Utilisateur:Amqui/Traductions
Articles à créer en traduisant de l'anglais
Par pays
modifierHistoire
modifierMilitaire
modifierReligion
modifier- Liberté de religion en Afghanistan/Liberté religieuse en Afghanistan - en:Freedom of religion in Afghanistan
Militaire
modifier- Pretoria Regiment - en:Pretoria Regiment
- South African Army Infantry Formation - en:South African Army Infantry Formation
Prix et distinctions
modifier- Tshumelo Ikatelaho - en:Tshumelo Ikatelaho
- Médaille de l'indépendance (Transkei) - en:Independence Medal (Transkei)
Culture
modifier- Schirn Kunsthalle - en:Schirn Kunsthalle Frankfurt
- Bundesvision Song Contest 2005 - en:Bundesvision Song Contest 2005
Entreprises, institutions et organisations
modifierGéographie
modifier- Voir Région de Saxe
- Gottleuba - en:Gottleuba
Histoire
modifier- Vol d'art de Frankfurt de 1994 - en:Frankfurt art theft (1994)
- Attaque au mortier d'Osnabrück - en:Osnabrück mortar attack
- Enlèvement de Jakub Fiszman - en:Abduction of Jakub Fiszman
- Mort de Jeremiah Duggan - en:Death of Jeremiah Duggan
- Fusillade de Cobourg - en:Coburg shooting
- Attentat à la bombe de 2004 de Cologne - en:2004 Cologne bombing
- Protestations contre les réformes Hartz IV - en:Protests against Hartz IV reforms
- Affaire des visas allemands de 2005 - en:German Visa Affair 2005
- Crime d'honneur de Hatun Sürücü - en:Honor killing of Hatun Sürücü
- Prise d'otage d'Ennepetal - en:Ennepetal hostage taking
- Effrondrement du toit de l'aréna Bad Reichenhall - en:Bad Reichenhall Ice Rink roof collapse
- Complot de bombardement ferroviaire allemand de 2006 - en:2006 German train bombing plot
- Accident ferroviaire de Lathen - en:Lathen train collision
- Controverse d'Idomeneo de 2006 - en:2006 Idomeneo controversy
- Controverse des troupes allemandes de 2006 - en:2006 German troops controversy
- Fusillade en milieu scolaire d'Emsdetten - en:Emsdetten school shooting
- Oflag IV-C - en: Oflag IV-C
Militaire
modifierPersonnalités
modifierArtistes
modifierScientifiques et ingénieurs
modifierPolitique
modifierPartis politiques
modifierÉlections
modifier- Élections présidentielles allemandes de 1994 - en:German presidential election, 1994
- Élections législatives régionales de 1999 en Brême - en:Bremen state election, 1999
- Élections législatives régionales de 1999 en Brandebourg - en:Brandenburg state election, 1999
- Élections législatives régionales de 2003 en Brême - en:Bremen state election, 2003
- Élections législatives régionales de 2004 en Hambourg - en:Hamburg state election, 2004
- Élections législatives régionales de 2004 en Brandebourg - en:Brandenburg state election, 2004
- Élections législatives régionales de 2005 en Schleswig-Holstein - en:Schleswig-Holstein state election, 2005
- Élections législatives régionales de 2005 en Rhénanie-du-Nre -Westphalie - en:North Rhine-Westphalia state election, 2005
- Élections législatives régionales de 2006 en Bade-Wurtemberg - en:Baden-Württemberg state election, 2006
- Élections législatives régionales de 2006 à Berlin - en:Berlin state election, 2006
- Élections législatives régionales de 1997 à Hambourg - en:Hamburg state election, 1997
Entreprises
modifierHistoire
modifier- Conscription en Australie pendant la Première Guerre mondiale - en:World War I conscription in Australia
Justice
modifier- Law Council of Australia - en:Law Council of Australia
- Queensland Heritage Act 1992 - en:Queensland Heritage Act 1992
Militaire
modifier- Royal Queensland Regiment - en:Royal Queensland Regiment
- Royal South Australia Regiment - en:Royal South Australia Regiment
- Royal Western Australia Regiment - en:Royal Western Australia Regiment
- Royal Tasmania Regiment - en:Royal Tasmania Regiment
- Special Air Service Regiment - en:Special Air Service Regiment
- 1st Commando Regiment (Australie) - en:1st Commando Regiment (Australia)
- 2nd Commando Regiment (Australie) - en:2nd Commando Regiment (Australia)
- NORFORCE - en:NORFORCE
- Pilbara Regiment - en:Pilbara Regiment
- 51st Battalion, Far North Queensland Regiment - en:51st Battalion, Far North Queensland Regiment
- Royal Australian Corps of Signals - en:Royal Australian Corps of Signals
- Australian Army Aviation - en:Australian Army Aviation
Politique
modifierMinistères
modifier- Ministre du Commerce d'Australie-Occidentale - en:Minister for Commerce (Western Australia)
- Ministre du Développement régional d'Australie-Occidentale - en:Minister for Regional Development (Western Australia)
- Ministre des Affaires autochtones d'Australie-Occidentale - en:Minister for Aboriginal Affairs (Western Australia)
Élections
modifier- Élections d'État en Australie-Occidentale de 1904 - en:Western Australian state election, 1904
- Élections d'État en Australie-Occidentale de 1924 - en:Western Australian state election, 1924
- Élections d'État en Australie-Occidentale de 1983 - en:Western Australian state election, 1983
- Élections d'État en Australie-Occidentale de 1986 - en:Western Australian state election, 1986
- Élections d'État en Australie-Occidentale de 1989 - en:Western Australian state election, 1989
Partis politiques
modifierCirconscriptions électorales
modifier- Gascoyne (circonscription) - en:Electoral district of Pilbara
- Roebourne (circonscription) - en:Electoral district of Roebourne
- Kimberley (circonscription) - en:Electoral district of Kimberley
- Metropolitan Province - en:Metropolitan Province
- Perth (circonscription) - en:Electoral district of Perth
- Ashburton (circonscription) - en:Electoral district of Ashburton
Personnalités
modifierPoliticiens, juges
modifier- Voir Procureur général de l'Australie-Occidentale
- Archibald Burt - en:Archibal Burt
- Michael Sutherland - en:Michael Sutherland
- Voir Juge en chef de l'Australie-Occidentale
- Brendon Grylls - en:Brendon Grylls
- John Scaddan - en:John Scaddan
- Frank Wilson (politicien) - en:Frank Wilson (politician)
- James Gardiner (politicien australien) - en:James Gardiner (Australian politician)
- Joseph Gardiner - en:Joseph Gardiner
- Bertie Johnston - en:Bertie Johnston
- Henry Lefroy - en:Henry Lefroy
- Philippe Collier - en:Philippe Collier
- Henry Keep (politicien) - en:Henry Keep (politician)
- Walter Kingsmill - en:Walter Kingsmill
- James Isdell - en:James Isdell
- Henry Underwood - en:Henry Underwood
- Alfred Lamond - en:Alfred Lamond
- Frank Welsh (politicien) - en:Frank Welsh (politician)
- Bill Hegney - en:Bill Hegney
- Aloysius Rodoreda - en:Aloysius Rodoreda
- Arthur Bickerton - en:Arthur Bickerton
- Brian Sodeman - en:Brian Sodeman
- Larry Graham (politicien) - en:Larry Graham (politician)
- Tom Stephens - en:Tom Stephens
- Brendon Grylls - en:Brendon Grylls
- Thomas Bath - en:Thomas Bath
- Hector Rason - en:Hector Rason
- William Dartnell Johnson - en:William Dartnell Johnson
- Norbert Keenan - en:Norbert Keenan
- Henry Daglish - en:Henry Daglish
- Malcom McCusket - en:Malcolm McCusker
- James Mitchell (politicien australien) - en:James Mitchell (Australian politician)
- Tom Harrison (politicien) - en:Tom Harrison (politician)
- Mike Nahan - en:Mike Nahan
- George Macleay - en:George Macleay
- Charles Bonney - en:Charles Bonney
Architectes, ingénieurs
modifierEntreprises, organisations, institutions
modifier- Corrs Chambers Westgarth - en:Corrs Chambers Westgarth
- Queensland Heritage Council - en:Queensland Heritage Council
Autres
modifier- Victorian Heritage Register - en:Victorian Heritage Register
- Drover (Australie) - en:Drover (Australian)
Amérindiens et Inuits
modifier- Voir Nishnawbe Aski Nation
- Système de clans anishinaabe - en:Anishinaabe clan system
- Waaskiinaysay Ziibi Inc. - en:Waaskiinaysay Ziibi Inc.
- Voir Traité 5
- Première Nation de K'atlodeechee - en:K'atlodeechee First Nation
- Nation ojibwée de Brokenhead - en:Brokenhead Ojibway Nation
- Première Nation de Bearskin Lake - en:Bearskin Lake First Nation
- Première Nation de Nort Caribou Lake - en:North Caribou Lake First Nation
- Première Nation de Sachigo Lake - en:Sachigo Lake First Nation
- Nation de Slate Falls - en:Slate Falls First Nation
- Voir Traité numéro 6
- Voir Conseil tribal de Keewatin
- Voir Traité numéro 9
- Voir Premières Nations Dehcho
- Congrès des peuples autochtones - en:Congress of Aboriginal Peoples
- Nation crie d'Onion Lake - en:Onion Lake Cree Nation
- Xeni Gwet'in - en:Xeni Gwet'in
- Droits issus des traités - en:Treaty rights
- Voir Traité No 4
- Gispwudwada - en:Gispwudwada
- Voir Liste des bandes indiennes en Alberta
- Voir Premières Nations Matawa
- Nation crie de Samson - en:Samson Cree Nation
Éducation
modifierÉcoles
modifier- Atlantic School of Theology - en:Atlantic School of Theology
- Collège St Peter's (Muenster) - en:St Peter's College, Muenster
- Athol Murray College of Notre Dame - en:Athol Murray College of Notre Dame
- Séminaire St Peter's (London) - en:St. Peter's Seminary (Diocese of London, Ontario)
- Collège Assumption - en:Assumption College
- Collège St Charles (Sudbury) - en:St. Charles College (Sudbury)
- Newman Theological College - en:Newman Theological College
- Sheet Harbour Consolidated School - en:Sheet Harbour Consolidated School
- Duncan MacMillan High School - en:Duncan MacMillan High School
- Collège Saint-Vladimir - en:Saint Vladimir's College
- Collège Saint-Michael - en:St. Michael's College School
Géographie
modifier- Autoroute 834 (Alberta) - en:Alberta Highway 834
- Autoroute 626 (Alberta) - en:Alberta Highway 626
- Autoroute 2 (Alberta) - en:Alberta Highway 2
- Autoroute 216 (Alberta) - en:Alberta Highway 216
- Autoroute 21 (Alberta) - en:Alberta Highway 21
- Autoroute 36 (Alberta) - en:Alberta Highway 36
- Autoroute 26 (Alberta) - en:Alberta Highway 26
- Autoroute 41 (Alberta) - en:Alberta Highway 41
- Autoroute 16 (Alberta) - en:Alberta Highway 16
- Autoroute 1 (Alberta) - en:Alberta Highway 1
- Autoroute 15 (Alberta) - en:Alberta Highway 15
- Route 13 (Alberta) - en:Alberta Highway 13
- Route 16 (Alberta) - en:Alberta Highway 16
- Route 45 (Alberta) - en:Alberta Highway 45
- Route 29 (Alberta) - en:Alberta Highway 29
- Route 28 (Alberta) - en:Alberta Highway 28
- Route 55 (Alberta) - en:Alberta Highway 55
- Fort Whoop-Up - en:Fort Whoop-Up
- Autoroute 2 (Alberta) - en:Alberta Highway 2
- Route 35 (Alberta) - en:Alberta Highway 35
- Assineau River 150F - en:Assineau River 150F
- Big Horn 144A - en:Big Horn 144A
- Eden Valley 216 - en:Eden Valley 216
- Stoney 142-143-144 - en:Stoney Indian Reserves Nos. 142, 143, and 144
- Kehewin 123 - en:Kehewin 123
- Piikani Nation (redirection) - en:Piikani Nation
- Tsuu T'ina Nation 145 - en:Tsuu T'ina Nation Indian Reserve No. 145
- Stony Plain 135 - en:Stony Plain Indian Reserve No. 135
- Chipewyan 201 - en:Chipewyan 201
- Route 58 (Alberta) - en:Alberta Highway 58
- John D'Or Prairie 215 - en:John D'Or Prairie Indian Reserve 215
- Drift Pile River 150 - en:Drift Pile River 150
- Horse Lakes 152B - en:Horse Lakes 152B
- Clear Hills 152C - en:Clear Hills 152C
- Route 49 (Alberta) - en:Alberta Highway 49
- Route 4 (Alberta) - en:Alberta Highway 4
- Louis Bull 138B - en:Louis Bull 138B
- Pigeon Lake 138A - en:Pigeon Lake 138A
- Montana 139 - en:Montana 139
- Havre d'Esquimalt - en:Esquimalt Harbour
- Fiorland Conservancy - en:Fiordland Conservancy
- Canal Burke - en:Burke Channel
- Baie Rivers - en:Rivers Inlet
- Tsawwassen (Delta) - en:Tsawwassen
- Route 15 (Colombie-Britannique) - en:British Columbia Highway 15
- Route 10 (Colombie-Britannique) - en:British Columbia Highway 10
- Chaînons Bulkley - en:Bulkley Ranges
- Chaîne Hazelton - en:Hazelton Mountains
- Pic Howson - en:Howson Peak
- Autoroute 1 (Manitoba) - en:Manitoba Highway 1
- Autoroute 16 (Manitoba) - en:Manitoba Highway 16
- Route provinciale 283 (Manitoba) - en:Manitoba Provincial Road 283
- Autoroute 2 (Manitoba) - en:Manitoba Highway 2
- Chemin Valour - en:Valour Road
- Route 67 (Manitoba) - en:Manitoba Highway 67
- Perimeter Highway (Winnipeg) - en:Perimeter Highway (Winnipeg)
- Route provinciale 392 (Manitoba) - en:Manitoba Provincial Road 392
- Cross Lake (Manitoba) - en:Cross Lake, Manitoba
- Lac Island (Manitoba) - en:Island Lake (Manitoba)
- Wasagamack - en:Wasagamack
- Lac Split (Manitoba) - en:Split Lake (Manitoba)
- Route provinciale 280 (Manitoba) - en:Manitoba Provincial Road 280
- Cross Lake (Manitoba) - en:Cross Lake, Manitoba
- Tadoule Lake - en:Tadoule Lake
- Rivière Sturgeon (Manitoba) - en:Sturgeon River (Manitoba)
- Rivière Goose (Manitoba-Saskatchewan) - en:Goose River (Manitoba-Saskatchewan)
- Municipalité régionale de Halifax - en:Halifax Regional Municipality
- Eastern Shore (Nouvelle-Écosse) - en:Eastern Shore (Nova Scotia)
- Promenade Marine (Nouvelle-Écosse) - en:Marine Drive (Nova Scotia)
- Vallée de la Musquodoboit - en:Musquodoboit Valley
- Centre-ville de Halifax - en:Downtown Halifax
- Rivière Musquodoboit - en:Musquodoboit River
- Elmsvale - en:Elmsvale, Nova Scotia
- Fraser Settlement - en:Fraser Settlement, Nova Scotia
- Chaswood - en:Chaswood, Nova Scotia
- Centre Musquodoboit - en:Centre Musquodoboit, Nova Scotia
- Rivière Stewiacke - en:Stewiacke River
- Whycocomagh - en:Whycocomagh, Nova Scotia
- Détroit d'Hassel (?Détroit de Hassel) - en:Hassel Sound
- Détroit de Peary - en:Peary Channel
- Détroit de Glacier - en:Glacier Strait
- Détroit de M'Clintock - en:M'Clintock Channel
- Détroit de Goldsmith - en:Goldsmith Channel
- Détroit d'Eureka - en:Eureka Sound
- Détroit de Massey - en:Massey Sound
- Détroit de Belcher - en:Belcher Channel
- Route 642 (Ontario) - en:Highway 642 (Ontario)
- Osnaburgh 63A - en:Osnaburgh 63A
- Osnaburgh 63B - en:Osnaburgh 63B
- Constance Lake 92 - en:Constance Lake 92
- English River 66 - en:English River 66
- Promenade Prince of Wales - en:Prince of Wales Drive
- District non incorporé de Thunder Bay - en:Unorganized Thunder Bay District
- Première Nation d'Animbiigoo Zaagi'igan Anishinaabek - en:Animbiigoo Zaagi'igan Anishinaabek First Nation
- Promenade de la Reine-Elizabeth - en:Queen Elizabeth Drive
- Moss Park - en:Moss Park
- Chemin Richmond (Ottawa) - en:Richmond Road (Ottawa)
- Chemin Heron (Ottawa) - en:Heron Road (Ottawa)
- Nepean Township - en:Nepean Township
- Quartier Baie - en:Bay Ward
- Maitland (Ontario) - en:Maitland, Ontario
- Rivière Fawn (Ontario) - en:Fawn River (Ontario)
- Latchford (Ontario) - en:Latchford, Ontario
- Ancaster (Ontario) (redirect) - en:Ancaster, Ontario
- Glanbrook (Ontario) - en:Glanbrook, Hamilton, Ontario
- Creemore (Ontario) - en:Creemore
- Unorganized Kenora District - en:Unorganized Kenora District
- Parc Victoria (Regina) - en:Victoria Park, Regina
- Autoroute 15 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 15
- Autoroute 7 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 7
- Autoroute 14 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 14
- Autoroute 5 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 5
- Autoroute 12 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 12
- Autoroute 3 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 3
- Ghost Town Trail (Saskatchewan) - en:Ghost Town Trail (Saskatchewan)
- Autoroute 48 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 48
- Autoroute 33 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 33
- Autoroute 22 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 22
- Autoroute 49 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 49
- Autoroute 55 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 55
- River Landing - en:River Landing
- Division No. 15 (Saskatchewan) - en:Division No. 15, Saskatchewan
- SARM Division No. 2 - en:SARM Division No. 2
- Saskatchewan Association of Rural Municipalities - en:Saskatchewan Association of Rural Municipalities
- Lac Jackfish (Saskatchewan) - en:Jackfish Lake (Saskatchewan)
- Liste des divisions de recensement de la Saskatchewan - en:List of census divisions of Saskatchewan
- Division No 1 (Saskatchewan) - en:Division No. 1, Saskatchewan
- Division No 5 (Saskatchewan) - en:Division No. 5, Saskatchewan
- Moosomin No 121 - en:Rural Municipality of Moosomin No. 121
- Route 255 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 255
- Torch River No 488 - en:Rural Municipality of Torch River No. 488
- Feritle Belt No 183 - en:Rural Municipality of Feritle Belt No. 183
- Antler No 61 - en:Rural Municipality of Antler No. 61
- Division No 2 (Saskatchewan) - en:Division No. 2, Saskatchewan
- Division No 4 (Saskatchewan) - en:Division No. 4, Saskatchewan
- Autoroute 21 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 21
- Division No 15 (Saskatchewan) - en:Division No. 15, Saskatchewan
- Carlton Trail - en:Carlton Trail Region
- Autoroute 20 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 20
- Runnymede (Saskatchewan) - en:Runnymede, Saskatchewan
- SARM No 4 - en:SARM No. 4
- SARM Division No 1 - en:SARM Division No. 1
- Neudorf (Saskatchewan) - en:Neudorf, Saskatchewan
- Maple Creek No 111 - en:Rural Municipality of Maple Creek No. 111
- White Valley No 49 - en:Rural Municipality of White Valley No. 49
- Rangeview (Saskatchewan) - en:Rangeview, Saskatchewan
- Willow Creek (Saskatchewan) - en:Willow Creek Broder Crossing
- Route 615 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 615
- Route 271 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 271
- Route 155 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 155
- Piapot (Saskatchewan) - en:Piapot, Saskatchewan
- Wishart (Saskatchewan) - en:Wishart, Saskatchewan
- Cadillac (Alberta) - en:Cadillac, Alberta
- Frontier (Saskatchewan) - en:Frontier, Saskatchewan
- Claydon (Saskatchewan) - en:Claydon, Saskatchewan
- Divide (Saskatchewan) - en:Divide, Saskatchewan
- Loomis (Saskatchewan) - en:Loomis, Saskatchewan
- Voir Division No 9 (Saskatchewan)
- Division No 2 de la Saskatchewan Association of Rural Municipalities - en:SARM Division No. 2
- Gladmar - en:Gladmar
- Canaan No 225 - en:Rural Municipality of Canaan No. 225
- Autoroute 42 (Saskatchewan)/Route 42 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 42
- Autoroute 45 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 45
- Route 646 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 646
- Voir Autoroute 40 (Saskatchewan)
- Voir Autoroute 18 (Saskatchewan)
- Route 202 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 202
- Voir Autoroute 4 (Saskatchewan)
- Voir Liste des municipalités rurales de la Saskatchewan
- Voir Route 2 (Saskatchewan)
- Voir Route 44 (Saskatchewan)
- Route 31 (Saskatchewan) - en:Saskatchewan Highway 31
- Carrot River 29A - en:Carrot River 29A
- Red Earth 29 - en:Red Earth 29
- Shoal Lake 28A - en:Shoal Lake 28A
- Loverna - en:Loverna, Saskatchewan
- Municipalité rurale d'Antelope Park No. 322 - en:Rural Municipality of Antelope Park No. 322
- Piste Ingraham - en:Ingraham Trail
- Hay River Dene 1 - en:Hay River Reserve
- Chute Alexandra - en:Alexandra Falls
- Lac Sambaa K'e - en:Sambaa K'e (lake)
Histoire
modifier- Grande dépression au Canada - en:Great Depression in Canada
- Bataille de la rivière Belly - en:Battle of the Belly River
- Élections générales du Yukon de 1974 - en:Yukon general election, 1974
- Élections générales du Yukon de 1978 - en:Yukon general election, 1978
- Élections générales ténoises de 1999 - en:Northwest Territories general election, 1999
- Conseil temporaire du Nord-Ouest - en:Temporary North-West Council
- Affaire Munsinger - en:Munsinger Affair
- Feux de forêt en Colombie-Britannique de 2018 - en:2018 British Columbia wildfires
- Ruées vers l'or en Colombie-Britannique - en:British Columbia gold rushes
- Conseil territorial du Yukon - en:Yukon Territorial Council
- Scandale de l'Alberta and Great Waterways Railway - en:Alberta and Great Waterways Railway scandal
Institutions, organisations et entreprises
modifier- Nishnawbe-Aski Police Service - en:Nishnawbe-Aski Police Service
- Mendel Art Gallery - en:Mendel Art Gallery
- Remai Arts Centre - en:Remai Arts Centre
- Cuso International - en:Cuso International
- Davie Yards Incorporated - en:Davie Yards Incorporated
- Port Weller Drydocks - en:Port Weller Drydocks
- Perimeter Aviation - en:Perimeter Aviation
- Exploits Valley Air Services - en:Exploits Valley Air Services
- Musée du Manitoba/Manitoba Museum - en:Manitoba Museum
- Station hydroélectrique E.B. Campbell - en:E.B. Campbell Hydroelectric Station
- Hôpital Queensway-Carleton - en:Queensway-Hospital Hospital
- Newfoundland Railway - en:Newfoundland Railway
- Broadcasting Corporation of Newfoundland - en:Broadcasting Corporation of Newfoundland
- Organisation des musées militaires du Canada - en:Organization of Military Museums of Canada
- Shaughnessy Golf & Country Club - en:Shaughnessy Golf & Country Club
- British Columbia Sheriff Service - en:British Columbia Sheriff Service
- Conseil des académies canadiennes - en:Council of Canadian Academies
- Avro Canada - en:Avro Canada
- Hawker Siddeley Canada - en:Hawker Siddeley Canada
- Société canadienne de psychologie - en:Canadian Psychological Association
- Ontario Arts Council - en:Ontario Arts Council
- The Military Museums - en:The Military Museums
- Ministère des Routes et des Infrastructures de la Saskatchewan/Ministère des Routes et des Infrastructures (Saskatchewan) - en:Ministry of Highways and Infrastructure (Saskatchewan)
- Barreau de la Nouvelle-Écosse - en:Nova Scotia Barristers' Society
- Law Society of Saskatchewan - en:Law Society of Saskatchewan
- Association du barreau canadien - en:Canadian Bar Association
- Heliconian Club - en:Heliconian Club
- Ministère de la Conservation et du Climat du Manitoba - en:Manitoba Conservation and Climate
- Hôpital général de Whitehorse - en:Whitehorse General Hospital
- Midland Railway of Canada - en:Midland Railway of Canada
Militaire
modifier- Dépôt de munitions des Forces canadiennes Dundurn - en:CFAD Dundurn
- Canadian Machine Gun Corps - en:Canadian Machine Gun Corps
- Quartier général du Secteur du Nord des Forces canadiennes - en:Canadian Forces Northern Area Headquarters Yellowknife
- Commandement de la défense aérienne des Forces canadiennes - en:Canadian Forces Air Defence Command
- Commandement du transport aérien des Forces canadiennes - en:Canadian Forces Air Transport Command
- Ministre de la Milice et de la Défense - en:Minister of Militia and Defence (Canada)
- Centre canadien d'entraînement aux manœuvres - en:Canadian Manoeuvre Training Centre
- Musique de l'Artillerie royale canadienne - en:Royal Canadian Artillery Band
- 731e Escadron des transmissions - en:731 Signal Squadron
- 1er Bataillon des services - en:1 Service Battalion
- Groupe-compagnie d'intervention dans l'Arctique - en:Arctic Response Company Group
- 7th Battalion (1st British Columbia), CEF - en:7th Battalion (1st British Columbia), CEF
- 29th Battalion, (Vancouver), CEF - en:29th Battalion, (Vancouver), CEF
- 121st Battalion (Western Irish), CEF - en:121st Battalion (Western Irish), CEF
- 158th Battalion (The Duke of Connaught's Own), CEF - en:158th Battalion (The Duke of Connaught's Own), CEF
- 6e Division canadienne - en:6th Canadian Division
- 6th Battalion (Fort Garrys), CEF - en:6th Battalion (Fort Garrys), CEF
- 32nd Battalion, CEF - en:32nd Battalion, CEF
- Forces canadiennes Europe - en:Canadian Forces Europe
- Scandale de Somalie - en:Somalia Affair
- Vice-chef d'état-major de la Défense (Canada) - en:Vice Chief of the Defence Staff (Canada)
- Collège de commandement et d'état-major de l'Armée canadienne - en:Canadian Army Command and Staff College
- Voir Ordre de préséance des Forces armées canadiennes
- Voir Ordre de préséance des décorations canadiennes
- 73rd Battalion (Royal Highlanders of Canada), CEF - en:73rd Battalion (Royal Highlanders of Canada), CEF
- 30th Field Artillery Regiment, RCA - en:30th Field Artillery Regiment (Canada)
- 42nd Field Artillery Regiment (Lanark and Renfrew Scottish), RCA - en:42nd Field Artillery Regiment (Lanark and Renfrew Scottish), RCA
- 33 Combat Engineer Regiment - en:33 Combat Engineer Regiment
- 33 Signal Regiment - en:33 Signal Regiment (Canada)
- 33 Service Battalion - en:33 Service Battalion
- 7e Division d'infanterie canadienne - en:7th Canadian Infantry Division
- 25 Field Ambulance - en:25 Field Ambulance
- 7th Toronto Regiment, RCA - en:7th Toronto Regiment, RCA
- 5th Battalion, Canadian Mounted Rifles, CEF - en:5th Battalion, Canadian Mounted Rifles, CEF
- 69th Battalion (Canadien-Français), CEF - en:69th Battalion (Canadien-Français), CEF
- Branche des opérations aériennes - en:Air Operations Branch
- The South Saskatchewan Regiment - en:The South Saskatchewan Regiment
- Polar Epsilon - en:Polar Epsilon
- 407e Escadron de patrouille à longue portée - en:407 Long Range Patrol Squadron
- Manège militaire Denison - en:Denison Armoury
- Groupe de soutien de la 4e Division du Canada - en:4th Canadian Division Support Group
- 16e Bataillon (Canadian Scottish), CEC - en:16th Battalion (Canadian Scottish), CEF
- BFC Baden–Soellingen - en:CFB Baden–Soellingen
- The South Alberta Regiment - en:South Alberta Regiment
- NCSM Restigouche (DDE 257) - en:HMCS Restigouche (DDE 257)
- Collège des Forces canadiennes - en:Canadian Forces College
- 75e Bataillon (Mississauga), CEC - en:75th Battalion (Mississauga), CEF
- Voir Ordre de bataille supplémentaire
- 46th Battalion (South Saskatchewan), CEF - en:46th Battalion (South Saskatchewan), CEF
- 128th (Moose Jaw) Battalion, CEF - en:128th (Moose Jaw) Battalion, CEF
- 8e Division d'infanterie canadienne - en:8th Canadian Infantry Division
- 10e Régiment d'artillerie de campagne, ARC - en:10th Field Artillery Regiment, RCA
- 50th Battalion (Calgary), CEF - en:50th Battalion (Calgary), CEF
- 89th Battalion (Alberta), CEF - en:89th Battalion (Alberta), CEF
- 137th (Calgary) Battalion, CEF - en:137th (Calgary) Battalion, CEF
- 175th (Medicine Hat) Battalion, CEF - en:175th (Medicine Hat) Battalion, CEF
- The British Columbia Dragoons - en:The British Columbia Dragoons
Personnalités
modifierArtistes
modifierChefs amérindiens
modifierMilitaires
modifier- Voir Commandant de l'Armée canadienne
- Voir Chef d'État-Major de la Défense (Canada)
- Desmond Smith (officier de l'Armée canadienne) - en:Desmond Smith (Canadian Army officer)
Politiciens, fonctionnaires et juges
modifier- Voir Procureur général de la Colombie-Britannique
- Roger Allen (politicien) - en:Roger Allen (politician)
- Benjamin Seymour - en:Benjamin Seymour
- Robert G. Richards - en:Robert G. Richards
- Martel D. Popescul - en:Martel D. Popescul
- Norman Chamberlist - en:Norman Chamberlist
- Donald Taylor (homme politique yukonnais) - en:Donald Taylor (Yukon politician)
- Ronald Rivett - en:Ronald Rivett
- John Livesey - en:John Livesey
- Judy Klassen - en:Judy Klassen
- Walt Lengerke - en:Walt Lengerke
- John Robert Boyle - en:John Robert Boyle
- William Antrobus Griesbach - en:William Antrobus Griesbach
- John Alexander McDougall - en:John Alexander McDougall
- Albert Ewing - en:Albert Ewing
- Alexander Grant MacKay - en:Alexander Grant MacKay
- Donald Ferdinand Kellner - en:Donald Ferdinand Kellner
- John Tucker Williams - en:John Tucker Williams
- Charles Langevin - en:Charles Langevin
- David Morrison Armstrong - en:David Morrison Armstrong
Religieux
modifier- Thome Fuller (évêque) - en:Thomas Fuller (bishop)
- Philip Du Moulin - en:Philip Du Moulin
- Arthur Sweatman - en:Arthur Sweatman
- Clarendon Worrell - en:Clarendon Worrell
- George Thorneloe - en:George Thorneloe
- John Bothwell - en:John Bothwell
- Percy O'Driscoll - en:Percy O'Driscoll
Sportifs
modifierAutres
modifier- Sue Rodriguez - en:Sue Rodriguez
- Frances Ramsey McIntosh - en:Frances Stephens (philanthropist)
- David Ewart - en:David Ewart
Politique et gouvernement
modifierGénéral
modifierFédéral
modifierProvincial
modifierAlberta
modifier- Edmonton (circonscription provinciale) - en:Edmonton (provincial electoral district)
- Edson (circonscription provinciale) - en:Edson (provincial electoral district)
- Parti socialiste de l'Alberta - en:Socialist Party of Alberta
Colombie-Britannique
modifier- Conseil exécutif de la Colombie-Britannique (redirection de gouvernement de la Colombie-Britannique) - en:Executive Council of British Columbia
- Victoria City (circonscription provinciale) - en:Victoria City (provincial electoral district)
- The Islands - en:The Islands
- Saanich-Nord-et-les-Îles - en:Saanich North and the Islands
- Parti réformiste de la Colombie-Britannique - en:Reform Party of British Columbia
- Parti Coalition familiale de la Colombie-Britannique - en:Family Coalition Party of British Columbia
Ontario
modifier- Gouvernement de l'Ontario - en:Government of Ontario
- Conseil exécutif de la Colombie-Britannique - en:Executive Council of British Columbia
- Cour suprême de l'Ontario - en:Supreme Court of Ontario
- Durham-Est (circonscription provinciale) - en:Durham East (provincial electoral district)
Terre-Neuve-et-Labrador
modifier- Édifice Confederation/Confederation Building - en:Confederation Building (Newfoundland and Labrador)
Territoires du Nord-Ouest
modifier- Inuvik Twin Lakes - en:Inuvik Twin Lakes
- Mackenzie Delta (circonscription électorale) - en:Mackenzie Delta (electoral district)
Yukon
modifier- Carmacks-Kluane - en:Carmacks-Kluane
- Mayo (circonscription électorale) - en:Mayo (electoral district)
- Whitehorse-Est - en:Whitehorse East
- Whitehorse-Nord - en:Whitehorse North
- Élections générales yukonnaises de 1974 - en:1974 Yukon general election
- Whitehorse North Centre - en:Whitehorse North Centre
Municipal
modifierReligion
modifierGénéral
modifierÉglises
modifierBâtiments
modifier- Séminaire de St. Peter de London - en:St. Peter's Seminary (Diocese of London, Ontario)
- Église St Paul's Bloor Street - en:St. Paul's, Bloor Street
Diocèses et provinces ecclésiastiques
modifier- Province ecclésiastique de l'Ontario - en:Ecclesiastical Province of Ontario
- Diocèse anglican de Niagara - en:Diocese of Niagara
Transports
modifierÀ l'exception des routes qui sont sous Géogrpahie.
Aériens
modifier- Aérodrome aquatique de Cambridge Bay - en:Cambridge Bay Water Aerodrome
- Aéroport de Lac Brochet - en:Lac Brochet Airport
- Aéroport de Tadoule Lake - en:Tadoule Lake Airport
- Commission de l'air (Canada) - en:Air Board (Canada)
- Aéroport de Lemberg - en:Lemberg Airport
- Aéroport de Molson Lake - en:Molson Lake Airport
Distinctions, médailles
modifier- Médaille commémorative du 125e anniversaire de la Confédération canadienne - en:125th Anniversary of the Confederation of Canada Medal
- Ordre de Terre-Neuve-et-Labrador - en:Order of Newfoundland and Labrador
- Alberta Order of Excellence - en:Alberta Order of Excellence
- Newfoundland Volunteer War Service Medal - en:Newfoundland Volunteer War Service Medal
- Médaille du souverain pour les bénévoles - en:Sovereign's Medal for Volunteers
Sports
modifier- Temple de la renommée du soccer du Canada - en:Canada Soccer Hall of Fame
- Royal St. John's Regatta - en:Royal St. John's Regatta
Autres
modifier- Euthanasie au Canada - en:Euthanasia in Canada
- Canadian Country Music Association - en:Canadian Country Music Association
- Lieutenant-gouverneur de l'Ontario - en:Lieutenant Governor of Ontario
- Imperial Order Daughters of the Empire - en:Imperial Order Daughters of the Empire
Gouvernement
modifierMilitaire
modifierReligion
modifierAmérindiens
modifier- Indiens Swimonish - en:Swinomish Indians of the Swinomish Reservation of Washington
- Congrès national des Indiens américains - en:National Congress of American Indians
Éducation
modifier- Skull Valley Elementary School District - en:Skull Valley Elementary School District
- Collège Capucin - en:Capuchin College
- École Rosenwald New Hope - en:New Hope Rosenwald School
- Southern Huntingdon County Middle/High School - en:Southern Huntingdon County Middle/High School
- Temple School (Massachusetts) - en:Temple School (Massachusetts)
Géographie
modifierPlusieurs États
modifier- Jackson Township (comté de Fayette) - en:Jackson Township, Fayette County, Indiana
- Blooming Grove Township (Indiana) - en:Blooming Grove Township, Franklin County, Indiana
- Metamora Township (Indiana) - en:Metamora Township, Franklin County, Indiana
- Salt Creek Township (comté de Franklin) - en:Salt Creek Township, Franklin County, Indiana
- Posey Township (comté de Franklin) - en:Posey Township, Franklin County, Indiana
- Orange Township (comté de Fayette) - en:Orange Township, Fayette County, Indiana
- Indiana State Road 121 - en:Indiana State Road 121
- Shade Gap - en:Shade Gap, Pennsylvania
- Canton de Summit (comté de Butler) - en:Summit Township, Butler County, Pennsylvania
Institutions, organisations et entreprises
modifier- Cowboy Artists of America - en:Cowboy Artists of America
- Schiffer Publishing - en:Schiffer Publishing
Justice
modifier- Hamdan v. Rumsfeld - en:Hamdan v. Rumsfeld
- Virginia Bar Association - en:Virginia Bar Association
- Cour suprême de Virginie - en:Supreme Court of Virginia
Lieux patrimoniaux
modifier- Masonic Temple Building (rue Blount, Raleigh) - en:Masonic Temple Building (Blount Street, Raleigh, North Carolina)
- Bien contributif - en:Contributing property
Militaire
modifier- Meritorious Unit Commendation - en:Meritorious Unit Commendation
- Southwest Asia Service Medal - en:Southwest Asia Service Medal
- Global War on Terrorism Service Medal - en:Global War on Terrorism Service Medal
- Air Force Organizational Excellence Award - en:Air Force Organizational Excellence Award
- United States Army Band - en:United States Army Band
- 412th Test Wing - en:412th Test Wing
- 99th Air Base Wing - en:99th Air Base Wing
- USS Southampton (1841) - en:USS Southampton (1841)
- USS Portsmouth (1843) - en:USS Portsmouth (1843)
Personnalités
modifierArtistes, acteurs
modifierMilitaires
modifier- Jehu V. Chase - en:Jehu V. Chase
- Joe P. Martínez - en:Joe P. Martínez
- James Pohl - en:James Pohl
- Arnold Weiss - en:Arnold Weiss
- Henry Stanton Burton - en:Henry Stanton Burton
- Charles Heywood - en:Charles Heywood (1803–1853)
- William Shubrick - en:William Shubrick
Politiciens, juges et fonctionnaires
modifierReligieux
modifier- Stephen Blaire - en:Stephen Blaire
- Joseph Tyson - en:Joseph J. Tyson
- Juan Alfredo Arzube - en:Juan Alfredo Arzube
- Mark Pivarunas - en:Mark Pivarunas
- Clarence Kelly - en:Clarence Kelly
- Miguel Rodriguez Rodriguez - en:Miguel Rodriguez Rodriguez
- Jaroslav Gabro - en:Jaroslav Gabro
- Innocent Lotocky - en:Innocent Lotocky
- Richard Seminack - en:Richard Seminack
- Stephen Sulyk - en:Stephen Sulyk
- Soter Ortynsky - en:Soter Ortynsky
- Constantine Bohachevsky - en:Constantine Bohachevsky
- Joseph Schmondiuk - en:Joseph Schmondiuk
- Myroslav Lubachivsky - en:Myroslav Lubachivsky
- Stefan Soroka - en:Stefan Soroka
- John Alexander Dowie - en:John Alexander Dowie
- Edward Joseph Hanna - en:Edward Joseph Hanna
- Sylvester Donovan Ryan - en:Sylvester Donovan Ryan
- Francis Ronald Reiss - en:Francis R. Reiss
- Robert William Donnelly - en:Robert William Donnelly
Sportifs
modifierAutres
modifier- William F. Sturgis - en:William F. Sturgis
- Robert William Hooper - en:Robert William Hooper
- Jacob M. Nachtigall - en:Jacob M. Nachtigall
Scientifiques
modifierReligion
modifier- Evangelical United Brethren Church - en:Evangelical United Brethren Church
- Provinces ecclésiastiques et diocèses de l'Église épiscopale - en:Ecclesiastical provinces and dioceses of the Episcopal Church
- Église St. Luke's de Smithfield - en:St. Luke's Church (Smithfield, Virginia)
- Droit canonique (Église épiscopale des États-Unis) - en:Canon law (Episcopal Church in the United States)
- Congrégation de Marie reine immaculée - en:Congregation of Mary Immaculate Queen
- Diocèse d'Arecibo - en:Roman Catholic Diocese of Arecibo
- Basilique du Sacré-Cœur de Notre Dame - en:Basilica of the Sacred Heart, Notre Dame
- Cathédrale Saint-Nicolas de Chicago - en:St. Nicholas Cathedral (Chicago)
- Province 2 de l'Église épiscopale des États-Unis - en:Province 2 of the Episcopal Church in the United States of America
- Basilique de l'Immaculée Conception (Natchitoches) - en:Basilica of the Immaculate Conception (Natchitoches, Louisiana)
- Voir Archidiocèse d'Omaha
- Voir Diocèse de Grand Island
- Voir Diocèse de Charleston
- Voir Archidiocèse d'Atlanta
- Église Notre-Dame-de-la-Purification de Doña Ana - en:Our Lady of Purification Catholic Church
- Église Saint-Paul de New York - en:St. Paul Church (New York City)
- Église de la Sainte-Agonie de New York - en:Church of the Holy Agony (New York City)
- Archéparchie de Pittsburgh des Byzantins - en:Byzantine Catholic Archeparchy of Pittsburgh
Autres
modifier- USCGC Alder (WLB-216) - en:USCGC Alder (WLB-216)
- Observatoire Sproul - en:Sproul Observatory
- Constitution du Connecticut - en:Constitution of Connecticut
- Adams Memorial (Saint-Gaudens) - en:Adams Memorial (Saint-Gaudens)
- The Dial - en:The Dial
- Transcendental Club - en:Transcendental Club
Histoire
modifierInstitutions
modifier- Tribunal de grande instance des Fidji - en:High Court of Fiji
- Cour d'appel des Fidji - en:Court of Appeal of Fiji
Personnalités
modifierPoliticiens
modifierEthnies
modifierGéographie
modifierEntreprises, institutions et organisations
modifierLangues
modifierPersonnalités
modifierMilitaires
modifierGéographie
modifier- District rural de Dinachal - en:Dinachal Rural District
- District rural de Divinat - en:Kivinat Rural District
- District de Kolyai - en:Kolyai District
- Comté de Sonqor - en:Sonqor County
- District rural de Gowharan (Hormozgan) - en:Gowharan Rural District (Hormozgan Province)
- District de Gowharan - en:Gowharan District
- Comté de Bashagard - en:Bashagard County
- Nik Shahr - en:Nik Shahr
- Route 84 (Iran) - en:Road 84 (Iran)
- Narmashir - en:Narmashir
- Route 92 (Iran) - en:Road 92 (Iran)
- District Central (comté de Rezvanshahr) - en:Central District (Rezvanshahr County)
- Rezvanshahr (Gilan) - en:Rezvanshahr, Gilan
- District rural de Khatunabad (comté de Jiroft) - en:Khatunabad Rural District (Jiroft County)
- District Central (comté de Jiroft) - en:Central District (Jiroft County)
- Comté de Jiroft - en:Jiroft County
- District du Centre (préfecture de Shiraz) - en:Central District (Shiraz County)
- Préfecture de Shiraz - en:Shiraz County
- District rural de Miyan Velayat - en:Miyan Velayat Rural District
- District Central (comté de Mashhad) - en:Central District (Mashhad County)
- Comté de Mashhad - en:Masshad County
- District rural de Naharjan - en:Naharjan Rural District
- District de Mud - en:Mud District
- Comté de Sarbisheh - en:Sharbisheh County
Personnalités
modifierPoliticiens, activistes
modifierPersonnalités
modifierReligieux
modifierMilitaire
modifierPersonnalités
modifierMilitaires
modifierMilitaire
modifierGéographie
modifierHistoire
modifier- Crise diplomatique entre le Mexique et le Venezuela de 2005 - en:2005 Mexico–Venezuela diplomatic crisis
- Fusillade au Colegio Americano del Noreste - en:Colegio Americano del Noreste shooting
- Siège de La Paz - en:Siege of La Paz
- Siège de San José del Cabo - en:Siege of San José del Cabo
Personnalités
modifierReligieux
modifierMilitaires
modifierAutres
modifier- Alejandro Domínguez Coello - en:Alejandro Domínguez Coello
- Servando Gómez Martínez - en:Servando Gómez Martínez
Religion
modifier- Cathédrale de Notre-Dame-de-la-Paix de La Paz - en:Cathedral of La Paz, Baja California Sur
- Diocèse de Mexicali - en:Roman Catholic Diocese of Mexicali
Transports
modifierPersonnalités
modifierReligieux
modifierReligion
modifierCulture
modifierMilitaire
modifierPersonnalités
modifierReligieux
modifierPolitique
modifierPrix, ordres et médailles
modifierHistoire
modifierMilitaire
modifierDémographie
modifierEntreprises
modifierJustice
modifierGouvernement
modifier- Ministère de l'Agriculture (Philippines) - en:Department of Agriculture (Philippines)
- Batasang Pambansa - en:Batasang Pambansa
Personnalités
modifierPoliticiens et fonctionnaires
modifier- Kaka Bag-ao - en:Kaka Bag-ao
- Manuel Villar - en:Manuel Villar
- Jinggoy Estrada - en:Jinggoy Estrada
- Juan Miguel Zubiri - en:Juan Miguel Zubiri
- Aquilino Pimentel Jr. - en:Aquilino Pimentel Jr.
- Jose C. de Venecia, Jr. - en:Jose C. de Venecia, Jr.
- Prospero Nograles - en:Prospero Nograles
- Arnulfo Fuentebella - en:Arnulfo Fuentebella
- Raul del Mar - en:Raul del Mar
- Pablo P. Garcia - en:Pablo P. Garcia
- Simeon Datumanong - en:Simeon Datumanong
- Arthur Defensor Sr. - en:Arthur Defensor Sr.
- Ronaldo Zamora - en:Ronaldo Zamora
- Wahab Akbar - en:Wahab Akbar
- Antonio Trillanes - en:Antonio Trillanes
Politique, gouvernement et élections
modifier- 15e Congrès des Philippines - en:15th Congress of the Philippines
- 16e Congrès des Philippines - en:16th Congress of the Philippines
- Bagumbayan–VNP - en:Bagumbayan–VNP
- Lakas–CMD - en:Lakas–CMD
- Partido ng Manggagawa at Magsasaka - en:Partido ng Manggagawa at Magsasaka
- Parti nacionalista - en:Nacionalista Party
- Coalition populaire nationale - en:Nationalist People's Coalition
- PDP–Laban - en:PDP–Laban
- Parti populaire réformiste - en:People's Reform Party
- Représentation de la liste du parti à la Chambre des représentants des Philippines - en:Party-list representation in the House of Representatives of the Philippines
- Président du Sénat des Philippines - en:President of the Senate of the Philippines
- Président pro tempore du Sénat des Philippines - en:President pro tempore of the Senate of the Philippines
- Chef de la majorité du Sénat des Philippines - en:Majority Floor Leader of the Senate of the Philippines
- Chef de la minorité du Sénat des Philippines - en:Minority Floor Leader of the Senate of the Philippines
- Président de la Chambre des représentants des Philippines - en:Speaker of the House of Representatives of the Philippines
- Président adjoint de la Chambre des représentants des Philippines - en:Président adjoint de la Chambre des représentants des Philippines
- Chef de la majorité de la Chambre des représentants des Philippines - en:Majority Floor Leader of the House of Representatives of the Philippines
- Chef de la minorité de la Chambre des représentants des Philippines - en:Minority Floor Leader of the House of Representatives of the Philippines
- Bando Osmeña – Pundok Kauswagan - en:Bando Osmeña – Pundok Kauswagan
- Élections générales philippines de 2004 - en:Philippine general election, 2004
- Commission des élections (Philippines) - en:Commission on Elections (Philippines)
- United Opposition (Philippines) - en:United Opposition (Philippines)
- Kabalikat ng Malayang Pilipino - en:Kabalikat ng Malayang Pilipino
- TEAM Unity - en:TEAM Unity
- Genuine Opposition - en:Genuine Opposition
Géographie
modifierPersonnalités
modifierReligieux
modifierPersonnalités
modifierScientifiques
modifierCulture
modifierMode
modifierMusique
modifierNoblesse
modifierGéographie
modifier- Parc Betts - en:Betts Park
- Anerley - en:Anerley
- Canal du Grand Surrey - en:Grand Surrey Canal
- Forest Hills (Londres) - en:Forest Hills, London
- Borough de Burnley - en:Borough of Burnley
- Padiham - en:Padiham
- Rivière Calder (Lancashire) - en:Calder River, Lancashire
- Ightenhill - en:Ightenhill
- Route A39 - en:A39 road
- Route A368 - en:A368 road
- Hunstrete - en:Hunstrete
- Stanton Prior - en:Stanton Prior
- Linton-on-Ouse - en:Linton-on-Ouse
- West Monkton - en:West Monkton
Histoire
modifier- 1809 au Royaume-Uni - en:1809 in the United Kingdom
- 1836 au Royaume-Uni - en:1836 in the United Kingdom
- 2006 au Royaume-Uni - en:2006 in the United Kingdom
- 2012 au Royaume-Uni - en:2012 in the United Kingdom
- 2004 au Royaume-Uni - en:2004 in the United Kingdom
- 2005 au Royaume-Uni - en:2005 in the United Kingdom
- Jubilé d'argent d'Élisabeth II - en:Silver Jubilee of Elizabeth II
Institutions, organisations et entreprises
modifier- London Planetarium - en:London Planetarium
- Cool Earth - en:Cool Earth
- Royal Welch Fusiliers Museum - en:Royal Welch Fusiliers Museum
- Wheal Vor - en:Wheal Vor
Justice
modifier- Municipal Corporations Act 1835 - en:Municipal Corporations Act 1835
- Cornwall County Constabulary - en:Cornwall County Constabulary
Militaire
modifier- Garde royale (Royaume-Uni) - en:Queen's Guard
- Mercian Regiment - en:Mercian Regiment
- HMS Charybdis (1859) - en:HMS Charybdis (1859)
- RAF Upper Heyford - en:RAF Upper Heyford
- Royal Anglian Regiment - en:Royal Anglian Regiment
- Armée de réserve (Royaume-Uni) - en:Reserve Army (United Kingdom)
- Royal Military College of Science - en:Royal Military College of Science
- The Queen's Royal Hussars (The Queen's Own and Royal Irish) - en:Queen's Royal Hussars
- The Light Dragoons - en:Light Dragoons
- Efficiency Decoration - en:Efficiency Decoration
- Scottish Division - en:Scottish Division
- The Royal Scots Borderers - en:Royal Scots Borderers
- 38th (Irish) Brigade - en:38th (Irish) Brigade
- Casernes Palace - en:Palace Barracks, Hollywood
- 51st Infantry Brigade and Headquarters Scotland - en:51st Infantry Brigade and Headquarters Scotland
- Casernes Glencorse - en:Glencorse Barracks
- 20th Armoured Infantry Brigade - en:20th Armoured Infantry Brigade
- Garnison Catterick - en:Catterick Garrison
- 52nd Lowland Regiment - en:52nd Lowland Regiment
- 51st Highland Volunteers - en:51st Highland Volunteers
- Lieutenant-général (Royaume-Uni) - en:Lieutenant-general (United Kingdom)
- Casernes Redford - en:Redford Barracks
- The Brigade of Gurkhas - en:Brigade of Gurkhas
- Royal Ulster Rifles (redirection à partir de Royal Irish Rifles) - en:Royal Ulster Rifles
- The Queen's Regiment - en:Queen's Regiment
- The Queen's Own Buffs, The Royal Kent Regiment - en:Queen's Own Buffs, The Royal Kent Regiment
- The Yorkshire Regiment - en:Yorkshire Regiment
- North Staffordshire Regiment - en:North Staffordshire Regiment
- Middlesex Regiment - en:Middlesex Regiment
- East Surrey Regiment - en:East Surrey Regiment
- South Staffordshire Regiment - en:South Staffordshire Regiment
- Médaille de la Reine pour l'Afrique du Sud - en:Queen's South Africa Medal
- Royal Inniskilling Fusiliers - en:Royal Inniskilling Fusiliers
- No. 2 Squadron RAF - en:No. 2 Squadron RAF
- Prince of Wales' Division - en:Prince of Wales' Division
- Royal Regiment of Wales - en:Royal Regiment of Wales
- Welch Regiment - en:Welch Regiment
- Camp Tidworth - en:Tidworth Camp
- 12e brigade d'infanterie blindée (Royaume-Uni) - en:12th Armoured Infantry Brigade (United Kingdom)
- Maindy Barracks - en:Maindy Barracks
- 69th (South Lincolnshire) Regiment of Foot - en:69th (South Lincolnshire) Regiment of Foot
- Ordre de préséance de la British Army - en:British Army order of precedence
- Duke of Lancaster's Regiment (King's Lancashire and Border) - en:Duke of Lancaster's Regiment
- The King's Own Royal Border Regiment - en:King's Own Royal Border Regiment
Monuments
modifierPersonnalités
modifierArtistes
modifierMilitaires
modifier- Andrew Graham (officier britannique) - en:Andrew Graham (British Army officer)
- Henry Edward Colvile - en:Henry Edward Colvile
- Edward William Derrington Bell - en:Edward William Derrington Bell
- Frederick Barter - en:Frederick Barter
- John Collins (VC) - en:John Collins (VC)
- James Llewellyn Davies - en:James Llewellyn Davies
- Joseph John Davies - en:Joseph John Davies
- Charles Doughty-Wylie - en:Charles Doughty-Wylie
- Albert Hill (VC) - en:Albert Hill (VC)
- William Herbert Waring - en:William Herbert Waring
- Henry Weale - en:Henry Weale
Nobles
modifier- Lindy Hamilton-Temple-Blackwood - en:Lindy Hamilton-Temple-Blackwood, Marchioness of Dufferin and Ava
Religieux
modifierPrix et distinctions
modifierAutres
modifierGéographie
modifierMilitaire
modifierPersonnalités
modifierReligieux
modifier- Antonio Adolfo Pérez y Aguilar - en:Antonio Adolfo Pérez y Aguilar
- Fernando Sáenz Lacalle - en:Fernando Sáenz Lacalle
Religion
modifierHistoire
modifierGéographie
modifierPrix et distinctions
modifier- Médaille du 50e anniversaire de l'Armée du Sri Lanka - en:Sri Lanka Army 50th Anniversary Medal
- Médaille du 50e anniversaire de la Marine du Sri Lanka - en:Sri Lanka Navy 50th Anniversary Medal
- Médaille du 50e anniversaire de la Force aérienne du Sri Lanka - en:Sri Lanka Air Force 50th Anniversary Medal
- Médaille de long service des Services armés de Ceylon - en:Ceylon Armed Services Long Service Medal
Géographie
modifierGéographie
modifierEntreprises
modifierPersonnalités
modifierPoliticiens
modifierGéographie
modifierÉducation
modifierGéographie
modifierAéronautique
modifierSeulement les articles qui ne concernet pas un pays en particulier ou le domaine militaire.
Aéronefs
modifierAmérindiens
modifierSeulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier.
Histoire
modifierLangues
modifierNations, peuples et ethnies
modifierSpiritualité et religions
modifierClimat
modifierTempêtes et cyclones
modifierÉducation
modifierGéographie
modifierSeulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier.
Histoire
modifierSeulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier.
Justice et droit
modifierMilitaire
modifierSeulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier.
Types d'unité
modifierÉquipement, armes, matériel et infrastructure
modifierAéronefs
modifierNavires
modifier- Classe St-Laurent - en:St. Laurent class destroyer
- Classe Restigouche - en:Restigouche class destroyer
- Classe Mackenzie - en:Mackenzie class destroyer
- Classe Annapolis - en:Annapolis class destroyer
- Classe Bay (dragueur de mine) - en:Bay class minesweeper
Infrastructure
modifierFactions armées
modifierHistoire, batailles et opérations
modifier- Bataille d'Avre - en:Battle of the Avre
- Deuxième bataille de l'Odon - en:Second Battle of the Odon
- Première bataille de Passchendaele - en:First Battle of Passchendaele
- Bataille de la Scarpe (1918) - en:Battle of the Scarpe (1918)
- Bataille de la ligne Drocourt-Quéant - en:Battle of the Drocourt-Quéant Line
- Ligne Bernhardt - en:Bernhardt Line
- Commandement mobile allié en Europe (armée) - en:ACE Mobile Force (Land)
- Opération Accius - en:Operation Accius
- Opération Archer - en:Operation Archer
- Classe Pallas (1808) - en:Pallas-class frigate (1808)
- Batialle de la Selle - en:Battle of the Selle
Uniformes
modifierUnités multinationales
modifierGrades, fonctions et positions
modifierMusique
modifierMetal
modifierOrganisations internationales
modifierPolitique
modifierReligions, spiritualité et mythologies
modifierSeulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier ou les Amérindiens.
Général
modifierBahaïsme
modifierChristianisme
modifierCatholicisme
modifier- Vœu simple - en:Simple vow
- Ordre religieux catholique - en:Catholic religious order
- Évêque (Église catholique), Évêque catholique - en:Bishop (Catholic Church)
- Ordre de Saint-Basile le Grand - en:Order of Saint Basil the Great
- Paroisse catholique (redirection) - en:Parish (Catholic Church)
- Supérieur provincial - en:Provincial superior
- Munatiana - en:Munatiana
Mormonisme
modifierAutres
modifier- Post-christianisme - en:Postchristianity
- Protestants étrangers - en:Foreign Protestants
- Évêque président - en:Presiding bishop
- Congrès de Saint-Louis - en:Congress of St. Louis
- Lutheran Church in America - en:Lutheran Church in America
- American Lutheran Church - en:American Lutheran Church
Islam
modifierMythologie nordique
modifierSciences
modifierSeulement les articles qui ne concernent pas un pays en particulier.
Botanique
modifier- Voir Premna
- Barria (genre) - en:Barria
- Barrina - en:Barrina
- Barrmaelia - en:Barrmaelia
- Margaretbarromyces - en:Margaretbarromyces
- Mebarria - en:Mebarria
- Mycologia - en:Mycologia
- Voir Prumnopitys
Chimie
modifier- Test métallurgique - en:Metallurgical assay
- Voir Loi réglementant certaines drogues et autres substances
- Diphenoxylate - en:Diphenoxylate
Géographie
modifierPsychologie
modifier- Journal of Environmental Psychology - en:Journal of Environmental Psychology
- Architectural Science Review - en:Architectural Science Review
- Applied Psychology - en: Applied Psychology (journal)
- Association internationale de psychologie appliquée - en:International Association of Applied Psychology
Zoologie
modifierSports
modifierTransports
modifierTransport ferroviaire
modifierCinéma et télévision
modifier- Wishing Stairs - en:Wishing Stairs
- Fate (film de 2008) - en:Fate (2008 film)
- Yoga Hakwon - en:Yoga Hakwon
- Little Black Dress (film) - en:Little Black Dress (film)
- Bunshinsaba 2 - en:Bunshinsaba 2
- One Well-Raised Daughter - en:One Well-Raised Daughter
- I Have a Lover - en:I Have a Lover
- Okay (film) - en:Okay (film)
- Rejseholdet - en:Rejseholdet
Autres
modifier- Flyt - en:Flyting
- CanAm Highway - en:CanAm Highway
- Défenseur de la Foi - en:Fidei defensor
- Défenseur du lien - en:Defender of the Bond
- Faugh A Ballagh - en:Faugh A Ballagh
- Baccalauréat universitaire de théologie - en:Bachelor of Theology
- Barrette de médaille - en:Medal bar
- Buffalo pound - en:Buffalo pound
- Ligne de base (arpentage) - en:Baseline (surveying)
- Democracy: An American Novel - en:Democracy: An American Novel
- Extreme Dodgeball - en:Extreme Dodgeball
- Blood, Sweat & Heels - en:Blood, Sweat & Heels
- Fashion Model Directory - en:Fashion Model Directory
- Stikeman Elliott - en:Stikeman Elliott
- Bonnie Dundee - en:Bonnie Dundee