner la région.

En 1836, les premiers Voortrekkers, partis de la colonie du Cap, franchissent le fleuve Orange. Alerté, Mzilikazi lance ses armées sur le convoi mené par le général Hendrik Potgieter. Celui-ci résiste et contre-attaque^[91]. L'armée de Mzilikazi est finalement vaincue lors de la bataille de Vegkop et le chef ndébélé est contraint de fuir vers le nord et de traverser le fleuve Limpopo.

La vallée de la rivière Apies est ainsi désertée et quasi-inoccupée lorsque, en 1840, deux frères boers, Lucas Bronkhorst (1795-1875) et Gert Bronkhorst (1798-1848), s'installent dans la région après avoir participé au grand trek d'Hendrik Potgieter^[92]. Lucas Bronkhorst fonde la ferme de Groenkloof en 1841 et, avec son frère, celle de Elandsfontein en 1842, où sont construites des huttes de roseaux, les premières habitations manifestant la volonté des Boers de se sédentariser. Ils sont rapidement suivis par les familles Smit, Fourie, Minnaar, Vermeulen, Van Rensburg, Pretorius et Prinsloo^[92], tous des voortrekkers qui se rassemblent autour de la petite colonie de la ferme d'Andries van der Walt (1814-1861) à Elandspoort.

La naissance de Pretoria

Au début des années 1850, plusieurs petites communautés boers sont installées sur les terres des fermes de Groenkloof, Daspoort, Elandspoort et Koedoespoort.

En 1852, la Convention de Sand River confère une indépendance formelle aux territoires situés au nord de la rivière Vaal.

En 1853, Marthinus Wessel Pretorius, fils du charismatique chef voortrekker Andries Pretorius, rachète Elandspoort et Koedoespoort avec l'intention d'y bâtir une ville et une capitale pour le Transvaal^[91], car cette zone bénéficie d'un climat tempéré et d'une terre fertile grâce à la rivière Apies toute proche. En novembre 1853, les deux fermes forment un village et constituent le centre paroissial de Pretoria-Philadelphia (fraternité de Pretoria) où sont célébrés, dans la première église bâtie en 1854 sur l'actuel Church Square, les baptêmes et les mariages pour toute la région du centre du Transvaal. M.W. Pretorius, président provisoire de la république naissante du Transvaal, met deux ans à persuader les douze membres du Volksraad (le parlement boer) de conférer le statut de ville à la congrégation religieuse de Pretoria-Philadelphia.

Située sur la rive ouest de la rivière Apies, la ville de Pretoria est officiellement fondée le 16 novembre 1855 par Marthinus Wessels Pretorius, et baptisée en l'honneur de son père, Andries Pretorius. Lors de sa fondation, Pretoria compte 300 habitants et 80 maisons disséminées dans la vallée. L'aire géographique de Pretoria va progressivement s'étendre à partir de la place où est située l'église paroissiale, dans le centre-ville historique.

En 1859, la première carte fixant l'aire urbaine de Pretoria est homologuée et la première école publique ouvre ses portes sur le site de l'actuel palais de justice, sur Church Square^[92].

La capitale des Afrikaners

Devenue rapidement la principale ville du district, Pretoria évince Potchefstroom en tant que capitale de la république du Transvaal, le 1^er mai 1860. Elle compte 1 500 habitants en 1870^[92]. Pretoria prend le surnom de « cité des roses » car le climat favorise la culture de cette fleur qui recouvre en abondance les jardins et parcs de la ville. Une garnison britannique y subit le siège de Marabastad, lors de la première guerre des Boers, en 1881. En 1888, des jacarandas sont importés de Rio de Janeiro par J.D. Cilliers, un jardinier amateur de Pretoria. Pas moins de 50 000 jacarandas sont par la suite plantés le long des rues de la ville et la « cité des roses » devient la « cité des jacarandas ».

À la fin du xix^e siècle, Andries du Toit, conseiller présidentiel de Pretorius, rachète pour un poney les terrains du futur quartier d'Arcadia qu'aménage Stephanus Meintjies^[93]. Durant cette période, plusieurs lotissements sont créés en banlieue de Pretoria sur les terres d'anciennes fermes. Les quartiers aménagés de Sunnyside (1887), Arcadia, Muckleneuk (1889), Les Marais (1890), Pretoria West (1892), Villieria (1896), New Muckleneuk (1898) et Riviera (1899) sortent notamment de terre et sont incorporés à la ville de Pretoria.

La ville se développe également culturellement et dispose d'une société littéraire et scientifique (Transvaalsch Letterkundige en Wetenschappelyk Genootschap), d'un club sportif, d'un orchestre et d'une troupe de comédiens offrant des représentations théâtrales. La première bibliothèque publique ouvre en 1886 et fusionne avec la Bibliothèque d’État en 1893. Le premier musée d’État ouvre en 1896 tandis que, durant cette décennie, plusieurs collèges et lycées sont inaugurés^[92].

Dans les années 1880 et 1890, la place centrale de la ville, appelée à l'origine Market Square, où se dresse successivement une église cape dutch puis, jusqu'en 1904, une église gothique, se développe pour devenir le lieu du pouvoir politique, économique et spirituel du Transvaal. Ainsi plusieurs édifices officiels sont érigés sur cette place désormais appelée church square (place de l'église) : le Raadsaal (parlement), la chambre des lois, le siège social de plusieurs grandes banques (comme la banque néerlandaise d'Afrique du Sud), des immeubles de commerce, le palais de justice, le bâtiment des postes ou des hôtels (le Kimberley Hotel et le grand hôtel).

Après avoir été le symbole de la résistance Boer aux Britanniques lors de la seconde guerre des Boers, de 1899 à 1902, Pretoria continue sa croissance géographique et incorpore de nouveaux quartiers comme Hatfield (1905), Brooklyn (1913) ou Capital Park (1914). Un quartier destiné aux populations noires et métis est aménagé sur une portion de l'ancienne ferme de Zandfontein. Baptisé Lady Selborne, il est d'abord rattaché au village d'Innesdale puis, en 1928, à la municipalité d'Hercules.

En 1910, Pretoria devient la capitale administrative de l'Union sud-africaine. Ville très majoritairement afrikaner, elle devient le centre des grandes commémorations nationales afrikaners.

En 1938, lors d'importantes festivités marquant le centenaire du Grand Trek, plusieurs chars à bœufs, portant le nom de chefs voortrekkers ou de jeunes enfants martyrs ou rescapés de massacres, partent de la ville du Cap et de plusieurs villes de la province du Cap pour converger vers Pretoria à la date symbolique du 16 décembre (bataille de Blood River). À mesure que les convois progressent et traversent les communes et villages, une vague de patriotisme parcourt le pays. De nombreuses villes et de nombreux villages organisent leur propre trek vers Pretoria tandis que les hommes se laissent pousser la barbe comme leurs ancêtres et que les femmes portent leur bonnet traditionnel et des tabliers de paysannes. Le 16 décembre 1938, plus de 100 000 afrikaners (1/10^e de la population afrikaner) assistent à Pretoria à la pose de la première pierre du Voortrekker Monument, symbole phare du nationalisme boer en présence des descendantes d’Andries Pretorius, de Piet Retief et d’Hendrik Potgieter^[94]^,^[95].

Onze ans plus, aboutissement de ces commémorations mémorielles, le Voortrekker Monument est inauguré sur une colline à l'entrée de Pretoria, devant une centaine de milliers d'Afrikaners, par le gouvernement nationaliste de Daniel François Malan. En 1954, dans le cadre de commémorations mémorielles afrikaners, la statue de Paul Kruger est déplacée et installée solennellement sur Church Square au cours de trois jours de festivités.

Enfin, le 31 mai 1961, la ville devient la capitale du pays et devant des milliers de personnes rassemblées sur Church Square, Charles Swart prononce son premier discours officiel en tant que premier Président de la République d'Afrique du Sud^[96].

Pretoria et l'apartheid

La ville connaît une forte expansion après la Seconde Guerre mondiale, époque où les autorités municipales commencent alors, de manière désordonnée, à tenter de contrôler l'immigration et l'implantation urbaine des Africains. L'émergence de nouveaux quartiers ségrégués (Lynnwood en 1948, Sinoville en 1965, Erasmurand en 1968, Faerie Glen en 1972, Erasmuskloof en 1973) s'accompagne de l'annexion de municipalités voisines telle que celle d'Hercules en 1949. Au début des années 1950, la municipalité comptabilise 133 000 squatteurs (36 % de la population totale de Pretoria) dans l'aire urbaine de Pretoria ainsi que deux quartiers à majorité non blanche, Marabastad et surtout Lady Selbourne, où cohabitent en pleine propriété une trentaine de milliers de noirs, de métis, d'indiens et une cinquantaine de blancs.

L'application de l'apartheid et plus particulièrement du Group Areas Act, impose une démarcation raciale absolue entre blancs, noirs, coloureds et indo-pakistanais dans les quartiers résidentiels, les anciens comme les nouveaux. Ainsi, les résidents non blancs des quartiers mixtes de Lady Selbourne, du centre-ville et de Marabastad sont relogés dans des townships ségrégués (Laudium, Eesterus, Mamelodi, Atteridgeville et Hammanskraal^[97]). Les zones d'activités industrielles sont localisées pour former une zone tampon entre les quartiers noirs et les quartiers blancs.

À partir des années 1960, Pretoria devient un modèle d'apartheid urbain avec la mise en place de la politique de bantoustanisation. De nouveaux townships comme Garankuwa, Mabopane et Temba sont construits hors de la zone urbaine de Pretoria, à l'intérieur des frontières du bantoustan du Bophuthatswana ou sur des terrains destinés à y être intégrés. Celui de Soshanguve, regroupant les populations sotho, shangaan et venda reste cependant attaché à la ville de Pretoria après le refus du Bophuthatswana d'intégrer ce township non-tswana.

En 1973, l'ancien quartier de Lady Selborne est définitivement rasé pour laisser la place au nouveau quartier blanc de Suiderberg.

Étant le siège du gouvernement et le bastion symbolique du nationalisme afrikaner, Pretoria est le théâtre de toutes les campagnes anti-apartheid des années 1950 aux années 1980 (campagne de défiance, manifestations). En janvier 1956, environ 2 000 femmes de couleurs différentes, parmi lesquelles Lillian Ngoyi et Helen Joseph, défilent au nom de la fédération des femmes d'Afrique du Sud (FSAW), devant les Union Buildings. Ignorée par le gouvernement Strijdom, la FSAW organise une seconde manifestation avec le concours la Ligue des femmes de l'ANC au mois d'août 1956, mobilisant environ 20 000 femmes pour protester contre les laissez-passer imposées aux personnes de couleurs. La même année, à la suite de l'adoption de la charte de la liberté, 156 membres de l'ANC et des organisations alliés sont arrêtés et accusés de haute trahison. Les procès ont lieu dans une ancienne synagogue de Pretoria, transformée en tribunal (procès de la trahison). Quelques années plus tard, le procès de Rivonia se déroule dans le vieux palais de justice de Pretoria sur Church Square.

Dans les années 1980, toute la région environnante du Winterveld est devenue une immense zone dortoir de plus d'un million de personnes, transformée en une véritable région urbaine, phagocytant les villages ruraux.

En 1994, Pretoria compte 31 % de fonctionnaires alors que 45 % de salariés blancs travaillent pour le gouvernement.

Pretoria dans l'Afrique du Sud post-apartheid

En 1994, année des premières élections législatives multiraciales au suffrage universel, la ville est intégrée dans la nouvelle province de Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging (devenue Gauteng en 1995).

En 2000, à la suite de la réforme des gouvernements locaux, elle est intégrée dans une nouvelle municipalité (Tshwane) au côté notamment d'Akasia, de Centurion et de Mamelodi.

Pretoria conserve son statut de capitale administrative de l'Afrique du Sud et de siège du gouvernement. Plusieurs membres du gouvernement ou du parti au pouvoir, le congrès national africain, ont mentionné à plusieurs reprises le souhait qu'elle devienne également la capitale législative du pays et que le parlement, situé au Cap, y soit transféré afin d'effacer l'un des derniers vestiges historiques et institutionnels du partage de l'Afrique du Sud entre les Afrikaners et l'Empire britannique. Il fut aussi évoqué la possibilité que la capitale soit déplacée à Midrand, située entre Johannesburg et Pretoria. Aucune de ces propositions n'a abouti à ce jour.

Administration

Depuis 2000, la ville de Pretoria est gérée par la municipalité nouvelle de Tshwane.

Histoire politique de la municipalité de Pretoria

Article détaillé : Liste des maires de Pretoria et de Tshwane.

Dominée par le Parti sud-africain puis par le Parti uni, la municipalité de Pretoria a été gérée des années 1950 jusqu'en 1994 par une majorité municipale issue du Parti national (NP). Lors des dernières élections municipales réservées aux blancs, en 1988, le Parti national remporte 23 des 42 sièges du Conseil municipal contre 19 sièges remportés par des candidats du Parti conservateur d'Afrique du Sud. En 1995, Peter Holmes Maluleka est le premier maire noir nommé pour diriger le conseil municipal de transition mis en place pour gérer la structure urbaine formant le Conseil métropolitain du grand Pretoria.

Lors des élections municipales de 1995, avec 35 sièges, le Parti national (NP) se retrouve au coude à coude avec le Congrès national africain (30 sièges) au Conseil municipal de la ville de Pretoria et au Conseil métropolitain, le reste des sièges se répartissant entre les autres partis dont le Front de la liberté (FF). Concrètement, si l'ANC s'impose dans la région nord de Pretoria (84 % des voix), elle ne récolte que 32 % des suffrages dans la ville de Pretoria et à peine 10 % dans celle de Centurion^[98].

À la suite d'un accord, les deux formations dominantes se partagent la ville (pour l'ANC) et la métropole (pour le NP).

En novembre 1996, un accord électoral entre le NP et le FF permet au NP de reprendre la ville de Pretoria tandis qu'au Conseil métropolitain, le FF apporte son soutien à Nombuyiselo Joyce Ngele, la candidate de l'ANC, contre le maire métropolitain sortant, Piet Olivier (NP).

En juillet 1997, le parti national perd sa majorité absolue au conseil municipal de Pretoria à la suite de la défection de dix conseillers municipaux, parmi lesquels les anciens maires Nico Stofberg et Piet Olivier, qui ont rejoint le mouvement démocratique uni (UDM). Ces défections permettent à l'ANC de devenir le premier parti de la ville avec 28 sièges devant le parti national, 21 sièges^[99].

En 1999, la défection vers l'ANC de sept des nouveaux membres de l'UDM (Martha Venter, Johan Snyman, Fanie Venter, Eitel Kruger, Cedric O'Reilly, Juan Quin et par la suite Helmut Keller) ainsi que d'un membre du parti national, permet au parti présidentiel de remporter la majorité absolue dans les deux conseils municipaux (37 des 67 sièges pour la ville et 21 des 39 sièges de la métropole)^[100].

La nouvelle municipalité de Tshwane

En décembre 2000, les conseils municipaux de Pretoria, Akasia, Centurion et de 10 autres municipalités, dont 5 situés dans l'ancien bantoustan du Bophuthatswana, sont dissous et amalgamés avec le Conseil métropolitain de Pretoria dans la nouvelle municipalité de Tshwane dont l'assemblée municipale est composée de 151 conseillers municipaux.

Les élections municipales de décembre 2000 sont remportées par l'ANC avec 57 % des suffrages contre 36 % à l'opposition de l'Alliance démocratique (DA) bien que celle-ci soit restée majoritaire dans le Pretoria historique.

Les élections municipales de 2006 et celles de 2011 confirment la a domination de l'ANC sur la municipalité et la domination de la DA sur la commune de Pretoria.

À la suite des élections municipales de 2016, la municipalité bascule dans l'opposition permettant à Solly Msimanga, candidat de l'Alliance démocratique, de devenir maire de la métropole. La DA, soutenue par une coalition hétéroclite, est confirmée face à l'ANC à la direction de la municipalité lors des élections municipales de 2021.

Le conflit toponymique autour de Pretoria et de Tshwane

Représentations étrangères

En 2024, 137 pays sont représentés à Pretoria, par 100 ambassades, 33 Hauts-commissariats, deux consulats généraux et deux représentations^[104].

Économie

Capitale nationale et administrative de l'Afrique du Sud, Pretoria est le siège du gouvernement et le siège des principaux départements et ministères.

Du fait de sa situation politique, les ambassades étrangères et les missions diplomatiques y sont situées.

La ville a aussi été un centre commercial majeur et un important centre industriel. Les grandes entreprises et institutions financières ont cependant globalement délaissé le centre-ville au début et milieu des années 90 pour s'installer dans les banlieues et quartiers périphériques de l'est de Pretoria. Ainsi, des immeubles de bureaux ont été convertis en appartements^[105]. La ville a aussi marqué sa volonté de développer davantage le tourisme et a entrepris la rénovation de plusieurs bâtiments historiques.

La construction automobile est présente à Pretoria avec l'usine du japonais Nissan, qui y assemble une voiture conçue ou adaptée pour les marchés émergents, et y produit également des Sandero de son partenaire et actionnaire français Renault^[106] ; Ford est également présente, dans le quartier de Silverton (en), produisant des modèles destinés à l'exportation^[107].

Établissements scolaires et universitaires

Enseignement secondaire

Pretoria abrite de nombreux établissements d'enseignement secondaire.

Établissements d'enseignement secondaire

Afrikaanse Hoër Meisieskool
Afrikaanse Hoër Seunskool
Christian Brothers' College, Mount Edmund
Clapham High School
Cornwall Hill College
Crawford College
Deutsche Schule Pretoria
The Glen High School
Hillview High School

Hoërskool Akasia
Hoërskool C.R. Swart
Hoërskool Centurion
Hoërskool Die Wilgers
Hoërskool Eldoraigne
Hoërskool Garsfontein
Hoërskool Gerrit Maritz
Hoerskool Hendrik Verwoerd
Hoërskool Hercules

Hoërskool Langenhoven
Hoërskool Menlopark
Hoërskool Montana
Hoërskool F.H. Odenaal
Hoërskool Oos-Moot
Hoërskool Overkruin
Hoërskool Pretoria Noord
Hoërskool Silverton
Hoërskool Tuine

Pretoria Technical High School
Pretoria West High School
Pro Arte Alphen Park
St. Mary's Diocesan School for Girls
Willowridge High School
Woodhill College

Universités

Pretoria est l'une des principales villes universitaires d'Afrique du Sud et accueille à la fois la plus grande université par correspondance au monde (UNISA), le plus grand campus d'Afrique du Sud et une université de technologie.

L'université d'Afrique du Sud (communément appelé UNISA) a été fondée en 1873 sous le nom d'« Université du Cap de Bonne-Espérance ». Elle est la plus grande université du continent africain et accueille un tiers des étudiants de l'enseignement supérieur en Afrique du Sud. En 2012, elle comptait 300 000 étudiants de 130 nationalités différentes.

L'université de Pretoria (communément appelé UP, Tuks ou Tukkies) a été fondée en 1908 sous le nom de « collège universitaire du Transvaal » avant de prendre son nom actuel en 1920. Autrefois université exclusivement de langue afrikaans, elle s'est ouverte depuis 1994 aux autres langues et aux autres races. En 2001, 69 % de ses étudiants étaient blancs mais le pourcentage d'Africains croît chaque année. En 2016, l'université est le théâtre de vives tensions estudiantines opposant les tenants d'un enseignement principalement en afrikaans contre ceux tenant d'un enseignement uniquement en anglais, sur fond d'oppositions communautaires entre étudiants blancs et étudiants noirs.

L'université de technologie de Tshwane (communément appelé TUT) est un établissement d'enseignement supérieur issu de la fusion de trois anciens établissements de technologie.

Transports

Axes routiers

Les routes, en provenance du centre-ville, s'étendent vers le sud jusqu'à Germiston et Johannesburg, à l'ouest vers Atteridgeville, au nord-ouest vers Ga-Rankuwa, au nord vers Soshanguve et Mamelodi.

L'axe principal est la route nationale 1 qui entre dans Pretoria par le sud (Ben Schoeman Highway) et continue ensuite vers Polokwane. La R101 est l'ancienne route nationale qui dessert Johannesburg et Pretoria. La route nationale 4 traverse la ville d'est en ouest, sur un axe reliant Maputo-Witbank à Rustenburg-Gaborone.

La R104 est le prolongement de Church Street. Les routes N14 et R21 relient Pretoria à Springbok, Krugersdorp et aux banlieues du Gauteng.

Chemins de fer

Le Gautrain, ligne de chemin de fer à grande vitesse, relie Pretoria à Johannesburg et à l'aéroport international. À Pretoria, il dispose de stations d'arrêt à Hatfield et à la gare de Pretoria. La ligne dessert également Centurion, Midrand, Marlboro, Sandton, Rosebank et Parktown.

Le luxueux Blue Train relie Pretoria au Cap via Matjiesfontein et Kimberley.

Tiré par des locomotives à vapeur et composé de wagons-lits Pullman des années 1920 et 1930, le luxueux Rovos Rail (surnommé The Pride of Africa, « La fierté de l'Afrique »), relie depuis 1989 l'ancienne gare coloniale de Pretoria, située dans Capital Park, à la ville du Cap et à Durban mais aussi aux chutes Victoria au Zimbabwe, à Swakopmund en Namibie, à Dar es Salaam en Tanzanie et, exceptionnellement, au Caire en Égypte (en 2008 et 2012)^[108].

Arrivée du Gautrain près de Pretoria.
Rame du Gautrain.
Le Blue Train.
Le Rovos Rail dans la gare de Capital Park.

Aéroports

Le principal aéroport national et international reliant Pretoria est l'aéroport international OR Tambo (ex-Aéroport international Jan Smuts) qui dessert également Johannesburg. Il est situé à 45 km au sud de Pretoria.

L'aéroport de Lanseria (35 km au sud-ouest) et l'aéroport de Wonderboom (au nord dans le quartier homonyme) sont des aéroports plus petits pour les jets privés ou les vols commerciaux régionaux.

Deux aérodromes militaires sont situés à Swartkop et Waterkloof.

Lieux de culte

Parmi les lieux de culte, il y a principalement des églises et des temples chrétiens : Église chrétienne de Sion, Apostolic Faith Mission of South Africa, Assemblées de Dieu, Union baptiste d'Afrique australe (Alliance baptiste mondiale), Methodist Church of Southern Africa (Conseil méthodiste mondial), Anglican Church of Southern Africa (Communion anglicane), Église presbytérienne d'Afrique (Communion mondiale d'Églises réformées), Archidiocèse de Pretoria (Église catholique) ^[109]. Il y a aussi des mosquées musulmanes et des temples hindous.

La ville s'est notamment construite historiquement autour de l'église réformée hollandaise et plus particulièrement autour de l'église réformée du Transvaal (ou Hervormde Kerk), de l'église réformée hollandaise d'Afrique (ou Nederduitsch Hervormde Kerk qui fut l'église d'état de la république sud-africaine du Transvaal) et de l'église réformée d'Afrique du Sud (ou Gereformeerde Kerk van Suid-Afrika). Ces églises calvinistes, qui se réclamaient des concepts religieux d'Abraham Kuyper, ont toutes trois contribué à la montée du nationalisme afrikaner autour des concepts de « peuple élu » et de « mission divine » et sont parvenues à contrer pendant un certain temps l'influence des autres églises chrétiennes catholiques, méthodistes ou évangéliques. En 1992, une aile conservatrice de l'église a fondé l'Afrikaanse Protestante Kerk.

Des membres de la communauté juive ont suivi l'installation des Voortrekkers au Transvaal et ont participé à la fondation de Pretoria en 1855. Le premier juif à occuper une fonction officielle au Transvaal est M. de Vries en 1868 en tant que procureur de l'état et député au Volksraad. La première et grande synagogue de la ville est inaugurée en 1898, sous la présidence de Paul Kruger avec lequel les membres de la communauté juive sont en bons termes. Durant la seconde guerre des Boers, plusieurs d'entre eux participent d'ailleurs aux combats au côté des commandos boers ou alors restent neutres. Globalement, durant le xix^e siècle et le xx^e siècle, la communauté juive de Pretoria, dont une forte proportion est originaire de Lituanie, prospère dans les secteurs industriels et commerciaux. Elle compte aujourd'hui environ 3 000 personnes^[110]^,^[111].

Les premiers musulmans à venir s'installer à Pretoria étaient originaires des Indes britanniques et s'étaient installés au Transvaal à l'occasion de la première annexion du pays par les Britanniques (1877-1881). La première mosquée fut construite à Pretoria sur Queen Street en 1887 et la première congrégation mahométane fondée en 1906^[112]. Le temple hindou dédié à Mariamman, dans l'ancien quartier indien de Marabastad, date de 1905 et témoigne aussi de la présence ancienne d'une petite communauté indo-asiatique à Pretoria.

Communautés religieuses

Christianisme
- Diocèse anglican de Pretoria
- Mission de la foi apostolique d'Afrique du Sud
- Église Baptiste
- Église chrétienne du renouveau
- Église luthérienne évangéliste d'Afrique australe
- Église chrétienne d'Hatfield
- Hillsong Church
- Église Méthodiste d'Afrique australe
- Église réformée hollandaise
- Archidiocèse de Pretoria
- Église adventiste du septième jour
- Église chrétienne de Shofar
- Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours
- Afrikaanse Protestante Kerk
- Praise Tabernacle
- Doxa Deo Church

Judaisme
- Ancienne Synagogue
- Adath Israel
- Bet Menorah Pretoria Progressive Jewish Congregation
- Temple Menorah
Islam
- Mosquée Masjid Al-Noor (Arcadia)
- Mosquée centrale (Pretoria Central)
Autres
- Mariamman Temple (Marabastad)

Sécurité, criminalité et délinquance

Carte de Church square à Pretoria
1 : Monument à Paul Kruger.
2 : Ancien parlement du Transvaal 1888.
3 : Théâtre.
4 : Ancienne banque néerlandaise (1896).
5 : Chambre des lois du Transvaal.
6 : *Café Riche* (1905).
7 : Palais de Justice.
8 : Reserve bank (1934) et Old Mutual Building (1929).
9 : Ons Eerste Volbank (1934).
10 : Ancienne banque nationale (1939).
11 : Tudor chambers (1904).
12 : Standard Bank (1934).
A : Banque d'Afrique 1910.
B : Bâtiment de la *National Bank of South Africa* et de la monnaie (1893).
C : Poste générale (1910).

Pretoria présente un important intérêt touristique et son centre-ville a longtemps moins souffert de l'insécurité qui sévissait depuis les années 90 dans celui de sa rivale, Johannesbourg, située à une cinquantaine de kilomètres au sud. Toutefois, des statistiques soulignent depuis le début des années 2020 que Pretoria est l'une des villes les plus dangereuses d'Afrique du Sud, devant Durban, Johannesburg et Pietermaritzburg, et la troisième ville la plus dangereuse au monde^[113], même si les taux de criminalité et de délinquance diffèrent grandement selon les quartiers (principalement au centre-ville, à Sunnyside, à Mamelodi, à Mabopane). Ainsi, en 2021, même si les quartiers de l'est de Pretoria sont plus épargnés par la délinquance, elle y est cependant en augmentation notable (Brooklyn, Silverton, Waterkloof, Waterkloof Ridge, Monument Park, Newlands et Menlo Park^[114]).

Monuments, musées et lieux d'intérêts

La meilleure saison pour visiter la capitale sud-africaine est le printemps austral (octobre-novembre) quand la floraison des jacarandas donnent une couleur indigo aux rues de la ville.

L'artère principale de Pretoria est l'historique Church Street qui traverse Pretoria d'Est en Ouest. Le centre de la ville est Church Square sur laquelle fut érigée la première église de Pretoria.

Church square

Cette place historique, la plus afrikaner de la ville, comprend :

la statue de Paul Kruger au centre de la place. Elle fut réalisée par Anton van Wouw ;
le Raadsaal (ancien parlement du Transvaal) datant de 1889 ;
l'ancien théâtre de cinéma Capitol (en retrait de la place);
l'ancienne banque néerlandaise (1896) ;
l'ancienne Chambre des lois (1893) ;
le Café Riche (1905);
la poste générale (1910) ;
le bâtiment de la National Bank of South Africa et de la monnaie (1893);
la Bank of Africa building (1910) devenu le musée de la poste en 1996 ;
le palais de Justice (1897-1902), où fut jugé Nelson Mandela en 1963 ;
la Old Reserve Bank (1930-1931) ;
le Old Mutual Building (1929-1930) ;
la Ons Eerste Volksbank (1930), ancienne banque afrikaner ;
l'immeuble de la First National bank (1934);
les chambres Tudors (1904) ;
les bâtiments de la Standard bank (1931) et de l'ancienne Saambou Baank (1961).

Architecture religieuse

L'église réformée néerlandaise de Church Street West, est également connue sous le nom d'église du Président ou église de Kruger. Construite en 1896-1897 par l'architecte Klaas van Rijsse, monument national depuis 1979^[115], elle est de style renaissance néerlandaise.

La pierre angulaire de l'église réformée (Nederduitsch Hervormde Kerk), située sur Du Toit Street, fut posée le 18 juillet 1904 par le général Louis Botha et le bâtiment achevé en février 1905. Une pierre commémorative, en l'honneur de tous les Néerlandais tués pendant la seconde guerre des Boers, est apposée sur le mur oriental. On y trouve notamment le nom de Cornelis V. van Gogh (le frère du peintre Vincent van Gogh). Depuis 2010, le musée abrite aussi un musée présentant l'histoire de la congrégation et de l'église réformée néerlandaise^[116].

La cathédrale catholique du Sacré-Cœur (1877) construite dans le style gothique flamboyant domine Bosman Street.

La cathédrale anglicane St Alban (1905-1909 et 1958) au 237 Francis Baard (schoeman) street a été construite à partir d'une précédente église anglicane de 1879.

Le vieux cimetière de Church Street est l’endroit où sont enterrées, dans Heroes' Acre, plusieurs personnalités historiques boers ou afrikaners (Andries Pretorius, Paul Kruger, Hendrik Verwoerd et d'autres).

Le temple de Mariamman (1928-38), dans le quartier de Marabastad, est le plus vieux temple hindou de Pretoria^[117]^,^[118]. Il est dédié à la déesse Mariamman connue pour sa capacité à guérir les maladies infectieuses.

L'ancienne synagogue de Pretoria (1897-98) sur Paul Kruger st. où eut lieu le procès de la trahison de 1958 à 1961^[119].

La mosquée de Pretoria (1928), en retrait de Queen street, une petite voie de passage entre church et vermeulen street, est la dernière des grandes mosquées indiennes construites dans le pays^[120].

Architecture institutionnelle et civile

Le siège du gouvernement, Union Buildings, a été édifié par l'architecte Herbert Baker en 1910 sur une colline de Pretoria et présente un point de vue sur la ville. Dans les jardins en terrasses, situées en contrebas, sont disposés plusieurs monuments commémoratifs comme une statue équestre iconique de Louis Botha, une statue de 9 m de haut de Nelson Mandela (2013), une statue du premier ministre J.B.M. Hertzog ainsi que des monuments aux morts de la Première Guerre mondiale (Mémorial du Bois Delville) ou de la guerre de Corée et un mémorial de la police sud-africaine.

La place Lilian Ngoyi (ancienne Strijdom Square) est bordée par le State Theatre (« théâtre de l’État »), inauguré en 1981 et par la tour ABSA (ancienne Volkskas bank) de 132 m de hauteur, édifiée en 1976 par l'architecte Samuel Pauw (1936-2016)^[121]. Strijdom Square était surtout connu pour être, de 1972 à 2001, le lieu où s'élevait un ensemble monumental comprenant un buste géant en bronze de J.G. Strijdom, surmonté d'un dôme (œuvre de Hans Botha), ainsi qu'une une sculpture de quatre chevaux, réalisée par Danie de Jager, symbolisant les 4 provinces fondatrices de l'Afrique du Sud. À la suite de l'effondrement du dôme, le buste endommagé de Strijdom fut transféré à Nysltroom tandis que la sculpture des chevaux fut réinstallée en 2008 sur le campus de l'université de Pretoria.

Le Kynoch building, plus ancienne maison du centre-ville, construite entre 1876 et 1884 au coin de church et Prinsloo (Sisulu) street. Elle jouxte le Lewis & Mark Building (1903).

La façade classique édouardienne de trois étages de l'ancien théâtre de l'opéra (Opera House) sur Pretorius Street, reconverti en galerie commerciale ((actuel Opera Plaza). Achevé en 1903, inauguré en 1904, le bâtiment fut utilisé durant 70 ans pour la présentation d'opéras, de pièces de théâtre, de ballets et de films. Seules la façade et ses arcades en fer forgé ont été préservées lors du réaménagement urbain réalisé dans les années 1970.

La Burlington House (1934) est un immeuble comprenant une façade principale Art déco située au 235 Helen Joseph (Church) Street. Il est traversé par une arcade commerciale (Burlington arcade) menant à Bureau Lane.

Le Cuthbert's chambers (1931) est un immeuble conçu par l'architecte Gordon Ellis. Il est situé à l'angle de Church et Andries street, et abrita le magasin homonyme.

L'immeuble Central House (1948)^[122] de style Art déco à l'angle de Central et Pretorius street jouxte le lieu où se dressait l'ancien hôtel de ville de Pretoria, démoli en 1973, et remplacé par l'immeuble Centre Walk building^[123].

L'hôtel de ville de Pretoria (1935) sur Pretorius square est célèbre pour son carillon et ses trente-deux cloches. Une statue équestre d'Andries Pretorius et une statue en bronze de son fils Marthinus Wessel Pretorius, fondateurs de la ville, se situent dans le jardin qui fait face à l’hôtel de ville et au Transvaal Museum de l'autre côté de Paul Kruger street. En 2006, une statue en bronze de 6 mètres de haut du chef Tshwane a été inauguré juste devant l'entrée de l'hôtel de ville^[124].

La gare centrale de Pretoria (1908-1910) sur Scheiding Street, réalisée par Herbert Baker dans le style néo-colonial. Endommagé par un incendie en 2001, le bâtiment a été restauré dans son état d'origine^[125]^,^[126].

L’hôtel Victoria (1894), anciennement Hollandia Hotel, de style représentatif du Wilhelminisme et de l'éclectisme, à l'angle de Paul Kruger Street et de Scheiding Street, face à la gare centrale est le plus ancien hôtel de Pretoria en activité^[127].

La maison Barton Keep de style victorien, érigée en 1888 sur Jacob Mare Street, fut la propriété d'Edmund Francis Bourke, maire de Pretoria en 1903. Cette maison est, avec celle de Melrose, l'un des derniers vestiges des maisons résidentielles de Pretoria, caractéristiques de la fin du xix^e siècle dont beaucoup ont été démolies durant les années 50. Elle est monument national depuis 1982.

La Hamilton Primary School (1898), ancienne Staatsmeisjesskool, 328 Visagie Street, d’architecture victorienne est classé comme monument national depuis 1977.

Le Eureka factory building (1903), situé sur Vermeulen (Madiba) street, est une ancienne manufacture de tabac. La collection de l'ancien Piernef museum y fut longtemps exposé. L'immeuble accueille actuellement la librairie juridique du barreau de Pretoria.

Les villas (délabrées) d'Artillery road (XIX^e siècle), dans le quartier de Salvokop, ont été construites pour les officiers de l'armée du Transvaal^[128]^,^[129].

Le château Erasmus également appelé Die Spookhuis (1903), dans le quartier d'Erasmuskloof, a été construit sur les plans d'un architecte néerlandais. Baptisée « Bella Vista » à l'origine, cette demeure iconique de l'architecture victorienne de Pretoria est réputée être une « maison hantée ». Délabrée et menacée de démolition à la fin des années 1970, elle est rachetée en 1986 par la société Armscor et est classée au registre des monuments nationaux depuis 1993.

La bibliothèque Merensky (1937-1938) à l'université de Pretoria, de l'architecte Gerard Moerdijk et exemplaire de l'architecture moderne sud-africaine influencée par l'Art déco et le néoclassicisme. Baptisé en l'honneur du géologue et philanthrope Hans Merensky (1871-1952), le bâtiment fut inauguré à l'occasion des festivités du centenaire du Grand Trek.

La Kaarl Jooste House (1965-1967)^[130], située sur Aries st. dans le quartier de Waterkloof ridge, est une bâtisse représentative du style brutaliste.

Musées

Melrose House sur Jacob Maré St. est un musée. Dans cette maison fut signé le traité de Vereeniging consacrant la fin de la seconde guerre des Boers et la soumission des deux républiques boers en 1902.

La maison de Paul Kruger, 60 Church Street West, renferme plusieurs objets personnels de l'ancien président du Transvaal, le carrosse présidentiel, la calèche de voyage et la voiture-salon privée. Elle est inscrite au registre des monuments nationaux depuis 1936.

Le Transvaal Museum, sur Paul Kruger Street, est consacré principalement à la géologie, à l’archéologie et à l’histoire naturelle.

Le Pretoria Art Museum (1962-1964) présente une collection d’art sud-africain.

Le musée de la police sud-africaine est situé dans le Compol building (1890) anciennement new government building sur Pretorius street. Le bâtiment fut le siège de la police sud-africaine de 1925 à 1959^[131],

La maison de Anton van Wouw, première maison de ce sculpteur sud-africain, est également un musée.

La mine Cullinan, à 40 km à l’est de Pretoria, est l’endroit où fut découvert en 1905 le plus gros diamant du monde, le « Cullinan » de 3 106 carats dont sont issus neuf gros diamants et 96 pierres, dont certaines ornent les joyaux de la Couronne britannique.

L'ancien ZAR State Museum (aussi connu sous le nom de Old Museum ou de National Cultural History and Open Air Museum)^[132]. Situé sur Boom Str., dans l'enceinte du jardin zoologique national, ce musée a été créé à la fin du XIX^e siècle mais les opérations de construction interrompues par le déclenchement de la seconde guerre des Boers. Le bâtiment, réalisé par Sytze Wierda (1839-1911), fut inauguré officiellement le 15 décembre 1904. Disposant notamment d'une collection d’art rupestre préhistorique et d'un département consacré aux ethnies et pionniers afrikaners du Transvaal, le musée a été fusionné avec divers autres musées sud-africains en 1999 et ses collections transférées au Musée national d'histoire culturelle. Le bâtiment de Boom str. est à l'abandon depuis le début des années 2000.

Le Ditsong National Museum of Cultural History (Musée national d'histoire culturelle) sur Visagie street où la collection du peintre sud-africain Jacobus Hendrik Pierneef a été transféré en 1997.

SP Engelbrecht Museum, d'après le professeur Fanie Engelbrecht (1891-1977), musée situé dans une église réformée (1905) sur Eloff Street, consacrée à l'histoire de l'Église réformée néerlandaise.

Le Pionier Museum (af) (Pionier Opelug Museum) est situé dans la plus ancienne maison d'habitation de Pretoria (1848) et est consacré à la vie des Voortrekkers.

Le Voortrekker Monument, inauguré en 1949, monument le plus visité de la ville et également l'un des plus visités du pays, est une sorte de Panthéon de l'histoire afrikaner. Établi sur une colline qui surplombe Pretoria, on y trouve également plusieurs sites commémoratifs tels qu'Erfenissentrum, qui est un musée et un centre d'études dévolu à l'histoire des Afrikaners au xx^e siècle, présentant notamment de nombreuses collections et œuvres d'art représentant des personnalités de l'histoire afrikaner (Kruger, Pretorius, De Klerk, Charles Swart, Willem Cruywagen... ).

Fort Schanskop, dans l'enceinte du Voortrekker Monument, est une ancienne base militaire Boer comprenant notamment des statues de Danie Theron et de Piet Joubert.

Fort Klapperkop, une ancienne base militaire Boer aujourd'hui musée militaire consacré à la Seconde Guerre mondiale. Il abrite de nombreuses statues et la station hydraulique de la capitale

Freedom Park, sur la colline de Salvokop, inauguré en 2007, est un monument dédié à la mémoire de tous les sud-africains tués dans les guerres et conflits auxquels a participé l'Afrique du Sud, que ce soit dans le cadre de la lutte contre l'apartheid mais aussi dans le cadre des deux guerres des Boers, des deux guerres mondiales et de la guerre de Corée.

Le Sammy Marks museum, situé à 23 km à l'est de Pretoria dans un édifice du XIX^e siècle (Zwartkoppies Hall), est un manoir victorien ayant été la résidence principale de l'homme d'affaires Sammy Marks et de sa famille de 1885 à 1909 puis sa résidence de week-end. La maison resta dans la famille Marks jusqu'en 1978 et devint un musée en 1986. Il s'agit du seul bâtiment victorien d'Afrique du Sud dont l'intérieur a été intégralement préservé tel qu'il était à l'époque victorienne.

Parcs, jardins et réserves naturelles

La ville contient plusieurs jardins publics comme le Burgers Park (1882), le Princes Park, le Springbok Park, des jardins botaniques ainsi qu'un jardin zoologique national.

Austin Roberts Bird Sanctuary, dans le quartier de New Muckleneuk est un parc protégé regroupant 170 espèces d'oiseaux. Ouvert en 1958, il est inscrit au patrimoine national depuis 1980.

Le Jardin botanique national de Pretoria est une réserve d'une superficie de 76 ha (0,76 km 2) créé en 1946 et ouvert au public en 1958.

Les réserves naturelles de Groenkloof (1895), Wonderboom, Fountains Valley (1895), Klapperkop (1898) et Faerie Glen (1980).

La Johann Rissik Drive est une route panoramique située au milieu d'une réserve naturelle et permettant d'atteindre Fort Klapperkop.

Hartbeespoort Dam, à 40 km à l'ouest de Pretoria, pour les sports nautiques. Un parc animalier a été aménagé aux abords et à quelques kilomètres de là, un téléphérique emmène les visiteurs au sommet du Magaliesberg.

Arcades commerciales et centres commerciaux

Le centre ville de Pretoria, et le secteur des rues autour de church street, d'Andries et de van der Walt street en particulier, a longtemps été le centre des principaux commerces et grands magasins de la ville comme Hamilton’s (angle de church street et Andries str, aujourd'hui démoli) ou plus tard Cuthbert (angle d'Andries et Church street), OK Bazaars (angle de church et van der walt), Garlicks (équivalent du Macy's américain, fermé en 1993 et démoli pour laisser la place au Sammy Mark square), Woolworths et Edgars.

Le centre ville est aussi agrémenté de plusieurs arcades commerciales traversantes, plus ou moins en activités aujourd'hui. Intégrées au sein d'immeubles, elles sont également des itinéraires piétonniers et des points de passage permettant de passer d'une rue à l'autre^[133].

L'arcade Burlington (1934) relie ainsi church street et Bureau Lane mais aussi l'arcade de Noordvaal et celle de Koedoe sur Pretorius Street.

L'arcade de Polleys (qui tient son nom de l'ancien hôtel situé à son emplacement), conçu par Norman Eaton, est la plus grande de Pretoria et est aussi connu pour son carrelage intérieur en marbre et ses mosaïques. Elle relie Schoeman et Pretorius Street et jouxte le quartier général de la police sud-africaine.

Thibault et Van Erkom arcade, cette dernière comprenant une mosaïque murale de l'artiste italo-sud-africain Armando Baldinelli^[134] (1908-2002)^[135], sont deux autres petites arcades commerciales du centre de Pretoria.

Si le plus grand centre commercial en centre ville est Sammy Marks Square, c'est en périphérie que se trouvent les plus importants et prisés centres commerciaux de Pretoria tels que Menlyn Park, l'un des plus grands centre commerciaux d'Afrique, situé dans le quartier de Menlynn, le Brooklyn Mall dans le quartier homonyme ou encore le centre commercial de Woodlands Boulevard dans Pretoriuspark.

Sports et équipements

Le rugby à XV est le sport le plus populaire à Pretoria, en particulier chez les Afrikaners, devant le football et le cricket. Pretoria a notamment accueilli des matchs pour la Coupe du Monde de Rugby de 1995. Elle a accueilli aussi des matchs de la coupe du monde de football de 2010.

Le Loftus Versfeld Stadium est le grand stade sportif de niveau international situé à Pretoria et le stade attitré de l'équipe de Rugby à XV des Blue Bulls qui représentent la ville et sa province dans la Currie Cup. Il est également le stade attitré de l'équipe de rugby à XV des Bulls qui disputent le Super Rugby. Le club amateur de rugby local sont les Pretoria Harlequins où évolua notamment Kitch Christie.

Le Loftus Versfeld est également utilisé par les deux clubs de football du Mamelodi Sundowns et du Supersport United.

Le Tuks Stadium est le stade attitré de l'équipe de football de l'université de Pretoria (University of Pretoria Football Club) qui joue au sein du Championnat d'Afrique du Sud de football.

Le Caledonian Stadium, situé dans Arcadia, est un stade multi-sport et le stade attitré des Arcadia Shepherds, un club de football de seconde division, créé en 1903. Plusieurs autres stades multi-sports, utilisés pour les matchs de seconde division, sont situés dans les faubourgs de Pretoria comme le Soshanguve Giant Stadium, stade attitré des Soshanguve Sunshine, le Lucas Masterpieces Moripe Stadium à Atteridgeville ou le Pilditch Stadium (à Pretoria West).

Pretoria ne dispose pas de grand stade de niveau international pour la pratique du cricket et la plupart des tournois internationaux majeurs ont lieu au SuperSport Park à Centurion. Situé dans l'enceinte de l'université de Pretoria, le LC de Villiers Oval est un complexe sportif multi-sport d'une capacité de 2 000 places. Il dispose de terrains pour la pratique du cricket mais aussi de terrains pour le football, le rugby, le hockey sur gazon et l'athlétisme. Il est le seul centre sportif de Pretoria à avoir accueilli quelques tournois mineurs internationaux. Le Sinovich Park dans le quartier de Sinoville a accueilli à trois reprises des matchs de format One-day International. La ville ne dispose pas d'équipe locale spécifique. L'équipe régionale de cricket est celle des Titans basée à Centurion et à Benoni. Il existe cependant à Pretoria un club de cricket pour aveugles, le Pretoria Transnet Blind Cricket Club, qui est le plus important du pays.

L'équipe de basket-ball de la ville se nomme Pretoria Heat. Plusieurs joueurs de cette équipe tel Neo Mothiba ont été sélectionnés pour l'Équipe d'Afrique du Sud de basket-ball.

D'autres compétitions sportives internationales ont parfois lieu à Pretoria. Ainsi, en 1975, Pretoria accueillit la compétition internationale de culturisme professionnel, Mr. Olympia, dont le titre fut remporté par Arnold Schwarzenegger. En 2000, elle accueillit les championnats du monde de duathlon longue distance.

Médias et culture

Presse et radio-télédiffusion

Hors médias nationaux, les principaux médias locaux situés à Pretoria ou diffusés dans la ville sont notamment :

la radio Jacaranda FM ;
la radio Tuks FM ;
Radio Pretoria ;
Pretoria News ;
Beeld.

Musique

Marching to Pretoria : Chanson britannique de la seconde guerre des Boers (1900) reprise en 1963 par le groupe The Weavers
Pretoria : chanson de Lianie May (2007).

Films ou séries tournés à Pretoria

Arnold le magnifique (1977)
Pretoria o Pretoria! (1979), drame satirique de Bertrand Retief, avec Zack du Plessis, Cornelis Esterhuyse, Ben Kruger et Coreen Olivie
Die Prince van Pretoria (1993), comédie de Deon van Zyl avec Philip Moolman, Illse Roos, Bill Flynn et Sandra Prinsloo
Un privé sous les tropiques (1992-1993 - saison 3)
Invictus (2009)
Mandela : Un long chemin vers la liberté (2013)^[136]
Kalushi (en) (2016)
Silverton Siege (2022), avec Arnold Vosloo

Relations internationales

Article connexe : Liste des villes jumelées d'Afrique du Sud.

Jumelages

La ville de Pretoria est jumelée avec :

Bethléem, Palestine ;

Washington D.C., États-Unis ;

Taipei, Taïwan ;

Kiev, Ukraine^[137] ;

Téhéran, Iran ;

Bakou, Azerbaïdjan ;

Amman, Jordanie ;

Delft, Pays-Bas ;

Bâle, Suisse.

Personnalités liées à la ville

Arnold Vosloo, acteur né en 1962 ayant incarné la momie Imhotep dans la Momie 1 et 2.
Melinda Bam (née en 1989), candidate au concours de beauté Miss Univers 2012 représentant l'Afrique du Sud à la suite de sa nomination Miss Afrique du Sud 2011.
Glynis Johns (1923-2024), actrice britannique.
John Hewie, footballeur international écossais, y est né en 1927 et mort en 2015.
Willem Alberts, joueur sud-africain de rugby à XV.
Gerhard Vosloo (né en 1979), joueur de rugby à XV français d'origine sud-africaine.
Louis Meintjes (né en 1992), coureur cycliste sud-africain, membre de l'équipe MTN-Qhubeka depuis 2013.
Reinardt Janse van Rensburg (né en 1989), coureur cycliste sud-africain .
Paul Bosch (né en 1984), rugbyman sud-africain ayant opté pour la nationalité sportive allemande.
Elon Musk (né en 1971), chef d'entreprise, ingénieur et inventeur.
Kopano Matlwa (née en 1985), romancière.
Roger Michell (1956-2021), régisseur de théâtre, télévision et cinéma sud-africain.
Antony Trew, écrivain, y est né en 1955.

Notes et références

↑ ^{a b et c} (en) « Pretoria », sur census2011.adrianfrith.com.
↑ « Recommandation concernant les noms d'États, d'habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des Affaires étrangères et européennes) », JORF n^o 0223 du 24 septembre 2008 page 14818, texte n^o 91, Legifrance.
↑ « Pretoria », sur Encyclopédie Larousse en ligne (consulté le 16 décembre 2020).
↑ Local History, SAHO.
↑ Climat: Pretoria.
↑ Pretoria Monthly Climate Average, South Africa.
↑ Centre-ville de Pretoria.
↑ Recensement Pretoria Industrial 2011.
↑ Recensement Pretoria North 2011.
↑ Recensement 2011.
↑ Recensement 2011 Atteridgeville.
↑ Recensement 2011 de Mamelodi.
↑ Asiatic Bazaar, Bon Accord AH, Clearwater Flyfishing Estate, Country Lane Estate, Derdepoort AH, Despatch, Eastwood 2, Ekklesia, Erasmus Park, Fundus AH, Groenkloof Pine Plantation, Kirkney, Koedoespoort, Koedoespoort Industrial, Lady Selborne, Leoka Villa AH, Lombardy Estate, Lukasrand, Lydiana, Lynnwood Park, Magaliesmoot AH, Menlyn, Newmark Estate, Partyshoek AH, Persequor, Pretoria Industrial, Queenswood Ext 2, Reitvlei View Country Estates, Rietvalleirand, Samcor Park, Savannah Country Estate, Scientia, Shere SH, Silver Lakes, Silver Stream Estate, Silvertondale Silverton Ext 5, Silverton Ext 7, Six Fountains Residential Estate, Sterrewag Estate, Strubenkop Security Village, Swacina Park AH, Technikon Rant, The Meadows, The Ridge, Tileba, University of South Africa, Voortrekker Monument, Waltloo, Waterkloof Park, Willow Glen AH, Woodlands Lifestyle Estate.
↑ ^{a et b} A Pretoria, l'Afrique du Sud rêvée de Mandela a encore du chemin, Benoit Hopquin, M le magazine du Monde, 27 décembre 2013.
↑ The Post-Apartheid City and the Globalization of Eroding the Landscape of Apartheid par David Lanegran, géographe, Macalester College p 275, 2000
↑ Schubart Park Residents' Association and Others v City of Tshwane Metropolitan Municipality and Another, 2013
↑ Schubart Park to rise from ashes, IOL, 6 avril 2016
↑ Schubart Park residents moved to Parkview will stay, says judge, IOL, 16 février 2021
↑ We will struggle without Kruger Park, Rekord, 1er mai 2019
↑ Tshwane it will be – mayor, IOL, 22 novembre 2011.
↑ ^{a b et c} Pretoria's name to stay as it is, News24, 23 mars 2012.
↑ T.E. Andrews, Ten walking tours through Pretoria's historical past, novembre 1999.
↑ Pretoria News du 30 mars 2012.
↑ Changement de nom effectué à la fin du XIX^e siècle.
↑ Changement de nom effectué en 1938 à l'occasion du centenaire du Grand Trek.
↑ William Booth (1829-1912) est le fondateur de l'armée du salut. Cette rue lui est dédiée depuis 1929 (Tom Andrews, Place and street names of Pretoria, 1999, p. 150).
↑ Petite section maintenue sous ce nom dans le quartier de Salvokop.
↑ Hermanus Stephanus Bosman (1848-1933) était un pasteur de l'église réformée hollandaise de la paroisse de Koch street rebaptisée Bosman street en 1942 (Tom Andrews, Place and street names of Pretoria, 1999, p. 151).
↑ Ben Biljoen (1868-1917), commandant qui mit en échec le raid Jameson en 1896 et héros de la bataille de Vaal Krantz en 1900 (Tom Andrews, Place and street names of Pretoria, 1999, p. 138).
↑ ^{a et b} Changement de nom effectué en 1995.
↑ St. Andries street est l'une des plus anciennes voies de la ville et figure sur les premières cartes de Pretoria en 1855. Elle a perdu le préfixe St en 1938 quand elle fut officiellement dénommée en l'honneur de Andries Pretorius. À ne pas confondre avec la voie Andries Pretorius Road, ancienne Lytteltown Road, rebaptisée en 1969 ni avec Pretorius Street, baptisée en l'honneur de Andries Pretorius et de son fils Marthinus Wessel Pretorius.
↑ Thabo Sehume, syndicaliste, travailleur social, dirigeant du mouvement de la conscience noire et membre de l'AZAPO.
↑ la rue de l’église fut la première rue de Pretoria. C’est l’axe central de la ville.
↑ Johannes Maisha “Stanza” Bopape (1961-1988), responsable de l'ANC à Mamelodi, mort en prison d'une crise cardiaque après avoir été victime de violences physiques commises par les forces de police.
↑ Helen Joseph (1905-1992), militante anti-apartheid d'origine britannique installée en Afrique du Sud dans les années 1930, arrêtée en 1956 pour haute trahison et condamnée au bannissement en 1957.
↑ William Frederick Nkomo (1915-1972), médecin, éducateur à Atteridgeville et Lady Selborne et militant de l'ANC, président de l'institut sud-africain des relations raciales en 1971-1972.
↑ Elias Motsoaledi (1924-1994), militant de l'ANC, syndicaliste, membre de Umkhonto we Sizwe, condamné à la prison à perpétuité lors du procès de Rivonia.
↑ Nom adopté en 1989 pour rendre hommage au premier président d'Afrique du Sud.
↑ Ewald Auguste Esselen (1858-1918), juge (1887-1890), député au parlement du Transvaal (1893), attorney general du Transvaal (1894-1985), conseiller juridique du général Piet Joubert durant la seconde guerre des Boers, cofondateur de Het Volk et membre de l'assemblée législative du Transvaal (1907-1910).
↑ Gideon Retief Von Vieligh était un contrôleur général. Une partie de la voie dans le sud de la ville continue de porter son nom.
↑ Une portion de la voie historique garde ce nom dans le quartier de l'Asiatic Bazaar.
↑ Daniel François Malan, ancien premier ministre.
↑ E'skia Mphahlele (1919-2008), écrivain, artiste et militant.
↑ Depuis 1930, Duncan street faisait référence à Patrick Duncan (1870-1943), le premier gouverneur sud-africain de l'Union sud-africaine.
↑ Jan Shoba (mort assassiné en 1992), chef militaire de l'armée populaire de libération de l'Azanie, branche militaire du congrès panafricain d'Azanie.
↑ Louis Botha était un général Boer, premier premier ministre sud-africain. Une ancienne rue Louis Botha porte aujourd'hui le nom de Annie Botha Street du nom de son épouse.
↑ January Masilela (1955-2008), membre de Umkhonto we Sizwe à partir de 1975, secrétaire général adjoint de l'ANC avant de devenir le secrétaire du département de la Défense sud-africaine.
↑ Nom adopté en 1963 pour rendre hommage au grand architecte afrikaner Gérard Moerdijk.
↑ JG Strijdom est un ancien premier ministre.
↑ Solomon Mahlangu (1956-1979), Militant anti-apartheid de l'ANC, né à Mamelodi participe aux émeutes de Soweto avant de rejoindre Umkhonto we Sizwe. Déclaré responsable de la mort de deux personnes au cours de l'échange de coups de feu avec la police, il est condamné à mort et pendu en 1979.
↑ Market Hall fut inaugurée en 1894 par le président Paul Kruger.
↑ Hendrik Verwoerd Drive a été baptisée en hommage à Hendrik Verwoerd en 1987. Il est considéré comme l’architecte de l’apartheid.
↑ Johan Heyns (1928-1994), théologien afrikaner et modérateur de l'église réformée hollandaise d'opinion progressiste, rejetant la notion d'apartheid comme étant une volonté divine (1982) et assassiné à son domicile en 1994.
↑ Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria.
↑ Jacob Phillipus Maré (1823-1900), député du Transvaal et père supposé de la véritable Sarie Marais.
↑ Jeff Masemola, militant du congrès panafricain d'Azanie, condamné pour atteinte à la sûreté de l'État et emprisonné à Robben Island durant 26 ans, est mort en 1990.
↑ Ancien président du Bophuthatswana et chef du parti chrétien démocrate.
↑ Molefe Makinta, membre de l'ANC.
↑ Épouse de Lucas Mangope, décédée en 2003.
↑ Peter Magano (mort en 2002), militant anti-apartheid, membre de l'ANC et de Umkhonto we Sizwe, emprisonné 17 ans à Robben Island.
↑ James Edward Mears était un homme d'affaires.
↑ Beatrix Dorey Van Hees, fille ainée d'Edward Philip Arnold Meintjes et petite-fille de Stephanus Jacobus Meintjes (1819-1887), avocat à la cour suprême et fondateur du quartier d'Arcadia. Il donna son nom à la colline de Meintjes.
↑ Johannes Michael van Helsdingen Brink, ancien maire de Innesdal, incorporé dans Pretoria.
↑ Nico Smith (1929-2010), Afrikaner, missionnaire au Venda, pasteur de l'église réformée hollandaise et militant anti-apartheid résidant dans sa congrégation de Mamelodi, à partir de 1985, où il essaie de tisser des liens entre les blancs et les noirs vivant dans la zone urbaine de Pretoria.
↑ Rebecca Mitchell dont le mari développa le quartier de Pretoria West.
↑ Charlotte Maxeke (1874-1939), militante politique et leader religieux, première femme noire diplômée d'études supérieures en Afrique du Sud. Elle organisa un mouvement contre les pass à Bloemfontein en 1913.
↑ Andries Hendrik Potgieter était un chef Voortrekker.
↑ Kgosi Mampuru (mort en 1883), héritier légitime des Marota, un royaume tribal de l'ouest du Transvaal, avait été condamné à mort par la justice du Transvaal et pendu, après avoir été reconnu coupable de l'assassinat de son demi-frère Sekhukhune (qui l'avait privé de son trône) et pour s'être rebellé, provoquant une guerre entre les Boers et les Ndébélés chez qui il s'était réfugié.
↑ Les familles Prinsloo, Vermeulen et Schoeman sont les premiers voortrekkers résidant de Pretoria. Le voortrekker Joachim Prinsloo sera également législateur du Transvaal.
↑ Pour l'ensemble de la famille Sisulu.
↑ Bernand Cornelius Ernest Proes (1831-1872), député du Transvaal, attorney et secrétaire du gouvernement de la république sud-africaine.
↑ Johannes Slo Ramokhoase, conseiller municipal ANC de Mamelodi, il devient le premier maire noir de Pretoria en 1995 en s'imposant face à Wikus Theron (front de la liberté).
↑ Cette avenue fut rebaptisée en 1947 en l'honneur de la reine Wilhelmine des Pays-Bas qui avait apporté son soutien aux Boers durant la seconde guerre des Boers.
↑ Florence Barbara Ribeiro (1933-1986), travailleur social à Mamelodi, proche de son beau-frère Robert Sobukwe, était une militante anti-apartheid, assassinée à son domicile avec son mari.
↑ Le général Stephanus Schoeman était un leader voortrekker.
↑ Francis Baard (1901-1997), militante anti-apartheid membre de la ligue des femmes de l'ANC et corédactrice de la charte de la liberté en 1956. Elle est condamnée à 5 ans de prisons en 1964 en vertu du "Suppression of Communism Act".
↑ Anton Frederik Schubart (1830-1898) était le secrétaire d'état de M.W. Pretorius.
↑ Sophia Williams-de Bruyn (née en 1938), militante anti-apartheid de la communauté coloured, et fondatrice des SA congress of Trade Unions.
↑ William Skinner (1828-1885), architecte du premier Raadsaal.
↑ Nana Sita (1898-1969), née en Inde et immigrée en Afrique du Sud en 1913, s'est d'abord engagée au congrès indien du Transvaal. Dans les années 1950, elle participa à la campagne de défiance contre les lois de l'apartheid.
↑ Andries Petrus van der Walt (1814-1861), l'un des premiers voortrekker de Pretoria, était un ingénieur qui a construit le premier aqueduc de la ville. Il était le propriétaire de la ferme Elandspoort.
↑ Lillian Ngoyi (1911-1980), militante anti-apartheid durant les années 1950 et présidente de la ligue des femmes de l'ANC.
↑ Nommé en faveur des frères Jacobus Gerhardus Vermeulen (1821-1898) et Hendrik Johannes Vermeulen (1819-1895), tous deux voortrekkers qui participèrent à la fondation de Pretoria et à la construction de la première église sur church square.
↑ Madiba, surnom désignant Nelson Mandela.
↑ D'après Arthur Walker, géomètre du gouvernement du Transvaal.
↑ Charles Marais, géomètre du quartier de Brooklyn. Marais street fut aussi baptisé en son honneur.
↑ Ismail Mahomed (1931-2000), né à Pretoria, avocat, juge à la cour d'appel du Swaziland (1979) puis à celle du Lesotho (1982) avant d'être chef de la cour suprême de Namibie et chef de la cour d'appel du Lesotho, est le premier noir à siéger à la cour suprême d'Afrique du Sud en 1991. Nommé à la cour constitutionnelle d'Afrique du Sud en 1995, il est le premier noir nommé chef de la justice sud-africaine en 1998.
↑ Le terme désigne le fleuve Zambèze.
↑ Sefako Makgatho (1861-1951), journaliste, enseignant, politicien, président de la SA Native National Congress (1917), future ANC.
↑ Histoire des Ndébéles du Transvaal.
↑ ^{a b et c} Préhistoire, SAHO.
↑ ^{a b c d et e} Historique, SAHO.
↑ (en) Andries du Toit was the man who laid out Arcadia .
↑ Adriaan van Dis, La Terre promise, Actes Sud, 1993, p 84.
↑ Paul Coquerel, L'Afrique du sud des Afrikaners, Tempus, 1992, p 123-124.
↑ Roman Adrian Cybriwsky, Capital Cities around the World: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture, ABC-CLIO, USA, 2013, p. 54
↑ Pretoria the Segregated city, SAHO.
↑ Anna Elizabeth de Jager, Die Volhoubare voorsiening van geselekteerde munisaple dienste in Centurion; n'polities-geografiese ondersoek, Université d'Afrique du Sud, 2001, p. 89-90.
↑ Nats lose Pretoria after defections, 18 juillet 1997.
↑ UDM-oorlopers kan ANC meerderheid in Pta gee, Beeld, 1^er septembre 1999.
↑ « Pretoria a failli changer de nom », L'Express,‎ 23 mars 2010 (lire en ligne, consulté le 10 octobre 2020).
↑ Pretoria name-change halted, Iafrica.com, 6 décembre 2012.
↑ Pretoria's name and Oom Paul's statue to stay in place, IOL, 24 février 2018
↑ Embassy Pages, Pretoria, 2024.
↑ City building, R. Pienaar, Université de Pretoria, 2005
↑ « Renault en Afrique du Sud », Renault, 16 février 2009 (consulté le 27 août 2010) .
↑ « Le secteur automobile en Afrique du Sud », South Africa.info, 16 février 2009 (consulté le 16 février 2010) .
↑ De Pretoria au Cap, le Rovos, cinq-étoiles roulant, Le Monde, 25 juillet 2011.
↑ Britannica, South Africa, britannica.com, USA, consulté le 28 juillet 2019
↑ La communauté juive en Afrique du Sud.
↑ La communauté juive à Pretoria.
↑ Histoire de l'islam en Afrique du Sud.
↑ Pretoria ranked third most dangerous city in the world, The Citizen, 10 mars 2021
↑ Crime trends in the east of Pretoria pop-up in national crime stats, Rekord, 9 mars 2021
↑ Die Nederlandse Reherformrde Kerk (Paul Kruger Church) Pretoria, SAHO
↑ Die Nederduitsch Hervormde Kerkgebou in Du Toit Street, Pretoria, SAHO
↑ Mariamman Temple, Artefacts
↑ The story of a remarkable Hindu temple in Pretoria’s inner city, The conversation, 22 mars 2020
↑ Synagogue, Artefacts
↑ Queen Street Mosque, Artefacts
↑ Volkskas Building, Artefacts
↑ Central House, Artefacts
↑ Rapport, Anton Jansen, HIA adjudication committee du 31 janvier 2013, pp 90-91, octobre 2012
↑ Pretoria City Hall.
↑ A swastika, Herbert Baker and the Pretoria Station, The heritage portal, 16 mars 2018
↑ Railway Station, Artefacts
↑ Victoria Hotel (originally Hollandia Hotel), Artefacts
↑ Artillery Road Barracks at the H.Q. of South African Defence, SAHO
↑ Artilllery Houses, Dutch foot steps
↑ Karl Jooste: House Jooste, 1965D–1967
↑ South African Police Pretoria Headquarters, SA Mirror
↑ State Museum - Staatsmuseum, Pretoria, Gauteng, Artefacts
↑ Colin Sackett, Contexte et analyse, University of Pretoria, 2007
↑ The mosaic mural from 1971 at van Erkom Arcade in Pretoria
↑ Nécrologie de Baldinelli, article du 4 août 2002, publié dans le Sunday Times, Johannesburg
↑ Scènes tournées sur church square devant le palais de justice et scène finale aux Union buildings.
↑ « Embassy of Ukraine in the South Africa Republic – Publications », Créé par "Softline" (Ukraine).

Bibliographie

Philippe Gervais-Lambony, « Pretoria et son aire fonctionnelle » dans L'Afrique du Sud et les États voisins, p. 136-139, Armand Collin, 1997

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Pretoria, sur Wikimedia Commons
Pretoria, sur Wikivoyage

Portail de l’Afrique du Sud

[Census_2011-1] {a b et c} (en) « Pretoria », sur census2011.adrianfrith.com.

[2] « Recommandation concernant les noms d'États, d'habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des Affaires étrangères et européennes) », JORF n^o 0223 du 24 septembre 2008 page 14818, texte n^o 91, Legifrance.

[3] « Pretoria », sur Encyclopédie Larousse en ligne (consulté le 16 décembre 2020).

[4] Local History, SAHO.

[5] Climat: Pretoria.

[6] Pretoria Monthly Climate Average, South Africa.

[7] Centre-ville de Pretoria.

[8] Recensement Pretoria Industrial 2011.

[9] Recensement Pretoria North 2011.

[10] Recensement 2011.

[11] Recensement 2011 Atteridgeville.

[12] Recensement 2011 de Mamelodi.

[13] Asiatic Bazaar, Bon Accord AH, Clearwater Flyfishing Estate, Country Lane Estate, Derdepoort AH, Despatch, Eastwood 2, Ekklesia, Erasmus Park, Fundus AH, Groenkloof Pine Plantation, Kirkney, Koedoespoort, Koedoespoort Industrial, Lady Selborne, Leoka Villa AH, Lombardy Estate, Lukasrand, Lydiana, Lynnwood Park, Magaliesmoot AH, Menlyn, Newmark Estate, Partyshoek AH, Persequor, Pretoria Industrial, Queenswood Ext 2, Reitvlei View Country Estates, Rietvalleirand, Samcor Park, Savannah Country Estate, Scientia, Shere SH, Silver Lakes, Silver Stream Estate, Silvertondale Silverton Ext 5, Silverton Ext 7, Six Fountains Residential Estate, Sterrewag Estate, Strubenkop Security Village, Swacina Park AH, Technikon Rant, The Meadows, The Ridge, Tileba, University of South Africa, Voortrekker Monument, Waltloo, Waterkloof Park, Willow Glen AH, Woodlands Lifestyle Estate.

[M-14] {a et b} A Pretoria, l'Afrique du Sud rêvée de Mandela a encore du chemin, Benoit Hopquin, M le magazine du Monde, 27 décembre 2013.

[Lanegran-15] The Post-Apartheid City and the Globalization of Eroding the Landscape of Apartheid par David Lanegran, géographe, Macalester College p 275, 2000

[16] Schubart Park Residents' Association and Others v City of Tshwane Metropolitan Municipality and Another, 2013

[17] Schubart Park to rise from ashes, IOL, 6 avril 2016

[18] Schubart Park residents moved to Parkview will stay, says judge, IOL, 16 février 2021

[19] We will struggle without Kruger Park, Rekord, 1er mai 2019

[20] Tshwane it will be – mayor, IOL, 22 novembre 2011.

[Pretorianame-21] {a b et c} Pretoria's name to stay as it is, News24, 23 mars 2012.

[22] T.E. Andrews, Ten walking tours through Pretoria's historical past, novembre 1999.

[23] Pretoria News du 30 mars 2012.

[24] Changement de nom effectué à la fin du XIX^e siècle.

[25] Changement de nom effectué en 1938 à l'occasion du centenaire du Grand Trek.

[26] William Booth (1829-1912) est le fondateur de l'armée du salut. Cette rue lui est dédiée depuis 1929 (Tom Andrews, Place and street names of Pretoria, 1999, p. 150).

[27] Petite section maintenue sous ce nom dans le quartier de Salvokop.

[28] Hermanus Stephanus Bosman (1848-1933) était un pasteur de l'église réformée hollandaise de la paroisse de Koch street rebaptisée Bosman street en 1942 (Tom Andrews, Place and street names of Pretoria, 1999, p. 151).

[29] Ben Biljoen (1868-1917), commandant qui mit en échec le raid Jameson en 1896 et héros de la bataille de Vaal Krantz en 1900 (Tom Andrews, Place and street names of Pretoria, 1999, p. 138).

[Renom_1995-30] {a et b} Changement de nom effectué en 1995.

[31] St. Andries street est l'une des plus anciennes voies de la ville et figure sur les premières cartes de Pretoria en 1855. Elle a perdu le préfixe St en 1938 quand elle fut officiellement dénommée en l'honneur de Andries Pretorius. À ne pas confondre avec la voie Andries Pretorius Road, ancienne Lytteltown Road, rebaptisée en 1969 ni avec Pretorius Street, baptisée en l'honneur de Andries Pretorius et de son fils Marthinus Wessel Pretorius.

[32] Thabo Sehume, syndicaliste, travailleur social, dirigeant du mouvement de la conscience noire et membre de l'AZAPO.

[33] rue de l’église fut la première rue de Pretoria. C’est l’axe central de la ville.

[34] Johannes Maisha “Stanza” Bopape (1961-1988), responsable de l'ANC à Mamelodi, mort en prison d'une crise cardiaque après avoir été victime de violences physiques commises par les forces de police.

[35] Helen Joseph (1905-1992), militante anti-apartheid d'origine britannique installée en Afrique du Sud dans les années 1930, arrêtée en 1956 pour haute trahison et condamnée au bannissement en 1957.

[36] William Frederick Nkomo (1915-1972), médecin, éducateur à Atteridgeville et Lady Selborne et militant de l'ANC, président de l'institut sud-africain des relations raciales en 1971-1972.

[37] Elias Motsoaledi (1924-1994), militant de l'ANC, syndicaliste, membre de Umkhonto we Sizwe, condamné à la prison à perpétuité lors du procès de Rivonia.

[38] Nom adopté en 1989 pour rendre hommage au premier président d'Afrique du Sud.

[39] Ewald Auguste Esselen (1858-1918), juge (1887-1890), député au parlement du Transvaal (1893), attorney general du Transvaal (1894-1985), conseiller juridique du général Piet Joubert durant la seconde guerre des Boers, cofondateur de Het Volk et membre de l'assemblée législative du Transvaal (1907-1910).

[40] Gideon Retief Von Vieligh était un contrôleur général. Une partie de la voie dans le sud de la ville continue de porter son nom.

[41] Une portion de la voie historique garde ce nom dans le quartier de l'Asiatic Bazaar.

[42] Daniel François Malan, ancien premier ministre.

[43] E'skia Mphahlele (1919-2008), écrivain, artiste et militant.

[44] Depuis 1930, Duncan street faisait référence à Patrick Duncan (1870-1943), le premier gouverneur sud-africain de l'Union sud-africaine.

[45] Jan Shoba (mort assassiné en 1992), chef militaire de l'armée populaire de libération de l'Azanie, branche militaire du congrès panafricain d'Azanie.

[46] Louis Botha était un général Boer, premier premier ministre sud-africain. Une ancienne rue Louis Botha porte aujourd'hui le nom de Annie Botha Street du nom de son épouse.

[47] January Masilela (1955-2008), membre de Umkhonto we Sizwe à partir de 1975, secrétaire général adjoint de l'ANC avant de devenir le secrétaire du département de la Défense sud-africaine.

[48] Nom adopté en 1963 pour rendre hommage au grand architecte afrikaner Gérard Moerdijk.

[49] JG Strijdom est un ancien premier ministre.

[50] Solomon Mahlangu (1956-1979), Militant anti-apartheid de l'ANC, né à Mamelodi participe aux émeutes de Soweto avant de rejoindre Umkhonto we Sizwe. Déclaré responsable de la mort de deux personnes au cours de l'échange de coups de feu avec la police, il est condamné à mort et pendu en 1979.

[51] Market Hall fut inaugurée en 1894 par le président Paul Kruger.

[52] Hendrik Verwoerd Drive a été baptisée en hommage à Hendrik Verwoerd en 1987. Il est considéré comme l’architecte de l’apartheid.

[53] Johan Heyns (1928-1994), théologien afrikaner et modérateur de l'église réformée hollandaise d'opinion progressiste, rejetant la notion d'apartheid comme étant une volonté divine (1982) et assassiné à son domicile en 1994.

[54] Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria.

[55] Jacob Phillipus Maré (1823-1900), député du Transvaal et père supposé de la véritable Sarie Marais.

[56] Jeff Masemola, militant du congrès panafricain d'Azanie, condamné pour atteinte à la sûreté de l'État et emprisonné à Robben Island durant 26 ans, est mort en 1990.

[57] Ancien président du Bophuthatswana et chef du parti chrétien démocrate.

[58] Molefe Makinta, membre de l'ANC.

[59] Épouse de Lucas Mangope, décédée en 2003.

[60] Peter Magano (mort en 2002), militant anti-apartheid, membre de l'ANC et de Umkhonto we Sizwe, emprisonné 17 ans à Robben Island.

[61] James Edward Mears était un homme d'affaires.

[62] Beatrix Dorey Van Hees, fille ainée d'Edward Philip Arnold Meintjes et petite-fille de Stephanus Jacobus Meintjes (1819-1887), avocat à la cour suprême et fondateur du quartier d'Arcadia. Il donna son nom à la colline de Meintjes.

[63] Johannes Michael van Helsdingen Brink, ancien maire de Innesdal, incorporé dans Pretoria.

[64] Nico Smith (1929-2010), Afrikaner, missionnaire au Venda, pasteur de l'église réformée hollandaise et militant anti-apartheid résidant dans sa congrégation de Mamelodi, à partir de 1985, où il essaie de tisser des liens entre les blancs et les noirs vivant dans la zone urbaine de Pretoria.

[65] Rebecca Mitchell dont le mari développa le quartier de Pretoria West.

[66] Charlotte Maxeke (1874-1939), militante politique et leader religieux, première femme noire diplômée d'études supérieures en Afrique du Sud. Elle organisa un mouvement contre les pass à Bloemfontein en 1913.

[67] Andries Hendrik Potgieter était un chef Voortrekker.

[68] Kgosi Mampuru (mort en 1883), héritier légitime des Marota, un royaume tribal de l'ouest du Transvaal, avait été condamné à mort par la justice du Transvaal et pendu, après avoir été reconnu coupable de l'assassinat de son demi-frère Sekhukhune (qui l'avait privé de son trône) et pour s'être rebellé, provoquant une guerre entre les Boers et les Ndébélés chez qui il s'était réfugié.

[69] Les familles Prinsloo, Vermeulen et Schoeman sont les premiers voortrekkers résidant de Pretoria. Le voortrekker Joachim Prinsloo sera également législateur du Transvaal.

[70] Pour l'ensemble de la famille Sisulu.

[71] Bernand Cornelius Ernest Proes (1831-1872), député du Transvaal, attorney et secrétaire du gouvernement de la république sud-africaine.

[72] Johannes Slo Ramokhoase, conseiller municipal ANC de Mamelodi, il devient le premier maire noir de Pretoria en 1995 en s'imposant face à Wikus Theron (front de la liberté).

[73] Cette avenue fut rebaptisée en 1947 en l'honneur de la reine Wilhelmine des Pays-Bas qui avait apporté son soutien aux Boers durant la seconde guerre des Boers.

[74] Florence Barbara Ribeiro (1933-1986), travailleur social à Mamelodi, proche de son beau-frère Robert Sobukwe, était une militante anti-apartheid, assassinée à son domicile avec son mari.

[75] Le général Stephanus Schoeman était un leader voortrekker.

[76] Francis Baard (1901-1997), militante anti-apartheid membre de la ligue des femmes de l'ANC et corédactrice de la charte de la liberté en 1956. Elle est condamnée à 5 ans de prisons en 1964 en vertu du "Suppression of Communism Act".

[77] Anton Frederik Schubart (1830-1898) était le secrétaire d'état de M.W. Pretorius.

[78] Sophia Williams-de Bruyn (née en 1938), militante anti-apartheid de la communauté coloured, et fondatrice des SA congress of Trade Unions.

[79] William Skinner (1828-1885), architecte du premier Raadsaal.

[80] Nana Sita (1898-1969), née en Inde et immigrée en Afrique du Sud en 1913, s'est d'abord engagée au congrès indien du Transvaal. Dans les années 1950, elle participa à la campagne de défiance contre les lois de l'apartheid.

[81] Andries Petrus van der Walt (1814-1861), l'un des premiers voortrekker de Pretoria, était un ingénieur qui a construit le premier aqueduc de la ville. Il était le propriétaire de la ferme Elandspoort.

[82] Lillian Ngoyi (1911-1980), militante anti-apartheid durant les années 1950 et présidente de la ligue des femmes de l'ANC.

[83] Nommé en faveur des frères Jacobus Gerhardus Vermeulen (1821-1898) et Hendrik Johannes Vermeulen (1819-1895), tous deux voortrekkers qui participèrent à la fondation de Pretoria et à la construction de la première église sur church square.

[84] Madiba, surnom désignant Nelson Mandela.

[85] D'après Arthur Walker, géomètre du gouvernement du Transvaal.

[86] Charles Marais, géomètre du quartier de Brooklyn. Marais street fut aussi baptisé en son honneur.

[87] Ismail Mahomed (1931-2000), né à Pretoria, avocat, juge à la cour d'appel du Swaziland (1979) puis à celle du Lesotho (1982) avant d'être chef de la cour suprême de Namibie et chef de la cour d'appel du Lesotho, est le premier noir à siéger à la cour suprême d'Afrique du Sud en 1991. Nommé à la cour constitutionnelle d'Afrique du Sud en 1995, il est le premier noir nommé chef de la justice sud-africaine en 1998.

[88] Le terme désigne le fleuve Zambèze.

[89] Sefako Makgatho (1861-1951), journaliste, enseignant, politicien, président de la SA Native National Congress (1917), future ANC.

[90] Histoire des Ndébéles du Transvaal.

[Preh-91] {a b et c} Préhistoire, SAHO.

[Com-92] {a b c d et e} Historique, SAHO.

[93] (en) Andries du Toit was the man who laid out Arcadia .

[94] Adriaan van Dis, La Terre promise, Actes Sud, 1993, p 84.

[95] Paul Coquerel, L'Afrique du sud des Afrikaners, Tempus, 1992, p 123-124.

[96] Roman Adrian Cybriwsky, Capital Cities around the World: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture, ABC-CLIO, USA, 2013, p. 54

[97] Pretoria the Segregated city, SAHO.

[98] Anna Elizabeth de Jager, Die Volhoubare voorsiening van geselekteerde munisaple dienste in Centurion; n'polities-geografiese ondersoek, Université d'Afrique du Sud, 2001, p. 89-90.

[99] Nats lose Pretoria after defections, 18 juillet 1997.

[100] UDM-oorlopers kan ANC meerderheid in Pta gee, Beeld, 1^er septembre 1999.

[101] « Pretoria a failli changer de nom », L'Express,‎ 23 mars 2010 (lire en ligne, consulté le 10 octobre 2020).

[102] Pretoria name-change halted, Iafrica.com, 6 décembre 2012.

[103] Pretoria's name and Oom Paul's statue to stay in place, IOL, 24 février 2018

[104] Embassy Pages, Pretoria, 2024.

[105] City building, R. Pienaar, Université de Pretoria, 2005

[106] « Renault en Afrique du Sud », Renault, 16 février 2009 (consulté le 27 août 2010) .

[107] « Le secteur automobile en Afrique du Sud », South Africa.info, 16 février 2009 (consulté le 16 février 2010) .

[108] De Pretoria au Cap, le Rovos, cinq-étoiles roulant, Le Monde, 25 juillet 2011.

[109] Britannica, South Africa, britannica.com, USA, consulté le 28 juillet 2019

[110] La communauté juive en Afrique du Sud.

[111] La communauté juive à Pretoria.

[112] Histoire de l'islam en Afrique du Sud.

[113] Pretoria ranked third most dangerous city in the world, The Citizen, 10 mars 2021

[114] Crime trends in the east of Pretoria pop-up in national crime stats, Rekord, 9 mars 2021

[115] Die Nederlandse Reherformrde Kerk (Paul Kruger Church) Pretoria, SAHO

[116] Die Nederduitsch Hervormde Kerkgebou in Du Toit Street, Pretoria, SAHO

[117] Mariamman Temple, Artefacts

[118] The story of a remarkable Hindu temple in Pretoria’s inner city, The conversation, 22 mars 2020

[119] Synagogue, Artefacts

[120] Queen Street Mosque, Artefacts

[121] Volkskas Building, Artefacts

[122] Central House, Artefacts

[123] Rapport, Anton Jansen, HIA adjudication committee du 31 janvier 2013, pp 90-91, octobre 2012

[124] Pretoria City Hall.

[125] A swastika, Herbert Baker and the Pretoria Station, The heritage portal, 16 mars 2018

[126] Railway Station, Artefacts

[127] Victoria Hotel (originally Hollandia Hotel), Artefacts

[128] Artillery Road Barracks at the H.Q. of South African Defence, SAHO

[129] Artilllery Houses, Dutch foot steps

[130] Karl Jooste: House Jooste, 1965D–1967

[131] South African Police Pretoria Headquarters, SA Mirror

[132] State Museum - Staatsmuseum, Pretoria, Gauteng, Artefacts

[UP2007-133] Colin Sackett, Contexte et analyse, University of Pretoria, 2007

[134] The mosaic mural from 1971 at van Erkom Arcade in Pretoria

[135] Nécrologie de Baldinelli, article du 4 août 2002, publié dans le Sunday Times, Johannesburg

[136] Scènes tournées sur church square devant le palais de justice et scène finale aux Union buildings.

[Kiev-137] « Embassy of Ukraine in the South Africa Republic – Publications », Créé par "Softline" (Ukraine).

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]