Discussion:Kuniko Tanioka
Dernier commentaire : il y a 6 jours par LeLaisserPasserA38 dans le sujet Principalement de colère
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Les sans pagEs, Japon, Femmes et Politique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Les sans pagEs (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Japon (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
| À évaluer |  | Femmes (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Politique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Principalement de colère
modifierJe ne parle pas japonais, aussi ne puis-je vérifier la source, mais même si c'est la traduction littérale, c'est bizarre en français. Au lieu de "rejoint la politique « principalement de colère »", il faudrait dire qqch. comme C'est principalement la colère, selon ses propres termes, qui la pousse à rejoindre la politique. Sherwood6 (discuter) 30 août 2024 à 22:22 (CEST)
- Hello @Sherwood6 !
- Bien vu, cette formulation est bien mieux. Elle utilise bien le mot colère dans l'article (si j'ai bien traduit...), mais j'ai mal retranscrit ça.
- Je modifie ça de suite !
- --LeLaisserPasserA38 (discuter) 30 août 2024 à 22:46 (CEST)