Wikipédia:Legifer/janvier 2025
| Wikipédia:Legifer | ||
| précédé de Legifer : décembre 2024 |
Legifer : janvier 2025 | suivi de Legifer : février 2025 |
Très serieux soupçons de copyvio mais...
modifierBonjour et surtout meilleurs voeux à tou(te)s !
Sur WP anglophone, j'ai découvert une photo présumée anonyme d'Hergé (https://en.wikipedia.org/wiki/File:Herge_with_bust_of_Tintin.png) qui n'est pas versée dans Commons et qui selon toute probabilité, a bien été réalisée en 1975 par le photographe français Jacques Pavlovsky (mort en 2023) pour le compte de l'agence photo française Sygma. Il s'agit d'un reportage photo à Bruxelles, concernant Hergé pour la promotion de son dernier album. Manifestement, celui qui a versé ce fichier sur en.WP n'avait pas été capable de retrouver cette série de photos permettant de douter sérieusement de l'anonymat du photographe et surtout de ses droits d'auteur. Cette publication m'a assez surpris, d'autant plus qu'elle illustre l'article AdQ anglais.
J'ai donc posé la question sur le bistro anglophone (https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Help_desk#Likely_copyvio_? ) mais la réponse m'a beaucoup surpris, alors que des règles de plus en plus strictes et restrictives nous sont régulièrement imposées quand on veut importer certaines photos pourtant libres de droits en France (exemple : https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Deletion_requests/Files_in_Category:Photographs_by_Studio_Harcourt_1954_to_1991).
Je m'interroge donc plus précisément sur la notion du WP britannique qui fait état d'un critère "non-free use rationale" (fair use ?) permettrait à cette photo d'être publiée sur en.WP (et nulle par ailleurs ?).
Il y aurait donc une flexibilité ou une tolérance à deux vitesses, selon que le “fair use" (?) s'appliquerait ou pas sur en.WP, sauf erreur. Qu'en pensez-vous ? Tisourcier (discuter) 6 janvier 2025 à 15:01 (CET)
- J'ajoute après avoir consulté les critères du Fair-use, que la photo en question peut légitimement être considérée comme une oeuvre et non pas une simple cliché sans aucun caractère créatif : L'endroit a été clairement choisi par le photographe, la mise en scène du plan, la qualité de la photo, le positionnement soigné de la statuette, Hergé fixe l'objectif avec une pose très étudiée, la profondeur de champ, le choix de l'optique, etc...
- Dès lors que le caractère artistique de cette photo est mis en évidence, le fair-use ne peut pas s'appliquer. CQFD. Tisourcier (discuter) 6 janvier 2025 à 15:22 (CET)
- Hello Tisourcier. As-tu lu l'article Fair use ? Les règles sont différentes selon les Wikipédia. Ainsi, Wikipédia en anglais applique le droit au Fair use, ce qui veut dire que les utilisations de clichés sous droits d'auteur (existants en local, pas sur WM Commons !) sont autorisées sous certaines conditions (détaillées en cliquant sur l'image). La France et plusieurs autres pays francophones (mais pas le Canada !) n'autorisent pas (pas encore) ce droit aux images. En espérant que mon petit blabla t'aura été utile... très cordialement, — Warp3 (discuter) 7 janvier 2025 à 01:47 (CET)
- Hello Warp3,
- Selon certains "experts“ en droit de la propriété intellectuelle sur Commons, il est très probable que la règlementation nord-américaine et Wikimedia s'allignent sur celle de l'Europe concernant ce "fair use" car plusieurs états ont déjà obtenu une nouvelle jurisprudence contre ce prétendu "fair use". En tout cas, les canadiens francophones ne peuvent donc pas utiliser cette curiosité sur notre WP francophone. Bonne fin de journée. ;) Tisourcier (discuter) 7 janvier 2025 à 16:41 (CET)
- Hello Tisourcier. As-tu lu l'article Fair use ? Les règles sont différentes selon les Wikipédia. Ainsi, Wikipédia en anglais applique le droit au Fair use, ce qui veut dire que les utilisations de clichés sous droits d'auteur (existants en local, pas sur WM Commons !) sont autorisées sous certaines conditions (détaillées en cliquant sur l'image). La France et plusieurs autres pays francophones (mais pas le Canada !) n'autorisent pas (pas encore) ce droit aux images. En espérant que mon petit blabla t'aura été utile... très cordialement, — Warp3 (discuter) 7 janvier 2025 à 01:47 (CET)
- Bonjour @Tisourcier et @Warp3 : La discussion porte sur deux domaines différents.
- Sur le plan juridique (traité sur Legifer) et en droit français, la photo est indiscutablement sous droit d'auteur. On peut noter que certaines législations n'accordent pas systématiquement des droits d'auteurs aux photos d'amateur « presse bouton » mais ce n'est pas le cas pour le droit français. Le droit américain est susceptible d'évoluer, mais tant que ça coince au niveau du droit français (plutôt plus strictement protecteur) la situation restera la même.
- Après, il y a les règles communautaires, qui ne sont pas discutées sur Legifer mais plutôt au Bistro. Le débat sur le fair-use a conduit la communauté francophone à l'interdire sur le Wikipédia francophone, les anglophones ont fait un choix différent. Ce n'est plus une question de droit, mais de fonctionnement interne.
- Bonnes réflexions, Michelet-密是力 (discuter) 9 janvier 2025 à 08:52 (CET)
- Merci Michelet-密是力. D'autant plus que ce fameux “fair use" même selon les critères anglophones n'est pas applicable en l'occurrence, dès lors qu'une oeuvre d'art sous copyright figure aussi dans l'image et pas seulement le portrait d'Hergé (il y a le buste statue de Tintin) : On nous a par exemple refusé la photo du trophée des César. Cette notion de “fair use" est très sujette à controverse et assez faiblement défendable, d'un strict point de vue du droit international de la propriété. Tisourcier (discuter) 9 janvier 2025 à 16:49 (CET)