Discussion:L'elisir d'amore (film, 1947)

Demande de restauration de page

(recopitage de Wikipédia:Demande de restauration de page#L'elisir d'amore (film, 1946))

Requête acceptée - 22 décembre 2018 à 15:50 (CET)

---

• Demandé par Manacore (discuter) 22 décembre 2018 à 15:46 (CET)

Bonjour à tous. Une ip avait créé cet article sur un film adapté de l'opéra de Donizetti et bénéficiant d'une distribution prestigieuse. Ce film a plusieurs iw, dont ici la version wp italophone, et figure dans les catalogues IMDb, etc. L'ébauche de l'ip a été supprimée en SI par un admin et je ne comprends pas pourquoi. Certes, la page est du style "la pomme est un fruit" mais elle me semble admissible.  Mandariine : : as-tu un avis ? Cdt, Manacore (discuter) 22 décembre 2018 à 15:46 (CET)

Bonjour,

À la limite, il vaut mieux que tu recrées l'article (il n'est qu'un résumé que voici : « == Résumé == Nemorino est amoureux d'Adina, mais il est sûr que c’est Belcore qu'elle aime. Dulcamara le convainc d'acheter un philtre d'amour magique, mais ce n’est que du vin qu’il lui vend. Adina accepte d'épouser Belcore, mais c’est pour provoquer Nemorino qui ne s’en rend pas compte. Nemorino embrasse la carrière militaire pour gagner plus d'argent afin d’acheter davantage de potion magique. Il ne sait pas qu'il a hérité d'une grande fortune alors que tout le village est au courant. Les filles du village courent après lui, ce qui le convainc qu’on peut se fier à la potion magique. Adina rompt son engagement avec Belcore et avoue son amour à Nemorino. »)

Si tu veux l'utiliser, tu peux. Et tu viens demander la restauration de l'historique pour les droits d'auteur de l'IP. En attendant, il est difficile de restaurer une telle ébauche, sans même le titre du film. Ο Κολυμβητής (You know my name) 22 décembre 2018 à 15:50 (CET)

Merci de ta réponse. Mais que c'est compliqué, cette restauration d'historique ! Je ne veux surtout pas piétiner les droits de l'ip, non plus. Pour le titre, c'est bien celui-ci, en VO italienne et donc sans majuscule (= typo italienne), L'elisir d'amore, auquel on ajoute (film, 1946) pour cause d'homonymie. Le titre de la page créée par l'ip était le "bon" titre sur :fr. Cdt, Manacore (discuter) 22 décembre 2018 à 15:56 (CET)

 Manacore : Ne t'inquiète pas pour l'historique, je m'occuperai de l'aspect technique. Tu (re)crées l'article (quand tu veux/peux) et tu viens juste me prévenir (même si c'est dans six mois), je me débrouillerai. Cordialement, Ο Κολυμβητής (You know my name) 22 décembre 2018 à 15:59 (CET)

Ok O Kolymbitès, merci beaucoup. Dès que possible, donc. (Pour l'instant je patauge dans le haggis .) Cdt, Manacore (discuter) 22 décembre 2018 à 16:01 (CET)

ça c'est de la pédagogie ! c'est sûr wp allait s'écrouler si on supprimait pas illico une thèse aussi loufdingue fallait surtout pas permettre son développement : « (Je traduis le résumé, j'espère que d'autres complèteront) » ! on aurait pu le/la remercier mais non : « test de débutant » et vogue la galère ! encore un participant potentiel de perdu ! bof ! allez joyeuses fêtes ! mandariine ^(d) 22 décembre 2018 à 16:19 (CET)

Je suis assez réservé sur la restauration de la page supprimée :

• Il n'y a pas de film sous ce titre datant de 1946, selon IMDb, qui répertorie en revanche un film sous ce titre de 1941 et un autre de 1947 (sorti le 31 janvier 1947 pour être précis, et non en 1946). D'après le mini-article italien sur le sujet, je suppose qu'il s'agit du second, mais comme ni le réalisateur ni les principaux rôles n'étaient indiqués dans l'article, le sujet de l'article supprimé reste imprécis.
• De plus, l'article consistait uniquement en un bref résumé de l'intrigue, mais sans aucune source et sans aucun aucun lien ni vers l'opéra de Donizetti (ce qui aurait été un minimum, à mon avis), ni vers Felice Romani, à l'origine du « scénario » des films, ni non plus vers Eugène Scribe, à l'origine du livret du Philtre d'Auber.

Donc favorable à une recréation plutôt qu'à une restauration de cet article sans sujet suffisamment clair, et sans même un lien vers IMDb. — Azurfrog ^{[नीले मेंढक के साथ बात करना]} 22 décembre 2018 à 16:44 (CET)

Merci à tous pour vos réponses. Vérif faite, il s'agit bien du film tourné en 1946 et sorti en janvier 1947. Les deux années figurent indifféremment sur les wp allophones et même sur :fr dans les pages biographiques des principaux interprètes. La date à retenir étant celle de la sortie, le "bon" titre sera donc amha L'elisir d'amore (film, 1947). Si tout le monde est d'accord, je le recréerai bientôt sous ce titre mais il faudrait créditer l'ip - qui a eu le mérite de nous faire découvrir ce film - pour la création de la page. Comme convenu, je préviendrai O Kolymbitès quand ce sera fait. Cdt, Manacore (discuter) 22 décembre 2018 à 17:50 (CET)

pour créditer en tant que créateur/trice dans l'historique la personne sous adresse ip qui a donné de son temps à wp suffira de restaurer l'article sous son titre initial d'apporter les modif qui vont bien puis de renommer la page avec la date de 1947 ! la routine quoi ! pas besoin de trafiquer quoi que ce soit ! O Kolymbitès pourra te faire la restaur quand tu seras prête ! moi je peux pas je suis punite pas envie de me faire mordre ! faudra aussi lui faire un petit mot gentil — à O Kolymbitès aussi si tu veux mais surtout à la personne sous adresse ip — pour nous excuser de cette interruption de l'image avec lien vers cette discu ! mandariine ^(d) 22 décembre 2018 à 20:01 (CET)

.

Fusion d'historiques

Juste pour info : dans la foulée de la DRP et de la recréation de l'article effectuée par Manacore, j'ai restauré la première version créée par 90.126.191.116 (u · d · b) sous son titre L'elisir d'amore (film, 1946), puis renommé en L'elisir d'amore (film, 1947) pour effectuer la fusion d'historiques de façon à créditer les différents intervenants. -- — Azurfrog ^{[नीले मेंढक के साथ बात करना]} 27 décembre 2018 à 21:35 (CET)

@Azurfrog : Parfait, merci bcp, cela m'évitera d'avoir à le demander… L'ip nous a offert une belle découverte, qui mène à d'autres découvertes. En fait, à l'usage, je me suis aperçue qu'il existait un certain nombre d'adaptations filmées de cet opéra. Cdt, Manacore (discuter) 27 décembre 2018 à 21:41 (CET)

voir aussi le journal de l'article initial le journal du nouvel article et la pdd du créateur de la page ! pour un article restauré combien de pages dans les oubliettes ? 2019 sera-t-elle l'année où l'on arrêtera sur wp de faire passer à la trappe tout un pan du savoir ? bonne année à tous ! mandariine ^(d) 4 janvier 2019 à 23:10 (CET)